Starcraft 1 Comparación con voces de SC2 unidades - Castellano

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 6 жов 2024
  • 0:03 Soldado
    0:26 Murciélago de fuego
    0:47 Fantasma
    1:21 Buitre
    2:40 Goliat
    4:06 Tanque de asedio
    4:53 Espectro
    6:34 Nave de evacuación / Medevac
    6:41 Crucero de batalla
    6:58 Nave de la ciencia / Nave Científica
    8:58 Médico
    9:08 Plaga terran / Soldado Infestado
    9:18 Fanático
    9:38 Dragón
    11:10 Alto Templario
    11:39 Arconte
    12:59 Templario Tétrico - Aniquilador
    13:47 Transporte / Portanaves
    13:53 Explorador
    14:42 Árbitro
    15:52 Zeratul
    16:34 Corsario
    17:16 Arconte Tétrico
    18:34 Ayudante
    19:43 Ejecutor
    Comparación de voces y frases de Starcraft 1 al 2. Las frases de referencia son las originales en inglés, porque si en español son diferentes es debido a la nueva traducción. Hay excepciones, pues he añadido frases que son una referencia a una frase antigua o una variación de las mismas. En dichos casos, esas partes concretas quedan señaladas en el video.
    Comparación de voces y frases de Starcraft 1 a SC Remastered y Starcraft 2. Las frases de referencia son las originales en inglés, porque si en español son diferentes es debido a la nueva traducción. Hay excepciones, pues he añadido frases que son una referencia a una frase antigua o una variación de las mismas. En dichos casos, esas partes concretas quedan señaladas en el video.
  • Ігри

КОМЕНТАРІ • 140

  • @salamankax_9722
    @salamankax_9722 7 років тому +102

    creo que de todas las voces....me sigue gustando mas la voz del antiguo goliat, también engordo el piloto xD

    • @samuelmeloxd4957
      @samuelmeloxd4957 4 роки тому +10

      y el tanque de asedio se hizo mas flaco xd

    • @elerrante5991
      @elerrante5991 4 роки тому +15

      El piloto nuevo es literalmente Rick Harrison de El precio de la historia XD

    • @unzergling9758
      @unzergling9758 3 роки тому +5

      @@elerrante5991 XD

    • @tasuelxd687
      @tasuelxd687 3 роки тому +4

      No creo que haya engordado...
      por que el de sc tiene como un respidaror que le tapa la mayoria de la cara pero el de sc2 no

  • @lucianostephano1823
    @lucianostephano1823 7 років тому +59

    Me encanta la voz del Goliat de starcraft 1

  • @bigboss1199
    @bigboss1199 7 років тому +47

    para mi,el buitre del sc2 suena como el del sc1 solo que crecio y todas sus esperanzas y sueños hubieran sido destruidos xD

  • @stalinnikolaylevanojulca1520
    @stalinnikolaylevanojulca1520 6 років тому +18

    Efectivamente la voz del antiguo personaje del juego Starcraft, tiene más vida, misterio, suspenso y autentico.

  • @christiankimas009
    @christiankimas009 7 років тому +24

    Tómatelo con calma, formación de combate.... wow starcraft 1 lo mejor que puedo escuchar :)

    • @silverman6353
      @silverman6353 3 роки тому

      ¿QUIEN A LIBERADO A TODOS ESOS MONOS DE LABORATORIO?

  • @aeromatrix5070
    @aeromatrix5070 7 років тому +20

    Me dediqué a ver el vídeo entero, y reconozco que tanto para imágenes artísticas, efectos especiales, y voces, hay un alto y un bajo en cada versión de Starcraft. Creo que se podría trabajar mucho más en estos aspectos, ya que son los que le dan vida a un juego.

  • @lucasmelo6635
    @lucasmelo6635 5 років тому +19

    Goliat de Wings of Liberty : Rick del precio de la historia

  • @jaimesanhueza9888
    @jaimesanhueza9888 7 років тому +69

    Rick Harrison (el gordo del precio de la historia) se convirtió en piloto de goliat xD

    • @franciscopalacios4348
      @franciscopalacios4348 6 років тому +5

      no lo se rick parece falso

    • @78Renzo
      @78Renzo 5 років тому +2

      Jajaja cierto

    • @wolfoxdie3525
      @wolfoxdie3525 5 років тому +4

      Jajajaja,leí el comentario pensando en que quiza lo decias x la voz,pero luego llegue al goliat y vi la imagen xD jajajajaaj csm

    • @zenther
      @zenther 4 роки тому +2

      El calvo de brazzers pero más gordo

  • @wolfoxdie3525
    @wolfoxdie3525 5 років тому +23

    La voz del Fantasma nuevo me parece excelente, pero los dialogos "Apechuga" una verdadera mierda, hubiera reciclado calcado los diálogos del español original en mi opinión.

  • @raiden9115
    @raiden9115 7 років тому +21

    No hay nada como los clásicos ;)

  • @AlexanderFurius
    @AlexanderFurius 7 років тому +24

    -"Debes construir pilones adicionales"
    -NOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!

  • @elVictor960
    @elVictor960 7 років тому +40

    por alguna razon siempre pense que el murciélago de fuego del starcraft 1 se parecia kiko del chavo del ocho

    • @elhackerqueodiaatomholland2679
      @elhackerqueodiaatomholland2679 4 роки тому +2

      X2 weon ami me parecia tambien un mono

    • @ZionIlai
      @ZionIlai 3 роки тому +2

      @@elhackerqueodiaatomholland2679 yo pensé que era buzz laigth year

    • @Sakuxar
      @Sakuxar 2 роки тому

      Por los cachetes no?

  • @JulioST05
    @JulioST05 5 років тому +5

    No se pero la imagen del espectro del sc1 me hacía recordar siempre al hijo del duende verde, harry el de spiderman xdd

  • @darkpanchomktwo4756
    @darkpanchomktwo4756 7 років тому +10

    de-los-protoss-sigo-prefiriendo-las-antiguas-voces-suenan-mas-misticas-con-los-efectos-que-le-ponen-como-al-arconte-o-el-templario-tetrico-xd

  • @edark19945
    @edark19945 7 років тому +12

    Por lo general me gusta mas el doblaje de SC1. No se si será por la nostalgia o qué.

    • @Bofoe
      @Bofoe 5 років тому +2

      es porque ES mejor jaja

    • @akamasescr4176
      @akamasescr4176 5 років тому +5

      De hecho el doblaje del SC es mejor en las unidades que en el SC2, simplemente porque los actores de doblaje tenían más libertad al interpretar a sus personajes.

  • @prixon168
    @prixon168 7 років тому +56

    en starcraft 1 hay más vida en los personajes

    • @juanolguin2468
      @juanolguin2468 7 років тому +6

      Misteroscuro yt por ejemplo el goliath se nota

    • @chachantuco
      @chachantuco 7 років тому +1

      JuanchoComePancho El murcielago ... :D

    • @maximus6261
      @maximus6261 7 років тому +4

      el fantasma del 1 se va mas intimidante que el del 2.

    • @maximus6261
      @maximus6261 7 років тому +1

      el dragón también.

    • @Alvarow9597
      @Alvarow9597 7 років тому +1

      En las unidades en general si...en los heroes durante la campaña ya menos. El que no parece muerto por dentro y no expresa emocion, resulta que no tiene idea de lo que dice...y se le nota. Algo asi como si pensaran "¿Pero que es todo esto? ¿Lo estare diciendo bien?"

  • @Mr_GameAndWatch
    @Mr_GameAndWatch 7 років тому +13

    Sube ahora los Zerg, sus chillidos canvian.. y los anunciadores...

  • @sharquimetal
    @sharquimetal 7 років тому +2

    Hay un montón de guiños que pasaron desapercibidos por tantos años!!! Wow que gran juego, tantos años y me sigue sorprendiendo. ;)

  • @kazuo7741
    @kazuo7741 5 років тому +5

    Las voces del sc1 muy superiores bien trabajadas

  • @firielcasselius4033
    @firielcasselius4033 6 років тому +9

    El unico q definitivamente me gusta mas el anterior es con el Goliat, al menos en castellano.

  • @davidmutul4531
    @davidmutul4531 4 роки тому +3

    no sabia que el camazot se llamaba murcielago de fuego en castellano

  • @David-hq99p
    @David-hq99p 4 роки тому +4

    A mi me encanta muchisimo la voz del Transporte de los Protoss en Starcraft 1... es emocionante oirla y otra que me fascina es la voz de los arcontes... ufff

    • @jijina_25
      @jijina_25 2 роки тому +1

      CocoLA!!!!!

    • @David-hq99p
      @David-hq99p 2 роки тому

      @@jijina_25 me subscribí a tu canal :D

    • @jijina_25
      @jijina_25 2 роки тому

      @@David-hq99p Muchas gracias por tu sub y comentario, el video que hice es muy especial para mi y siempre ame esa cancion :"">

  • @izilight6820
    @izilight6820 7 років тому +22

    alguien mas noto que el buitre tiene tatuado el logo de la horda en su brazo?

    • @juanolguin2468
      @juanolguin2468 7 років тому

      Dark gerome xd que horda?

    • @izilight6820
      @izilight6820 7 років тому

      warcraft ;v

    • @lucianostephano1823
      @lucianostephano1823 7 років тому

      fue lo primero que me di cuenta

    • @gregoryrivero1458
      @gregoryrivero1458 7 років тому

      Dark gerome xd juega la campaña de wings of liberty y el científico stetman de el hyperion tiene en su camisa el símbolo de la horda

    • @corvoattanopromgkp8751
      @corvoattanopromgkp8751 6 років тому

      JuanchoComePanchLa horda Warcraft osea los orcos

  • @KrysRiver
    @KrysRiver 7 років тому +6

    Deberías de hacer esta comparación pero agregando las voces del remastered

  • @aduntoridas6619
    @aduntoridas6619 3 роки тому +3

    El Goliat me da mucha nostalgia :')

  • @kancerbhero007
    @kancerbhero007 2 місяці тому +1

    No se porque, pero esos efectos que le ponían en el SC 1 los hacían espectaculares, en especial a los protoss, ese efecto como eco además de poner esas voces tétricas los hacían más imponentes con solo escucharlos, oirlos ahora es como oír a cualquier humano, a perdido bastante ese toque especial.

  • @paulflores4593
    @paulflores4593 7 років тому +10

    Y donde esta la voz clasica del Crucero : Batler Cruser Operation ???

    • @borjito3
      @borjito3  7 років тому +3

      Battlecruiser Operational. No está porque el Crucero de Batalla de Starcraft 2 no tiene esa frase del primero.

    • @paulflores4593
      @paulflores4593 7 років тому +1

      vale; esa frase me causa mucha nostalgia u.u

    • @gloomysunday6082
      @gloomysunday6082 4 роки тому

      @@borjito3 Podrías subiras voces de los mercenarios de Stacraft II?

  • @Gizmo7
    @Gizmo7 3 роки тому +1

    No hay punto de comparación cuando se trata de recuerdos y buenos momentos.

  • @jhoval
    @jhoval 5 років тому +3

    sigo pensando que este juego deberia tener una version shooter multijugador masivo algo asi como battlefield con vehiculos y bases de respawn

  • @adrianamdc8524
    @adrianamdc8524 5 років тому +2

    Siempre me ha gustado la voz del Gholiat antiguo , hasta hoy

  • @detodounpoco485
    @detodounpoco485 7 років тому +6

    mmm no se porque...pero mas me gusta los originales

  • @legendarycomepaloma9130
    @legendarycomepaloma9130 5 років тому +2

    Pensé que esa ayudante diría se necesita más granjas de cerdos

  • @didierramos9275
    @didierramos9275 5 років тому +1

    Nunca olvidaré la serpiente del hight templar del SC1

  • @TheArtaxias
    @TheArtaxias 6 років тому +2

    Que pasada de juego !!!
    "_Sambadi cols fo extermineitor_ "
    Somebody calls for exterminator ?

  • @nelsonhuattamamani2963
    @nelsonhuattamamani2963 7 років тому +48

    goliat mucho mejor en el sc1

    • @BurnigGround
      @BurnigGround 7 років тому +2

      strx 15 cierto se escucha mas robot

    • @SSFeldmarschall
      @SSFeldmarschall 6 років тому +1

      Ahora goliat es solo un calvo, perdió toda emoción y ya no se ve imponente.

  • @elvinmangandid148
    @elvinmangandid148 7 років тому +3

    Creo que los sonidos de Starcraft 1 tenían algo de cyberpunk que le daban un toque, los actuales suenan un poco aburridos en comparación.

  • @rixharomygod1239
    @rixharomygod1239 7 років тому +2

    soy fan de starcarft y me guata este tipos de vídeos ya que muchos no hay me subscribo y le doy muy like

  • @NoTAdrian115
    @NoTAdrian115 7 років тому +5

    El fantasma tiene la misma voz que el espectro? De Starcraft 2 digo.

    • @borjito3
      @borjito3  7 років тому +2

      En WoL sí, Jorge García Insúa. En la beta el fantasma era Luis Bajo.

    • @NoTAdrian115
      @NoTAdrian115 7 років тому +1

      Seguramente las frases que han cambiado sea porque se notaban demasiado que era la de otro personaje importante del juego. Seguramente en el caso de Mengsk y Raynor,aunque creo que el Alto templario es la voz de Matt horner.
      Lo que no se es porque han cambiado la voz del fanatico en Lotv

    • @borjito3
      @borjito3  7 років тому +3

      En la beta había más unidades con voces diferentes. El fantasma, el acechador, el fanático... El Cuervo lo redoblaron en algún parche durante WoL. El Alto Templario antes tenía la voz de Matt Horner, pero en un parche anterior a Heart of the Swarm lo redoblaron con la voz que tenían esas unidades en la campaña, lo cual no está mal, pero la modificación de voz está mal hecha, apenas se les entiende. Los Altos Templarios de cualquiera de las campañas posteriores suenan genial, pero los jugables del multijugador suenan fatal por culpa de los efectos. Artanis de hecho también tenía otra voz antes de que lo redoblaran en un parche anterior a HotS. No creo que los cambios tuvieran nada que ver con que los actores ya tuvieran otros personajes importantes en la campaña... recuerda a Roberto Encinas, nada le impidió hacer a tropecientos personajes además de Tychus. No tengo ni idea de por qué redoblaron al fanático OTRA VEZ en LotV. Lo único que noté fue que cambiaron la traducción de una frase (cambiar ''espadas'' por ''cuchillas'',) y una frase nueva que tenían que grabar y ya. De hecho, el fanático conserva dos frases del redoblaje de WoL, por lo que no entiendo por qué lo redoblaron todo de nuevo menos esas dos frases.

    • @FrogAmn
      @FrogAmn 6 років тому

      borjito3

    • @FrogAmn
      @FrogAmn 6 років тому +1

      borjito3 hola

  • @uvuvwevwevweonyetenyevweug1552
    @uvuvwevwevweonyetenyevweug1552 7 років тому +1

    El zelot redoblado habla como Hanzo riugawakatekiwokurau!!!!!!

  • @lucasd7541
    @lucasd7541 4 роки тому +1

    No me acordaba que tenían tanto para decir los personajes

  • @nevada_tv1736
    @nevada_tv1736 7 років тому +4

    Pues me gusta mas la voces del sc1 son mejores q las del 2 era q mantengan las voces

  • @BurnigGround
    @BurnigGround 7 років тому +1

    Ahhm nunca escuche tantas voces en el Starcraft 1 como las voces de buitre o el Goliat

  • @abelorellana1879
    @abelorellana1879 5 років тому +4

    1:07 ahora apechugaaaaaaa!! Aeaaa xD

  • @Greenduck8741
    @Greenduck8741 7 років тому +3

    DRAGON PROTOSS : "HA CAGADAS" XD JAJAJAJAJAJAJA JURO QUE ME MATO DE RISA CON ESA FRASE. EL DRAGON DE LEGACY OF THE VOID ES EL MÁS LEAL DE TODOS LAS OTRAS UNIDADES EN CUANTO A LA IGUALDAD DE FRASES :3

  • @richardteran2255
    @richardteran2255 7 років тому +3

    la voz de la Ayudante Ferran de Starcraft es insoportable

  • @victorramos7175
    @victorramos7175 Рік тому +1

    el fantasma del sc1 es incomparable.

  • @galahadbc9830
    @galahadbc9830 5 років тому +4

    Los doblajes de blizzard en español son mejores que en latino

    • @eltony4318
      @eltony4318 5 років тому

      CRASHDIETA crashfuckingdiet mmmmm nop, es cuestión de gustos, a mi no me gustan en castellano pero tampoco me quitan el sueño

  • @JoseFL132
    @JoseFL132 Рік тому

    Mi frase favorita siempre será "así que quieres machacarme"

  • @renatorios7581
    @renatorios7581 4 роки тому

    Definitivamente las voces y los aspectos del StarCraft clásico están mejor logrados, tiene una carisma mística con su pisca de humor sutil.
    Me parece que StarCraft "2" forzó las voces y los aspectos de sus protagonistas.

    • @cmelman6776
      @cmelman6776 2 роки тому +1

      Los fans de Blizzard no se conforman con nada

  • @4jhoncena
    @4jhoncena 7 років тому +7

    me gusta mucho más la del fantasma del Sc 1

  • @AWITA_DE_UWUU
    @AWITA_DE_UWUU 7 років тому +8

    que coloquial es el lenguaje español en los juegos, son muy poco informales jaja

    • @diegoemcapo
      @diegoemcapo 7 років тому +1

      Pedrozp aunque el primer sc no es completamente español (casi todos los actores de voz son ingleses y uno solo es nativo español que hizo múltiples voces)

  • @Miguelus
    @Miguelus 7 років тому +2

    se sabe cuando se podra descargar el starcraft anthology? :S (pone agotaod desde tiempos inmeriales xd)

    • @Gladiaterux
      @Gladiaterux 7 років тому +2

      puedes descargar la beta del ptr, busca en los foros de blizzard de starcraft remastered, no te costará encontrarlo ;)

    • @kepht
      @kepht 7 років тому +1

      Ya

    • @veltron1996
      @veltron1996 7 років тому +1

      ya lo puedes descargar esta gratis ya sea el public test o el normal

  • @thecuchikiller
    @thecuchikiller 6 років тому +1

    1:00 APECHUGA

  • @kazuo7741
    @kazuo7741 5 років тому +1

    Abrumador poderrr!!!

  • @macanogamer6016
    @macanogamer6016 5 років тому +2

    me gustan mas la voces de star craft 1

  • @danataves1715
    @danataves1715 4 роки тому

    El doblaje clásico es el mejor somos uno, necesitamos energía, te oímos, pensamientos caóticos el mejor personaje para mí es el arconte tétrico.

  • @jaimerivera1898
    @jaimerivera1898 Рік тому

    El goliath de SC2 se comió el sistema conectado

  • @0bserverXD
    @0bserverXD 7 років тому +1

    sigo atrapado en este Pooh

  • @BlizzBoyGamers
    @BlizzBoyGamers 6 років тому

    Lo que más odie del doblaje original fue que no supieran diferenciar a la dropship de una mujer y le pusieran un actor de voz que bueno que hay un parche que corrige el diblaje por uno mejor.

    • @nicolaszentne
      @nicolaszentne 6 років тому

      Originalmente era hombre :/

    • @akamasescr4176
      @akamasescr4176 5 років тому

      El portrait del "Civil Terran" era originalmente la del piloto de la "Nave de Evacuación Terran" pero luego de la segunda beta del juego cambiaron el portrait por el de una mujer, para esto, y al igual que pasó con algunos errores de diálogos en WC3, se mantuvo la voz original del doblaje de la "dropship" hasta después de varios parches donde se corrigió y se ofreció un nuevo doblaje de esa unidad para los jugadores.

  • @fyren969
    @fyren969 7 років тому +3

    La de españa mejor , demasiado buena

  • @tomasitoellorito1917
    @tomasitoellorito1917 5 років тому

    Yo siempre dije que el ejecutor tiene cara de plátano un plátano vestido de faraón

  • @baelogrimelvellon3975
    @baelogrimelvellon3975 7 років тому

    Porque el fantasma del st2 tiene la voz de Medivh

    • @borjito3
      @borjito3  7 років тому

      Son actores diferentes.

  • @Marcoxxxio
    @Marcoxxxio 4 роки тому

    faltó el de los zergs XD

  • @Jhon_vargaz
    @Jhon_vargaz 3 роки тому

    La voz de goliat es el mejor de starcraft 1

  • @Azarel410
    @Azarel410 3 роки тому +1

    Mi vida por auir xD

  • @franklinvillanuevazuniga1025
    @franklinvillanuevazuniga1025 3 роки тому

    que asco con el arkonte tetrico no suena nada a dos personas como el anterior ,se nota en algunas voces como antes se preocupaban mas por hacer un sonido ambiental real mas completo y ahora por ahorrar gastos....

  • @Phil-xs5xq
    @Phil-xs5xq 7 років тому

    Raynor era fantasma ?

    • @tupapitoriko6264
      @tupapitoriko6264 7 років тому +2

      Vulpes no solo era un buitre

    • @prixon168
      @prixon168 7 років тому

      dakar hipe era un sheriff y su buitre era el más veloz luego en el 2 se lo cambiaron

    • @elhombreosocerdoholwes4255
      @elhombreosocerdoholwes4255 5 років тому

      @@prixon168era un buitre luego un marine y ahora es un crucero de batalla

  • @mmauriciopm
    @mmauriciopm 3 роки тому

    Me gusta el inglés

  • @anthonytaype1434
    @anthonytaype1434 6 років тому

    el doblaje de la ayudante le cae mejor si fuese alreves

  • @tasuelxd687
    @tasuelxd687 3 роки тому

    la verdad prefiero los doblajes en latino porque se parecen a los doblajes en ingles pero los de español españa no...

  • @ricardoslip8776
    @ricardoslip8776 3 роки тому

    Mi vida por awir

  • @scarredable
    @scarredable 6 років тому

    Listo Paipedar!

  • @aduntoridas6619
    @aduntoridas6619 3 роки тому

    Así que quieres machacarme

  • @fallingxdown17
    @fallingxdown17 2 роки тому

    Esta claro que la versión inglesa es mucho mejor y por lejos
    Pero no puedo creer lo miserable que es el doblaje español de SC1 aggg

  • @aryelrojo1718
    @aryelrojo1718 2 роки тому

    Golliat online

  • @danielparra5173
    @danielparra5173 6 років тому

    Quién en su mente sana quisiera jugar con esas voces en Español vs en Inglés?