Olà, j'étudie le portugais et l'on m'a conseillé votre site, c'est super vous parlez lentement, je comprends un peu, mais voudrait commencer votre série par le cours numéro 1 . Merci de m'aider. Une Mamie
Susana estive a ver o teu site e vi que ensinas alemão aos português. Eu estou a tentar passar no teste C1 de alemão há dois anos, mas ainda nao consegui. Estive muito perto de passar no teste, mas sempre reprovei a parte escrita deste. O meu maior desafio é escrever, ler e tomar apontamentos enquanto escuto os audios. Eu fiz o teste no Telc, não no Goethe institut. O meu nivel de alemão está entre o nivel B2 e C1. O salto do B2 aos C1 é mesmo gigante. A prova oral passei-a com boa nota- 70 por cento. Ia a dizer " Gut siebzig Prozent", mas eu não acho, que haja nenhuma tradução equivalente para a palavra " Gut" neste contexto.
O exame C1 é mesmo muito difícil. Eu passei à primeira, mas estive muito focada durante uns 3 meses. Eu ouvia muito Deutsch mit Marja aqui no UA-cam, enquanto estava a trabalhar. Isso ajudou-me a melhorar a compreensão oral. Também tinha a revista Deutsch Perfekt para melhorar a compreensão escrita... Espero ter ajudado 😉
Oi bom dia meu anjo da Argentina né estou apaixonado por suas aulas e por vc também kk vc é tão linda simpática que eu adoro ver suas aulas tá então beijos 😘 Deus abençoe você meu amor beijos perdão vc tem zap como possso fazer pra ter a vc mais perto pra perguntar algumas dúvidas que tenha o dia dia beijos princesa linda
Não gostei do “Estados Unidos=Americano”. Eu sou americano e não sou dos Estados Unidos :(. Gosto dos teus vídeos, obrigado por ajudares à gente a aprender...
Bem, isso é interessante! 🤔Pois nós dizemos os Estados Unidos (da América) e a nacionalidade é americano. Eu sei que América é o continente! América do Norte, do Sul... Mas, efetivamente, nós só referimos americanos a quem é dos EUA!... Posso perguntar-lhe de onde você é? 😊 Estamos sempre a aprender!
Em português podes dizer " Eu sou dos estados unidos da américa", porém não tenho a certeza absoluta se em português de pt se pode dizer " Estadunidense" Eu sei que em espanhol esse termo " Estadounidense é correto", mas em portugal nunca ouvi essa palavra. Eu como português uso aquel termo encima " Ser dos estados unidos" da américa é opcional ,e " Norte- americano" para referir-me aos habitantes que moran em México, Estados unidos e canada. México, Canada, e os estados unidos pertencem ao norte da américa, por conseguinte as pessoas que vivem lá são norte-americanos. No meu entendimento é melhor especificar a zona do continente. Por falta de conhecimento, há muitas pessoas que usam o adjetivo " americano/a " para descrever a nacionalidade de alguém que nasceu nos estados unidos. Eu não sou assim, procuro ser correto para que estas coisas nao sucedam. Cumprimentos de Berlim, Alemanha.
@@felipevaca7651 Eu moro na Alemanha. Como é viver em Portugal como estrangeiro? Como são os meus compatriotas? Eles comporta-se bem contigo? Espero bem que sim. O meu país não é muito rico, porém é muito mais seguro que qualquer país latino-americano. Bom, segundo os meios de comunicação Portugal está entre os 10 países mais seguros do planeta. Será verdade ou mentira? Não poderia responder a essa pergunta.
@@felipevaca7651 Nesse caso você é equatoriano! 😊 Cheguei a fazer pesquisas sobre este assunto e, efetivamente, é correto dizer-se que a nacionalidade dos EUA é americano(a)! 😊
Chamar os estadounidenses de "americanos" é como chamar os alemães de "europeus" ou os japoneses de "asiáticos". A América é um continente com mais de 42 milhões de quilômetros quadrados, composto por 35 países e 25 dependências, entre esses países cabe destacar que se encontram os maiores e mais populosos de língua portuguesa, espanhola e inglesa. Conhecimento e informação errada não devem ser distribuídos simultaneamente. E necessário de uma documentação melhor ao fazer esses tipos de vídeos.
Obrigada pelo seu comentário, ainda que seja uma crítica "negativa". Apesar de eu entender o seu raciocínio, tenho de lhe dizer que, de acordo com o dicionário da Língua Portuguesa (de Portugal), eu não cometi nenhum erro. Confirme aqui ✅www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/Americano ✅www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/estadunidense Obrigada!
professora dando aula . de lingua portuguêsa.
Oi Susana boa noite eu sou da suiza bemcoes
very good comprehensible input for new learners..
Olá Susana, gosto muito do seu canal!! Sou de Lima-Peru, atualmente moro em Portugal e seus vídeos me ajudaram muito 😊
Olà, j'étudie le portugais et l'on m'a conseillé votre site, c'est super vous parlez lentement, je comprends un peu, mais voudrait commencer votre série par le cours numéro 1 . Merci de m'aider. Une Mamie
Olá! Bom dia!
Eu sou de Timor - Leste!
Olá Susana. Gosto muito do teu canal. Sou espanhola. Falo un bocadinho de português e de inglês.
Obrigado senhora!
Eu gosto Brasil e Portugal Itália são muito lindinho os três país que eu adorou
Es sou da nacionalidade colombia. Falo español . Agora moro no portugal. Esposende gostaria muito aprender a lengua portuesa.
Eu moro em Timor-Leste🇹🇱 .
Sou de timorense e eu falo português e Tétum.
Susana estive a ver o teu site e vi que ensinas alemão aos português.
Eu estou a tentar passar no teste C1 de alemão há dois anos, mas ainda nao consegui. Estive muito perto de passar no teste, mas sempre reprovei a parte escrita deste. O meu maior desafio é escrever, ler e tomar apontamentos enquanto escuto os audios. Eu fiz o teste no Telc, não no Goethe institut.
O meu nivel de alemão está entre o nivel B2 e C1. O salto do B2 aos C1 é mesmo gigante. A prova oral passei-a com boa nota- 70 por cento. Ia a dizer " Gut siebzig Prozent", mas eu não acho, que haja nenhuma tradução equivalente para a palavra " Gut" neste contexto.
O exame C1 é mesmo muito difícil. Eu passei à primeira, mas estive muito focada durante uns 3 meses. Eu ouvia muito Deutsch mit Marja aqui no UA-cam, enquanto estava a trabalhar. Isso ajudou-me a melhorar a compreensão oral. Também tinha a revista Deutsch Perfekt para melhorar a compreensão escrita...
Espero ter ajudado 😉
Eu soi Colombia a e eu moro em Portugal
Vielen Dank!
Ich hab in Wikipedia gefunden:
Línguas reto-românicas (es sind wohl mehrere unabhängige Dialekte).
Obrigada! Depois de gravar o vídeo encontrei Romanche 🤷♀️ honestamente não tenho a certeza.
Eu sou Colombiano mais eu falo Espanhol
Sou sul-africano mas moro na Escócia.
Falo afrikaans e inglês e estou a aprender português.
Muito bem!
Eu sou georgiana
Oi bom dia meu anjo da Argentina né estou apaixonado por suas aulas e por vc também kk vc é tão linda simpática que eu adoro ver suas aulas tá então beijos 😘 Deus abençoe você meu amor beijos perdão vc tem zap como possso fazer pra ter a vc mais perto pra perguntar algumas dúvidas que tenha o dia dia beijos princesa linda
Eu sou de Ucrânia 🙏🌷
Nao me mencionaste ! :( Venezuela... Sabes que sempre me dizem Venezuelana, e sempre pensei que falam errado, realmente é o jeito certo?
Iraq
Alguns Brasileiros Não dizem Americano.
Dizem Estadunidense.
Não gostei do “Estados Unidos=Americano”. Eu sou americano e não sou dos Estados Unidos :(. Gosto dos teus vídeos, obrigado por ajudares à gente a aprender...
Bem, isso é interessante! 🤔Pois nós dizemos os Estados Unidos (da América) e a nacionalidade é americano. Eu sei que América é o continente! América do Norte, do Sul... Mas, efetivamente, nós só referimos americanos a quem é dos EUA!...
Posso perguntar-lhe de onde você é? 😊
Estamos sempre a aprender!
Em português podes dizer " Eu sou dos estados unidos da américa", porém não tenho a certeza absoluta se em português de pt se pode dizer " Estadunidense" Eu sei que em espanhol esse termo " Estadounidense é correto", mas em portugal nunca ouvi essa palavra.
Eu como português uso aquel termo encima " Ser dos estados unidos" da américa é opcional ,e " Norte- americano" para referir-me aos habitantes que moran em México, Estados unidos e canada.
México, Canada, e os estados unidos pertencem ao norte da américa, por conseguinte as pessoas que vivem lá são norte-americanos.
No meu entendimento é melhor especificar a zona do continente. Por falta de conhecimento, há muitas pessoas que usam o adjetivo " americano/a " para descrever a nacionalidade de alguém que nasceu nos estados unidos. Eu não sou assim, procuro ser correto para que estas coisas nao sucedam. Cumprimentos de Berlim, Alemanha.
Eu sou do Equador, América do Sul. Moro em Portugal...
@@felipevaca7651 Eu moro na Alemanha. Como é viver em Portugal como estrangeiro? Como são os meus compatriotas? Eles comporta-se bem contigo? Espero bem que sim. O meu país não é muito rico, porém é muito mais seguro que qualquer país latino-americano. Bom, segundo os meios de comunicação Portugal está entre os 10 países mais seguros do planeta. Será verdade ou mentira? Não poderia responder a essa pergunta.
@@felipevaca7651 Nesse caso você é equatoriano! 😊 Cheguei a fazer pesquisas sobre este assunto e, efetivamente, é correto dizer-se que a nacionalidade dos EUA é americano(a)!
😊
Chamar os estadounidenses de "americanos" é como chamar os alemães de "europeus" ou os japoneses de "asiáticos".
A América é um continente com mais de 42 milhões de quilômetros quadrados, composto por 35 países e 25 dependências, entre esses países cabe destacar que se encontram os maiores e mais populosos de língua portuguesa, espanhola e inglesa.
Conhecimento e informação errada não devem ser distribuídos simultaneamente. E necessário de uma documentação melhor ao fazer esses tipos de vídeos.
Obrigada pelo seu comentário, ainda que seja uma crítica "negativa". Apesar de eu entender o seu raciocínio, tenho de lhe dizer que, de acordo com o dicionário da Língua Portuguesa (de Portugal), eu não cometi nenhum erro. Confirme aqui
✅www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/Americano
✅www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/estadunidense
Obrigada!
você faz um ótimo trabalho e eu sou um seguidor entusiasta do seu canal. Mas certamente há um erro conceitual.