There are some mistakes in this packaging technique. Some are dangerous for the patients, others are aesthetic only. #1 The figure "8" on a bight at the head of the patient should be as close to the top lid as possible. That way when submitted to tensioning once rigged vertically it will slightly move away from the stretcher. #2 Rescuers missed 2 grommets on each side which means 4 grommets total of the stretcher that could eventually cause a catastrophic failure when rigged vertically. # 3 The top lid should never be set in direct contact to the patients head. There most be about one closed fist space between the head and the top lid. That way in case a of a falling object it will help by absorbing the impact. If the top lid is directly touching the head, the patient will receive a direct impact. So it is more preventive wise. #4 The rope should never be passed over the stretchers edge. It will not damage the rope, it will not damage the Stretcher, but it simply looks ugly!! And a professional rescue not only has to be performed right, it also has too look right. Stay safe.
*의역이 섞인 해석입니다 참고해주시고 틀린부분은 지적바랍니다. There are some mistakes in this packaging technique. Some are dangerous for the patients, others are aesthetic only. 영상의 구조 기법에 약간의 실수가 있습니다. 어떤 것은 환자에게 위험할 수 있고, 어떤 것은 심미적인 부분에 대한 것입니다. #1 The figure "8" on a bight at the head of the patient should be as close to the top lid as possible. That way when submitted to tensioning once rigged vertically it will slightly move away from the stretcher. #1 환자의 머리 쪽에 묶는 8자매듭은 가능한 한 탑 리드에 가까이 붙여야합니다. 이렇게 하면 장력을 가할 때 로프가 수직으로 당겨지면서 매듭이 들것에서 약간 멀어집니다. #2 Rescuers missed 2 grommets on each side which means 4 grommets total of the stretcher that could eventually cause a catastrophic failure when rigged vertically. 구조대원이 들 것 양 쪽에 있는 총 4개의 고정고리(grommets) 중 2개를 통과시키지 않았습니다. 그럴 경우 수직으로 당길 때 심각한 문제를 초래할 수 있습니다. # 3 The top lid should never be set in direct contact to the patients head. There most be about one closed fist space between the head and the top lid. That way in case a of a falling object it will help by absorbing the impact. If the top lid is directly touching the head, the patient will receive a direct impact. So it is more preventive wise. 탑 리드는 절대 환자의 머리와 직접 맞닿아선 안됩니다. 탑 리드와 환자의 머리 사이에는 반드시 주먹 하나 정도의 공간이 있어야 합니다. 그래야만 추락의 충격을 흡수 하는데 도움이 됩니다. 만약 탑 리드가 환자의 머리와 직접 맞닿는다면, 충격이 직접 전달될 것입니다. 환자의 머리에 공간을 만들어 두는 것이 더욱 현명한 방법입니다. #4 The rope should never be passed over the stretchers edge. It will not damage the rope, it will not damage the Stretcher, but it simply looks ugly!! And a professional rescue not only has to be performed right, it also has too look right. 로프는 절대로 들 것의 가장자리와 닿게 설치하면 안됩니다. 그 것은 로프에 손상을 주는 것도 아니고, 들것에 손상을 주는것도 아니지만, 너무 보기에 않좋습니다!! 전문적인 구조는 정확히 수행 되는 것 뿐만 아니라 멋진 형태를 유지하는 것 또한 중요합니다.
There are some mistakes in this packaging technique. Some are dangerous for the patients, others are aesthetic only.
#1 The figure "8" on a bight at the head of the patient should be as close to the top lid as possible. That way when submitted to tensioning once rigged vertically it will slightly move away from the stretcher.
#2 Rescuers missed 2 grommets on each side which means 4 grommets total of the stretcher that could eventually cause a catastrophic failure when rigged vertically.
# 3 The top lid should never be set in direct contact to the patients head. There most be about one closed fist space between the head and the top lid. That way in case a of a falling object it will help by absorbing the impact. If the top lid is directly touching the head, the patient will receive a direct impact. So it is more preventive wise.
#4 The rope should never be passed over the stretchers edge. It will not damage the rope, it will not damage the Stretcher, but it simply looks ugly!! And a professional rescue not only has to be performed right, it also has too look right.
Stay safe.
*의역이 섞인 해석입니다 참고해주시고 틀린부분은 지적바랍니다.
There are some mistakes in this packaging technique. Some are dangerous for the patients, others are aesthetic only.
영상의 구조 기법에 약간의 실수가 있습니다. 어떤 것은 환자에게 위험할 수 있고, 어떤 것은 심미적인 부분에 대한 것입니다.
#1 The figure "8" on a bight at the head of the patient should be as close to the top lid as possible. That way when submitted to tensioning once rigged vertically it will slightly move away from the stretcher.
#1 환자의 머리 쪽에 묶는 8자매듭은 가능한 한 탑 리드에 가까이 붙여야합니다. 이렇게 하면 장력을 가할 때 로프가 수직으로 당겨지면서 매듭이 들것에서 약간 멀어집니다.
#2 Rescuers missed 2 grommets on each side which means 4 grommets total of the stretcher that could eventually cause a catastrophic failure when rigged vertically.
구조대원이 들 것 양 쪽에 있는 총 4개의 고정고리(grommets) 중 2개를 통과시키지 않았습니다. 그럴 경우 수직으로 당길 때 심각한 문제를 초래할 수 있습니다.
# 3 The top lid should never be set in direct contact to the patients head. There most be about one closed fist space between the head and the top lid. That way in case a of a falling object it will help by absorbing the impact. If the top lid is directly touching the head, the patient will receive a direct impact. So it is more preventive wise.
탑 리드는 절대 환자의 머리와 직접 맞닿아선 안됩니다. 탑 리드와 환자의 머리 사이에는 반드시 주먹 하나 정도의 공간이 있어야 합니다. 그래야만 추락의 충격을 흡수 하는데 도움이 됩니다. 만약 탑 리드가 환자의 머리와 직접 맞닿는다면, 충격이 직접 전달될 것입니다. 환자의 머리에 공간을 만들어 두는 것이 더욱 현명한 방법입니다.
#4 The rope should never be passed over the stretchers edge. It will not damage the rope, it will not damage the Stretcher, but it simply looks ugly!! And a professional rescue not only has to be performed right, it also has too look right.
로프는 절대로 들 것의 가장자리와 닿게 설치하면 안됩니다. 그 것은 로프에 손상을 주는 것도 아니고, 들것에 손상을 주는것도 아니지만, 너무 보기에 않좋습니다!! 전문적인 구조는 정확히 수행 되는 것 뿐만 아니라 멋진 형태를 유지하는 것 또한 중요합니다.
@@소방관삼촌 스케드 들것에 대해 찾아보다가 불타는나방 주임님의 영상에서 소방관삼촌님의 댓글을 여기서 보게 되네요. 의역 감사합니다.