Learn Chinese with TV Dramas & Movies | EP 6

Learn Chinese with TV Dramas & Movies | EP 6
-
Be a member of this channel and support Teacher Richard:
/ @richardchineselanguage
-
Learn Chinese by Watching Movies | 看电影学中文 EP 3
• Learn Chinese by Watch...
-
Learn Chinese by Watching Movies | 看电影学中文 EP 4
• Learn Chinese by Movie...
-
婚刺 01 | 刘涛演绎女性力量，经历家族破产、老公出轨
导演: 孙文学
主演: 刘涛 / 保剑锋
类型: 现代 / 婚姻 / 情感
制片国家/地区: 中国大陆
语言: 汉语普通话
集数: 11
单集片长: 80分钟
-
Simplified Chinese:
因为你没有接触过其他的女孩子
你就觉得余小雨最好了啊
你非她不娶
我不是说余小雨不好啊
但是你们俩不合适
她比你大好几岁呢
这不重要
孩子啊 你跟一个在感情上
受过伤害的女人相处
那很累的
你何必要自找苦吃
妈照你这么说
小雨就没有权利
再获得一次纯真的爱了
是吗
更何况
我们现在已经彼此相爱
根本就不可能分开
--
Pinyin:
Yīnwèi nǐ méiyǒu jiēchù guò qítā de nǚ háizi
nǐ jiù juéde Yú Xiǎoyǔ zuì hǎo le a
nǐ fēi tā bù qǔ
wǒ bù shì shuō Yú Xiǎoyǔ bù hǎo a
dànshì nǐmen liǎ bù héshì
tā bǐ nǐ dà hǎojǐ suì ne
zhè bù zhòngyào
háizi a nǐ gēn yīgè zài gǎnqíng shàng
shòu guò shānghài de nǚrén xiāngchǔ
nà hěn lèi de
nǐ hé bì yào zì zhǎo kǔ chī
mā zhào nǐ zhème shuō
Xiǎoyǔ jiù méiyǒu quánlì
zài huòdé yīcì chúnzhēn de ài le
shì ma
gènghékuàng
wǒmen xiànzài yǐjīng bǐcǐ xiāng'ài
gēnběn jiù bù kěnéng fēnkāi
--
English:
Because you haven't been in contact with other girls,
you think Yu Xiaoyu is the best.
You insist on marrying her.
I'm not saying Yu Xiaoyu is bad,
but you two are not suitable.
She is several years older than you.
That doesn't matter.
Child, being with a woman who has been hurt in love is exhausting.
Why do you want to seek trouble?
According to you,
Xiaoyu has no right to experience pure love again?
Moreover,
we are already in love with each other and cannot be separated.
--
Traditional Chinese:
因為你沒有接觸過其他的女孩子
你就覺得余小雨最好了啊
你非她不娶
我不是說余小雨不好啊
但是你們倆不合適
她比你大好幾歲呢
這不重要
孩子啊你跟一個在感情上
受過傷害的女人相處
那很累的
你何必要自找苦吃
媽照你這麼說
小雨就沒有權利
再獲得一次純真的愛了
是嗎
更何況
我們現在已經彼此相愛
根本就不可能分開

[@RichardChineseLanguage]

Support Teacher Richard：
ua-cam.com/channels/CQmKxqC9h8OknMgw4_Jsqw.htmljoin

[@mountaintag]

你非她不娶 = "You only want to marry her"
Here, 非 is followed by a noun, so it seems that the meaning is "except for …".
So, the sentence is : "Except for her, you won't marry"
…
Usually, 非 is followed by a verb. For example :
你非娶她不可 = "You must marry her"

[@ShahzadAli-ny6jz]

很好👍

[@RichardChineseLanguage]

谢谢

[@petrokemp1567]

多谢老师😊 我非常喜欢你的教育方法，我是个自学的学习汉语的，你的视频帮助我很多，所以我想送你钱，证明我的真心，请继续教我们. 你真的很特别❤

[@RichardChineseLanguage]

Wow!! Thank you so much for your support!!! 💖💖

[@petrokemp1567]

@@RichardChineseLanguage 我叫Nikita.

[@RichardChineseLanguage]

@@petrokemp1567 原来是你！😁

[@MisterShanghai]

如果我能不看字幕看剧我就幸福了

[@aliciajoohee]

👏👏👏👏

[@RichardChineseLanguage]

💖

[@RichardChineseLanguage]

Learn Chinese by Watching Movies | 看电影学中文 EP 3
ua-cam.com/video/rDlPk5taLQQ/v-deo.html
-
Learn Chinese by Watching Movies | 看电影学中文 EP 4
ua-cam.com/video/q-kUJCWo1Po/v-deo.html