Costantino Kavafis - ITACA (poesia recitata)
Вставка
- Опубліковано 26 сер 2024
- - Musica: PELAGIA'S SONG tratta dal film "Il mandolino del capitano Corelli"
- Voce: Carlo Stanzani
- Immagini reperite in rete
ITACA
Quando ti metti in viaggio per Itaca
augurati che la strada sia lunga,
piena di esperienze e di avventure.
Non temere i Lestrigoni e i Ciclopi o la furia di Poseidone,
non sarà questo il genere di incontri
se il pensiero resta alto
e un sentimento fermo guida il tuo spirito e il tuo corpo.
Non incontrerai Ciclopi e Lestrigoni, e neppure il feroce Poseidone
se non li porti dentro, se l'anima non te li mette contro.
Augurati che la strada sia lunga.
Che i mattini d'estate siano tanti
quando nei porti - finalmente e con che gioia -
entrerai per la prima volta:
negli empori fenici soffermati e acquista belle mercanzie
madreperle coralli ebano e ambre
anche profumi penetranti d'ogni sorta;
più profumi inebrianti che puoi,
e va' in molte città d'Egitto,
impara, impara da coloro che sanno.
Tienila sempre in mente Itaca.
La tua meta è approdare là.
Ma non affrettare il tuo viaggio;
fa che duri a lungo, per anni,
e che ormai vecchio tu metta piede sull'isola,
ricco dei tesori guadagnati per la via
senza aspettarti ricchezze da Itaca.
Itaca ti ha dato il bel viaggio,
senza di lei mai ti saresti messo sulla via.
Nulla di più ha da darti.
E se la troverai povera, non per questo Itaca ti avrà deluso.
Perché saggio ti avrà fatto il cammino
e avrai capito il significato di Itaca.
Terra di santi e poeti di tante disinvolti istanti di vita gioiosa e ricca come L'Isola di ITACA.
Da una squadra di calcio definita semplicemente come " una squadra di pazzi"... bravi ragazzi!!
Itaca ti ha dato il bel viaggio!!
capolavoro
Bravo!
grazie Mina
Bravissimo!
grazie Giuliano
Complimenti e grazie per esserti iscritto al mio canale ho inserito questo video bel video nella mia lista"Iscritti al mio canale".
grazie Giuseppe
C. P. Cavafy Ithaca | Recitation by Sir Sean Connery - Music by Vangelis … As you set out for Ithaca - hope that your journey is a long one, - full of adventure, full of discovery. and … Lluís Llach - Ítaca - Extensions II & III ... and in 19 more languages ... !!!!! ... please visit … sites.google.com/site/philosophygreekancient/c-p-cavafy-ithaca-recitation-by-sir-sean-connery---music-by-vangelis