МИСТЕЦТВО МЕЧА ОНЛАЙН за 28 хвилин - Стислий переказ | Sword Art Online
Вставка
- Опубліковано 27 вер 2024
- Мистецтво Меча Онлайн за 28 хвилин - Стислий переказ | Sword Art Online
Пиши в коментарях назву аніме, стислий переказ якого хочеш побачити наступним. І не забудь поставити вподобайку та підписатися. Гарного перегляду!
Нові відео по суботах ;)
Наш Telegram - t.me/OtakuUA
Наш TikTok - / otaku.ua
Друзі, ми створили telegram канал - t.me/OtakuUA
Анонси нових відео, обговорення аніме та цікаві факти про нашу команду- все це можна буде знайти саме там ^_^
😊😊😊😊вай вай чекала відео українською про це аніме😊
Це не зовсім огляд, а просто переказ) але раді, що Вам сподобалось ☺️
Чекаю на весь SAO!!!
Вау, класний рівень але лише100 підписників, сподіваюсь канал виросте
Дякую, будемо старатися ще більше ☺️
Дякую 😊 приємно було згадати )
Вже зовсім скоро Кіріто пройде сао. Відбудеться це 7 листопада 2024 року
Прекрасний огляд.В майбутньому планується огляд на Магічну Битву?
Дякую!
Так, ми розглядали цей варіант, тож з часом зробимо :)
@@OtakuUAЯк з тобою звʼязатися? Потрібна твоя озвучка за 💵
@@Yamamoto_ua otakuuacooperation@gmail.com
Водґу воу, дайте людині допрацювати хоча б цей тайтл до кінця)))
Опа, а САО то хоть медленно, но уверенно возвращается в нашу жизнь, его потихоньку начали чекать на западе, в Азии это как было 1 из популярнейших аниме, так и не прекращало им быть, недавно оно начало раскручиваться у нас, а сейчас и до Украины немного доходит, чувствую, что после выхода экранизации Unital, Ring оно просто разорвёт жопы абсолютно всем, хотя многие продолжат его хейтить, т.к. эта арка усложняет историю в тротиловом эквиваленте больше, чем Алисизация, но ничего, надеюсь, что думающие своей головой люди, по достоинству оценят это произведение
Майстерність меча онлайн а не мистецтво
Такий варіант може існувати, як я і написала в попередньому коментарі. Але в Гуглі немає жодного посилання з такою назвою.
Дай Боже!
Величезний плюс в карму за правильний переклад назви))
Дякую за їжу, смачного мені :3
Вау, було супер!!!
Класний контет!!! кайф)) Ти красава)))
можете изменить название на более правильное:
не: Мистецтво меча онлайн
а: Майстри меча онлайн
«Sword Art Online» перекладається з англійської як «Мистецтво Меча Онлайн». Art=Мистецтво. Але деякі використовують саме назву «Майстри Меча Онлайн»(думаю, вони перекладали з російської, бо саме російською це аніме називають «мастера»)і я гадки не маю, звідки вони взяли слово «майстри» в слові «art». Якщо вже перекладати таким чином, тоді доречніше використовувати назву «Майстерність Меча Онлайн», але саме такої адаптації взагалі ніде немає.
@@OtakuUA мені просто здається що саме аниме про майстрів меча й про їх історію звідси й витікають майстри меча онлайн
@@Viktor_116 мистецтво меча теж підходить під цей опис, часто використовують фразу «мистецтво володіння мечем або іншою холодною зброєю», до речі це саме з Японії і пішло :) до того ж в грі SAO у гравців різні ролі, які теж важливі, справа не тільки у володінні мечем, тому, як на мене, назва теж має бути більш загальною.