One of the best songs with a great message.. România + Moldova=same country, our brothers!!❤️❤️❤️ O trupa talentata care stie sa imbine stilurile muzicale din ambele culturi, unele piese cu versuri profunde, altele pline de haz, totul pe un ritm nebunesc care iti aduce o buna dispoziție. La Eurovision 2022,am sustinut ambele tari si le voi susține in continuare, Moldova si Romania. Si melodia voastra, Trenuletul, merita sa câștige,dar ne-am bucurat si ca ati ajuns in top 10.Ati castigat locul 1 in inima multora dintre noi cu mesajul melodiei si faptul ca ati ales sa cantati in limba română impreuna cu acel ritm nebunesc care te ridica efectiv de pe scaun. Felicitări, Zdob si Zdup si vrem sa va mai vedem participand la Eurovision pe viitor cu piese care cu nebunia voastra specifica, molipsitoare si placere in a le canta, ne molipsesc si pe noi. Succes, Zdop si Zdup and fratii Advahov, ati fost extraordinari.. You rocked the scene with moldavian sound! You made us proud!! From România 😘 ✌️🇦🇩🇲🇩💃💃🥳
În studiul său monumental Originea romînilor (1927) vestitul lingvist român Al.Philippide conchidea: „Moldova şi Muntenia nu au legături genetice şi istorice”. În Încă în 1908 N.Iorga se străduia să-i lumineze pe romîni: „Între Prut şi Nistru se întinde ţara, pe care ruşii au numit-o „Basarabia”, cînd au cucerit-o în 1812. Majoritatea locuitorilor de la ţară a acestui mare şi bogat ţinut se numeau şi astăzi se numesc moldoveni şi ei vorbesc limba moldovenească”. În 1937 N.Iorga încă o dată amintea romînilor: „Într-adevăr, totul este diferit între aceste două ţări ‒ Moldova şi Valahia ‒ care la început nici nu se ating”.
É uma canção com um substrato político. A Romênia e a Moldávia são dois estados do mesmo povo. Somente o imperialismo russo os dividiu. Metade da Moldávia está unida à Romênia, a outra metade está sob chinelos russos, mais ou menos oficialmente. A música milita pela união dos dois estados. Procure as letras e você vai entender. O trem passa de um país para outro, mas parece ter passado pelo mesmo país. Dois países parecem ser apenas um país! Meu povo sofreu muito ao longo da história por causa do ocupante russo... Caso contrário, você é um doce! Saudações da Romênia!
@@katikazinha É uma música feita com espírito de humor, com artistas populares, música folclórica romena. Imagine beber um bom vinho em uma festa (a Moldávia é famosa por seus vinhos e por festas)... esse é o espírito aqui, na música.
I can' t believe how good your pronunciation of the artist' s name and song's title is. Actually,...it makes sense, because Romanian, like Portuguese, is one of the Roman languages. I never studied Portuguese but I could understand a lot of what you were saying. In Moldova people are speaking Romanian as wel, they have a certain accent (because of the ex- URSS), but is still Romanian. Actually, my grandparents on my mother's side were living near the Eastern border, in Iași-România, and their accent was almost the same. I'm glad that you like this song. I'm proud of our Moldavian brothers. Thank you for your positive reaction!
Eu sou de Moldova Adorei a musica, a letra também. As vezes a musica e bonita mas as palavras nada dizem, aqui temos uma bela musica e as palavras tem muito sentido. Merece ganhar o concurso. Fiquei feliz saber que gostam da canção.
Hy guys. I want to avoid to comment what happened during the voting process at Eurovision Song Contest 2022. For sure, this song is not a " piece of art ". It doesn't knock you down with a complex melodical line and lyrisc to induce a complex emotional state.. It's just an explosion of basic, simple, yet, overwhelming joy. What's for sure is that this song will be one of the 2022's huge market hit. You'll hear it (and dance it) where ever there will by a crowd joined together to have a good time and a smashing party. For sure, Zdob si Zdub & the Advahov Bros will make a lot more money out of this song than the Kalush Orchestra. We just received a crazy enough remedy to help us go along such crazy times that we are living now. Mulțumim frați de peste Prut. Cum să zîce la noi, în Ardeal : Dumniezo vă-mburdie-n Rai.
Energy, fun and courageous message.
Moldova + Romania = United.
:)
👍 Moldova-- party in the press center.... 👏 😅👍 ua-cam.com/video/zX6-objrdGU/v-deo.html
🇲🇩a música é alegre e com uma grande mensagem!😉🙂
Eu adorei! :)
One of the best songs with a great message.. România + Moldova=same country, our brothers!!❤️❤️❤️ O trupa talentata care stie sa imbine stilurile muzicale din ambele culturi, unele piese cu versuri profunde, altele pline de haz, totul pe un ritm nebunesc care iti aduce o buna dispoziție. La Eurovision 2022,am sustinut ambele tari si le voi susține in continuare, Moldova si Romania. Si melodia voastra, Trenuletul, merita sa câștige,dar ne-am bucurat si ca ati ajuns in top 10.Ati castigat locul 1 in inima multora dintre noi cu mesajul melodiei si faptul ca ati ales sa cantati in limba română impreuna cu acel ritm nebunesc care te ridica efectiv de pe scaun. Felicitări, Zdob si Zdup si vrem sa va mai vedem participand la Eurovision pe viitor cu piese care cu nebunia voastra specifica, molipsitoare si placere in a le canta, ne molipsesc si pe noi. Succes, Zdop si Zdup and fratii Advahov, ati fost extraordinari.. You rocked the scene with moldavian sound! You made us proud!! From România 😘 ✌️🇦🇩🇲🇩💃💃🥳
Love this song! :)
În studiul său monumental Originea romînilor (1927) vestitul lingvist român Al.Philippide conchidea: „Moldova şi Muntenia nu au legături genetice şi istorice”. În Încă în 1908 N.Iorga se străduia să-i lumineze pe romîni: „Între Prut şi Nistru se întinde ţara, pe care ruşii au numit-o „Basarabia”, cînd au cucerit-o în 1812. Majoritatea locuitorilor de la ţară a acestui mare şi bogat ţinut se numeau şi astăzi se numesc moldoveni şi ei vorbesc limba moldovenească”.
În 1937 N.Iorga încă o dată amintea romînilor: „Într-adevăr, totul este diferit între aceste două ţări ‒ Moldova şi Valahia ‒ care la început nici nu se ating”.
É uma canção com um substrato político. A Romênia e a Moldávia são dois estados do mesmo povo. Somente o imperialismo russo os dividiu. Metade da Moldávia está unida à Romênia, a outra metade está sob chinelos russos, mais ou menos oficialmente. A música milita pela união dos dois estados. Procure as letras e você vai entender. O trem passa de um país para outro, mas parece ter passado pelo mesmo país. Dois países parecem ser apenas um país! Meu povo sofreu muito ao longo da história por causa do ocupante russo... Caso contrário, você é um doce! Saudações da Romênia!
Obrigada pela explicação, Dan. Eu amo esta canção e não sabia o contexto por trás da letra. :)
@@katikazinha É uma música feita com espírito de humor, com artistas populares, música folclórica romena. Imagine beber um bom vinho em uma festa (a Moldávia é famosa por seus vinhos e por festas)... esse é o espírito aqui, na música.
@@katikazinha ua-cam.com/video/oWZ_Q2PRfWI/v-deo.html&start_radio=1&rv=H4sgMPMrDEI
@@katikazinha ua-cam.com/video/mVhtWfC7RF4/v-deo.html
Ma Dan, dar tu cate limbi stii? Ma impresioneaza. Sau e google translate? E bun ca transmiti mesajul. Sa stie toata lumea.
This is Zdob şi Zdub style at its best: rhythm, chaos, fun and uplifting messages within their lyrics. I definitely recommend a live show
:)
I can' t believe how good your pronunciation of the artist' s name and song's title is. Actually,...it makes sense, because Romanian, like Portuguese, is one of the Roman languages. I never studied Portuguese but I could understand a lot of what you were saying. In Moldova people are speaking Romanian as wel, they have a certain accent (because of the ex- URSS), but is still Romanian. Actually, my grandparents on my mother's side were living near the Eastern border, in Iași-România, and their accent was almost the same. I'm glad that you like this song. I'm proud of our Moldavian brothers. Thank you for your positive reaction!
Really? I thought my pronunciation was completely wrong. :)
At least, I tried.lol
Love this song! It always change my mood.
Always! :)
@@katikazinha 💓
Eu sou de Moldova Adorei a musica, a letra também. As vezes a musica e bonita mas as palavras nada dizem, aqui temos uma bela musica e as palavras tem muito sentido. Merece ganhar o concurso. Fiquei feliz saber que gostam da canção.
Esta música muda o meu humor. Fico mais feliz quando ouço. :)
Bravo! Felicitări! (un vampir din Brașov) Transilvania, România!
:)
O que mais gostei foi de a ouvir falar Moldavo.😃😃 bom fim de semana.♥️
Eu falei Moldávia. :) Falei errado?
não há língua moldava! 😉 correto lingua romena🙂
If you will ever look to learn the Moldavian language, you will learn that the language is actually Romanian. 😅😁
Te iubesc! (Un vampir din Brașov) Transilvania, România!
strong message, chaos and fun! ;)
Love this! :)
Moldova and Romania have the same language and culture. one people, two countries. Union!!!
:)
MOLDAVIAN is the official language in the Republic of Moldova, nothing rominian...
Just rominian lies and propaganda!
Romanian language. Romanian is the official language in Romania and the Republic of Moldova. One people two countries
Love this song! :)
MOLDAVIAN is the official language in the Republic of Moldova, nothing rominian...
Just rominian lies and propaganda!
Hy guys. I want to avoid to comment what happened during the voting process at Eurovision Song Contest 2022. For sure, this song is not a " piece of art ". It doesn't knock you down with a complex melodical line and lyrisc to induce a complex emotional state.. It's just an explosion of basic, simple, yet, overwhelming joy. What's for sure is that this song will be one of the 2022's huge market hit. You'll hear it (and dance it) where ever there will by a crowd joined together to have a good time and a smashing party. For sure, Zdob si Zdub & the Advahov Bros will make a lot more money out of this song than the Kalush Orchestra. We just received a crazy enough remedy to help us go along such crazy times that we are living now. Mulțumim frați de peste Prut. Cum să zîce la noi, în Ardeal : Dumniezo vă-mburdie-n Rai.
This song brings me joy. 🥰
❤️❤️❤️💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯❤️❤️❤️❤️❤️
I do not understand but since is it in portugues it is by far the best review! :
There are English subtitles now. :) I love this song.
😂😂😂👍👍👍👍👍🇲🇩🇲🇩
:)
🇲🇩 Moldova rulet.
☺️
Hai România !