Dazzlings - Under our speel | Ukrainian cover

Скачати пісню можна в моєму телеграмі )
Заглядайте на інші сторіночки, там багато всього цікавого✨ ⬇️
Телеграмм
t.me/+NJQhrzvm...
Інстаграм
www.instagram....
ТікТок
vm.tiktok.com/...

[@moisieiev7124]

Ось би це був офіційний дубляж

[@nathanhd3867]

I have a Ukrainian friend and I really love her a lot! I would really like to learn Ukrainian❤️✨ It is a beautiful language

[@котопес113]

Звучить свіжо й якось приглушено, наче щось ностальґічне. Перша версія наче опенінґ - енерґійна й голосна, наче я прямо під час подій цього всього, а ця як ендінґ - віддалено й наче вже все вирішено. Одна пісня, а різні вайби)

[@_sodi_]

Значить я правильно зробила що залишила дві версії ))

[@userka_4]

Це ВАУ!!!

[@_sodi_]

Дякую ❤️❤️❤️

[@nekayaalina]

заметила, что каверы на песни даззлингс сделаны именно на основе официального русского дубляжа))
но надо отметить, что работа проделана неплохо, звучит все гармонично и в целом вас приятно слушать)

[@sageichihnennicht4394]

Ich finde diesen Ukraine song ein fach mega COOL this is amazing🎉😊

[@user-tc5rw4uz8o]

кавер просто супер

[@Clarapopok]

Я шукала значення їх імен і всі вони пов'язані із музикою. Адажио це музичний термін, Арія італійське ім'я із значенням музика. Соната це жанр інструментальної музики, а ще це також італійське ім'я що означає звучання

[@equestriagirlspmv2.056]

Є до речі пісня з Райдужного Року,а точніше з музичної короткометражки під назвою ''Life is A Runway'' яку на жаль не дублювали рідною мовою Життя - це злітна смуга (злітна смуга)
Слухай, ось про що йдеться
Я кажу вам, життя - це злітна смуга (злітна смуга)
Час вивести те, що всередині
На світло
На світло
Життя - це злітна смуга
Коли ти бачиш це по-моєму
Бери все хороше всередину
Зробіть це красивим
Мода - це спосіб почати
Показуєш, що у тебе на серці
Назвіть це поверхневим
Я називаю це незаперечним
Ой-ой
Ой-ой, ой-ой
Ой-ой, ой-ой
Ого
Життя - це злітна смуга
Ти можеш бути дівчиною
Яким ти хочеш бути
З трохи любові
І трохи аксесуарів (життя - це злітна смуга)
Не бійтеся показати, що маєте
Особистий стиль
Просто йди, роби свою справу
Ви змусите всіх посміхнутися (життя - це злітна смуга)
Ти можеш бути дівчиною
Яким ти хочеш бути
З трохи любові
І трохи аксесуарів (життя - це злітна смуга)
Не бійтеся показати, що маєте
Особистий стиль
Просто йди, роби свою справу
Ви змусите всіх посміхнутися (життя - це злітна смуга)
Життя - це злітна смуга (злітна смуга)
Я покажу тобі, про що йдеться
Я кажу вам, життя - це злітна смуга (злітна смуга)
Час вивести те, що всередині
На світло
На світло
На світло
На світло
На світло

[@zors_bs]

😍😍😍
Я би теж послухав, думаю було б класно) Але переклад пісні треба буде переробляти трохи, тому що як тут, то не звучить(

[@juliaallford]

Великолепно😻

[@_sodi_]

❤️❤️❤️❤️

[@Zestik_]

Как русский человек говорю что это очень красиво

[@user-tc5rw4uz8o]

Скільки років посишаю українські поні конверти. Не коли не зустрічав учасниць подібних груп, чи ютуберів. Де ви всі?

[@Tapochka6989]

Я очарована этим пениеи, это шикарно! Мне нравится украинский язык❤

[@_sodi_]

Я дуже рада що вам сподобалося ❤️

[@Vlads189]

Первый связный и очень даже неплохой вариант этой песни на украинском

[@din7802]

Вааа у вас дуже класне звучання. І добре складений текст. Мені подобається. +Підписник.

[@_sodi_]

Дуже дякую ❤️❤️❤️

[@rkoliss3386]

Неймовірно🤩

[@psay.]

Чарівно

[@alexcoffee_man106]

шикаааааарноооооооооо

[@LunarDarkness1]

ЦЕ ВАУ ВАУ ВАУ СУПЕРСЬКЕ!!!😭зробіть будь ласка кавер на "battle of the bands". я трішки ваш текст використав для власного каверу, ви не проти?

[@_sodi_]

Не проти, тільки вкажіть послання на канал автора
Пізніше на телеграм каналі з'явиться перезалив пісні в іншій якості та беками

[@LunarDarkness1]

@@_sodi_ дякую!!!

[@OwO-jp6ln]

А попробуй "мюзикл Бітлджус"
Якраз зараз дуже популярне в тт 🥲🙏

[@_sodi_]

Щодо, задум хороший, залишилось лише перекласти )

[@user-rs9wh8dx2w]

Я теж озвучевою ці пісні

[@MamoLip]

Неперевершений кавер! Чи можете надати ваш текст на цю пісню та на ваш кавер «Welcome to the show» для Color Coded та караоке. Я вас обов’язково позначу!

[@_sodi_]

Так звісно, я не проти при умові позначки свого авторства

[@MamoLip]

@@_sodi_ Звісно позначу! То де я зможу знайти текст?

[@_sodi_]

@@MamoLip напишіть мені в коментарі на каналі в телеграм, я скину вам в особисті текст, але зможу зробити це лише після 9 вечора

[@MamoLip]

@@_sodi_ Вже написала

[@Imirael]

Це шикарно❤ але все ж "попав" якось ріже вуха. А так, і текст і звучання вау

[@_sodi_]

Дякую за такі слова, можливо в майбутньому я зроблю ще переспів х іншим текстом

[@im-vegetable-help851]

Омг, я в захваті ♥️♥️♥️

[@user-ge3zr3xc7j]

От ніби персонажі знайомі, але де і коли я такий стиль бачив, не згадаю. ПС: Пісня бадьора така, майже. Але гарно вийшло

[@_sodi_]

Дазлінгс із мультфільму дівчатка з еквестрії райдужний рок