Це відео не доступне.
Перепрошуємо.

(預告) 傳、傳 - 泥水師傅 傅明光 | Legend: Ming-Guang Fu, The Master Bricklayer (30" trailer) 傳傳第三季 LegendS3 2024

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 23 бер 2024
  • 傅明光生於1940年,新竹竹東人,十六歲時以四年多時間學習傳統建築工藝,除泥水瓦作之外,對其他工項如木作、剪黏、泥塑、彩繪甚至地理風水等也都不斷精進學習。出師後做過各種傳統建築,約三十幾歲後,因為時代潮流,完全投入現代鋼筋水泥建築,直到約七十歲時,開始參與古蹟修復,其技法純熟、工作嚴謹,成為傳統瓦作施工工法的代表匠師,2016年獲文化部文資局指定為重要土水修造(瓦作)技術保存者,俗稱「人間國寶」。2022年底,在鍾心怡建築師的奔走下,文化部文資局特聘傅明光舉辦瓦作傳習班,永續客庄的傳統瓦作技術。
    Ming-Guang Fu was born in 1940, in Zhudong, Hsinchu. It took him more than 4 years to learn traditional architectural craftsmanship since he was 16 years old. Besides plastering and tiling, he keeps improving his skills in woodwork, pasting decorations, clay sculpture, color painting and even Chinese geomancy. After completing his apprenticeship, he had built various types of traditional buildings. In his 30s, he started to follow the trend of building reinforced concrete constructions. He has engaged in restoration of heritages since he was about 70 years old. He is a model master of traditional roof tiling with excellent skills and strict discipline. In 2016, Fu was listed as an eminent craftsman of traditional roof work (tiling) by Bureau of Cultural Heritage and reckoned a living human treasure. Thanks to efforts of architect Xin-Yi Zhong, Bureau of Cultural Heritage invited Fu to teach roof tiling in Zhubei at the end of 2022. It greatly contributes to preserving craftsmanship of traditional roof tiling in Hakka villages.

КОМЕНТАРІ •