СПАДОК/SPADOK. МИКОЛАЇВСЬКА ОБЛАСТЬ, ВЕСЕЛИНІВСЬКИЙ РАЙОН

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 6 лют 2025
  • Жіноче святкове вбрання. Кінець ХІХ - початок ХХ століття.
    Олена Скрипка. Колекціонує традиційне вбрання селян кінця 19-го - початку 20-го століття, до того ж захоплюється відтворенням історичного одягу.
    Блузниця - спідниця з крамного матеріалу (кашеміру, кольорового сатину тощо), що зшивалась із 5-6 полотнищ, котрі закладалися у дрібні збори (ряси) і зверху вшивалися у пояс (пасок). Кількість та якість використаного матеріалу свідчила про добробут власниці спідниці. Найбільше цінувалися блузниці з щільних шовкових та вовняних тканин.
    Хустка - широко розповсюджений по всій території України квадратний платовий головний убір. Існує велика кількасть її локальних назв: хустиця, хустинча (Бойківщина), пінка, півка, завійка (Лемківщина), рубець (Покуття), ширинька, мацьок (Галичина), кирух (Західне Полісся).
    Відеоролики проекту СПАДОК (англ. Back to Basics) присвячені українській культурі, традиціям, народним звичаям. У частині циклу «Національне святкове вбрання» глядачі побачать, як в XIX-ХХ столітті виглядала українка в залежності від віку, соціального статусу і регіону проживання. Для цього в кожному з коротких, але яскравих епізодів, буде відтворено характерний для певного регіону етнічний образ.
    Героїні циклу «СПАДОК». Для зйомок у проекті були ретельно відібрані героїні - яскраві та самобутні представниці України, з різним характером, різного віку дівчата та жінки, які заворожують поєднанням простоти та достойності. Одним із облич проекту стала українська етно-співачка Росава.
    Над створенням роликів працювали: режисер Олексій Гуз, оператор Юрій Бакун, консультанти Українського Інституту Історії Моди, графіка проекту Signal Red, продюсер Олена Малкова. Окрема подяка Олені Янчук за натхнення.
    У проєкті «Спадок» звучать українські народні пісні, записані в сучасній обробці спеціально для циклу фолк-музикантами:
    Ігор Сакач (музичний продюсер)
    Максим Бережнюк (виконавець на традиційних духових інструментах, вокаліст)
    Марія Квітка (вокалістка)
    Анастасія Полетнєва (вокалістка)
    #Spadok
    Підпишись на канал! / @filmuagroup
    Сайт: film.ua/
    Facebook: / film.ua
    Instagram: / filmua
    Twitter: / filmuagroup
    Дивись наші найкращі трейлери, фільми, серіали:
    НИЧТО НЕ СЛУЧАЕТСЯ ДВАЖДЫ. Серия 1. 2019 ГОД!
    • НИЧТО НЕ СЛУЧАЕТСЯ ДВА...
    MAVKA. The Forest Song. Official Teaser Trailer 1
    • MAVKA. The Forest Song...
    Паршивые овцы. Серия 1. Black Sheep. Episode 1. (With English Subtitles)
    • Паршивые овцы. Серия 1...
    Без права на выбор. Серия 1.
    • Без права на выбор. Се...
    Нити судьбы. Серия 1 Twist of Fate. Episode 1
    • Нити судьбы. Серия 1 T...
    Нюхач. Сезон 1. Серия 1. The Sniffer. Season 1. Episode 1.
    • Нюхач. Сезон 1. Серия ...
    ЗАДАНИЕ ОСОБОЙ ВАЖНОСТИ. ОПЕРАЦИЯ "ТАЙФУН". Фильм
    • Video
    Тіна Кароль & Юлія Саніна - Вільна (офіційний саундтрек фільму «Віддана»)
    • Тіна Кароль & Юлія Сан...
    ЗИМНИЙ СОН. МЕЛОДРАМА
    • ЗИМНИЙ СОН. МЕЛОДРАМА
    Третьего не дано. Серия 1.
    • Третьего не дано. Сери...
    Гречанка. Сериал. Серия 1
    • Гречанка. Сериал. Серия 1
    Хочете поринути у світ кіно, серіалів, найновіших трейлерів, мультфільмів та цікавих відео? Тоді запрошуємо на канал FILM.UA Group! Фільми та серіали про кохання, детективи, мелодрами, молодіжні серіали про шкільне життя, сімейні реаліті-шоу, соціальні програми - усе на будь-який смак. Якщо бажаєте цікаво провести час, скоріше заходьте на наш канал і дивіться улюблені проєкти.
    FILM.UA Group - найбільша в Східній Європі вертикально інтегрована група компаній у сфері кіно- і телепродакшена. Група займається розробкою, виробництвом, адаптацією, дистрибуцією і доставкою аудіовізуального контенту, а також надає повний спектр сервісів.

КОМЕНТАРІ • 110

  • @FILMUAGroup
    @FILMUAGroup  4 роки тому +10

    Музика із фільму «Весільний спадок» доступна на музичних платформах! Слухайте за посиланням: orcd.co/vesilnyy_spadok

  • @Olha_She
    @Olha_She 4 роки тому +55

    Такі всі різні наряди, і тим часом такі схожі. Яка ж це була велика робота зібрати ці всі образи і так якісно їх продемонструвати людям! Дякую всім хто причетний до створення даного контенту!

  • @anastasiakomar286
    @anastasiakomar286 2 роки тому +10

    Чудовий проєкт, час від часу передивляюся його для натхнення та через музичний семпл. Єдиний мінус: під усіма іншими відео проєкту адекватні коментарі, лише під відео про мій регіон "Свєтлана Калюжная" вже протягом двох років висирається... Прикро та огидно від розуміння що можу жити десь неподалік від цієї істоти.

  • @ВірнаНебеска
    @ВірнаНебеска 4 роки тому +69

    Дивлюся і плачу! Моя бабуся теж казала кохта і в кіски заплитала такі шнурочки. Миколаївська облась Вітовський район село Калинівка (до того як його переіменувала Катерина це була Карпівка, зимівник козака Карпа Островерха). Дякую вам за таку красу!

    • @СветланаКалюжная-й8р
      @СветланаКалюжная-й8р 4 роки тому

      Извините, но немного не понятно - вы имели ввиду, что императрица Екатерина переименовала cело?

    • @ВірнаНебеска
      @ВірнаНебеска 4 роки тому +10

      @@СветланаКалюжная-й8рДокументів що переіменувала Катерина ІІ не має але згадка про зимівник козака Карпа Островерха Карпівка є.Катерина ІІ а потім і совєцька влада все робила щоб знищити бодай згадку про козаків. Коли я навчалася в 7 класі то була екскурсоводом в Калинівському музеї, то мені дали завчити папірець на якому було записана екскурсія, яку я проводила учням нашої школи. Починалася вона словами: "На берегах Інгулу росли кущі калини, тому село назвали Калинівка". Ставши дорослою я розумію, що в наших південних степах, кущі калини не ростуть і ніколи не росли. Якби залишили назву Карпівка, то сразу виникало би питання. В миколаївській області 5 селищ з назвою Калинівка.

    • @СветланаКалюжная-й8р
      @СветланаКалюжная-й8р 4 роки тому +1

      @@ВірнаНебеска Понятно. Только что вы имеете против советской власти. По сути, область была отстроена заново во время советской власти - у вас были школа, амбулатория, и главное, что вы забыли написать - у вас находилось отделение НИИ НИИДАР ) институт дальней космической связи) - почему то об этом вы забыли упомянуть . А зря. И главное, у вас на селе была работа - это при советской власти. Ныне - работы нет - НИИДАР канул в лету - а ведь зарабатывал государству огромные деньги - - все закрыли. Это селюковской власти - ничего не надо - надо довести всех нас до уровня - крепостных 19 века. Что осталось - ВЫШИВАНКИ И ОНУЧИ - этим что ли надо восхищаться. А НИИДАР - это так отрыжка совэтськой влади. Чем советская власть вам всем поперек горла встало! Не понимаю!

    • @ВірнаНебеска
      @ВірнаНебеска 4 роки тому +11

      @@СветланаКалюжная-й8р Бо ти дурна і не розумієш що при плановому комунізмі розвитку людини так і держави не буде. Тому воно і розпалося бо з гімна зліпляно.Дореч,і вулиця де жив мій дідо в Калинівці, належала його родині та землі в Грейгово теж належали діду. Де земля, хто її відібрав? А бабуся яка пропахала у колхозі за трудодні мала пенсію спочатку 7 рублів а потім 11 рублів і все життя боялася розповісти що її 2 донька від голоду померла. Будь проклята совєцька влада яка довела людей до голоду!

    • @СветланаКалюжная-й8р
      @СветланаКалюжная-й8р 4 роки тому +1

      @@ВірнаНебеска Я поняла вас! Но , если это постоянно держать в голове - то вы навсегда останетесь обиженной на весь свет и так и останетесь в ..... начале XX века. Но это ваш выбор! Напомню ныне уже XXI век!
      А насчет голода - так в семье деда погибло более половины во время голода - тогда голод был повсеместный - по всему миру. Но смерть тогда от голода части моей семьи не повод до сих пор быть обиженой на весь мир.
      За последние 90 лет многое произошло. Например, живя в Калиновке вы с 1970 - по 1992 года проживали бок о бок с гениальными людьми из НИИДАРа. Многие ныне из них работают во многих университетах по всему миру - их разработки до сих пор считаются непревзойдеными. А вы до сих пор обижаетесь ... вам повезло с ними общаться. Но видимо, вы так и не осознали с кем именно вы жили долгое время. А зря!

  • @kyiv_guide
    @kyiv_guide 4 роки тому +37

    Чудова жінка у прекрасному українському проєкті! Респект пані Олені!

  • @deja_vu6872
    @deja_vu6872 4 роки тому +41

    Кожне відео дуже гарне, дуже подобається, що взяли жінок різного віку🙂👍

  • @elenaborodina6711
    @elenaborodina6711 4 роки тому +16

    Як гарно, Господи! Велика подяка організаторам проекту!

  • @ЮрийАнисимов-с5я
    @ЮрийАнисимов-с5я 4 роки тому +24

    Добру справу робите. Дякую. Живу в цьому регіоні. Пам'ятаю , моя бабуся носила такі ж сережки та намисто. І спідниці в неї були саме такі.

  • @ЮлияКапля-ы1о
    @ЮлияКапля-ы1о 7 місяців тому +3

    Ось ці сережки "коромисло " і досі зустрічаються в моєму регіоні.Я з Миколаївської обл.)

  • @МаринаРыбина-с2б
    @МаринаРыбина-с2б 4 роки тому +26

    Очень здорово))) женщина меняет и преображается на глазах!! Очень красиво!!!

  • @Iva_Kupalskaya
    @Iva_Kupalskaya 2 роки тому +14

    Теж розплакалась( Впізнаю елементи одягу із старих світлин членів родини початку 20 ст. Миколаївська обл. с. Сухий Єланець. В тих краях дуже відчувався вплив ромської, молдавської, єврейської культури у одязі, їжі, прикрасах музиці та ін.

    • @ТаняОсінь
      @ТаняОсінь Рік тому

      Дуже цікаво було б побачити. Це така рідкість - світлини у традиційних строях з Миколаївщини.

  • @sinijsaxar
    @sinijsaxar 4 роки тому +17

    Пані Олена просто фантастична красуня !!

  • @ТетянаВарзацька
    @ТетянаВарзацька 4 роки тому +11

    О, такі квіти як на сорочці, моя бабуся на рушниках вишивала! Новоодеський район.

  • @sasha38368
    @sasha38368 4 роки тому +20

    Виявляється, що наші предки не жили в землянках і блох не їли. Пишні рукави та широкі спідниці дуже характерний для стилю барокко, який прийшов до нас з міст

    • @СветланаКалюжная-й8р
      @СветланаКалюжная-й8р 4 роки тому

      Зачем выдавать желаемое за действительное - какое барокко! ?На Николаевщине корабли строили! Прежде всего!

    • @poloz_andre
      @poloz_andre 4 роки тому +6

      @@СветланаКалюжная-й8р почитайте, і дізнаєтеся, "какоє" бароко)))

    • @СветланаКалюжная-й8р
      @СветланаКалюжная-й8р 4 роки тому

      @@poloz_andre В селе вообще не знали, что такое "барокко" - тем более в этих местах - на юге!

    • @poloz_andre
      @poloz_andre 4 роки тому +10

      @@СветланаКалюжная-й8р у вас дуже погане ставлення до селян, по-перше. По друге - не треба знати термінологію, аби передавати із покоління в покоління певні риси, які віддають цим самим бароко. По-третє - мова про козацьке бароко, або ж Мазепинське, яке мало величезний вплив у свій час. Раджу почитати.

    • @СветланаКалюжная-й8р
      @СветланаКалюжная-й8р 4 роки тому +1

      @@poloz_andre Мазепинское барокко - это понятие в архитектуре. Вопрос - какое мазепинское барокко на этих территориях ( я имею ввиду в Николаевской области) - здесь эту территорию стали осваивать только с 1790г. - когда барокко по сути, уже стало не модным стилем. В то время - в моде был стиль классицизм, в крайнем случае - ампир. Что в одежде, что в архитектуре. Сюда приезжали люди (или их привозили) ....РАБОТАТЬ НА ЗАВОДАХ - ТАМ НЕ ДО БАРОККО! А архитектура и искусство что зарождалось, что развивалось только в городах , но никак не на селе. Увы! Как бы я не относилась к селу - с уважением - но развитие искусства и архитектуры - это чисто городское понятие. Это правило действует во всех странах и во все времена - начиная с шумеров (так любимых почему то националистами). Извините, но экскурс искусствоведения закончен! Мне читать не надо - я училась в советские времена в Академии искусств в Ленинграде. Давайте оставим этот разговор. Поучать меня не надо. Насчет мазепинского барокко - пройдитесь по Киеву и посмотрите что он собой представлял. Особенно район Печерска и Подола. Адреса найдете в справочниках. И вы поймете, что Николаев и область - как и его жители очень далеки от барокко - в т.ч. и от мазепинского. Не придумывайте - а то смешно становится. Это так же странно звучит , как "украинцы выкопали Черное море". А широкие рукава в одежде были всегда - и до Мазепы.

  • @НаталияАлександрова-ю2э

    Дуже гарно .аж серце тьохкает.

  • @Julyana
    @Julyana 3 роки тому +4

    Краса неймовірна!

  • @JANKOWALSKI-nb5fl
    @JANKOWALSKI-nb5fl 4 роки тому +14

    🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥Красивый славянский . Красивая дама и наряды. Красивые наряды 👍👍

  • @bpkolos1974
    @bpkolos1974 4 роки тому +10

    І дійсно українки такі файні пані, аж торкнутися до неї хочеться )))

  • @maxymvlasvit7335
    @maxymvlasvit7335 4 роки тому +6

    Дякуємо!

  • @minniemoe4797
    @minniemoe4797 4 роки тому +9

    Чекаю на Львівщину 🥰😍❣

  • @takamineamano1742
    @takamineamano1742 4 роки тому +7

    ви круті!)

  • @annabugryn3836
    @annabugryn3836 4 роки тому +3

    Краса!!! Дякую!!!

  • @innakoretska
    @innakoretska 4 роки тому +4

    Чекаю на Дніпропетровську область з нетерпінням) і дякую авторам за колосальну роботу!

  • @ОленаІгнатенко-д1п
    @ОленаІгнатенко-д1п 2 роки тому +3

    Дуже гарна жінка

  • @ПараскаЛюта
    @ПараскаЛюта 4 роки тому +5

    Олена Скрипка 😍🥰👍

  • @ogenuk
    @ogenuk Рік тому +1

    Дуже гарне вбрання.

  • @Світлорозганяєтемряву

    Кошик з яйцями насмішив))) святкова сумочка 👝 👜

    • @minniemoe4797
      @minniemoe4797 4 роки тому +3

      А що не так? Може жіночка яйця до дому несе щоб приготувати до Великдненних святів

    • @Світлорозганяєтемряву
      @Світлорозганяєтемряву 4 роки тому

      Minnie Moe гадаю, не може))) Бо до Великодня великій піст, не вдягалась би святково.

  • @ghostcasper3377
    @ghostcasper3377 4 роки тому +8

    Интересно и поучительно!Красивая женщина красива всегда!

  • @ЕленаКлепакова
    @ЕленаКлепакова 3 роки тому +6

    Как женщина может быть прекрасна без вульгарности, открытости в одежде.

  • @NataliaKomlyeva
    @NataliaKomlyeva 4 роки тому +12

    Цікаво, я з Веселинівського району Миколаївської області, але моя бабуся по матері з Полтавської області, там трохи не так одягалися, хоча у нас українців є спільне - вишивка, яку більше ні з якою не сплутаєш.

  • @НаталіяФедорчук-ж3т

    Жінка змінюється на очах!

  • @ТамараГончаренко-р3е

    Щодо коментаря Свєтлани Калюжної, що Миколаївська область це не зовсім Україна. помиляєтесь, дорогенька. Моє рідне село, Баловне, заснував КОЗАК Яцько Баловен у 1679 році

  • @СтепанКочерга
    @СтепанКочерга 3 роки тому +6

    Коли б такий одяг виготовляли сьогодні, думаю наші красуні цього б не впустили.

  • @hugolena111
    @hugolena111 4 роки тому +5

    Бачила всіх мільйон разів в метро :). Нарешті у відео!

  • @KlymovOleksiy2371986
    @KlymovOleksiy2371986 4 роки тому +3

    Мрнисто, це певно від "монети"... Круто :)

    • @СветланаКалюжная-й8р
      @СветланаКалюжная-й8р 4 роки тому +1

      На Николаевщине не было такого словечка! Было - Монiсто! Блузницi - такого слова не было - было -спiдниця. Зачем так обманывать людей - имею право на свое мнение и знаю , т.к. проживаю в Николаеве. И бабушка из Веселиново.

    • @poloz_andre
      @poloz_andre 4 роки тому +5

      @@СветланаКалюжная-й8р проживаєте тут, а всі досягнення до кораблів скинули... М-да.

  • @lex73460
    @lex73460 4 роки тому +3

    Я сразу вспомнил Евровидение 2017 =)

  • @ЛюдаБалова-я8ь
    @ЛюдаБалова-я8ь 7 місяців тому

    ❤!

  • @olehmarchenko1822
    @olehmarchenko1822 Рік тому +1

    Трохи дивно, що якісь монети з двух главим орлом 😮

  • @СергейКуликов-р1ь
    @СергейКуликов-р1ь 3 роки тому +1

    Отличный проект! Пацанов бы ещё добавить.
    Читал, дамам замужнего возраста косы заплетать не полагалось. Вероятно, к концу 19-го традиция поменялась.

    • @ilonakolisnyk1466
      @ilonakolisnyk1466 3 роки тому +1

      Вони їх заплітали, але далі збирали в зачіски - гульки і т.д. Незаплетене волосся погано тримається і заважає під час роботи. Короткі стрижки стали популярні набагато пізніше.

    • @oxanatarashchuk4598
      @oxanatarashchuk4598 2 роки тому +4

      Коси жінки заплітали і заміжні. А як інакше було вкласти довге волосся, ще й щоб головний убір тримався?

    • @СергейКуликов-р1ь
      @СергейКуликов-р1ь 2 роки тому +1

      @@oxanatarashchuk4598 Писали, что замужние волосы скручивали или складывали, но не заплетали - это был какой-то принципиальный момент традиции. Потому и запомнил, что звучит "не удобно", "не практично" и даже "сомнительно".

  • @Nata-ct6hx
    @Nata-ct6hx 4 роки тому +3

    Я й не знала, що в Україні було і таке вбрання !

  • @nikolemorgan2571
    @nikolemorgan2571 17 днів тому

    Я хотіла зробити скріншота на презентацію до німецької школи, але чорний фон усе псує(((

  • @andrii2475
    @andrii2475 Рік тому

    Намисто з двоголовою куркою??? О_о

  • @M4L1y
    @M4L1y 4 роки тому +2

    2:16 знову на намисті видно цих двухголових курок? Це що герб рф ?

    • @mladadoner5135
      @mladadoner5135 4 роки тому +3

      то, мабуть, ще царські копійки

    • @arecestravi
      @arecestravi 4 роки тому +24

      Це герб РІ на монетах, що ходили у той час в РІ, зважаючи на Миколаївську область. Якщо б це були більш західні області, це могло б бути монисто з австрійських крейцерів, теж з двоголовим орлом.
      А взагалі-то, двоголовий орел - це герб Священної Римської Імперії при Габзбургах.
      Мало лі шо раки зп..вкрали, це не привід їм це дарувати, або вирізати з власної історії.

    • @НадеждаМатвеева-х2г
      @НадеждаМатвеева-х2г 4 роки тому +2

      @@arecestravi 👍👍👍

    • @intonathiy5656
      @intonathiy5656 Рік тому

      Цей герб московія вкрала у Візантії

  • @СветланаКалюжная-й8р

    Извините, но это наряд красивый - но.... к Николаевской области он не имеет никакого отношения. А уж песня - это точно Николаевская область?? Имею право так говорить, моя бабушка из Веселиновского района - и я видела еще ее наряд , когда она была молодой. Выходила замуж она в ... 1918 году. И проживаю я в Николаеве. Пардон - этот наряд не из Николаевщины. И песня из Западной Украины. Зачем гнать такую халтуру - хоть бы в музей местный зашли!

    • @karoline1668
      @karoline1668 3 роки тому +5

      Пісня до наряду немає ніякого відношення. Це просто українська народна пісня в сучасній обробці, яка грає на фоні і в багатьох інших відео.
      А щодо самого національного костюму, то стверджувати нічого не можу, оскільки я не з Миколаївщини.

    • @taraspetrovich8711
      @taraspetrovich8711 3 роки тому +4

      Ну, тогда, покажите наряд Николаевской области, спойте и, для полной картины, станцуйте.

    • @СветланаКалюжная-й8р
      @СветланаКалюжная-й8р 3 роки тому +1

      @@taraspetrovich8711 я что в вашем понимании ... дрессрованное животное. Это западенская песня - здесь поют Цвете терен и Ой, мороз, мороз! песня "агрессора" - ну здесь то проживают исключительно "агенты кремля"

    • @taraspetrovich8711
      @taraspetrovich8711 3 роки тому +2

      @@СветланаКалюжная-й8р Видите-ли,.. я в замешательстве ибо ваша фраза: "я что в вашем понимании ... дрессированное животное."
      написана в утвердительной форме (без вопросительного знака в и есть слово "что") не буду возражать.
      Кроме того, похоже, вы чрезмерно взволнованы ибо есть ошибки. Решил не нагнетать ситуацию.

    • @СветланаКалюжная-й8р
      @СветланаКалюжная-й8р 3 роки тому

      @@taraspetrovich8711 Извините, но я пишу комментарий, а не сдаю экзамен в университет.
      Вы мне предлагали сплясать и спеть перед кем - я так поняла перед вами. Вы не увидели в этом несколько - с вашей стороны - ошибки в поведении с людьми ( это далеко не грамматическая ошибка - это несколько хуже!). Но этот проект от начала до конца в сопровождении западенских песен. Такого в остальной Украине (вне западенщины) не было никогда.

  • @innakoretska
    @innakoretska 4 роки тому +9

    Чекаю на Дніпропетровську область з нетерпінням) і дякую авторам за колосальну роботу!