Just found this channel yesterday. Already translated Nanarakuraku, was in a middle of translating Neko Yasha, and now pleasantly surprised that another song came out. Translation: 私は昨日このチャンネルを見つけたばかりです。 すでに『奈奈落落』を翻訳し、 『猫夜叉』の翻訳途中でしたが、 今、別の曲が出てきて嬉しく思っています。
⚡️はじめましてnarakuです⚡️
3作目です。
▼サブスク配信 (Apple Music,spotify, and more.)
linkco.re/CeX8Ye8m
【歌詞】
雷鳴少女
響き合うは心の奥
私を麻痺させて
吐き出す言の葉
我楽多ばかりね
私は 私の気持ちは
素空空んのまま
貴方へ向かう 嗚呼
不甲斐ないわ
廻る廻る 命の中
途切れ途切れ 重なり合う
呼吸二つ 数えながら
祈るように確かめている
雷鳴 雷鳴 止まないで
響き合うは心の奥
曖昧な今を撃ち落とす
それは貴方の鼓動
晴天に咲いて
言葉を超える
それは命の音だ
繋ぐ手と手とて
何時か離さなきゃ
遠く遠く時間が
攫う攫う
当然の日々は
偶然の日々よ 然れば
消えないように
せめて 今は隣に居て
聞かせて欲しいんだ
未だ上手く言えない事ばかり
だけど ほら
朧げに触れた指先で
貴方の恐ろしく愛しい
脈を知る ねぇ 未だ
雷鳴 雷鳴 止まないで
響き合うは心の奥
曖昧な今を撃ち落とす
それは貴方の鼓動
晴天に咲いて
言葉を超える
それは命の音だ
この人の曲まだ3曲しかなうけど大好き
サブスクの方でも聴きます！！
「雷鳴雷鳴止まないで」のリズムが気持ち良すぎる
「水龍水龍泣かないで」でワロタ
@@Run4cat俺も聞いた時脳裏によぎった
Fr
再生回数がゾロ目でラッキーという不純な動機で開いたらガチの良曲だった……
よかったね
僕はUA-camのプレイリストが教えてくれた
クレジットに絵とあるけど単なるAI生成フェイク画像だった😂
@@Triyg-ei5lxどこに書いてる?
ここまでの3作、狂おしいほど好き
それな！全部がすっきり聴けるって凄いことだよね
雰囲気が急に変わるのに放っておかれた感じがしなくてめちゃくちゃスムーズに曲に飲み込まれる風に作れるのほんと天才すぐる…
重音テトがこんなに合うの吉原以降初めて聞いた
全部の曲そうなんですが言葉の組み合わせによって生まれるリズムが本っっっっっ当にだいすきです........
前奏、感想のリズムが気持ちすぎて気づいたら口ずさんでる…
素晴らしい曲です
narakuさんの曲って、詰め込みすぎない引き算の良さみを感じるな
適度にシンプルだから心にスッと入ってくる気がする
Just found this channel yesterday.
Already translated Nanarakuraku,
was in a middle of translating Neko Yasha, and now pleasantly surprised that another song came out.
Translation:
私は昨日このチャンネルを見つけたばかりです。
すでに『奈奈落落』を翻訳し、
『猫夜叉』の翻訳途中でしたが、
今、別の曲が出てきて嬉しく思っています。
テトちゃんの声が和風な曲に合うし、毎回のキャラデザ神、言葉選びも丁寧で好き❤
息遣いめっちゃ好き！！
後ろの琴リズムとテトちゃんのテイムが最高
和風でリズミカルなサビがめちゃくちゃ好きです…伸びてほしい…
今週もありがとうございます！
テトのかすれ気味の声と裏声が美しく優しくて最高です❤︎
大好きです！！！！！！！
近年は、個人的に和風ボカロに飢えていたので、「この曲好き！」と同時に「和のボカロの大量供給ありがとう！」の気持ちになりました
｢響き合うは心の奥｣のリズム好きすぎる
おすすめに出てきたから3曲全部聴いてきだけど全部良すぎて登録するしかなかった
メロディーもMVもとても綺麗で素敵な作品です！
1:31からのところ好き
narakuさんの曲大好きです！！
和の感じがたまりません！
ありがとうございます！！嬉〜〜
「曖昧な今を撃ち落とす」ってよく思いつくよなあ…
ワードセンスもすごい
1:59~2:00 辺りの巻舌がクっっっっっっっそ好き
AIテトの声がこんなにぴったりな曲ある！？！？メッッッッチャすごい。
雷鳴って、ドキドキしてる心音のことなのかな？？
撃ち落とすは恋に落とすって意味？
かっこいいのに可愛くてめちゃくちゃ好き💓
サビ入る時の「rr雷鳴雷鳴止まないで」で巻舌っぽくなるの細かくて好きですわぁ...
さっき奈奈落落が急におすすめに出てきてここに来たけど全部好きすぎる…
小気味良いリズムが好き
すごすぎます…かわいい…
綺麗な日本語の良さを改めて感じられました、ありがとうございます！最高です！
和な感じと現代的な感じがマッチしててめちゃエモい 🍞
和なのだいすきです・・！！マジ伸びてほしい
3曲ともテトちゃんなの嬉しい
イントロから中毒性があってとても好きです！
調教の仕方がめっちゃいい！演歌とか歌う感じですごい！！
マジで天才すぎる……！
最高です！
THIS IS SO GOOD!!!!!!!!!!!! i love how vivid this song sounds, just like this golden yellow hue
曲名かっこよって思って開いたら神曲でした。
見つけられて良かった………！！！！
サビの部分からの音が盛り上がるところめっちゃ好き〜！かっこいい〜
3曲全部テトちゃんなの嬉しすぎる
全部大好きです
イントロで中毒性を作れるボカロP
は才能しかないので……
早めに聞けてよかった。
サビ前がカッコよすぎる……
2番のBメロの切ない感じがとても良い
この曲で毎日麻痺してる
好みど真ん中で最高です…！調声も上手い！奈奈落落から知りましたが、絶対有名になりますねこれ
3作品ともこだわりが感じられて大好きです！応援しています！
え、好きです。毎秒更新してください。
ありがとうございまず！来年はもっとたくさん作ります🔥
音楽詳しくないけどnaraku さんの和風な音楽すごい好きです！
これからも頑張ってください！！
初見なんですけど、最初から好きだ！！ってなって、サビのこぶしと頭に残るリズムで大好きだ！！！ってなりました。和大好きです。途中で雰囲気が変わるのも好きです。チャンネル登録しました
いつも1日に100回ぐらいリピートして聴いてます！
これからもよろしくお願いします！
明日の楽しみができました！
本当にありがとうございます。
今までの作品も含め、凄く好きです！！
和風のボカロ大好きです！！
やっぱしうつくしぃ♡
何回ボカコレで聞いたことか
テトのビブラートめっさキレイ！
Love your music so much naraku-san! Your tuning of teto matches the Japanese style so well!
和の感の曲大好きです！！🧡🧡
中毒性半端ないです！！
ご活躍楽しみにしております！！
和風のボカロでめっちゃ好き。
당신은 올바른 길로 가고있으니
자신의 색을 반드시 잊지않길바랄게요
당신의 음악은 온 세상을 아름답게 물들일 수 있는 색이 보입니다
3曲全部好きです頑張ってください
投稿頻度高くて嬉しい
3作とも好きだ！
♥♥♥♥♥♥♥♥
雷鳴少女が一番好きです！
和風ボカロ最高にかっこいいね
ドツボにハマりそう
だらだらShort動画見てる自分が嫌になってたけど...
こんないい曲を見つけられたから今日は自分を許す！！！
全部いい曲！
めちゃいい曲！応援します！
和風最高っす
和風もいいなぁ✨✨
素敵な楽曲ですね。応援させてください！！
偶然押したのがこの曲で良かった好みど真ん中です
これは伸びるぞお〜
I love your stuff so much! Thanks for the awesome music!
やばい
好きすぎる
これは有名になる
良すぎる…
まってた！
良き
すこすこ
めっちゃいい
Wonderful ❤❤❤
Thank you!!!
重音テトってこんなよかったのか、、
Teto goes really well with classical Japanese instruments!
好き😊
めちゃすき
チャンネル登録した
Great work!!! Keep it up :)
サビ、めっちゃ中毒性ある…。
絵も可愛い。襦袢着てないし、伊達襟ぽいから浴衣かな？
これ絶対有名になる曲
それな過ぎます!
古参アピしよ（2023-11-02-14:53）
（動画主様の登録者1820人）
야호
Teto最高！
今熱いボカロP
ミックスリストに入っててこれも聞いたけどいいな
언젠가 뜬다
やばい今日見つけたnarakuさんだけど神ボカロｐだ...古参間に合うか...?三曲全部神
音の運び方がキャッチー過ぎなくてどえろい…ﾊｵ…
NICE
Awesome!!!, Keep It Up!!!
잘 들었습니다
잘 듣고갑니다~~
잘듣고 있습니다 좋은 노래 감사합니다
❤❤❤
скрытый талант?