I packed my bags this morning Without a word of warning The cold of winter in my heart As I walk away from you The hardest thing I'll ever do A world of memories falls apart Forever and a day I prayed for the answer I dreamed of the light A beautiful solution to make things right But I´m damned if I stay here I´m damned if I run away And If you ever tried to see what I showed you or hear what I say I never would left you asleep where you lay But I´m damned if I stay here I´m damned if I run away I know it was not easy I know you tried to please me I know you´re asking yourself : why ? And maybe the problem's in me I have no right to be happy Always have to say goodbye Forever and a day I prayed for the answer I dreamed of the light A beautiful solution to make things right But I´m damned if I stay here I´m damned if I run away And If you ever tried to see what I showed you or hear what I say I never would left you asleep where you lay But I´m damned if I stay here I´m damned if I run away And now that my life is turning Bridges burning ! Forgive me! And one day we´ll all be older Four-leaf clover But now it's over ! I prayed for the answer I dreamed of the light A beautiful solution to make things right But I'm damned if I stay here I'm damned if I run away And If you ever tried to see what I showed you or hear what I say I never would left you asleep where you lay But I'm damned if I stay here I'm damned if I run away I'm damned if I stay here I'm damned if I run away...
teljesen igazad van, sőt szerintem inkább azt kéne ebben látni hogy nyilván jó barátok és játszhatják egymás dalait ami egy nagyon klassz dolog arról nem is beszélve hogy egy dalnak több interpretációját hallani a 'közönségnek (nekünk!) is öröm kéne legyen. :) nekem Ákosé marad végülis az eredeti, de ez is nagyon tetszik.
BOCS, HOGY AZ ELŐZŐT KÉTSZER KÜLDTEM EL! Szóval, én a magyar szövegnek alapból jobban örülök mindig, mint az angolnak, és a Keresem az utam magyar szövege gyönyörű. A minimalista hangszerelés, Ákos mesélő éneke pedig egészen egyedi hangulatot, atmoszférát teremt, és végeredményben az egész sokkal erőteljesebb, mint a Jamie-féle változat, ami egyébként szintén világszínvonal. De mégse az, amit mindenki kívülről ismer és ami az Ákos névről a legtöbbeknek eszébe jut. Ennyit akartam mondani.
@steadyattila örülök hogy mások is így éreznek ..... mert én már megőrülök.... hogy a korcsoportom szar zenét hallgat és én érzem rosszul magamat mikor a józenéket lehurrogják
Előszöriiiiis.... Spec nekem Ákos verziója jobban bejön, mivel az lendületesebb, de ezt is szeretem :) Másodszor, az a 4 értelmileg sérült, akinek nem tetszik a zene, menjen és hallgasson értelmileg sérülteknek való Fluorkát, meg a többi hulladékot :) Köszöntem.
@esokiraly Lehet hogy aranyból vannak a hangszálai, de én is ismerem... és kottát sem tud olvasni (és ez komoly, ha nem hiszed kérdezt csak tôle ;) )....
@tailorz Ha a UA-cam nem hazudik, akkor ezt a hozzászólást egy éve írtad, ami azt jelenti, hogy közel 1 év alatt több mint 80 ezer ember nézte meg ezt a videót - ami már annyira nem is rossz! Jamie pedig eszméletlen! :)
@BestLooserEver szerintem a zenét Ákos szerezte, nekem úgy rémlik a Hűség borítóról, szóval szerintem a vers származik Jamie-től, bár lehet, h tévedek, nem is számít nekem amúgy a Jamie verziója jobban tetszik (a hangja meg a kiejtése miatt), mint az Ákosé, de a magyar szöveg amúgy szerintem jobb, kevésbé közhelyes
Jó kis muzsika így is:)Nekem furcsa,hogy itt átment a kommentelés (sok helyen)Ákos fikázásba...Én azt hittem egy dalnak az a lényege hogy tetszik,vagy nem tetszik..Ha csak nem magasan kvalifikált zenei professzorok vagytok akkor másként nem is értem mi alapján mondtok egy életmű felett negatív kritikát..A Kossuth díjat meg még mindig nem adják oda ,,csak úgy" Deák Bill kapitánynak nem azért nincs mert pl Ákosnak van..Ákos körül mindig jó zenészek mozogtak a Dorozsmaitól kezdve Jamie-ig gondolom nem véletlenül vállaltak vele közös munkákat..Ákos szövegei szintén jók ,elgondolkodtatók,azt hiszem 15 évestől egész 50 évesig majd mindenki tud idézni Ákostól valami dalszöveget.Igényesek a koncertjei és azt hiszem jó pár múlva is emlékezni fogunk a nevére,ami nem sok előadóról mondható el aki mostanában alkot..
Szerintem az aki két különböző stílust összehasonlít és úgy lefikázza a másikat szánalmas! Lehet hogy a másik neki nem tetszik, akkor írja azt hogy neki nem tetszik de ne fikázza le. Nem is értem hogy lehet összehasonlítani hisz még a hangszerelés is más meg az az előadás stílus(lassú-pörgősebb)!
Sziasztok! Sosem tartottam értelmes dolognak zenével kapcsolatban arról vitatkozni, hogy egyik jobb-e a másiknál és miért. Most mégis kivételt teszek. Nekem (hangsúlyozom: nekem!) Ákos verziója az igazi. Egyrészt már annyira a fülemhez nőtt az eredeti verzió, hogy bármi más már úgy hat, mintha (kicsit sarkított példával) valaki előállna a Himnusz vagy a Szózat másik változatával. (Folyt. a következő hozzászólásban)
Sajnos van a Himnusznak új verziója, sporteseményeken előszeretettel nyomják. Hányingerem van tőle... Nem mondanám, hogy a magyar Himnuszért odavagyok a depresszív hangulata miatt, de az a felgyorsított verzió valami borzalom... Amúgy meg a Keresem az utam / Damned (gyanítom, az angol verzió született előbb) zenéje Jamie műve. Szíve joga az egyéniségének megfelelő stílusban eljátszani :-) Ákos csak a magyar szöveget és a hangszerelést tette hozzá. (Egy Ákos-fan)
@pudinglany93 koszi. :) nyilvan csak maganvelemeny volt, amit formaltam, engem nem zavar, ha meg mindig tomegek imadjak Akost... de nekem mar keves amit ma nyujtani tud. :)
@Juci0011 Akos, mint zenesz kiemelkedoen jo, de az Ikon album ota egyre unalmasabb amit csinal, kiserletezget, letert egy olyan utrol, ami anno elismertte tette ot. Termeszetesen tovabbra is nagyszeru alakja a mai magyar zenei palettanak, de fasorba sincs az a zenei elmeny, amit most nyujt, meg amit regen adott. Legalabbis nekem. Aki akar, egyertert velem, aki nem, az szereti tovabb, nyilvanvalo hogy amikor leszarozom, akkor szubjektiv velemenyt formalok, muszaj mindent szajbaragni neked?
Nem akarok vitatkozni,de amit Ákos letett az asztalra (kezdve a Bonanza Banzai beli alkotásokkal) az olyan volumenű amit kevesen mondhatnak el. Hozzátenném,hogy Jaime Winchester is egy ilyen ember. Nem a médiának kell "nyomnia" egy előadót ahhoz hogy az érték legyen,hanem,az előadásnak kell reklám nélkül is a szívekben csengenie...
A legtisztább szívű magyar énekes. Mert Jamie az. Mutassatok egy külföldi énekest aki ennyire profi szinten tisztán beszél mahxarul. NINCS. Pláne olxan nimcs, akimek ennyire tiszta a szíve!!!
Akarod mondani több 10millióan... Nézd inkább légy büszke arra, hogy nem a mocsok sodrában úszol és Te valamint Mi ezt hallgatjuk... És őszintén ki lennél igazán SP vagy Jamie?
Akos elmehet a banatba, az angol szoveggel messze melyebb, tartalmasabb ez a dal. Meg Akos amugyis elmehet, az Ikontol kezdve nulla szegeny. Legalabbis szamomra.
Egy műkedvelő véleménye: Ákos jó hanggal rendelkezik, de itt minden művészete meg is áll. A sztenderd akkordokkal és dallammotívumokkal hozza a mainstream formát, a semmitmondó - ellenben giccses - dalszövegek hasonlóan nem teszik maradandóvá. Sőt, amit ő csinál, még abból is egy Kossuth-díjasnak kétszer ennyit illene kihoznia. Azért kapta meg a díjat, mert nyíltan Fidesz szipatizáns. Sajnos ma ennyit ér a művészet.
Nem csak az angolt írta neki Jamie! A magyart is ő szerezte. "Nagyokos." De szerintem hülyeség itt vagdalkoznotok egymással, inkább élvezzétek a 2tehetséget!
Sziasztok! Sosem tartottam értelmes dolognak zenével kapcsolatban arról vitatkozni, hogy egyik jobb-e a másiknál és miért. Most mégis kivételt teszek. Nekem (hangsúlyozom: nekem!) Ákos verziója az igazi. Egyrészt már annyira a fülemhez nőtt az eredeti verzió, hogy bármi más már úgy hat, mintha (kicsit sarkított példával) valaki előállna a Himnusz vagy a Szózat másik változatával. (Folyt. a következő hozzászólásban)
övé a dal! (látszik(hallatszik))
Ez akkorát szól, mint a hasonló márkájú lőfegyver!!!! Great Jamie!
With these lyrics even better... Expresses what I feel right now. Thank you so much!
Gyönyörű és megértem de mi magyarok vagyunk
ne bassz, komolyan?
Szerintem tőle sokkal hitelesebb :) bocsi Ákos rajongók
Kedvelem dal.':)
Imádom ezeket az mr2-es videókat. Kristálytiszta hangzás, profi zene....
I packed my bags this morning
Without a word of warning
The cold of winter in my heart
As I walk away from you
The hardest thing I'll ever do
A world of memories falls apart
Forever and a day
I prayed for the answer
I dreamed of the light
A beautiful solution to make things right
But I´m damned if I stay here
I´m damned if I run away
And If you ever tried to see what
I showed you or hear what I say
I never would left you asleep where you lay
But I´m damned if I stay here
I´m damned if I run away
I know it was not easy
I know you tried to please me
I know you´re asking yourself : why ?
And maybe the problem's in me
I have no right to be happy
Always have to say goodbye
Forever and a day
I prayed for the answer
I dreamed of the light
A beautiful solution to make things right
But I´m damned if I stay here
I´m damned if I run away
And If you ever tried to see what
I showed you or hear what I say
I never would left you asleep where you lay
But I´m damned if I stay here
I´m damned if I run away
And now that my life is turning
Bridges burning ! Forgive me!
And one day we´ll all be older
Four-leaf clover
But now it's over !
I prayed for the answer
I dreamed of the light
A beautiful solution to make things right
But I'm damned if I stay here
I'm damned if I run away
And If you ever tried to see what
I showed you or hear what I say
I never would left you asleep where you lay
But I'm damned if I stay here
I'm damned if I run away
I'm damned if I stay here
I'm damned if I run away...
Nagyon kellemes, szelíd hangulatot kaptunk.
teljesen igazad van, sőt szerintem inkább azt kéne ebben látni hogy nyilván jó barátok és játszhatják egymás dalait ami egy nagyon klassz dolog arról nem is beszélve hogy egy dalnak több interpretációját hallani a 'közönségnek (nekünk!) is öröm kéne legyen. :)
nekem Ákosé marad végülis az eredeti, de ez is nagyon tetszik.
hasonlóan fenomenális lehetett a hangulat, mint anno az isaszegi Indul a Bakterház sörözőben! Köszönjük Jamie! (Ákos is köszöni :D )
1:38-nál tiszta Twin Peaks, brutál jó.
ez tényleg gyönyörű, nem is lehetne szebben hangszerelni és énekelni ezt a dalt
fantasztikus! azthiszem ezzel az egy szóval elmondok mindent erről a számról
Jamie is a wonderful person.
@tailorz sajna ez tényleg igy van... bár a koncertjeiken egész szép számmal szoktak lenni
Nagyon kellemes, nyugtató. Komolyan tehetséges a 'fiú' és a zenekara.
BOCS, HOGY AZ ELŐZŐT KÉTSZER KÜLDTEM EL!
Szóval, én a magyar szövegnek alapból jobban örülök mindig, mint az angolnak, és a Keresem az utam magyar szövege gyönyörű. A minimalista hangszerelés, Ákos mesélő éneke pedig egészen egyedi hangulatot, atmoszférát teremt, és végeredményben az egész sokkal erőteljesebb, mint a Jamie-féle változat, ami egyébként szintén világszínvonal. De mégse az, amit mindenki kívülről ismer és ami az Ákos névről a legtöbbeknek eszébe jut. Ennyit akartam mondani.
Egy🎉 isten vagy de mi magyarok vagyunk A barátod így énekelte ezért lett sikert!?!?
@steadyattila örülök hogy mások is így éreznek ..... mert én már megőrülök....
hogy a korcsoportom szar zenét hallgat és én érzem rosszul magamat mikor a józenéket lehurrogják
Hello zs1l!
Ez a szám marhára üti az ákos féle verziót, nyisd ki a füledet!
Jó emberekhez híven, itt is vitatkozni kell, ugyebár:) Én meg csak élvezem ezt a csodálatos dalt...
Nagyon szep....
anyám, borsózik a hátam, nagyon tetszik:)
Imádás ez a dall!
hehe, mennyire jobb, mint Ákosé
Előszöriiiiis.... Spec nekem Ákos verziója jobban bejön, mivel az lendületesebb, de ezt is szeretem :) Másodszor, az a 4 értelmileg sérült, akinek nem tetszik a zene, menjen és hallgasson értelmileg sérülteknek való Fluorkát, meg a többi hulladékot :)
Köszöntem.
olyan szép ez a zene :) nekem is jobban tetszik ez mint ákosé
Na ez most nekem wow! :)
jó volt tegnap :)
Imádunk NAGYON Jamie kár,hogy ez az ország zeneileg EL Kurvult...Nem tudják,hogy mi aZ IGÉNYES ZENE!!!
sztem egyiket se kéne fikázni Ákos és Jamie is kiváló énekes és eleget tettek már le az asztalra!
mintha lemezről szólna, grat
@tailorz ..már több, mint 40ezren látták...:) És hajráááá! Nézzétek, hallgassátok, mert az ilyen muzsikákat érdemes...
John Murphy is nagyon szuper! Egyéni, szabadságot sugároz a játéka!
Most olvastam, hogy Jamie visszavonul az aktív zenéléstől. Hiányozni fog.
hogy hívják a gitárost Jamie mögött? :) tök aranyosan nevet az elején... :)
@esokiraly
Lehet hogy aranyból vannak a hangszálai, de én is ismerem... és kottát sem tud olvasni (és ez komoly, ha nem hiszed kérdezt csak tôle ;) )....
megsúgom ákosnak elég sok dalt írt jamie
mindkettő jó és kész:D
Eurovision song contest winner!
@tailorz Ha a UA-cam nem hazudik, akkor ezt a hozzászólást egy éve írtad, ami azt jelenti, hogy közel 1 év alatt több mint 80 ezer ember nézte meg ezt a videót - ami már annyira nem is rossz!
Jamie pedig eszméletlen! :)
@hjosie77
Tévedés, ezt a számot angolul már nagyon régen játszotta Jamie, amikor Ákoshoz került.
Ez is nagyon jó de nekem meg pont az Ákos jön át jobban lehet azért mert az régebben ismerem
🙏💖
@rabszolgahajcsar naná, hogy jó az angolja, hiszen ott született a szigetországban :))
@BestLooserEver
szerintem a zenét Ákos szerezte, nekem úgy rémlik a Hűség borítóról, szóval szerintem a vers származik Jamie-től, bár lehet, h tévedek, nem is számít
nekem amúgy a Jamie verziója jobban tetszik (a hangja meg a kiejtése miatt), mint az Ákosé, de a magyar szöveg amúgy szerintem jobb, kevésbé közhelyes
Jó kis muzsika így is:)Nekem furcsa,hogy itt átment a kommentelés (sok helyen)Ákos fikázásba...Én azt hittem egy dalnak az a lényege hogy tetszik,vagy nem tetszik..Ha csak nem magasan kvalifikált zenei professzorok vagytok akkor másként nem is értem mi alapján mondtok egy életmű felett negatív kritikát..A Kossuth díjat meg még mindig nem adják oda ,,csak úgy" Deák Bill kapitánynak nem azért nincs mert pl Ákosnak van..Ákos körül mindig jó zenészek mozogtak a Dorozsmaitól kezdve Jamie-ig gondolom nem véletlenül vállaltak vele közös munkákat..Ákos szövegei szintén jók ,elgondolkodtatók,azt hiszem 15 évestől egész 50 évesig majd mindenki tud idézni Ákostól valami dalszöveget.Igényesek a koncertjei és azt hiszem jó pár múlva is emlékezni fogunk a nevére,ami nem sok előadóról mondható el aki mostanában alkot..
Gyulán hallottam először énekeli,azóta szívem csücske...
@BestLooserEver
korrekt! utána néztem, tényleg Jamie-é a dal, és csak kölcsönadta Ákosnak, aki írta hozzá a magyar szöveget
Szerintem az aki két különböző stílust összehasonlít és úgy lefikázza a másikat szánalmas! Lehet hogy a másik neki nem tetszik, akkor írja azt hogy neki nem tetszik de ne fikázza le. Nem is értem hogy lehet összehasonlítani hisz még a hangszerelés is más meg az az előadás stílus(lassú-pörgősebb)!
sokkal jobban tetszik a jamies bár ákosé se rossz. de ez elképesztőőőőőőő. wááá. a szívemben szól jamie hangja....:)
Szeretlek Barnabas. you are not damned. I am.
Elfogult lennék vele....:)
ez azert picit eros megallapitas :)
DAMNED IF I DO AND DAMNED IF I DON'T
Sziasztok!
Sosem tartottam értelmes dolognak zenével kapcsolatban arról vitatkozni, hogy egyik jobb-e a másiknál és miért. Most mégis kivételt teszek.
Nekem (hangsúlyozom: nekem!) Ákos verziója az igazi. Egyrészt már annyira a fülemhez nőtt az eredeti verzió, hogy bármi más már úgy hat, mintha (kicsit sarkított példával) valaki előállna a Himnusz vagy a Szózat másik változatával. (Folyt. a következő hozzászólásban)
Sajnos van a Himnusznak új verziója, sporteseményeken előszeretettel nyomják. Hányingerem van tőle... Nem mondanám, hogy a magyar Himnuszért odavagyok a depresszív hangulata miatt, de az a felgyorsított verzió valami borzalom...
Amúgy meg a Keresem az utam / Damned (gyanítom, az angol verzió született előbb) zenéje Jamie műve. Szíve joga az egyéniségének megfelelő stílusban eljátszani :-) Ákos csak a magyar szöveget és a hangszerelést tette hozzá.
(Egy Ákos-fan)
Ez is jó, de mikor áll össze újra a Boom-Boom ?? :)
this life...
Life is life... :)
@pudinglany93 koszi. :) nyilvan csak maganvelemeny volt, amit formaltam, engem nem zavar, ha meg mindig tomegek imadjak Akost... de nekem mar keves amit ma nyujtani tud. :)
Világszínvonalú Produkció…
taps! :)
ÓÓÓ baz míért nem ezt játszák a rádióban ?
Milyen átdolgozás? Ez az igazi...
Tudjuk esetleg, hogy ki dobol a felvételen? Köszönöm előre is!
Kottler Ákos, azt hiszem.
Köszi!
egyébként Ákos is elénekelte ezt a számot angolul, még több évvel ezelőtt....
@Juci0011 Akos, mint zenesz kiemelkedoen jo, de az Ikon album ota egyre unalmasabb amit csinal, kiserletezget, letert egy olyan utrol, ami anno elismertte tette ot. Termeszetesen tovabbra is nagyszeru alakja a mai magyar zenei palettanak, de fasorba sincs az a zenei elmeny, amit most nyujt, meg amit regen adott. Legalabbis nekem. Aki akar, egyertert velem, aki nem, az szereti tovabb, nyilvanvalo hogy amikor leszarozom, akkor szubjektiv velemenyt formalok, muszaj mindent szajbaragni neked?
lehet, hogy ákostól visszavetted, de hogy az övé jobb, az biza öreg.
grat
Ha Ákos a FIDESZ miatt kapott Kossuth-díjat akkor Bangó Margit a Gyurcsány miatt???
leadta VOLTon :)
Nem akarok vitatkozni,de amit Ákos letett az asztalra (kezdve a Bonanza Banzai beli alkotásokkal) az olyan volumenű amit kevesen mondhatnak el.
Hozzátenném,hogy Jaime Winchester is egy ilyen ember.
Nem a médiának kell "nyomnia" egy előadót ahhoz hogy az érték legyen,hanem,az előadásnak kell reklám nélkül is a szívekben csengenie...
Össze sem lehet mérni
jaj bakker, ne mondjátok soha zenére, hogy "igényes", mert attól csak a saját igénytelenségeteket mutatjátok ki.
A legtisztább szívű magyar énekes. Mert Jamie az. Mutassatok egy külföldi énekest aki ennyire profi szinten tisztán beszél mahxarul. NINCS. Pláne olxan nimcs, akimek ennyire tiszta a szíve!!!
Akarod mondani több 10millióan... Nézd inkább légy büszke arra, hogy nem a mocsok sodrában úszol és Te valamint Mi ezt hallgatjuk... És őszintén ki lennél igazán SP vagy Jamie?
Akos elmehet a banatba, az angol szoveggel messze melyebb, tartalmasabb ez a dal. Meg Akos amugyis elmehet, az Ikontol kezdve nulla szegeny. Legalabbis szamomra.
Egy műkedvelő véleménye: Ákos jó hanggal rendelkezik, de itt minden művészete meg is áll. A sztenderd akkordokkal és dallammotívumokkal hozza a mainstream formát, a semmitmondó - ellenben giccses - dalszövegek hasonlóan nem teszik maradandóvá. Sőt, amit ő csinál, még abból is egy Kossuth-díjasnak kétszer ennyit illene kihoznia. Azért kapta meg a díjat, mert nyíltan Fidesz szipatizáns. Sajnos ma ennyit ér a művészet.
Jó,de ÁKOS szebben énekli a magasabb hangokat.
Nem csak az angolt írta neki Jamie! A magyart is ő szerezte. "Nagyokos."
De szerintem hülyeség itt vagdalkoznotok egymással, inkább élvezzétek a 2tehetséget!
Na igen. JW erzekkel enekel amellett, hogy megirta ezt a dalt. Akos csak egy amator. Sajnos vagy nem.
ahh szarkazmus
Sziasztok!
Sosem tartottam értelmes dolognak zenével kapcsolatban arról vitatkozni, hogy egyik jobb-e a másiknál és miért. Most mégis kivételt teszek.
Nekem (hangsúlyozom: nekem!) Ákos verziója az igazi. Egyrészt már annyira a fülemhez nőtt az eredeti verzió, hogy bármi más már úgy hat, mintha (kicsit sarkított példával) valaki előállna a Himnusz vagy a Szózat másik változatával. (Folyt. a következő hozzászólásban)