1992年 PC 9801 卒業 ～Graduation～

女子高の教師になって女の子とムフフ…と思ったが、エロゲーじゃあないので思っていたよりも地味な進行だった。それでも育成ゲームの先駆。パラメーターを調整しつつ、いろんな女の子と仲良くなるルートを模索する。…なんだろう、全員攻略できたのに俺はずっと独身だよ？

[@sinon_farcrow]

翻訳者を通してこのメ​​ッセージを書いているので、私の日本語が下手であることをあらかじめお詫びしておきますが、どうしても避けられません。
このゲームは素晴らしいですね！ はい、PC-8801/PC-9801 は日本にあったコンピューターであることは理解していますが、日本国外では、ほとんどの場合、そのことについて聞いただけ (レトロ ゲームに非常に熱心な人々)、またはそれが何であるかさえ知りませんでした。そのため、ゲームはすべて日本語で書かれています (ファンによる翻訳は時折ありますが) が、このゲームの見栄えの良さに気付かずにはいられません。 1980 年代の日本のコンピューターは、まさに未開拓のニッチな分野でした。
言語が分からないと実際にプレイできないのが残念です。 しかし、私はそれを自分自身に間違いなくメモしました。 彼女はとても美的です。