I'm romanian. I don't understand what she is singing but the melody is very pleasing . I can tell she is a professional. To bad that today we have autotune and no one is capable of singing live anymore.
She sings that her old friend has visited her. But now she is married and she apologizes that she cannot love her old friend. And the weather is rainy outside.
Hello there, I've managed to find the lyrics, so try to translate it. It's Beautiful. Текст на „Вън вали“ Ти си тук тази нощ. Ти се върна, говори. Нека бъдем само ний, не ревнувам, разкажи. Нека бъдем сами, нека вън да вали, нека бъде така, както искаш. Ти си тъжен сега, аз разбирам това, довери се на мен, разкажи. Вън вали цяла нощ и ще съмне без любов. Ти обичаш, обичаш, обичаш - пак ли тъй, пак ли силно както преди? Но не искай от мен да се върна при теб - мойта мъка расте, щом си тук. Аз не мога да спя, аз не искам да спя - щом заспя, във съня ще си ти. Ти си още тук. Отиди си. Не разбираш, вън вали и аз чаках, чаках, чаках много дни да се върнеш, да ти простя. Аз съм слаба, прости, аз съм само жена, но ти не знаеш това, ти сгреши. Ти не знаеш това, аз се омъжих, прости ти не знаеш това, вън вали.
![Lp. Сердце Вселенной #60 РОЖДЕНИЕ ЛОЛОЛОШКИ [Финал] • Майнкрафт](http://i.ytimg.com/vi/YoR0pAV9FVQ/mqdefault.jpg)
Браву!
Какви стари кадри на София,носталгични като самата песен
I'm romanian. I don't understand what she is singing but the melody is very pleasing . I can tell she is a professional. To bad that today we have autotune and no one is capable of singing live anymore.
She sings that her old friend has visited her. But now she is married and she apologizes that she cannot love her old friend. And the weather is rainy outside.
This is not BG song originally,its a copy of Patricia Carli work.
Hello there, I've managed to find the lyrics, so try to translate it. It's Beautiful.
Текст на „Вън вали“
Ти си тук тази нощ.
Ти се върна, говори.
Нека бъдем само ний,
не ревнувам, разкажи.
Нека бъдем сами, нека вън да вали,
нека бъде така, както искаш.
Ти си тъжен сега, аз разбирам това,
довери се на мен, разкажи.
Вън вали цяла нощ
и ще съмне без любов.
Ти обичаш, обичаш, обичаш - пак ли тъй,
пак ли силно както преди?
Но не искай от мен да се върна при теб -
мойта мъка расте, щом си тук.
Аз не мога да спя, аз не искам да спя -
щом заспя, във съня ще си ти.
Ти си още тук. Отиди си.
Не разбираш, вън вали
и аз чаках, чаках, чаках много дни
да се върнеш, да ти простя.
Аз съм слаба, прости, аз съм само жена,
но ти не знаеш това, ти сгреши.
Ти не знаеш това, аз се омъжих, прости
ти не знаеш това, вън вали.
Звукозаписът на песента е направен с орк. "Балкантон" с диригент Димитър Ганев. Аранжиментът е на Д. Ганев.
❤
ПОКЛОН !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!