ODCINEK 151: CEZARY MORAWSKI
Вставка
- Опубліковано 14 чер 2024
- 00:00 intro
01:30 POCAHONTAS - John Smith
06:30 ZŁAP MNIE, JEŚLI POTRAFISZ - Carl Hanratty
07:08 MASKA - Charlie
08:19 MALI AGENCI 2: WYSPA MARZEŃ - Donnagon Giggles
08:56 DWAJ ZGRYŹLIWI TETRYCY - Jacob Goldman
09:29 KOSMICZNY MECZ - Bill Murray
10:38 THE INCREDIBLE HULK - Dr Doom
11:05 SREBRNY SURFER
12:04 FRANKIE I JOHNNY - Johnny
13:39 ZAPŁATA - John Wolf
14:02 HAPPY FEET: TUPOT MAŁYCH STÓP - Noah
14:20 STARCRAFT II: WINGS OF LIBERTY
14:45 WIEDŹMIN 3: DZIKI GON
16:00 CYBERPUNK 2077 - Prorok Garry
17:09 HEAVY RAIN - Adrian Baker
18:21 STAR TREK: VOYAGER - Chakotay
----------------------------------------------------------------------
WidzęGłosy: / widzeglosy_official
Tostudio: / tostudio . - Фільми й анімація
To jest takie urocze i rozczulające, kiedy aktorzy dubbingowi przychodzą na wywiad do kanału Widzę Głosy i sami sobie uświadamiają jak wielu postaciom użyczyli swojego głosu😊
W końcu mają flashbacki z filmów/gier dubbingowanych przez nich.
A my mamy radoche że możemy kawałka historii wysłuchać
John Smith to crush dzieciństwa, głównie ze względu na głos 😍😍😍
Uwielbiam ten kanał. Cieszę się, że w końcu ktoś docenił pracę aktora dubbingowego. Prawda jest taka, że większość ludzi nie wie nawet, jak dany aktor się nazywa. Jest tylko takie uczucie z tyłu głowy mówiące, że już ten głos gdzieś słyszałem. A kanał WIDZĘ GŁOSY świetnie tych ludzi uświadamia.
Jejuu, w końcu, ten aksamitny głos, w końcu jesteś, John Smith! 😍 Dziękuję za ten wywiad!!
Oooo, Krzysztof Zduński z 'M jak Miłość' 😆
A właśnie to miałam sprawdzać bo tak patrze i znajoma twarz.
To nie on. Przecież Krzysztof nie żyje ;-)
Właśnie też z nim skojarzyłem. Na początku miałem takie "On żyje?", ale potem sobie przypomniałem, że zmarła tylko postać a nie aktor. Bo często postaci uśmiercano jak aktor już był śmiertelnie chory, albo zmarł
No właśnie! Wiedziałam że twarz mi znajoma
Ten kanał to spełnienie moich marzeń. 😍
Ten pan wygląda na niezwykle przyjaznego, inteligentnego człowieka. Taki ciepły, ale i szykowny dziadek. Miło się go słucha, mądry życiowo.
Uwierz mi, też kiedyś tak pisałem i dodawałem słowo "wygląda na...". Miałem okazję kilku poznać i mogę zapewnić, że to nie tylko forma grzecznościowa do wywiadu, ale to naprawdę świetni ludzie. Pozdrawiam ;)
Boże jeden z moich największych miłości, która trwa do tej pory!!!🤍🤍😍😍😍 W głosie też oczywscie zakochana po uszy always...🥺☺️
Woooow kompletnie nie poznałem że to John Smith
O kurka Shin.
Po tylu latach dopiero dowiedziałam się ,że pan Cezary użyczył głosu w jednym z moich ulubionych filmów Kosmicznym meczu
Nasz polski John Smith zawitał do nas na swoim wywiadzie.❤😊
Pełen podziw dla Pana, za dubbing Dr. Dooma. Jedna z moich ulubionych postaci.
I za dubbing Kapitana Wolland z filmu,,Samoloty " i ,,Samoloty 2"
W której bajce on Dooma dubbingowal? W tej wersji w Cartoon Network chyba, bo na jetix/foz kids był kto inny
@@ALEX-tj3ny dubbingował Dooma w Hulku od Fox Kids z tym, że tylko w pierwszym sezonie, w drugim zastąpił go Mirosław Zbrojewicz
Kocham wasz kanał, to super uczucie móc zobaczyć głos 🫶
Jeden z moich ulubionych aktorów dubbingowych!
Długo pokazaliście czekać na nowy odcinek Zastanawiałam się czy ten program jeszcze w ogóle będzie
Ale cieszę się że w końcu wróciliście nową część❤️❤️
Kolejny wywiad z kolejną legendą. Dziękuję
Pana Czarka Morawskiego znam jeszcze czasów gdy grał w serialu TVP "M jak Miłość" gdzie grał ojca Piotra i Pawła Mostowiaków, nie wiedziałem że pan Czarek Morawski jest ta uzdolniony dubbingowo i przyznam szczerze że cieszy mnie to że takie wywiady z gwiazdami dubbingowymi są prowadzone to jest coś wspaniałego 😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😁
powiem tak to jest aktor kultowych ról chciałbym zobaczyć go w nowych rolach
To jest znakomity odcinek ,, Widzę Głosy " :) !!! Jako bardzo dobrą przerwę z Nauki na Sesję Egzaminacyjną :) !!! Muszę to przyznać :) !!!
Bardzo proszę o wywiad z Panem Piotrem Frączewskim😁🙏
*Fronczewskim ;) I tak :3
Ach, Uwielbiam głos pana Cezarego ❤️
Z wyglądu przypomina papę smerfa 😄
*Z wyglądu
@@KemytAsceta16 dzięki
"Papa Smerf" to wiezienna ksywa Trynkiewicza.
Czekałam na ten wywiad.😁♥️ Jak zwykle świetny odcinek.
To jest super kanał ❤️😍 uwielbiam go i tych wszystkich aktorów dubbingowych ❤️
A ja z chęcią obejrzałabym wywiad z Panem Łukaszem Lewandowskim. Jestem pewna, że prawie nikt nie kojarzy jego twarzy, ale głos już tak :)
Bardzo ciekawy materiał
Rola ze Space Jam bardzo zapadła mi w pamięć, dziękuję za nią :)
Śpiewał Jacek Kopczyński
super filmik❤
Pan Cezary ma bardzo młody głos. Brzmi on doskonale.
Wskazówka dla aktorów dubbingowych, którzy nie chcą śpiewać: niech dzień wcześniej pójdą na urodziny :)
Super
Ale przecież... To głos Pana Jezuuusaaa! 😱😱😱😇😇😇
01:30 Odkąd znam prawdziwą historię Pocahontas, i wiem, że John Smith w rzeczywistości był małym kurduplem Adonis Disneya strasznie mnie śmieszy. :D (Film jest OK żeby nie było)
Cezary Morawski , nie tylko jest aktorem dubbingowym też jest ,, Reżyserem dubbingu '' szczerze reżyserował różne dubbingi np.
Reżyseria dubbingu
1985-1988: M.A.S.K.
1991: Przygody Syrenki (odc. 13-16, 21-23)
1998: Przygody Kuby Guzika (odc. 13-16, 19-20, 24-26)
1999: Scooby Doo i duch czarownicy
1999: Babar - król słoni
2002-2007: Kim Kolwiek (odc. 1-65)
2004-2006: Liga Sprawiedliwych bez granic (odc. 1-26)
2004: 7 krasnoludków: Historia prawdziwa
2005-2008: Robotboy (odc. 10, 12, 16, 18, 20-21, 23-24)
2006: Ciekawski George
2006: Stefan Malutki
2007: Wojownicze Żółwie Ninja (wersja kinowa i DVD)
2007: 7 krasnoludków: Las to za mało - historia jeszcze prawdziwsza
2008: Renifer Niko ratuje święta
2008: Lato Muminków
2008: Mysi agenci
2010: Heavy Rain (gra)
Fajne Reżyserowanie :)
Matko, stare dubbingi z Canal+ to unikat !
niesamowity głos❤
zrobilibyście kiedyś wywiad z Ireneuszem Załogiem?
John Smiths, prywatnie z wyglądu Kenobi z EP IV 😀
Czarek Morawski był w dubbingu z filmu aktorskich np :
1. Frankie i Johhny - Johnny
2. Dwaj zgryźliwi tetrycy - Jacob
3. Maska - Charlie Schumaker
4. Jeszcze bardziej zgryźliwi tetrycy - Jacob
5. Kosmiczny mecz 1 - Bill Murray
6. Złap mnie, jeśli potrafisz - Carl Hanratty
7. 7 krasnoludków - historia prawdziwa - Prezes
8. Mali agenci 3D: Trójwymiarowy odjazd - Donnagan
9. Muppety - Hobo Joe
10. Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II - Śmierciożerca
11. Niesamowity Spiderman 2 - Donald Menken
12. Wojownicze żółwie ninja 2014 - Eric Sacks
Super dubbing
Będzie u pana kiedyś Jakub Wieczorek ? Dubbing Pociska w Paradise PD to mistrzostwo 😅
Odcinek jest już
Ciekawa jestem czy będzie pan Tomek Grochoczyński
Foremniak też nie śpiewała jako Pocahontas, tylko Górniak. W wielu filmach jest podział aktorów na dialogi i śpiew.
Krzysiu z M jak Miłość!!!!
Widzę tego aktora po tylu latach!!! Panie Cezary!!!!
Ojciec braci Mroczek w serialu.
Wtedy jeszcze czarnobrody.
Na to samo wpadłem
Ooo Gremista
Krzysztof Zduński 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
eemm jak miiłooość!
U mnie też zastawka sz sz sz
A wszystkich 150, lub więcej jest! :D
Właśnie się dowiedziałam, że Star Trek został zdubbingowany :D
Voyager był dubbingowany bo Canal+ jak wchodziło chciało zaszczepić tu zachodnie wzorce. W Francji z której pochodzi firma Dubbing jest normą i starali się by w Polsce też tak było.
Haha, nie dziwię się że Pan Morawski odpadł na reżyserowaniu Heavy Rain, bo w grach Quantic Dreams więcej gadania niż gameplayu + mnogość teoretycznych decyzji w dialogach 😅
Dosłownie wszystkie gry Quantic Dream to praktycznie historia.
nie wiedziałem że pan cezary reżyserował hevy raina. Powiem ze nie dziwie sie ze w pewnym momencie się pogubił bo to naprawde rozbudowana gra pod względem dialogów.
A gdzie nasz słynny Dima z Battlefield 4? Dopiero teraz skojarzyłem ten głos ❤
zapomnieliście o burmistrzu w Scooby-Doo i Duch Czarownicy!
13:07 dlatego dobrze by było wprowadzić przynajmniej w wersji ludzkiej coś jak deepdub ale nie tak bardzo dep, tylko przynajmniej automatycznie dostosywane kłapy
Nawet nie wiedziałem że jest "Maska" z dubbingiem
Krzychu Zduński
On grał www m jak miłość Krzysztof l
Poprosimy Adama Ferencego
Już był
@@kapi2001gs był Ferenc a nie Ferency to dwie różne osoby 😁
@@pawerezulak5097
A Adam Ferency myślałem że właśnie o Andrzeju Ferencu piszesz sorry mój błąd 😂
Prosimy o wywiad z Mileną Suszyńską ♥
Pierwszy
To może teraz odcinek z Józefem Pawłowskim?
A Gwiezdne wojny i rola Obi-Wana? :)
Może uda się zaprosić pana Radosława Pazurę?
No ja też na to liczę.
Oj tak
Głos Gacka to była jego najlepsza rola
@@AgroStryjno Co ciekawe był prawdopodobnie scastingowany około 2002 na nowego Batmana w Batmanie Przyszłości. Później przyjął kostium i powtórzył rolę w Batmanie 2004, klasycznym TAS zdubbingowanym w 2007, a rok później w Batmanie odważnych i bezwzględnych. Głos Ferenca czy aktora z Maski Batmana może jest bardziej wierny oryginałowi, ale to Pan Pazura będzie dla mnie zawsze Batmanem! Wydaje mi się, że miał też wpływ trochę na dialogi, bo nie sądzę by dialogista w Odważnych i Bezwzględnych pozwolił na użycie słowa ,,gówniarz";)
Kiedy Wiktoria Gorodeckaja
Gdy gra to świetny aktor lecz osobiście potrafi być Skazą"
Znasz go?
Czy kierujesz się jakimiś tam artykulikami?
@@panborysek5264 Zbyt dobrze go znam.
@@MrSMAKOSZ13 Aż taki surowy?
@@MrSMAKOSZ13 skąd?:p
A właśnie, że nie! Jak słyszę Cezary Morawski, to widzę szefa krasnoludków! O!
Ciekawe kiedy Pan dziurman i chłopcze
Krzysztof Zduński ojciec Piotra i Pawła (bracia Mroczek) z m jak miłość.
Czy moglibyście teraż zrobić wywiad z Piotrem adamczykiem ?
Przecież to jest Krzysztof ojciec bliźniaków Piotrka i Pawła oraz mąż Marysi :D
Teraz piotr gąsowski