Дуже цікава думка пана Олексія. Подібно до того як Україна перебуває у політичному поліфронтирі, так само вона перебуває і у філософському поліфронтирі. --- плюралізмі філософських дискурсів. Необхідно враховувати множинність термінологічних тлумачень філософських перекладів базових класичних філософських текстів. Проте, необхідно бачити і інваріантність філософських смислів у різних мовах, у яких є філософське осмислення дійсності.
Дякую!
Дуже цікава думка пана Олексія. Подібно до того як Україна перебуває у політичному поліфронтирі, так само вона перебуває і у філософському поліфронтирі. --- плюралізмі філософських дискурсів. Необхідно враховувати множинність термінологічних тлумачень філософських перекладів базових класичних філософських текстів. Проте, необхідно бачити і інваріантність філософських смислів у різних мовах, у яких є філософське осмислення дійсності.
Це нема відношення метефізики Арістотеля