What are some other difficult words from your language that came into English? What is the right way to pronounce them? Let me know in the comments 😀⬇️ Time codes: 0:39 GIF, salmon, prerogative 1:58 Bruschetta, espresso, babushka 3:07 About Skillshare 4:17 Pizza, Wednesday 4:55 Two words that don't follow the logic 5:20 Genre, police, often 6:15 Stomach, meme, niche 7:07 Sugar, cocoa, raspberry 8:14 Bowl, status
Some words in English that borrowed from Hindi , in Hindi we pronounced these as : Jungle - jan-gal Pyjama - pa-ja-ma cashmere - Kashmir thug - thag Dingny- din-gi Chutney - Chattni
Mam..... you're the best teacher I have ever seen in my entire life.The way you teach is just awesome.I'm extremely influenced by you.Thank you so much for this helpful video.
I watch your videos everyday. By doing this I've learnt a lot of things during this quarantine. These videos are very helpful.I love the way you teach, such a vivacious person you're.
Hi, Marina! I’m from Ukraine and I’ve been watching your videos only for 3 months, but It actually helps me to understand others, speak correctly and confidently. You’re really cool. Keep going)))
Marina, your videos are just nice to watch! They charge me with positive emotions and motivate me to learn English! Here I find a lot of useful tips, learn new things. You are a wonderful teacher! 💗
Marina,i love the way when you start speaking in English with your body language.Especially,when i watch your videos it makes more confident and brave.
6:03 I remember once I was talking to a native speaker, here in the states, and I pronounced the word with silenced t, but she didn't understand it. I repeated the word multiple times, yet she didn't get it until I wrote it down. I thought she was correct, but now I realized that I was saying correctly, thank you! & yeah, I will show this video to her and she'll hate for that lol
Some words in English that borrowed from Hindi , in Hindi we pronounced these as : Jungle - jan-gal Pyjama - pa-ja-ma cashmere - Kashmir thug - thag Dingny- din-gi Chutney - Chattni
@@sinadjavadi405 googled jungal word etymology you'll find it's originated from Hindi. Pyjamas although originated from Urdu/Persian used in Hindi too.
@forever army Hi mam how is it going 😊 I'm DP from India I want to step up my English conversation comprehension skills can be my English conversation partner If you don't mind please respond to me I will share my details 😊 I hope you accept my request 🤗
A couple of notes on differences in British pronunciation: 6:50 Niche. The word 'niche' is always pronounced "neesh" here in the UK, never "nitch". I've only ever heard the "nitch" pronunciation occasionally from Americans. 1:19 Salmon. The letter L is never pronounced in the word 'salmon'; it is silent in both the United States and Britain. Even the clip of the British example didn't include the L sound! No matter where you are, the word is always pronounced "sam-n".
Hi Marina. Another really helpful video... Btw the fireplace in the background was a bit distracting...surely it can't be that cold in SF...it's practically summer! Here in Israel it's a sweltering 40°C!!!
I'm from India and the word which is mispronounce in english is "yoga" it's a sanskrit word which is pronounced as "Yog" the word "Gandhi" is also pronounced incorrectly in english by skipping the sound of H in the name, H is not silent. "sherbet" is pronounced as sharbat
We Japanese say "virus" as a ウイルス(uirusu). We don't say the word in the same way people who use English do. This is one of common words of Japanese-English xD
Hello Teacher, It''s a great video . The last word as "Status" has two meanings so my understanding is we need to pronounce the word as per the situation . Status -A relative social or professional standing & Secondly,the situation at a particular time during a process . Please correct me if I'm wrong . Thanks
When you are from Bosnia and someone says "burek sa sirom" (a kind of pie with cheese) THAT'S INCORRECT AND IT REALLY TRIGGERS US Burek is only with meat!!!!
I am in Canada. I heard people in Canada pronounce salmon like "sal-mon" with L. I don't know if I am correct. because I'am really struggling with this word. Every time I say salmon I always say twice. Because I try my best to make myself sounds like native when I say salmon...but somehow that makes me like stammer😄
I am a native English speaker, from the US. So I don't know why I find your videos so interesting, but I do. I think it's because it helps me understand the struggles of people trying to learn English. It's a hard language! Keep up the good work. I even learned a couple things in this video.
Hey there... I'm from India. I've been here from 3 days I guess. And I feel like I got the best channel to learn English in a native way. 😇 I'm really in to (Not into) learn English vocabulary. Am I right here? 😜 Thanks 😊
I've heard a few of my British friends say salmon with the "l" included... but there are many dialects, accents, and idioms within each major language group, so really, it's not 100% accurate to say that native speakers of one language always our never say something one way or the other. I grew up speaking American English from the NW, but I've also grown up with certain pronunciations that are non-standard for sure, but know many people of the English language that would never say things the way we say them and the true in reverse. Language is such a fluid, diverse creature, I think all the differences make it so fun!
Yes, it should sound more like "stuh-muck" and less like "stuh-muck", but I do hear even native English speakers saying it this way... particularly young children.
not the pronounciation issue, but people please: PIEROGI is already plural, there's no need to make pierogis out of it : D one dumpling is just PIERÓG, more than one - PIEROGI.
I LOVE PIEROGI. Especially those with this white something that I dunno what is. And thanks, now I know taht PIEROGI are plural. Before I actually said PIEROGIS, sorry
@@juliaway6238 white something is a mix of cottage cheese and potatoes, with onion, we call them ruskie (Russian). I'm glad you like them, I wish you many occasion to eat them and try new fillings : )
wow you still upload videos. I used to tune into your videos for long time before.. but due to busy life.. i couldn't watch youtube videos but I saw you again in lockdown.. good to see ya after a long time..!
I just want everyone to pronounce "Rasgulla" as Raw-show-goal-laa. 😌💜 Rosogolla. I am so disappointed in everyone that they keep on mispronouncing this word 😭 It hurts my pride as a bengali!!
I pronounce them all correct I have learned all these words mentioned in my school since kindergarten I’m not a native English speaker I’m Lebanese and english is my SL but luckily I am fluent,marvellous,and splendid🥳 Note:marvellous is written with double L as i know not one L
Hi mam how is it going 😊 I'm DP from India I want to step up my English conversation comprehension skills can be my English conversation partner If you don't mind please respond to me I will share my details 😊 I hope you accept my request 🤗
The way you said status is the American way, the way you "corrected" it is the british way. Just like the word schedule. It is pronounced differently in british english as to american english.
From Spanish, Americans pronounce burrito as “burreedo” with the d sound instead of the t sound like many English words so that like dirty you know what I mean Ms. Marina?
Oh, American English loves to make soundings where they are not in the original word. You can also be mad that they do not use rolling r ; ) in Poland people often say TORTILA with l instead of j, it hurts my ears, always, even before I started to learn Spanish.
PropertyOfK well tortilla can be pronounced with j or y sound depending on where you’re from. Also, Americans don’t have the rr sound so it makes sense that it’s hard for them
@@enzodimasi8248 oh, for me J sounds like Y in yacht, I'm talking about european spanish more than latino spanish - btw what I said about the word wasn't about J or Y, it was just L : ). If we are using word from other languages we should pronounce them properly. I can understand english R, the mouths are shaped differently, after a whole day working in english I have some issues with rolling r too. But still, for me it's a matter of respect to other language.
PropertyOfK i understand that, but when the words are added to the language, they belong to the new language as well. They adapt and change with the language and the rules and pronunciations of the language. If there is a sound in a word taken from a language that doesn’t exist in English, it seems unlikely that everyone would learn that sound just to pronounce that word.
@@enzodimasi8248 but your example with burrito shows the laziness, because it's not hard to pronounce. I know the languages are flexible, but english/american ignorance is something that grinds my gears a lot. Look how they butcher the names of known people - simple example: Einstein should be read Einshtein with that "sh" sound, complicated? no, do they say it that way? never, why? because they don't care. Unfortunately it's as simple as that, even open Americans think that everything is about their country. I know just a few who do try to change their attitude a bit, especially when they started working with Poles.
What are some other difficult words from your language that came into English? What is the right way to pronounce them? Let me know in the comments 😀⬇️
Time codes:
0:39 GIF, salmon, prerogative
1:58 Bruschetta, espresso, babushka
3:07 About Skillshare
4:17 Pizza, Wednesday
4:55 Two words that don't follow the logic
5:20 Genre, police, often
6:15 Stomach, meme, niche
7:07 Sugar, cocoa, raspberry
8:14 Bowl, status
linguamarina Wednesday
Some words in English that borrowed from Hindi , in Hindi we pronounced these as :
Jungle - jan-gal
Pyjama - pa-ja-ma
cashmere - Kashmir
thug - thag
Dingny- din-gi
Chutney - Chattni
I am a Sri Lankan. I like to study English. Help me out?
I'm 18 years old
Statutory... How to pronounce this word?
Mam..... you're the best teacher I have ever seen in my entire life.The way you teach is just awesome.I'm extremely influenced by you.Thank you so much for this helpful video.
Am I the only one who didn’t get the difference between “prerogative” and “prerogative”.... yeah ok
People usually pronounce it as perogrative, without the first r.
No, I didn't hear it as well.
I rewatched this prerogative part two times and didn’t get it until I read this comment
Lisa Andrews Thank you so much! But for you I would have never heard!!)))
Who wants to be friends ?
Boy: my name is justin
Girl: I didn't ask
Boy:Justin case
Haha, funny. I like that! LOL
@hod hod haha😂......you're funny
Not that funny but made me laugh. LOL
Lol 😂
Means... i didn't understand...
That fire in the background ❤️ Also, yes this was 100% accurate! Listen to LinguaMarina!
S
Is it a fake background?
Use green screen for beautiful background
This is very good to learn during Quarantine !
Yes, I do
Exactly
We had done our quarantine for a long time 😢
Absolutely
Definitely
U r one of the best teachers I have come across.......
Love from India....🥰
what's india
Marina fans like here. 💜💜💜any one India?
Now I cleared.good for you!!
I am from India
me too
Me too
@@monasana4451 🙏🇮🇳🇮🇳🇮🇳
Hey buddy here's one more
This lesson is very important for me to improve my English knowledge. Thank you very much madam...
Thanks for watching 😊
I watch your videos everyday. By doing this I've learnt a lot of things during this quarantine. These videos are very helpful.I love the way you teach, such a vivacious person you're.
THANKS MARINA ... for such informative videos . I STAN YOUR VIDEOS . FROM INDIA
I love the way Marina makes me learn. You rock Marina!
Where do u from?
@@ryanayyouby6427 same question
questions
@@ryanayyouby6427 actually, the Statment is inappropriate, it should be : where are you from?
I'm learning English in quarantine, and your videos are helping me a lot
You are my role model !! ❤️😋🌟 One day i will be successful and all because of you !! Thankyou soo much !!
Who learn english during quarantine? with this besssst teacher I've seen and I've watched
Hi, Marina! I’m from Ukraine and I’ve been watching your videos only for 3 months, but It actually helps me to understand others, speak correctly and confidently. You’re really cool. Keep going)))
from india...
I can understand you perfectly. Your spelling is so clear. Thank you for these advices c:
Marina, I like learning English with you! You're great!
Marina, your videos are just nice to watch! They charge me with positive emotions and motivate me to learn English! Here I find a lot of useful tips, learn new things. You are a wonderful teacher! 💗
Marina,i love the way when you start speaking in English with your body language.Especially,when i watch your videos it makes more confident and brave.
Best english learning channel I've ever found on youtube...
Keep it up...
You're doing well😊
I am enjoying a lot to learn an English accent from you Marina
Quarantine is a good time to learn English and begin to channel on UA-cam.
I totally agree.👍 with you.
Thanks
Yes
@@myenglishteachermissgreene538 You are doing well
6:03 I remember once I was talking to a native speaker, here in the states, and I pronounced the word with silenced t, but she didn't understand it. I repeated the word multiple times, yet she didn't get it until I wrote it down.
I thought she was correct, but now I realized that I was saying correctly, thank you!
& yeah, I will show this video to her and she'll hate for that lol
Some words in English that borrowed from Hindi , in Hindi we pronounced these as :
Jungle - jan-gal
Pyjama - pa-ja-ma
cashmere - Kashmir
thug - thag
Dingny- din-gi
Chutney - Chattni
we use these in urdu
😂😂👍👍
Yeah
The first two words you mentioned originally are Persian :)
@@sinadjavadi405 googled jungal word etymology you'll find it's originated from Hindi.
Pyjamas although originated from Urdu/Persian used in Hindi too.
Love your voice and the way you teach lingua
Your way of saying mimi was adorable
Awww, how sweet.
@forever army
Hi mam how is it going 😊 I'm DP from India I want to step up my English conversation comprehension skills can be my English conversation partner
If you don't mind please respond to me I will share my details 😊
I hope you accept my request 🤗
how u elaborate things is just wow
love it 😍
"Karma" is a word from the language hindi, and it is pronounced as "Karma" not " Kaarma"
True
Woah yes
Karma meaning?
@@nayemshahanor3565 u get for what u did
@@nayemshahanor3565 search instant karma on yt
Great video Marina❤❤❤❤❤❤
More helpful than English lessons at school⌛️⌛️
Wow, you really trust her. AWESOME
I love your English how you are teaching n its very clean and clear to learn ❤💖
Pretty good👍 Every detail that you show us is like a lightning for our brain, but anyway it makes me think and speak much better!
A couple of notes on differences in British pronunciation:
6:50 Niche. The word 'niche' is always pronounced "neesh" here in the UK, never "nitch". I've only ever heard the "nitch" pronunciation occasionally from Americans.
1:19 Salmon. The letter L is never pronounced in the word 'salmon'; it is silent in both the United States and Britain. Even the clip of the British example didn't include the L sound! No matter where you are, the word is always pronounced "sam-n".
+
Sorry, Marina, but in the UK the 'l' is also silent in salmon. Just like in the example that you used in the video.
Agreed. I correct my students on this all the time with my Russian students
I really admire you Marina.Your such a good teacher and your videos are so effective
I'm very lucky to learn English during quarantine, especially my listening. Thank u and I like your videos a lot 💕
I like the way u pronounce stomach, clear, easier for me to understand. Wish u can do that to all the words, but still i love ur video, thanks a lottt
I think she's the only one speaking native English just like *auto-generated cc*
Much love Marina! Hope you and your family are well!
Pronunciation of "niche" was a surprise to me. I usually struggle with "flour" and "beach" :D
Hi Marina.
Another really helpful video...
Btw the fireplace in the background was a bit distracting...surely it can't be that cold in SF...it's practically summer!
Here in Israel it's a sweltering 40°C!!!
Hey great tips I'm from Brasil
And The hardest Word in this list for me is WEDNESDAY
Thanks Marina
Hi Marina your videos are awesome. You start your videos with landscapes beautiful.
KARMA
In Hindi/Sanskrit it’s actual pronunciation is KARM (without the sound of A)
U rly helped me to speak English very well im so thankful for u Marina ❤❤
I’m American, english is my first language, it’s 12 am and I have no idea why I’m watching this. Anyway, everything you say is accurate tho
Does she pronounce correctly? In your opinion?
@@bolormaalkhangaajav6704 sorry for the late response but yeah, she pronounces everything perfectly :)
Thanks for teaching...I really like your vids.
You are one of the greatest teachers I've ever come across...
This was indeed helpful!
Thank you so much...
Your accent and pronunciation is just awesome.
People almost always say wrong polish word "pierogi" they don't have they own word for that dish
Thank you so much, I'm a beginner in English language and I wanna improve my speaking.
I'm from India and the word which is mispronounce in english is "yoga" it's a sanskrit word which is pronounced as "Yog"
the word "Gandhi" is also pronounced incorrectly in english by skipping the sound of H in the name, H is not silent.
"sherbet" is pronounced as sharbat
Also Mantra and Karma
Ma'am Like your teaching way and contacting with others.......I like your expressions
We Japanese say "virus" as a ウイルス(uirusu).
We don't say the word in the same way people who use English do.
This is one of common words of Japanese-English xD
Thank you Marina 💙👍🏻
She is one of the best teachers i have ever learned
7:32 the lady pronounced sugar not......The way you told.........like.....With a face smile 😊😊
Hello Teacher, It''s a great video . The last word as "Status" has two meanings so my understanding is we need to pronounce the word as per the situation .
Status -A relative social or professional standing & Secondly,the situation at a particular time during a process . Please correct me if I'm wrong .
Thanks
*Mam, your lessons are very supportive to me, keep doing this great work. Thanks for it. Love you from India.* ❤️❤️❤️😊😊
When you are from Bosnia and someone says "burek sa sirom" (a kind of pie with cheese)
THAT'S INCORRECT AND IT REALLY TRIGGERS US
Burek is only with meat!!!!
Your all videos r really amazing nd full of joy.🤗thanks for giving this information
I m Italian, but "bruschetta" it is pronounced differently; pay attention to the double "tt" than is often wrongly pronounced "d".
even "espresso" it is not pronounced like this
This video is top notch. Love you Marina, you are my favourite youtuber♥️♥️
I am in Canada. I heard people in Canada pronounce salmon like "sal-mon" with L. I don't know if I am correct. because I'am really struggling with this word. Every time I say salmon I always say twice. Because I try my best to make myself sounds like native when I say salmon...but somehow that makes me like stammer😄
Good lesson for prononciation. I will download this lesson. Thanks you Marina
I am a native English speaker, from the US. So I don't know why I find your videos so interesting, but I do. I think it's because it helps me understand the struggles of people trying to learn English. It's a hard language! Keep up the good work. I even learned a couple things in this video.
So useful! Thank you
Hey there... I'm from India.
I've been here from 3 days I guess. And I feel like I got the best channel to learn English in a native way. 😇
I'm really in to (Not into) learn English vocabulary. Am I right here? 😜
Thanks 😊
I just love watching your videos . And I have learned so many new words and things from your video . Thank you so much
My God, she’s amazing and important part of my life
wow great content Marina. Love it.
Nobody says "Salmon" here. That's how you pronounce the surname, not the fish.
I've heard a few of my British friends say salmon with the "l" included... but there are many dialects, accents, and idioms within each major language group, so really, it's not 100% accurate to say that native speakers of one language always our never say something one way or the other. I grew up speaking American English from the NW, but I've also grown up with certain pronunciations that are non-standard for sure, but know many people of the English language that would never say things the way we say them and the true in reverse. Language is such a fluid, diverse creature, I think all the differences make it so fun!
Could you please explain the difference in pronunciation of the word “prerogative”? I didn’t get that from the example
Great info! Well done.
NEVER GIVE UP ❤❤❤❤
I love your voice nd u r a perfect teacher 😘😘😘 I'm ur biggest fan ☺☺
Dictionaries say that there is an unstressed schwa sound in the word "stomach", not i🤔
Yes, it should sound more like "stuh-muck" and less like "stuh-muck", but I do hear even native English speakers saying it this way... particularly young children.
Yeah, exactly. I've never heard it to be pronounced with long /i/, it should be schwa sound
Give others difficult American words. Your teaching style is significantly understanding.Great job
not the pronounciation issue, but people please: PIEROGI is already plural, there's no need to make pierogis out of it : D
one dumpling is just PIERÓG, more than one - PIEROGI.
I LOVE PIEROGI. Especially those with this white something that I dunno what is. And thanks, now I know taht PIEROGI are plural. Before I actually said PIEROGIS, sorry
@@juliaway6238 white something is a mix of cottage cheese and potatoes, with onion, we call them ruskie (Russian). I'm glad you like them, I wish you many occasion to eat them and try new fillings : )
Your video quality is becoming more great 👍🏻
What about the word “ballet” 🙂 I mispronounced it when I was a student
it's a Franch word so you can pronounce it "ballai", dont pronounce the "t"
I just love the way you explain each particular word! Thank you very much
Hello everyone, goodnight from Cambodia 🇰🇭 ❤️ luv u :3
Lyna Lyrics Music gn
wow you still upload videos. I used to tune into your videos for long time before.. but due to busy life.. i couldn't watch youtube videos but I saw you again in lockdown.. good to see ya after a long time..!
As long as the word “gift” is pronounced with a G, I will continue saying Gif. I don’t care what that one guy calls it.
I hope that one day my English gets fluent like yours.
Your English is so clean to hear!
It can be easily done. Just keep practicing spoken English. Good luck!
Кто не ожидал увидеть тут "babushka"??
THANK YOU SO MUCH MISS MARINA, MESMERIZING INFORMATION, ABSOLUTELY DIFFERENT PRONUNCIATION OF SOME WORDS. LOVE YOU)
I just want everyone to pronounce "Rasgulla" as Raw-show-goal-laa. 😌💜 Rosogolla.
I am so disappointed in everyone that they keep on mispronouncing this word 😭 It hurts my pride as a bengali!!
Bangali spotted 😅😅
Grow up!
There are problems greater than that
same objection lol
So u r bengali 😂...
Can you be my big sista? Please mera bon?
I never heard this before.It's a fresh one.Thank u marina
COCOA!! I don't know but literally i never think that i should pronounce that 'a' sound cause it sounds weird XD....
How about cleanliness/ detail/quarantine/ detail/ although/ hospitable?:)
Thank you . Love it 😍
I pronounce them all correct
I have learned all these words mentioned in my school since kindergarten
I’m not a native English speaker
I’m Lebanese and english is my SL but luckily I am fluent,marvellous,and splendid🥳
Note:marvellous is written with double L as i know not one L
Amazingly enriching...thankyiu!!
Stomach [ˈstʌmək] - shouldn’t sound ə be there in second part of word not i ?
this is what I noticed too, there's a schwa definitely, not a short i.
Yes
Hi mam how is it going 😊 I'm DP from India I want to step up my English conversation comprehension skills can be my English conversation partner
If you don't mind please respond to me I will share my details 😊
I hope you accept my request 🤗
Keep doing this kind of videos !!! Love it ❤️
The way you said status is the American way, the way you "corrected" it is the british way. Just like the word schedule. It is pronounced differently in british english as to american english.
I love your videos!!!❤️❤️❤️
From Spanish, Americans pronounce burrito as “burreedo” with the d sound instead of the t sound like many English words so that like dirty you know what I mean Ms. Marina?
Oh, American English loves to make soundings where they are not in the original word. You can also be mad that they do not use rolling r ; ) in Poland people often say TORTILA with l instead of j, it hurts my ears, always, even before I started to learn Spanish.
PropertyOfK well tortilla can be pronounced with j or y sound depending on where you’re from. Also, Americans don’t have the rr sound so it makes sense that it’s hard for them
@@enzodimasi8248 oh, for me J sounds like Y in yacht, I'm talking about european spanish more than latino spanish - btw what I said about the word wasn't about J or Y, it was just L : ).
If we are using word from other languages we should pronounce them properly. I can understand english R, the mouths are shaped differently, after a whole day working in english I have some issues with rolling r too. But still, for me it's a matter of respect to other language.
PropertyOfK i understand that, but when the words are added to the language, they belong to the new language as well. They adapt and change with the language and the rules and pronunciations of the language. If there is a sound in a word taken from a language that doesn’t exist in English, it seems unlikely that everyone would learn that sound just to pronounce that word.
@@enzodimasi8248 but your example with burrito shows the laziness, because it's not hard to pronounce. I know the languages are flexible, but english/american ignorance is something that grinds my gears a lot. Look how they butcher the names of known people - simple example: Einstein should be read Einshtein with that "sh" sound, complicated? no, do they say it that way? never, why? because they don't care. Unfortunately it's as simple as that, even open Americans think that everything is about their country. I know just a few who do try to change their attitude a bit, especially when they started working with Poles.