愛の蜃気楼 杉山清貴＆オメガトライブ（作詞：秋元康 作曲：林哲司）編曲/ヴォーカル＆ピアノ、ベース、ギター、テナー・サックス演奏：小﨑光広【Sings with Instruments】Vol.171

＃小﨑光広＃CITYPOPピアノ弾き語り＿featuring＿5弦ベース＿ワイルドキャットギター＿テナーサックス＃杉山清貴＿オメガトライブ
秋元康氏作詞、林哲司氏作曲、
杉山清貴＆オメガトライブの1985年アルバム
「ANOTHER SUMMER」収録の
『AI NO SHINKIRO（愛の蜃気楼）』。
AIはエーアイ（人口知能）がもはや共通認識。
1985年の日本でAI NOと綴れば誰もが「愛の」と
解したと思われる。しかしＣＭで「愛がいちばん」と
耳にするたび、大多数は賛同すれど最優先できる人が
どれくらいいるのか考えてしまう。
愛は蜃気楼であるとしても
「そこに愛はあるんか」と問われたら、
「ここに愛はあるんや」と胸をはれる男でいたい.....。
AI NO SHINKIRO
（愛の蜃気楼）
杉山清貴＆オメガトライブ
　　　　1985年アルバム『ANOTHER SUMMER』収録
　　　　作詞：秋元康
　　　　作曲：林哲司
約束のない　ふいの出会いを　
くり返すうち　僕には見える
遠く夢のようなアドベンチャー　
そっとたぐり寄せる間に
君は少し早く逃げた
視線の向こうに　
愛の蜃気楼
いつもの僕から　
左に見えた
真夜中過ぎの　長い電話で　
この胸騒ぎ　確かめ合った
すぐに両手で抱きしめたい　
眠る街を車飛ばせば
君の家にもう近づく
2人がためらう　
愛の蜃気楼
ほほ打つ夜風は　
僕を急がす
角度を変えたベッドルームライト　
伏せた瞳をくもらせる
急にはにかんですべり込む　
君のしなやかなぬくもりが
熱く胸で愛にかわる
視線の向こうで　
君は蜃気楼
初めて見たのさ　
夜の出口を
視線の向こうに　
愛の蜃気楼
いつもの僕から　
左に見えた
視線の向こうで　
君は蜃気楼
初めて見たのさ　
夜の出口を
■SMILESTONES LABELのインスタグラムはこちら ❢
　　↓　　　　　　　　　　　　　　↓
/ smilestones_label
"AI NO SHINKIRO" was written by Yasushi Akimoto,
composed by Tetsuji Hayashi, and is included in
Kiyotaka Sugiyama & Omega Tribe's 1985 album
"ANOTHER SUMMER".
AI is now commonly understood to be AI (artificial intelligence).
In 1985 in Japan, if you spelled AI NO, everyone would have understood
it to mean "love".
However, every time I hear "love is number one" in a commercial,
I wonder how many people can make it their top priority,
even though the majority would agree.
Even if love is a mirage, when asked "Is love out there?"
I want to be the kind of man who can proudly say,
"Yes, love is here."...