Helmut Gauß - Interview mit der Stimme von Jeffrey Tambor, George Takei, David Morse, Mace Windu
Вставка
- Опубліковано 23 сер 2024
- Helmut Gauß synchronisiert Liam Neeson | Jeffrey Tambor | George Takei | David Morse | William Powell | Peter Gerety | Rex Linn | Kevin Pollak | Samuel L. Jackson | Jonathan Pryce | Martin Kove | John Doucette | Brian Howe | Brian George | Tom McGowan | Jim Beaver | Michael Paul Chan
Direkt buchen - Helmut Gauß: www.media-pate...
Der Schauspieler und Synchronsprecher Helmut Gauß erzählt im Interview von seiner Synchronrolle mit Liam Neeson als Oskar Schindler in "Schindlers Liste" , wie es war Jeffrey Tambor in "The Death of Stalin" zu synchronisieren und warum es ihm großen Spaß machte, Dodoria in "Dragon Ball Z" die Stimme zu leihen.
Weitere Infos über Helmut Gauß gibt’s in unserem Blogbeitrag: www.media-pate...
Auf dem UA-cam-Kanal von Die Media-Paten erfahrt ihr alles über das Synchrongeschäft - News, Facts, Stories und exklusive Interviews mit euren Lieblings-Synchronschauspielern!
Jetzt Die Media-Paten abonnieren! Die Media-Paten sind eine Sprecheragentur mit sechs eigenen Studios für die Produktion von Hörbüchern. Wir verfügen über einen Sprecherpool von mehr als 1000 professionellen Sprecherinnen und Sprechern, bekannten Synchronstimmen, Kinderstimmen sowie Muttersprachlern nahezu aller Sprachen der Welt. Neben Hörbüchern finden in unseren Berliner Studios Aufnahmen im Bereich Synchron, Hörfunk, Kino, TV und Internet statt. Bei uns werden Synchronsprecher gecastet und Sprecher verbucht. www.media-pate...
"Im Namen des galaktischen Senats der Republik. Ihr steht unter Arrest Kanzler!"
Hat eine klasse Stimme der Mann
Ja man :D
Wollt ihr mir etwa drohen, Meister Jedi?
@@speedracer2008 Der Senat wird über euer Schicksal entscheiden!
@@superkent2245 Ich bin der Senat!
@@speedracer2008 Noch nicht!
Es ist unglaublich, und das gab es wahrscheinlich noch nicht in der deutschen Synchronisationsgeschichte, dass sich die beiden Synchronsprecher von Liam Neeson eigentlich genau gleich anhören. Wahnsinn, und ich bin sehr glücklich darüber als Fan von Liam Neeson.
Er wäre von seiner Stimmfarbe her etc. der „perfekte“ Ersatz für die Besetzung zu Liam Neeson.
Bernd Rumpf die Legendäre Stimme von Neeson ist ja leider verstorben.
Sieht auf jeden Fall gut aus, er hat Neeson in seinen letzten beiden Filmen gesprochen. 🙂
Ich wollte gerade sagen, das passt doch gut. Als ich die ersten 10 Sekunden nur Ton hörte, dachte ich sogar, dass er es ist
Das gleiche habe ich mir auch sofort gedacht. Nur dieser Man kann die neue Liam Neeson Stimme sein.
@@robertfilius3306
Gott sei dank!
Hab mal vorher geschaut Made in Italy.
Um Gottes Willen, was war denn das im Trailer?
Die Stimme passte ja null komma Null zu Neeson.
Gott sei dank haben sie dann Gauß genommen.
@@blooddragon8709 Ist mir auch aufgefallen. Die Stimme passte gar nicht.
Eine der Stimmen, die man sofort im Kopf behält. Großartiger Sprecher!
Juhu, er spricht Liam Neeson weiter... Gott sei Dank :)
Ist das wirklich sicher? Es wär ja echt perfekt :-)
@Michael W. Helmut Gauß sprach Capt. Stottlemeyer, und nicht Disher.
Ja Bernd Rumpf ist leider verstorben
Nach dem bedauerlichen Ableben von Bernd Rumpf war ja auch wieder Platz für wen Neues. (Altes)
Danke... dass Ihr die Fragestellungen nun nicht mehr rausschneidet und einblendet und nachsprecht... so ist das viel angenehmer...
hab ich auch schon mal geschrieben. find ich auch!
Eine sehr angenehme Stimme und ein sympathischer Mensch. Hoffentlich dürfen wir noch viel von ihm hören. Vielen Dank für das nette Interview.
Er hat Liam Neesen auch in Schindlers Liste gesprochen.Passt super als Ersatz vom tollen Herrn Rumpf.R.I.P
Finde ich auch.
Auch Capt. Stottlemeyer von Monk. Den wünsche ich mir als neue Stimme für Lism Neeson, würde sehr gut passen und ist auch ähnlich vom verstorbenen Bernd Rumpf.
"Sie wurde aus Eisen gefertigt, Sir, ich versichere ihn sie kann! Und sie wird. Das ist eine mathematische Gewissheit." - TITANIC
"Menschen sterben, so ist das nun mal im Leben! Wenn er unbedingt alle umbringen will, na schön! Als ob ich irgendetwas dagegen unternehmen könnte!" - SCHINDLERS LISTE
Gänsehaut! So eine wundervolle Stimme. :D
Gut zu wissen das er Liam Neeson In made in Italy spricht, Jacques Breuer ( den ich für Viggo Mortensen großartig finde) hat im Trailer irgendwie gar nicht zu Liam Neeson gepasst.
Ein extrem sympathischer Mensch!
DANKE LIEBE MEDIA PATEN. 😍 Auf diesen besonderen Mann habe ich mich schon lange gefreut.
Dodoria von DragonBall und mace windu
seit jahrzehnten einer der besten‼️‼️‼️
danke für dieses interview....es wurde zeit 😆 top mann
Mal wieder ein großartiges Interview! Ein Gespräch mit Helmut Gauß bei euch wollte ich schon lange Mal sehen.
Wenn ich Hernn Gauß höre dann höre ich sofort den Stotlemeier aus Monk sofort
ich liebe eure Interviews ^^
Hoffentlich kommen da noch sehr viele :)
Endlich Helmut Gauß ! 😃
Helmut Gauß' Stimme verbinde ich nicht nur mit vielen tollen Filmen, sondern auch mit einem fantastischen Hörspiel von "Moby Dick", wo er neben Helmut Krauss, Wolfgang Condrus, Oliver Rohrbeck, Joachim Kerzel und anderen großartigen Sprechern mitgewirkt hat. Dieses Hörspiel begeistert mich immer wieder aufs Neue und ich höre es immer sehr gerne und regelmäßig!
Absolute Hörempfehlung 🙂
Schön, dass man Helmut Gauß nun auch einmal kennen lernen darf, vielen Dank dafür!
Welches Hörspiel genau von Moby Dick meinst du , denn es gibt so viele davon ? Bin neugierig
@@claudiarautenberg7689
Müsste vom RBB sein. Einfach mal googeln, dann findet man die CD dazu. Sprecher sind eben u. a. Wolfgang Condrus, Helmut Krauss, Oliver Rohrbeck, Helmut Gauß :)
Gibt es als CD bei Amazon.
Ganz tolles Interview!!! Danke 🙏
Komischerweise musste ich zuerst an Qui-Gon aus dem Videospiel zu Die dunkle Bedrohung denken :D
wie angenehm wenn man jemandem nicht alles aus der nase ziehen muss. einfach plaudern
Er ist auch eine super Stimme! Es wäre auch schön wenn ihr mal Wolfgang Pampel , Frank Glaubrecht, Boris Tessmann oder die wunderbare Susanna Bonaséwicz Interviewen könntet da würde ich mich persönlich und die anderen Fans bestimmt wahnsinnig darüber freuen! Macht weiter so!!!!
Hey er spricht Leland Stottlemeyer bei Monk echt cool
Er spricht den Charakter Kotal Kahn aus Mortal Kombat! 🤩
Einfach super passend für die Rolle
Ah ja, Bekannter Schauspieler und Fernsehfilm-Star Mace Windu. :D
War das nicht Qui Gon Jinn?😅
@@Hellspiral_ Nein, Qui-Gon wurde von Bernd Rumpf gesprochen
Mace windu!!!
Falls eine Stimme aufrichtig und vertrauenswürdig klingt, dann jene von Herrn Gauß.
Hört sich sehr ähnlich zum leider Verstorbenen Bernd Rumpf an, könnte mir keine besssere Stimme für Liam Neeson vorestellen. Danke und hoffentlich werden Sie uns noch lange erhalten bleiben und ihm ihre Stimme leihen. Und Natürlich
Sehr angenehmer Mensch, tolle warme Stimme 😊, hat auch im Hörspiel Bereich schon viel gemacht.
Mace Windu aus den Star Wars Prequels und dem Labyrinth des Bösen Hörspiel! Und Stottlemeyer aus Monk! Hat ja dieses Jahr nach Jahren wieder Liam Neeson synchronisiert. Vielleicht wird er nach dem Tod von Bernd Rumpf Neeson's neue feststimme?
Fände ich persönlich sehr gut, er hat Neeson ja auch in einigen Filmen schon gesprochen.
@@robertfilius3306 Und passt gut auf ihn. Gerade weil er Neeson schon ein paar mal gesprochen hat wäre es besser ihn als wen völlig neues zu nehmen.
@@samlerf Also in seinen beiden neusten Filmen wurde er von Herrn Gauß gesprochen, also vielleicht haben wir ja Glück. 😀
Der hat echt ein Elefantengedächtnis 😮
In den Star Wars Filmen hat diese ruhige Stimme richtig gut auch zur Rolle gepasst. Habe nur gerade "The Marksman - Der Scharfschütze" geschaut und da Liam Neeson hier den meisten Text hatte, war es für einen Film über einen Ex-Marine auf der Flucht in der Betonung zu monoton und irgendwann nahezu einschläfernd. Da hätte ich mir doch etwas mehr Leidenschaft und Emotionen gewünscht. Ich habe ja nichts dagegen, dass ein Profi in solchen Situationen ruhig bleibt, aber auf der Reise gab es Phasen der Entschlossenheit und auch Phasen des Zweifels und die waren in keinster Weise zu unterscheiden. Als würde mir jemand eine Gute-Nacht-Geschichte vorlesen und genauso einschläfernd wurde es dann auch. Liam Neeson spielt meist ziemlich starke Charaktere, etwas mehr Kraft und Ausdrucksstärke in der Stimme ist da einfach wichtig.
Seine Stimme kann man auch bei Bibi Blocksberg, Benjamin Blümchen und Jan Tenner Hörspielen hören 😁
Weißt du auswendig, wen er bei Bibi Blocksberg und Benjamin Blümchen gesprochen hat?
@@BitteNameneintragen Zoowärter Karl auf jeden Fall (grad gegoogelt). 😂
@@carnival6455 War das dann Vertretung für Till Hagen, der Wärter Karl standardmäßig gesprochen hat?
Mal wieder eine gute Stimme.
Ich mag seine legendäre Stimme
Monk: Stottlemeyer😉
Ich spüre eine Verschwörung die Jedi zu zerstören
Ich bin großer Trekkie und sage ganz klar, Herr Gauß passte wie die Faust aufs Auge auf George Takei! Ich verstehe überhaupt nicht, wieso er noch insgesamt drei(!) weitere Sprecher bekam, in der Kino-Reihe und in den Serien. Ok, die ZDF-Synchro von "Raumschiff Enterprise" wurde Anfang der 70er angefertigt. Es kann viele Gründe gehabt haben, weshalb man damals noch jemand anderen genommen hat, aber seit "Star Trek: Der Film" hätte man ausnahmslos Helmut Gauß nehmen MÜSSEN.
Liam Neeson. So geil.
Sehr geile Stimme 😍
nicht zu vergessen ted levine als stottlemeyer in "monk"
Leland Stottlemeyer, wei toll er das gemacht hat der Herr Gauß, vielen Dank.
Sehr angenehme schöne Stimme
Victor Bennet (Vater von Prue, Piper, Phoebe) aus Charmed Zauberhafte Hexen
Ich war mit meiner Partnerin in Leipzig im Stasi Museum " Runden Eck". Ich könnte schwören ihn und Regina lemnitz als Audio-Stimmen bei der Rundführung gehört zu haben.
Habe die Stimme vorhin bei Criminal Minds gehört und dachte im ersten Moment es wäre Bernd Rumpf eine ähnlichkeit ist da meiner Meinung nach schon zu hören
Direkt die Stimme erkannt allein durch star wars
TENZIN 🥺
Ich kenne ihn vor allem aus Titanic als Thomas Andrews - Victor Garber und aus Schindlers Liste als Oskar Schindler - Liam Neeson...und früher als Kind, da hab ich ihn zuallererst in die Landmaus und die Stadtmaus gehört...er hat die Stadtmaus Alexander gesprochen.
Ein Hund namens Beethoven und Eine Familie namens Beethoven, passte perfekt zu Vater Newton. Geile stimme.
Helmut Gauß und Bernd Rumpf klingen wirklich zum Verwechseln ähnlich. In dem Film Hard Powder sprechen beide mit und ich dachte während dem Schauen, das sei derselbe Sprecher
Hat er nicht auch Ted Levine in Monk synchronisiert
tenzin von die legende von korra
Captain Leland Stottlemeyer (Monk) und Frank Trip (CSI Miami) - die bekanntesten Serienstimmen von Helmut Gauß. Und seit ''The Ice Road'' wieder die Standardstimme von Liam Neeson (nach dem Tod des verstorbenen Bernd Rumpf)
Ich hoffe, sie besetzen ihn wieder auf Neeson als Qui-Gon in der Obi-Wan-Serie. In Star Wars Episode 9 wurde er ja leider nicht genommen, wenn es auch nur ein Satz war.
In Episode 9 sprach er dafür Mace Windu.
@@denizb.4142 Ja, in Ep 1-3 und TCW auch. Deshalb glaube ich nicht, dass sie ihn umbesetzen werden. Aber hoffen darf man ja ;)
Er passt einfach am besten zu mace windu. Deswegen wäre eine umbesetzung total doof
Nichts gegen Gauß, aber zu Sulu (Takei) passte Fred Klaus (RIP) am Besten.
Krass wie sehr seine Stimme der von Bernd Rumpf ähnelt😍Ist mir vor allem bei dem Qui-Gon Zitat aufgefallen. Gauß nach dem Tod von Rumpf auf Liam Neeson zu besetzen war wirklich ein Geniestreich!
Schade, dass nicht er sondern Bernd Vollbrecht Qui-Gon in "Obi-Wan Kenobi" synchronisiert hat
Ja weil er ja in star war mace windu synchronisiert. Das wäre ja unlogisch wenn er beide Charaktere sprechen würde
@@leonlionaudi4336ach du scheiße... du hast ja mal gar keine Ahnung, Kleiner🤦♂️ Erst Kopf einschalten, dann kommentieren. Und jetzt leg das Handy weg, Kevin
Leland Stottlemeyer
👏🏻
Jaa ein Star Wars Zitat am Anfang :D
Guter Ersatz für Bernd Rumpf. RiP
Ich kenne ihn von den alten Bibi Blocksberg Hörspielen.
TENZIN
Die Nektons - Abenteurer der Tiefe.
Er hat auch Dodoria aus Dragon Ball z gesprochen der Pinke Medizinball.
Tenzin aus Die Legende von Korra
ganz starke stimme für mace windu
Könnte aber irgendwie auch Qui-Gon sein wie ich finde 🧐
Hätte ihn im 9. Teil sprechen können, aber im dem Film hat Gauss ja wieder Mace Windu gesprochen.
Roy Geary aus Prison Break 😎👍🏻
Macee Winduu
Auch wenn Bernd Rumpf für mich immer die Idealbesetzung für Liam Neeson bleiben wird, so passt er auch sehr gut und ich hoffe man experimentiert nicht herum wie man es bei Sean Connery nach dem Tod von GGH gemacht hat.
Manfred Wagner der Connery ab 1995 übernommen hatte und meiner Meinung nach auch sehr gut passte starb ja ebenfalls wie GGH 1997 deswegen musst man wahrscheinlich experimentieren. Aber du hast schon recht, Klaus Kindler in der Sumpf des Verbrechens fand ich absolut gruselig!
Bei Sean Connery hätte mir Eckart Dux als Nachfolger sehr gut gefallen.
@@halexd3017 stimmt wäre keine schlechte Idee gewesen.
@@halexd3017 witzig, der Gedanke kam mir auch neulich.
Warum bekam Liam Neeson nicht Oliver Stritzel? Die haben sich fast ähnlich angehört.
tenzin von avatar legend of korra
Dodoria aus Dragonball Z 😮
Als wir Bernd Vollbrecht (für Liam Neeson) in der einen Scene in Episode 9 gehört haben, da hat mich das sehr verwirrt, weil Bernd Vollbrecht keinen Charakter im Star Wars Universum gesprochen hat zuvor, nach der Recherche konnte ich es nachvollziehen. Die Besetzung von Friedhelm Ptok auf Ian McDiarmid machte aber keinen Sinn, das wäre so, als wäre Yoda wieder von Tobias Meister gesprochen worden, dort haben sie aber aufgepasst und mit Fred Maire einen guten Ersatz von Hugo Schrader gefunden...
zum Video: Spricht auch den Pastor im brutalen I Spit on Your Grave 2 (2013)...
Ptok ist aber auch in der neu gedrehten Hologram-Szene in Episode 5 zu hören, insofern hatte er Palpaltine vor Episode 9 bereits in 4 Filmen gesprochen. Ich hätte nichts dagegen, wenn man eine alternative Synchro von Episode 6 anfertigen würde (nur als Option, nicht als Ersatz).
@@sebastianschmidt3869 So war es aber nicht, als wir die deutsche Fassung der Special Editions von Star Wars bekommen haben. In Episode 6 spricht nach wie vor Helmut Heyne den Imperator. Und bei der Synchronbesetzung von Episode 9, einem Film, auf den sehr viele Leute gespannt waren, insbesondere nach der originalen deutschen Lache im Teaser, hätte die Wahl des Ersatzes der einzig logische Schritt sein müssen (wie bei Yoda), erst "6", dann "9". Synchronfail big time!
@@taurinstraiter2325 Warum ist es ein fail? Weil Ptok nicht genau wie Heyne klingt und bei allem nach Episode 6 muss Palpatine einfach wie Heyne klingen? Auch wenn Ptok durch die Prequels, Serien und Hörspiel einfach DIE Stimme von Palpatine geworden ist.
Sehe ich total anders Mann darf nicht danach gehen wie die stimmen in chronologischer Reihenfolge klingen Man sollte bzw muss viel ehr danach gehen wie die Figuren ab einen gewissen Zeitpunkt nun mal immer geklungen haben und das ist betreffend Palpatine seit 1999 immer und ohne wenn und aber Ptok gewesen somit wäre es viel ehr ein Stoß in die Magengrube gewesen wenn man nach über 20 Jahren aufeinmal jemand andern für die Rolle genommen hätte aus genau dem Grund sind viele die ich kenne auch nicht wirklich mit Fred Maire als Yoda zufrieden ich kann ihn zwar akzeptieren aber Yoda hätte ebenfalls von Meister gesprochen werden müssen alles andere schadet der Synchronisation im deutschen da man sich an Stimmen seit vielen vielen Jahren gewöhnt hat und Yoda wurde auch in andern Produktionen die kurz vor der Orginal Trilogie spielen von Meister synchronisiert , dazu kommt das sie betreffend palpatine nach den Trailern extra wieder ptok genommen haben da sich fast Ausnahmslos alle beschwert haben bei Yoda war dies damals nicht möglich da sein Auftritt ein Geheimnis war aber dies wäre da wohl sonst auch passiert.
Eine gute Synchronisation macht nämlich auch das aus das bekannte Figuren so klingen wie die letzten Jahre sprich das Ptok auch nach 20 Jahren als Palpatine zu hören ist egal ob vor ,während oder nach der Orginal Trilogie wenn man ständig die Synchronsprecher je nach Ära etc wechselt zeigt das viel ehr von schlechter synchron Arbeit als von guter es ist verdammt nochmal richtig das palpatine von Ptok gesprochen wurde alles andere wäre falsch gewesen und hätte sogar dazu geführt das einige aufs Orginal ausweichen
Titanic Bauer :D
Star Wars!!!!😃😍
Im Namen des Galaktischen Senats der Republik: Ihr steht unter Arrest, Kanzler!
Spoiler zu "Obi Wan Kenobi"
.
.
.
Warum hat man ihn nicht für Qui Gon besetzt? Die Stimme von Antonio Banderas passte nicht auf Neeson, gar nicht. Gauß liegt einfach immer noch sagenhaft gut auf Neesons Gesicht. Und doppelte Besetzung auf Mace Windu und Qui Gon kann auch kein Argument sein, wenn Tobias Meister Yoda und Darth Maul synchronisieren durfte.
Aber liam Neeson und samuel l jackson unterscheiden sich stimmlich nochmal deutlich im englischen original
" Die Titanic , sie wird untergehen "
Wer hat das nochmal gesagt? Ich erinnere mich an den Satz aber nicht mehr daran, wer ihn gesagt hat. Kannst du mir da weiterhelfen?
@@BitteNameneintragen
Schiffskonstrukteur Victor Garber / Helmut Gauß / alias Thomas Andrews
@@martinlefthand6006 Stimmt genau. Dankeschön 😊
Detektiv conan
Wen soll er da sprechen?
@@robertfilius3306 Goro Otaki
@@samlerf Fand ihn da schon ganz passend. Mittlerweile wurde er da durch Michael Pan ersetzt. Man hatte Gauß sonst noch auf ein paar Episodenrollen dort gehört.
@@Nyan-Kun Ja. Und im Detektiv Conan film "Der tickende Wolkenkratzer" hat Gauss ja den Bösewicht gesprochen.
Hahah danke Leute
Da sprechen die Conan Fans.😊👍👍👍
Ich mag ihn als Liam Neeson gar nicht. Er hat keinerlei Emotionen und wird nie mal laut oder sauer. Immer dieselbe Tonlage in jeder Situation. Das war bei Bernd Rumpf deutlich anders.
Sehr sympathisch