The Merseys - Sorrow (Stereo Mix)

Spectral stereo mix by jacob6657.
The song was written by Richard Gottehrer, Jerry Goldstein and Bob Feldman.
It was originally recorded by The McCoys in 1965.
The Merseys' version is more up-tempo than the McCoys' folk-rock original.
The Merseys were a duo - guitarist Tony Crane & rhythm guitarist Billy Kinsley who formally were part of the band the Merseybeats.
They recorded this song in 1966 for their first single, released in April 1966, using top UK session musicians (Jimmy Page on guitar, John Paul Jones on bass, Jack Bruce on stand-up bass, Clem Cattini on drums).
The Merseys' record company rejected the original take of this song, but the second version had reached #4 in the UK Singles chart and #7 in Ireland.
This was their only hit…

[@smurfstoolsoldiesmusictimemach]

Nice stereo mix, video and sync work, Jacob.

[@jacob6657]

Thanks very much Sammy.

[@eziodallago5466]

JACOB VERY INTERESTING THIS MUSICAL COUPLE, VERY GOOD VIDEO!! JACOB A WISH OF HOPE!! ezio!!

[@jacob6657]

Many thanks Ezio.
Indeed, Hope and good fortune is what we all need these days. Have a very good week.

[@eziodallago5466]

THANK YOU JACOB TO YOU AND YOUR FAMILY!! ezio !!!!

[@lypilapa]

A very nice job along with the mix and the video, Jacob, I think this track was their last hit.

[@jacob6657]

Thank you very much Pierre.

[@christineanne1453]

great record Jacob. sounds fab, big like, jane and brian.

[@jacob6657]

Many thanks, much appreciated Jane and Brian.

[@eziodallago5466]

מילות צער
[פסוק 1]
עם השיער הבלונדיני הארוך שלך והעיניים שלך כחולות
הדבר היחיד שאני מקבל ממך
זה צער
צַעַר
[פסוק 2]
אתה מצחיק לבזבז את כל הכסף שלי
אתה שם בחוץ ומשחק במשחקים ברמה הגבוהה שלך
צַעַר
צַעַר
[פסוק 3]
אתה אף פעם לא עושה מה שאתה יודע שאתה צריך
משהו אומר לי שאת בתו של השטן
צַעַר
צַעַר
[מקהלה]
חה חה חה
[הפסקת מכשירים]
[פסוק 4]
ניסיתי להילחם בה אבל אני לא יכול לעמוד בפניה
(ניסיתי למצוא אותה אבל אני לא יכול לעמוד בפניה)
מעולם לא ידעתי עד כמה התגעגעתי אליה
צַעַר
צַעַר
ראה את מופעי הרוק הקרובים
קבל כרטיסים לאמנים האהובים עליך
אולי גם תאהב
תן לי ללכת, אהובה
קתי קירבי
זה חייב להיות הוא
ויקי קאר
לורטה מקסימה
בני הזוג מרסיס
[פסוק 5]
עם השיער הבלונדיני הארוך שלך והעיניים שלך כחולות
(עם השיער הבלונדיני הארוך שלך ועיניך כחולות)
הדבר היחיד שקיבלתי ממך (יש לי ממך)
היה צער
צַעַר
[מקהלה]
חה חה חה
[אאוטרו]
עם השיער הבלונדיני הארוך שלך
לא הצלחתי לישון אתמול בלילה
עם השיער הבלונדיני הארוך שלך

[@jacob6657]

Thanks very much for this translation Ezio.

[@eziodallago5466]

@@jacob6657 MOLTE GRAZIE!!ezio !!