Только любовь искренняя Ваша,помимо способностей,конечно же, ,,притягивает,,к вашим урокам Спасибо Вам Мне очень нравится ваша манера доносить;.мягкая но глубокая, сжатая но объемная,простая но многоуровневая(сколько раз слушаю, столько откраваются новые детали)это как семена , посаженные....потом приносящие плоды
Hola, maestro. Me gusta estar conmigo mismo, pensar en mis problemas,en mis cosas. Suelo venir aquí, en este parque. Más aún, encontré algo como cuento de hadas. Han florecido árboles de magnolias. Es tan bonito y fragante! La soledad tiene sus beneficios, estoy de acuerdo. Me fascina este tema. De pequeños nos enseñan que si no tienes 100 amigos (falsos) entonces algo está mal contigo Creo que estando solo puedes comprender qué y quién te importa realmente. Tienes que buscar compañía de personas tan inteligente como tú .Y si no los encuentras - camina solo !)))
Muy interesante...traduje todo por completo, no pude resistir.)) Casi todo sobre de mi...) Todo es verdad, sólo..."La soledad es muy hermosa cuando se tiene alguien a quien decierdelo."(E. Hemingway) :)) Y...muchas gracias!)
De nada, Svetlana.)Muchas gracias a usted ! Me gusta oir que le haya animado a traducir el texto.. Aunque pensaba que bastaría con los subtitulos rusos y españoles.:) Me alegra mucho que más de dos personas hayan dicho que es sobre ellos. Y los que no lo han dicho lo han pensado:) Bueno.Creo yo.)
Я с 8 утра подправлял ролик и писал субтитры и случайно выложил сырую версию. Заметил только через 3 часа. В этом ролике вам помогут русские и испанские субтитры. Прошу простить, если что не не так.:)
Спасибо Вам огромное! Очень интересно, а главное полезно!!! Ошибки и оговорки, я заметила, но это я думаю не страшно, бывает со всеми)))) Я хотела спросить, а когда же остальные пункты расшифровки 6 качеств los solitarios будут? В целом, я без перевода все поняла, но некоторые связки и слова все-таки хотелось бы разобрать, очень жду!
Очень интересная тема, наблюдаю за родственниками - По характеру я похожа на мать, а дочь на меня! -мы все Избирательны в выборе друзей! Спасибо за такой Познавательный урок! А есть продолжение этой темы - подробности Перевода перечисленных признаков одиночества?
Классно когда вот так по несколько раз повторяете. В 3-х лицах: Yo Tu El/Ella. Залетает и закрепляется в мозгу. Как отправить на яндекс кошелёк из дебетной карты?
Здравствуйте, я хочу выучить русский язык, я говорю по-испански, ето мой (Skype). Javier. calde.orte. В случае, если они хотят изменить. Te agradezco por tus videos, he logrado aprender algunas palabras y frases con ellos, aunque yo, en estos momentos este estudiando el idioma ruso. Muchas gracias, un abrazo.
ВНИМАНИЕ!!! На 21:48 опечатка . ,Ella está solO
Правильно будет
Ella está solA.
Как я и произношу в видео.:)
Супер
Креативный позитивный вы учитель просто класс радуйте испанским нас большое вам за это спасибо
Только любовь искренняя Ваша,помимо способностей,конечно же, ,,притягивает,,к вашим урокам
Спасибо Вам
Мне очень нравится ваша манера доносить;.мягкая но глубокая, сжатая но объемная,простая но многоуровневая(сколько раз слушаю, столько откраваются новые детали)это как семена , посаженные....потом приносящие плоды
Большое спасибо Ваш за такой замечательный комментарий!) Я очень рад тому, что то , что я делаю находит отклик.)
Мы (одиночки, любящие испанский язык) громко аплодируем восхитительному уроку!!!
Большое спасибо! :)
Gracias, Maestro!
Gracias, gran maestro!!!+++++++
Качество картинки супер! как и наполнение)
Спасибо!:)
Yo respeto los límites de los demás
Hola, maestro. Me gusta estar conmigo mismo, pensar en mis problemas,en mis cosas. Suelo venir aquí, en este parque. Más aún, encontré algo como cuento de hadas. Han florecido árboles de magnolias. Es tan bonito y fragante! La soledad tiene sus beneficios, estoy de acuerdo. Me fascina este tema. De pequeños nos enseñan que si no tienes 100 amigos (falsos) entonces algo está mal contigo Creo que estando solo puedes comprender qué y quién te importa realmente. Tienes que buscar compañía de personas tan inteligente como tú .Y si no los encuentras - camina solo !)))
Hola, Alina. Como te va?Muchas gracias por haberme llamado inteligente))) Que lindas son tus palabras y pensamientos!)
@@tengo365 Todo va bien. Qué hace Nodari? A veces escucho su canción.😉
Nodari? Bueno, rabajando como siempre. Nos vemos muy pocas veces con él.(
@@tengo365 Saluda a tu amigo de mi parte. Él tiene una admiradora.😉
@@alinaalisa816 Lo voy a hacer:)
Muy interesante...traduje todo por completo, no pude resistir.)) Casi todo sobre de mi...) Todo es verdad, sólo..."La soledad es muy hermosa cuando se tiene alguien a quien decierdelo."(E. Hemingway) :)) Y...muchas gracias!)
De nada, Svetlana.)Muchas gracias a usted ! Me gusta oir que le haya animado a traducir el texto.. Aunque pensaba que bastaría con los subtitulos rusos y españoles.:) Me alegra mucho que más de dos personas hayan dicho que es sobre ellos. Y los que no lo han dicho lo han pensado:)
Bueno.Creo yo.)
Ура, новый и такой интересный урок! Gracias!
Пожалуйста!:)
Вас очень интересно слушать. продолжайте 👍
Спасибо!:)
Я с 8 утра подправлял ролик и писал субтитры и случайно выложил сырую версию. Заметил только через 3 часа. В этом ролике вам помогут русские и испанские субтитры. Прошу простить, если что не не так.:)
Всё супер! Каждый может ошибаться. У вас уроки очень хорошие !
@@angelinamontalban6019 Спасибо!:)
Спасибо Вам огромное! Очень интересно, а главное полезно!!! Ошибки и оговорки, я заметила, но это я думаю не страшно, бывает со всеми)))) Я хотела спросить, а когда же остальные пункты расшифровки 6 качеств los solitarios будут? В целом, я без перевода все поняла, но некоторые связки и слова все-таки хотелось бы разобрать, очень жду!
Спасибо. Супер!
Пожалуйста!:)
Как хорошо вы говорите по испански ☺️😉👌
На 6:11 я оговорился. Сказал hacerSE perder надо hacerLE perder. :(
Очень интересная тема, наблюдаю за родственниками - По характеру я похожа на мать, а дочь на меня! -мы все Избирательны в выборе друзей! Спасибо за такой Познавательный урок!
А есть продолжение этой темы - подробности Перевода перечисленных признаков одиночества?
Для меня всегда были загадкой люди , любящие одиночество, Вы приоткрыли завесу их тайны,,,
Спасибо Тенгиз, шикарно! Повторю свой коммент в новой версии ролика: эта серия как раз про меня)
Пожалуйста, Сергей.:) И спасибо, что продублировали комментарий.) Мы ещё разберём оставшиеся 5 качеств. Это ещё на 3-4 выпуска потянет.
@@tengo365 Жду с удовольствием!
И про меня
Значит и вам продолжение должно быть интересным.)
Отличный урок!
Благодарю !
Пожалуйста!:)
Очень интересно и убедительно.
Спасибо!)
Вот это да! Ну и урок! 8 исписанных страниц, 2,5 часа !!! И как это всё переварить?! Вот уж забрела..., точно это ещё не мой уровень.👀🤔
Вы дрлжны выбирать только то, что Вам полезно и понятно уже сейчас. Это могут быть 3 или 4 слова, пара выражений. Paso a Paso. Шаг за шагом.
Tengo365 Спасибо большое. Стараюсь, мне испанский необходим , раз уж я переехала в эту страну.
21:48 почему здесь solo (
Огромное спасибо! Это опечатка.
Благодарю!Как всегда интересно и понятно.
Пожалуйста, Галина:)
Огромное спасибо Вам, учитель :)
Пожалуйста, Эльвира!
Прямо про меня все...)))))))))))))
Классно когда вот так по несколько раз повторяете. В 3-х лицах: Yo Tu El/Ella. Залетает и закрепляется в мозгу. Как отправить на яндекс кошелёк из дебетной карты?
Спасибо:) А как отправить деньги посмотрите здесь money.yandex.ru/doc.xml?id=525629
Gracias maestro!
Muy bien! Muchas gracias!
De nada)
Спасибо💕мне очень понравилось
Пожалуйста!
нравиться урок..класс
В конце две опечатки в субтитрах: El no tienes (надо tiene) .... ella no tienes (надо tiene)...
Спасибо!
Вы живете в Судамерике ???
Здравствуйте, я хочу выучить русский язык, я говорю по-испански, ето мой (Skype). Javier. calde.orte. В случае, если они хотят изменить. Te agradezco por tus videos, he logrado aprender algunas palabras y frases con ellos, aunque yo, en estos momentos este estudiando el idioma ruso. Muchas gracias, un abrazo.
Muchas gracias, Carlos! Perdón por la demora en responder. Voy a comunicarme contigo un día de estos. :)
Даааа...Испанский вариантик..........Хвастунишки.......Вообще то нет ни одного человека...кто знает себя......очень хорошо.......