One thing I love about Zulu artists and Zulu people in general is how they embrace Maskandi. I'm Xhosa, but I love how Zulu people are grounded in their culture. They're never too "civilzed" for their culture.
I remember in Varsity I had this one Zulu friend who had Ukchatho in his room at Res. Like who brings ukchatho to Res. 👀😂 And we were in Cape Town so this dude actually carried that all the way from KZN to the Cape.😂 But I love how Zulu people are engraned to their roots.
Angimale - Translated Lyrics A song about a lady hearing rumors that her lover is messing around and therefore is now thinking of leaving him. Chorus: Kuth' angimale! (I'm thinking of leaving him!) Aning'yekeni ng'male. (Let me leave him.) X2 Oh kancane bo! (I'm so close!) Sekusele kancane ngimale. (I'm so close to leaving him.) Oh kancane! (I'm so close!) Sekusele kancane ngimale. (I'm so close to leaving him.) X2 Verse one: Ngiwahambile wonk' amazwe, (I've been around many places,) Zange ngim'thole onjengawe, (I haven't found someone like you,) Kodwa manje indab' ilana, (But now the problem lies here,) La ngiyakhona kuxoxwa ngami. (Wherever I go a lot is said about me.) Ey kuthiwa kudlaliwe ngami, (It has been said that I'm being played,) Ngoba kuzomele ngikwale nje. (Now I'm going to have to leave you.) Ey kuthiwa kudlaliwe ngami, (It has been said that I'm being played,) Ngoba kuzomele ngikwale nje. (Now I'm going to have to leave you.) Chorus: Kuth' angimale! (I'm thinking of leaving him!) Aning'yekeni ng'male. (Let me leave him.) X2 Oh kancane bo! (I'm so close!) Sekusele kancane ngimale. (I'm so close to leaving him.) Oh kancane! (I'm so close!) Sekusele kancane ngimale. (I'm so close to leaving him.) X2 Verse two: Sthandwa sami, (My Love,) Ungavumi besihlukanise, (Don't let them come between us,) Oh Sthandwa sami! (Oh my Love!) Ungavum' besihlukanise. (Don't let them separate us.) Oh Lovie wami! (Oh my Love!) Uma ungang'lahla ung'lahlelani weLove? Uma ungang'shiya ung'shiyelani weLove? (Why would you leave me my Love?) Ngoba mide iminyaka, (It's been many years,) Uma ungang'shiya ung'shiyelani weLove? Uma ungang'lahla ung'lahlelani weSthandwa? (Why would you leave me my Love?) Ngoba mide iminyaka, Ngoba mide iminyaka, Ngoba mide iminyaka. (It's been many years.) Chorus: Kuth' angimale! (I'm thinking of leaving him!) Aning'yekeni ng'male. (Let me leave him.) X2 Oh kancane bo! (I'm so close!) Sekusele kancane ngimale. (I'm so close to leaving him.) Oh kancane! (I'm so close!) Sekusele kancane ngimale. (I'm so close to leaving him.) X2 Bridge: "Okwam' okwezandla, Ukube okwezinyawo ngabe kuyazihambela." - Zulu proverb (This problem of mine walks on its' hands, if it had come to my feet I would have run away.) Uyajola lo! (He is messing around!) X2 Love : The Tugela Fairy
Simmy, Manhlangulela the more I Iisten to your songs, the more I love you, sicela usenzele I album ehlanganise zonke izingoma zakho ezintsha ezihlangene , mangithi ngiya downloader ngithola ezingama single macozu cozu, sicela usihlanganisele, I think mhlampe iyoba u 1 hour namanikinikana ama minutes ngaphezulu makuthiwa iphelel yonk i album yakho, angazi nnoma izocaca yin ngakuwe lento engizama ukuyichaza
Mara Simmy yazin I'll forever look forward to what you have for us because wow you are so creative, your voice has grown from previous album, wow you the best
Bathong Simmy. Usenzani?! I was still blown away by the Collab with Ami Faku and now a whole plot twist, Khuzani?! What a variegated genre album you gave to us. 🙌🏽🧡😭🔥🔥🔥🔥 What?! Get out of here. ❤️
Khuphuka nazo Simmy MaNhlangulela phansi le Eskebheni entabeni zako Bergvile!!!! We want this song on Ukhozi Sgiya Ngengoma chart... Futhi kumele lihlukanise unyaka
Aww kodwa Simmy , are really aware of this great gift you're carrying!? Every song of yours is meaningful, melodic and most importantly relatable .I'm head over heels for you beautiful!
You are not the only one I had to play several times I normally go to the gym for 30 minutes but today I was listening to I I’ve spent 1 hour I couldn’t stop listening to it
Awu sukaa madoda ...too much love Khuba wethu ne ntokaz ecula kamnandi ...kuvele nje akulaleki ma sengizwa voice yakho Khuba wethu aii ,up qhawe lethu..❤💯💯🙏
People in the comments saying "uKhuzani uyonile igoma" really need to understand music and the music direction of this project then you would understand what being a featured artist is about. Okokuqala nje uKhuba usezintanjeni kulengoma, this is an actual guitar not a kit on FL Studio..
Mom loves this song Simmy Thanks She really loves it She says most of your songs are in Zulu And thank you for rising as umZulu "You showed her how amazing being a Zulu person is
Why was I never told that creating a funeral programme and writing aneulogy for someone you love is so painful, memories hurt more than bullets. I am creating my grandmas funeral programme listening to this song and it is running alooooooot of tears down my cheeks. I will be burying her tomorrow, whatever you are saying Simmy I do not understand but it is piercing my heart wena!!Thank you.
Guys this should be the song of the year, the only bad part about this song is that it end, and Simmy please think for us we are still studying for our exams, we gonna fail , just because of this song
This is my Jam... I've been playng this song from izolo ekseni kuze kube imaje...
Awkhiphe sketch phela ngayo le
Love the nuance.
Luh uyaze nje ukuthi ulah UA-cam 😂😂
Plz make a video of you singing this song
Kodwa ngyaphinda ngyasho. My playlist is ready 😭 ngidinga nje imoto❤😂
Aibo sisi ayikho imoto
Ey mft sekushoda imoto mft
😂😂😂😂😂😂 Nobuhle ngeke ufane nami kodwa
🤣🤣😂siyafanake nje lapho🤣🤣
😭😭😭😭mama lalela😩😩😓
I just purchased my 1st car today,This is the 1st song i played in it.This song motivated me since day one through difficult times.Thank you simmy❤
Simmy owes us a maskandi album now.🔥🔥🔥😭😭😭
Who is up guys let's jam to this one bafowethu, from Botswana with too much love South Africa🇧🇼🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦
Botswana approves💃💃❤️🇧🇼
A vibe
I'm with you. Approving from Gaborone BW
One thing I love about Zulu artists and Zulu people in general is how they embrace Maskandi. I'm Xhosa, but I love how Zulu people are grounded in their culture. They're never too "civilzed" for their culture.
I remember in Varsity I had this one Zulu friend who had Ukchatho in his room at Res. Like who brings ukchatho to Res. 👀😂 And we were in Cape Town so this dude actually carried that all the way from KZN to the Cape.😂 But I love how Zulu people are engraned to their roots.
😂😂😂😂
Siyazibongela 🙏🤗😍
@@ta_aija1707 haibo are you for real 🤣🤣🤣🤣🤣
👏🏾👏🏾👏🏾
haybo!!! wakhuphuka ngoshuni onzima kangaka uSimmy......El World is a Hit Factory and thats a fact
They're one of the few labels with a star studded roster of great musicians/artists
All university students APPROVE❤❤💃💃💃💃💃💃🕺🕺🕺💃🕺🕺💃🕺💃🕺
Not all
Yes 💞💞💞💞
Agreed😊👍
✅✅✅
🤙👍👍👍👍👍👍
Lead guitar 😩😩😩😩😩😩😩😩music has got to be the most powerful medicine ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
I always imagine myself as a coach driver, doing long distance trips at night and the passengers are sleeping, just me and the open road. Thank Simmy.
❤
I appreciate taxis, that's where I collect music, I remember the driver playing this in a taxi from Johannesburg to Twatwa ❤🔥
This song is soo catchy! I don't understand the language but I'm in love. Love from Kenya!!
The most calm and chilled vocalist SA ever had, her and Sun El Musician are a blessing to us ❤️🔥
This jam is a beast. Simmy caught everyone off guard with this one. Iyasho!!!
Indeed
I am still amazed even now.its on repeat everyday
2030.am gonna be a celeb too and she is going tobe my 💍💍💟
Simmy kaze angphoxe, ivuthiwe intokazi...🔥🔥🔥
Kodwa uKhuzani ungphoxile ngokwami, kumhlulile ukuba Flexible ( bukela kuShwii mfokaKhuba)
Ay ingbhorile shame part yakhe
Mxm fokof
Angimale - Translated Lyrics
A song about a lady hearing rumors that her lover is messing around and therefore is now thinking of leaving him.
Chorus:
Kuth' angimale!
(I'm thinking of leaving him!)
Aning'yekeni ng'male.
(Let me leave him.) X2
Oh kancane bo!
(I'm so close!)
Sekusele kancane ngimale.
(I'm so close to leaving him.)
Oh kancane!
(I'm so close!)
Sekusele kancane ngimale.
(I'm so close to leaving him.) X2
Verse one:
Ngiwahambile wonk' amazwe,
(I've been around many places,)
Zange ngim'thole onjengawe,
(I haven't found someone like you,)
Kodwa manje indab' ilana,
(But now the problem lies here,)
La ngiyakhona kuxoxwa ngami.
(Wherever I go a lot is said about me.)
Ey kuthiwa kudlaliwe ngami,
(It has been said that I'm being played,)
Ngoba kuzomele ngikwale nje.
(Now I'm going to have to leave you.)
Ey kuthiwa kudlaliwe ngami,
(It has been said that I'm being played,)
Ngoba kuzomele ngikwale nje.
(Now I'm going to have to leave you.)
Chorus:
Kuth' angimale!
(I'm thinking of leaving him!)
Aning'yekeni ng'male.
(Let me leave him.) X2
Oh kancane bo!
(I'm so close!)
Sekusele kancane ngimale.
(I'm so close to leaving him.)
Oh kancane!
(I'm so close!)
Sekusele kancane ngimale.
(I'm so close to leaving him.) X2
Verse two:
Sthandwa sami,
(My Love,)
Ungavumi besihlukanise,
(Don't let them come between us,)
Oh Sthandwa sami!
(Oh my Love!)
Ungavum' besihlukanise.
(Don't let them separate us.)
Oh Lovie wami!
(Oh my Love!)
Uma ungang'lahla ung'lahlelani weLove?
Uma ungang'shiya ung'shiyelani weLove?
(Why would you leave me my Love?)
Ngoba mide iminyaka,
(It's been many years,)
Uma ungang'shiya ung'shiyelani weLove?
Uma ungang'lahla ung'lahlelani weSthandwa?
(Why would you leave me my Love?)
Ngoba mide iminyaka,
Ngoba mide iminyaka,
Ngoba mide iminyaka.
(It's been many years.)
Chorus:
Kuth' angimale!
(I'm thinking of leaving him!)
Aning'yekeni ng'male.
(Let me leave him.) X2
Oh kancane bo!
(I'm so close!)
Sekusele kancane ngimale.
(I'm so close to leaving him.)
Oh kancane!
(I'm so close!)
Sekusele kancane ngimale.
(I'm so close to leaving him.) X2
Bridge:
"Okwam' okwezandla,
Ukube okwezinyawo ngabe kuyazihambela." - Zulu proverb
(This problem of mine walks on its' hands,
if it had come to my feet I would have run away.)
Uyajola lo!
(He is messing around!) X2
Love : The Tugela Fairy
Makhaya wamii NF, lasiphuma khona
Simmy, Manhlangulela the more I Iisten to your songs, the more I love you, sicela usenzele I album ehlanganise zonke izingoma zakho ezintsha ezihlangene , mangithi ngiya downloader ngithola ezingama single macozu cozu, sicela usihlanganisele, I think mhlampe iyoba u 1 hour namanikinikana ama minutes ngaphezulu makuthiwa iphelel yonk i album yakho, angazi nnoma izocaca yin ngakuwe lento engizama ukuyichaza
@@badistributors7930 bra usanda kukhipha i album nje uSimmy,downloader yona
@@sandisofakude9037 it's clearly you don't understand me.
Nhlanhla lekwaMnyembe
Mara Simmy yazin I'll forever look forward to what you have for us because wow you are so creative, your voice has grown from previous album, wow you the best
Bathong Simmy. Usenzani?! I was still blown away by the Collab with Ami Faku and now a whole plot twist, Khuzani?! What a variegated genre album you gave to us. 🙌🏽🧡😭🔥🔥🔥🔥 What?! Get out of here. ❤️
Simmy's Fans are true Kings and Queens... Rare breeds.
Tugela farian.🦋🧚♀️
Stumbled on this song today and I am absolutely blown away.
Khuphuka nazo Simmy MaNhlangulela phansi le Eskebheni entabeni zako Bergvile!!!!
We want this song on Ukhozi Sgiya Ngengoma chart... Futhi kumele lihlukanise unyaka
Bergvile yan wena snawana ngoba owasemsing othukela u simmy
The production guys is unmatched 🔥🔥🔥🔥❤️❤️❤️❤️🎶🎶🎶🎶💖💖💖💖
This song feels nostalgic😍... Love❤❤ from Rwanda 🇷🇼
AWWWWWW kodwa sisi usenzani madoda.....muhle kakhulu umsebenzi wakho ....besingalele slindile
love the song from Russia , khuphuka lapho Khuzani
Uyabona uSimmy mayesezothi "kuthiwa udlalile ngami" cha ntombi le voice yakho.....
Khuba kuyashoda ndoda benglindel kuthi uzongena ngomunye shuni Onzima
Give this woman a bell yooo🙌🔥usenzani uSimmy
This one still hits😢
I'm not a fan kaMaskandi but lengoma 🙌😩🔥🔥🔥
Guyz what about sun el musician melody ay no he deserve each every award surely uyena who produced this masterpiece
Simmy🔥🔥❤️❤️❤️❤️❤️
Khuzani is a GERM 🥺🥺🥺🥺💓💓💓
Lets give an applause to the instrument🙌🏽🔥👏🏾
a slow burn
a fav
this album was not marketed at all
even her first album but she managed to become mainstream.🔥🔥🔥
I definitely new that Simmys voice will indeed feet with any musician...this track is on repeat
So zealous about her culture.I don't know how many times I play this song.It gives it a kick in my spirit.Marvelous
the bridge and humming in the end, Wow what a beautiful song!
Aww kodwa Simmy , are really aware of this great gift you're carrying!? Every song of yours is meaningful, melodic and most importantly relatable .I'm head over heels for you beautiful!
Siyehla Siyemakhaya.. GP >>> KZN (Nquthu), Shindindi Emajuba ❤️😭😭🎉
Sehlangayo impela lena ngisho ngibheke Newcastle madoda aayi💃💃
Hi mkhaya
@@celimpilomthethwa9419 Mkhaya Uyaphila, ukuphi ne Nquthu mina ngise Nkande (e Majuba)
>>Vryheid
Eziqhazeni lapha ngasehlathi dam
Aphi ama blue nation🔥🔥🥵❤
Uyonile ingoma ukhuba wenu
Ngiyi blue nation koda cha la uKhuba ugejile kakhulu Waze wona umsebenzi wengane
@@n.nkunene7187 uyahluleka uku ft angaz yn?
@@nkosenyengubane6267 nidakiwe uKhuba akonanga ngoma lana
@@sandisofakude9037awuwaz umnculo waz utshwala nje. Uqhamuka isuth abantu badakiwe awuyilalenga ingoma.
Let's get this song to a million views, it's too wavvy 😭😭😭
i feel robbed, why am i only discovering this song today kodwa?🥰
you are better imagine mina i found this song today on spotify randomly,, I've been robed of this song 3 full years
Cabanga-ke Mina ngilizwe izolo
Me only now in 2024
You are not the only one I had to play several times I normally go to the gym for 30 minutes but today I was listening to I I’ve spent 1 hour I couldn’t stop listening to it
uMdlovane wonke salutes you for putting us on the map🙌🏾
Sekusele kancane ngimale 🤩🤩🤩... This song mara
University students lets sign the register Mut.Dut,Ukzn ect....
University of Pretoria certifies
Ukzn silaa
Durban university of Technology. Up simmy up
Zngane zaNana Poku silana🧘♂️, UKZN
Mangosuthu University of Technology 😍😍😍
Kuhlangene uMsinga neNkandla ngyaythanda loShuni... Aymaleeeeh
Best of best
The most addictive song on my playlist rn. Sakuthandi
Angiytholi mp3juice.. Ngaytholaph
Same here
She really snapped here
No way this one is my everything song, ayiii!!!! Kuselekancane!
Hau! Hau! Hau! Hau! Suka madoda kwavuka usinga mawbiza kanje MaNhlangulela💃💃💃💃❤👣🔥🔥👏👏
Khuphuka Simmy... Ukube ngangingemzulu ngangiyoba yini
Khuzani's part on this song was an acquired taste for me, at first i didn't like it but it grew up on me.... And Simmy was great as usual
Izingane za Nana Poku zyavuma🙌🙌
This woman's voice though
I'm motswana and a big Simmy fan, she's teaching me sezulu ❤️
le part yaKhuzani grew up on me...when i first heard the song i thought uyabhimba. But not anymore
Lapho it's my favorite part of the song, I don't why people are hating. Akabhimbi at all.
Same here
Uyabhimba impela
Just thought to listen to SA music on a Saturday night and I bumped into this gem.
Simmy we are so proud of you ❤️❤️❤️
Awu sukaa madoda ...too much love Khuba wethu ne ntokaz ecula kamnandi ...kuvele nje akulaleki ma sengizwa voice yakho Khuba wethu aii ,up qhawe lethu..❤💯💯🙏
Beautiful ❤️
Obsessed ❤❤🥺🤌🏾
This is justice, not a maskandi fan but this🔥
HAibo this song 😂😂❤️❤️❤️😍😍😍😍
khubaaaaaa🎉
"Oth'angimale
Khanimyekeni ngimale
OH Kancane
Sek'sele kancane ngimale"
This is track is just too dope 💓💓
DopeDope💃💃💃💃💃
Wedding vibes the song gives..I remember my aunt getting married with this song😂❤❤❤❤
This tune is maaad, great job Simmy well done and keep on doing great work 👌🏾🎶💜🙏🏾
What a beautiful song.....Wow Simmy!!! Waze wangivusela usinga. Ngaze ngazi qhenya ngokuba umzulu, thank you Simmy
I salute you sisi ❤️❤️❤️❤️❤️
People in the comments saying "uKhuzani uyonile igoma" really need to understand music and the music direction of this project then you would understand what being a featured artist is about. Okokuqala nje uKhuba usezintanjeni kulengoma, this is an actual guitar not a kit on FL Studio..
My personnal favourite frm the Album
Much love frm🇧🇼🇧🇼
Jamming to this song all the way from New York...ndiyadlala ndilapha eKZN lol
🥴😹😹😹 bathong
Ayy intswempu kakhulu 🔥🥇 Maskandi with a bit of flaire..
Enjoying RSA music from BW 🇧🇼
3 years later ❤️❤️❤️
Mom loves this song Simmy
Thanks
She really loves it
She says most of your songs are in Zulu
And thank you for rising as umZulu
"You showed her how amazing being a Zulu person is
I've been listening to these song More than 10 times 💯💯🔥
Thats me am sure my makhelwane's they tired ome😂😂😂😂👌🏽❤💗
@@alexisrhodes8418 lool let them be...ingoma emnandi iyaphindwa❤️❤️
Me too
This song is perfect....
Why was I never told that creating a funeral programme and writing aneulogy for someone you love is so painful, memories hurt more than bullets. I am creating my grandmas funeral programme listening to this song and it is running alooooooot of tears down my cheeks. I will be burying her tomorrow, whatever you are saying Simmy I do not understand but it is piercing my heart wena!!Thank you.
You'll be okay ❤
M a Sotho,I don't understand some of the words....but the song is lit!!can't get enough of it🔥Love Voice ya Simmy👌
I understand nothing here, but damn!!! That song is perfect.
🔥🔥🔥🔥🔥🔥 one of the best combos ever !!!!!!
This song deserves a music video
This song♥️🙌🏾
I got surprised on the last song of the album🙌🏾🤗
Love love..Simmy..mkhaya
I was not expecting this collaboration but its lit BOPHA BHAWOTI
Her voice...pure and soothing 💐🌸🌷❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
😭😭😭😭😭i love this song so much ❤ay ngihlezi ngilidlala.....well done simmy imnandi..into..ukube ngangemzulu ngangayini ❤😍
Her voice 🙌♥️♥️😩
This song peels me like a fruit...
love from Brazil :,^)
Obrigada
Amazing Album Simmy🙌🏾🙏🏽♥️
Kwathi angithi nina beSilo, Sibonge ukuthi nibe wunwele olude ngosiko lwethu. Sibonge 🙏🏾. Inhliziyo iyahlokoma udumo lwalomucu
Ay Khuzani abakuyeke usho kahle mfo...Salute
Ayy!!!! lo shuni bafwethu ✈️✈️✈️ maphi amabhinca kithi madoda!! awuzwee nje 🎸
Yho bakithi, such a soothing voice. I love this song 🎵 . Simmy you Beauty
my favourite joint from the album,, stuck on rpt
Ai simmy out did her self 🙌ke mosotho empa Fela this university maskhandi song has been my favourite song since last year December 😍
Ladysmith #150 approves 🔥🔥🔥🔥🔥🔥💞
Guys this should be the song of the year, the only bad part about this song is that it end, and Simmy please think for us we are still studying for our exams, we gonna fail , just because of this song
Nice cool track i like masikandi nice combination from Zim 🇿🇼 now i am in UK i am enjoy your music in 🇬🇧UK