Sanna et Thierry 😉! Hej 🤗! On ne vous voit plus 🤔🤔? Vs ns manquez 🤔! On espère vs revoir >> bientôt 🤗 ! Merci👍> pr ttes vos bonnes explications👍! Vs ns motivez ++> pr apprendre > le Suedois 🇸🇪💕! Super👌! Anne😊 ! Paris . Vendredi 02 Septembre 2022 .
J'ai l'air idiote dans la rue avec mes écouteurs à répéter ce que vous dites. Les gens me regardent bizarrement et se demandent quelle langue je parle 😂 mais bon, ça m'aide beaucoup !
C'est génial! Je viens de rencontrer une amie Suédoise et je suis heureux de pouvoir parler un peu dans sa langue. Comment es tu arrivé en Suède/ parti dans ce magnifique Pays? Cette vidéo était très pratique, et l'articulation est parfaite. A faire pour plusieurs thèmes! Merci infiniment . Passez une magnifique journée!
Ma mère est suédoise, selon les côtés du pays l’intonation est complément différente et je sais que ma maman ne parle pas avec un accent aussi prononcé, mais sachez que le suédois n’est pas si difficile, si vous regardez bien il y a beaucoup de ressemblance avec l’anglais !
Personnellement je pense que c'est une langue d'avenir, surtout pour les amoureux d'un truc très ringard, très dépassé, qui s'appelle la liberté, lorsque l'on sait que pendant l'épidémie de Covid Bryan la Suède est l'un des rares pays à ne pas avoir confiné et aujourd'hui l'un des rares à ne pas obliger à porter le masque..... ça fait rêver..... malgré le froid, les chanteurs de disco, les meubles en kit auxquels il manque des vis, les boulettes de viande aux origines douteuses, Greta Thunberg (que l'on ne voit plus d'ailleurs, c'est très bien, en espérant qu'il n'y ait pas de seconde vague)
@@tahiame Pour un belge comme moi francophone mais qui parle néerlandais courrament dans un cadre professionnel c'est assez déconcertant, pas mal de mots se ressemblent mais ne se prononcent pas de la même manière.
Bonjour. Vos vidéos sont super, bravo à vous deux 👏. J'aurais une question sur la prononciation de "Jag är". Sanna le prononce [yag ar]. Et quand j'écoute d'autres Suédois parler ou chanter, j'entends plutôt [yo èr]. Alors je me demandais si la prononciation de certains mots était différente selon certaines régions, comme c'est déjà notre cas en France.
Marine salut ! Merci pour ton message notamment car la question est intéressante ... en effet, le prononciation du "a" de jag varie en fonction de la provenance du locuteur. Par exemple, j'entends davantage un "jag" qui sonne "jå" à Göteborg. Sanna , originaire de Stockholm, prononce le jag d'une manière qui lui est propre en produisant un "g" sonore. En somme, plus tu écouteras de médias suédois, plus ton oreille se calibrera à ce genre de nuances ... quant à la manière dont toi tu décideras de le prononcer, le choix te revient.
@@apprendrelesuedois Salut Thierry! Merci pour tes précieux conseils. Je pense m'inspirer de la prononciation de l'alphabet de Sanna pour choisir ma prononciation. Elle pourrait en partie m'aider à m'y retrouver. Sinon, connais-tu la différence entre "en" et "ett" ? Un coup c'est l'un, un coup c'est l'autre et je n'arrive pas à comprendre pourquoi 🤔.
Je me fixe comme objectif d’apprendre de nouvelle langue, je voulais savoir entre le danois et le suédois laquelle serait le mieux en terme de facilité et pour le futur celle qui me servirai le plus ?
Sabrina hej ! Bonne question car les deux langues sont belles, ça va donc dépendre de tes goûts. Je suis personnellement tombé amoureux de la Suède il y a bien longtemps et n'ai pas regardé derrière moi depuis, amoureux de ses coutumes, de son intérêt pour la mode, la nature et la technologie. Par conséquent je manque peut-être d'objectivité. Il faut tout de même savoir qu'il y a deux fois moins d'habitants au Danemark, ce qui pourrait influencer ton choix dans une direction comme dans une autre.
J'aimerais louer la méthode complète de votre site internet pour 7€, mais je n'ai pas bien compris: J'aurais accès aux vidéos pour 30 jours ou bien 72h ? Merci d'avance pour votre réponse !
Sanna prononce le 'g' de 'morgon', mais à plusieurs endroits (comme dans la méthode Assimil, ou sur la page wiktionary du mot) c'est prononcé "morron". Est-ce une simple différence régionale/dialectale ou alors que 'g' n'est effectivement plus prononcé ?
Voici la réponse de Sanna : on peut dire les deux. Peu importe le type de suédois utilisé. Si tu veux aller un peu plus loin -> quand on prononce le mot très lentement, alors le native suédois va généralement prononcer le G --- ce dernier a tendance à devenir muet quand on dit le mot à vitesse normale ou rapide
Le suédois est plus dur que l'allemand qui est plus dur que l'anglais. Puree cest chaud et quand tu sais que la prononciation de l'islandais est encore bien plus dur que le suédois...
@@ErwinCharlesSmith16 Meuhhhh non..... une fois que tu as pigé comment ça marche, c'est assez simple tu verras. Il y a plein de vidéos avec l'alphabet, ça aide beaucoup. Le seul truc que je trouve un peu chiant est le "sj" que j'ai simplifié en prononçant"ch" et on me comprend. Un autre truc qui marche bien : les chansons.... Je te conseille d'écouter LALEH, c'est basique comme vocabulaire et facile à retenir. Ma préférée : Det kommer bli bra. Tu trouveras les transcriptions et traductions sur Google. Cette chanson est bourrée d'expressions super idiomatiques et de vocabulaire utile. Allez, courage, avec juste un peu d'entrainement tu vas y arriver ;))
@@ErwinCharlesSmith16 Et j'oubliais.... l'espagnol n'est pas si facile que ça à prononcer pour certains. Mes élèves chinois s'arrachent les cheveux avec les "r", "rr", les "g" et les "jota". Mais on y arrive peu à peu.... Re Courage
Sanna et Thierry 😉! Hej 🤗! On ne vous voit plus 🤔🤔?
Vs ns manquez 🤔! On espère vs revoir >> bientôt 🤗 !
Merci👍> pr ttes vos bonnes explications👍! Vs ns
motivez ++> pr apprendre > le Suedois 🇸🇪💕! Super👌!
Anne😊 ! Paris . Vendredi 02 Septembre 2022 .
J'ai l'air idiote dans la rue avec mes écouteurs à répéter ce que vous dites. Les gens me regardent bizarrement et se demandent quelle langue je parle 😂 mais bon, ça m'aide beaucoup !
Amandine Caulier PK tu veux parler Suedois ?😂
@@evoz-_-exotik8777 on aurait dit de l'anglais raté
Je suis content que vous ayez trouvé un moyen qui fonctionne pour vous. Continuez à pratiquer. :D
EvOz-_-Exo TiK pour communiquer avec les gens si j’y vais la bas les suédois sont trop beaux 😂
@@JuanCarlos-jy9plun mélange entre de l'Anglais et de l'Allemand
Merci vraiment vous êtes beaucoup plus fiable que google traduction. Je m'abonne ;-)
Tack tack...😂😂 je pars bientôt en Suède et cette vidéo va bien m'aider pour débuter !!
C'est génial! Je viens de rencontrer une amie Suédoise et je suis heureux de pouvoir parler un peu dans sa langue. Comment es tu arrivé en Suède/ parti dans ce magnifique Pays? Cette vidéo était très pratique, et l'articulation est parfaite. A faire pour plusieurs thèmes! Merci infiniment . Passez une magnifique journée!
11:09 ça va être dur..
Sinon j'adore merci !
Merci infiniment je vous aime votre compte est incroyable j'ai appris quelques mots depuis j'adore vraiment merciii
Ma mère est suédoise, selon les côtés du pays l’intonation est complément différente et je sais que ma maman ne parle pas avec un accent aussi prononcé, mais sachez que le suédois n’est pas si difficile, si vous regardez bien il y a beaucoup de ressemblance avec l’anglais !
Q
c'est bon à savoir mais je pense que l'accent est aussi prononcé dans la vidéo pour aider les débutants à bien comprendre les différents sons
Merci à vous deux,votre vidéo est magnifique
J'apprend beaucoup avec vous !! Bon travail
Me rend très heureux d'entendre. 😀
Passionnant et motivant! Tack!
Belle langue 😊merci à vous 2.
Bonsoir, votre cours est bien , pensé et structuré . Je remarque en plus que votre français est bon et donne envie - de faire L'effort d'apprendre !
Merci à vous deux ! Super vos videos !
Merci de nous apprendre le suecois merci mille fois
Je pars comme fille au pair en suède cette vidéo va m’aider
tes partie finalement? c'était comment? parceque moi aussi je compte le faire dans 2 mois
Oui, ça m'intéresse aussi ! ^^
C'est excellent, cette video. Merci de l'avoir mise en ligne.
Hjärtligt välkommen hit!
Merci pour vos vidéos !!
Tack själv A2 style
Tack merci
cours vraiment bien conçus...
merci beaucoup
Merci
Merci beaucoup pour votre aide
Hej hur läget mår du bra?
Excellent
Je souhaite de faire des autres leçon comme ça suède et français
Personnellement je pense que c'est une langue d'avenir, surtout pour les amoureux d'un truc très ringard, très dépassé, qui s'appelle la liberté, lorsque l'on sait que pendant l'épidémie de Covid Bryan la Suède est l'un des rares pays à ne pas avoir confiné et aujourd'hui l'un des rares à ne pas obliger à porter le masque..... ça fait rêver..... malgré le froid, les chanteurs de disco, les meubles en kit auxquels il manque des vis, les boulettes de viande aux origines douteuses, Greta Thunberg (que l'on ne voit plus d'ailleurs, c'est très bien, en espérant qu'il n'y ait pas de seconde vague)
Tack
Hej jag är svensk svara mignon tack
Jag lär mig franska av att se detta
Bien vu ! bienvenue Morris ;)
merci beaucoup pour cette video mais le gars me fait rire J AI FAIM J AI SOIF MDR
Good
La prononciation c’est pire que de l’allemand ou du néerlandais 😂 sinon j’adore vraiment la langue
@@tahiame Pour un belge comme moi francophone mais qui parle néerlandais courrament dans un cadre professionnel c'est assez déconcertant, pas mal de mots se ressemblent mais ne se prononcent pas de la même manière.
jag kommer från svenka
Bonjour. Vos vidéos sont super, bravo à vous deux 👏. J'aurais une question sur la prononciation de "Jag är". Sanna le prononce [yag ar]. Et quand j'écoute d'autres Suédois parler ou chanter, j'entends plutôt [yo èr]. Alors je me demandais si la prononciation de certains mots était différente selon certaines régions, comme c'est déjà notre cas en France.
Marine salut ! Merci pour ton message notamment car la question est intéressante ... en effet, le prononciation du "a" de jag varie en fonction de la provenance du locuteur. Par exemple, j'entends davantage un "jag" qui sonne "jå" à Göteborg. Sanna , originaire de Stockholm, prononce le jag d'une manière qui lui est propre en produisant un "g" sonore. En somme, plus tu écouteras de médias suédois, plus ton oreille se calibrera à ce genre de nuances ... quant à la manière dont toi tu décideras de le prononcer, le choix te revient.
@@apprendrelesuedois Salut Thierry! Merci pour tes précieux conseils. Je pense m'inspirer de la prononciation de l'alphabet de Sanna pour choisir ma prononciation. Elle pourrait en partie m'aider à m'y retrouver.
Sinon, connais-tu la différence entre "en" et "ett" ? Un coup c'est l'un, un coup c'est l'autre et je n'arrive pas à comprendre pourquoi 🤔.
En fait, le suédois c'est de l'angland
(je fais anglais LV1 et allemand LV2)
de l'angland lol non c'est de l'allemais
@@apprendrelesuedois ah oui c'est vrai ! Autant pour moi
Sounds like english and deutsche
spasiva
Bonjour, quand doit-on utiliser "att prata" et "att tala" ? Comment les différencier ?
Le mot "tala" est plus formel et "prata" est plus familier.
Je me fixe comme objectif d’apprendre de nouvelle langue, je voulais savoir entre le danois et le suédois laquelle serait le mieux en terme de facilité et pour le futur celle qui me servirai le plus ?
Sabrina hej ! Bonne question car les deux langues sont belles, ça va donc dépendre de tes goûts. Je suis personnellement tombé amoureux de la Suède il y a bien longtemps et n'ai pas regardé derrière moi depuis, amoureux de ses coutumes, de son intérêt pour la mode, la nature et la technologie. Par conséquent je manque peut-être d'objectivité. Il faut tout de même savoir qu'il y a deux fois moins d'habitants au Danemark, ce qui pourrait influencer ton choix dans une direction comme dans une autre.
@@apprendrelesuedois Je vais vous écouter et commencer à apprendre le suédois, vous me l’avez bien vendu aha, merci beaucoup de votre réponse ! ☺️
J'aimerais louer la méthode complète de votre site internet pour 7€, mais je n'ai pas bien compris: J'aurais accès aux vidéos pour 30 jours ou bien 72h ? Merci d'avance pour votre réponse !
Je suis sur Västerås et la prononciation n'est pas la même j'ai l'impression, surtout pour le r et le g en fin de mot...?
J'ai besoin un livre de grammaire suedois
"Le Suédois en 20 leçons" (Lena POGGI - Jean RENAUD) pourrait t'aider ;)
Sanna prononce le 'g' de 'morgon', mais à plusieurs endroits (comme dans la méthode Assimil, ou sur la page wiktionary du mot) c'est prononcé "morron". Est-ce une simple différence régionale/dialectale ou alors que 'g' n'est effectivement plus prononcé ?
Voici la réponse de Sanna : on peut dire les deux. Peu importe le type de suédois utilisé. Si tu veux aller un peu plus loin -> quand on prononce le mot très lentement, alors le native suédois va généralement prononcer le G --- ce dernier a tendance à devenir muet quand on dit le mot à vitesse normale ou rapide
Ne serait-il pas plus juste de traduire '' jag är sömnig' par '' j'ai sommeil'' ?
Bon jour moi youssef amorroco cherch maried 46 ana love sweden good 😍😙
Je veux savoir comment écrire des lettres car c'est important dans les examens ici en suède merci d'avance répondre moi
Mettez plus de videos
S’est plu dur que l’allemand 😳😳
La grammaire suédoise est proche de l'anglais, si tu parles un peu anglais tu auras des facilités !
jag pratar svenska jag lär mig franska
Bra jobbat :D
Je m’appelle c’est aussi mitt namn ar ?
Det par svart
ba kommer från svenska
"Plaisir" s'écrit sans accent circonflexe ;)
Le suédois est plus dur que l'allemand qui est plus dur que l'anglais. Puree cest chaud et quand tu sais que la prononciation de l'islandais est encore bien plus dur que le suédois...
Je crois que c'est plus facile que l'allemand... pas de déclinaisons !))
@@nattes2620 ok par contre la prononciation cest l'enfer jai essayé par comparaison avec l'allemand... y a pas à dire l'espagnol cest facile.
@@ErwinCharlesSmith16 Meuhhhh non..... une fois que tu as pigé comment ça marche, c'est assez simple tu verras. Il y a plein de vidéos avec l'alphabet, ça aide beaucoup. Le seul truc que je trouve un peu chiant est le "sj" que j'ai simplifié en prononçant"ch" et on me comprend. Un autre truc qui marche bien : les chansons.... Je te conseille d'écouter LALEH, c'est basique comme vocabulaire et facile à retenir. Ma préférée : Det kommer bli bra. Tu trouveras les transcriptions et traductions sur Google. Cette chanson est bourrée d'expressions super idiomatiques et de vocabulaire utile. Allez, courage, avec juste un peu d'entrainement tu vas y arriver ;))
@@ErwinCharlesSmith16 Et j'oubliais.... l'espagnol n'est pas si facile que ça à prononcer pour certains. Mes élèves chinois s'arrachent les cheveux avec les "r", "rr", les "g" et les "jota". Mais on y arrive peu à peu.... Re Courage
@@nattes2620 oui cest vrai mais bon pour les français cest la langue la plus simple a apprendre car genealogiquement cest la plus proche.
Bonjour är väl goddag
Oui, c'est correcte. Cela signifie aussi Hej. 😃
J'adore. Mais punaise la prononciation est coton
Merci