DUTCH WORD ORDER // Nederlandse woordvolgorde - de basis (NT2 - A1)
Вставка
- Опубліковано 14 січ 2021
- Do you want to learn and practice more? Enroll in Dutch Sentence Structure Course! courses.learndutchwithkim.com...
You can find the playlist about Dutch sentence structures here: • DUTCH SENTENCE STRUCTU...
💖 Get access to classes & courses, as well as stories, podcasts, and other exclusive materials if you become a patron!!! / learndutchwithkim
For more courses or other nice materials, check out my website: learndutchwithkim.com/
~~~~~~
Do you want to practice SPEAKING Dutch?
Find a teacher on:
- iTalki: bit.ly/italki-kim
- Languatalk: bit.ly/languatalk-kim
- Join a community of Dutch learners and natives: dutchlanguagecafe.com/
Thinking of joining? Use the code DUTCHIESTOBE for a 30% discount on the first 2 months at the check-out page here: bit.ly/DLC-kim
~~~~~~~
What I use for my courses, videos & writing:
PLATFORM ONLINE SCHOOL:
teachable.sjv.io/JrLjWr
WRITING
Grammarly premium: bit.ly/grammarly-kim
MUSIC
Intro- and outro jingle: Lino Rise - That's fun (license)
Epidemic sound: bit.ly/epidemicsound-kim
PHOTO EDITING
Canva (license)
VIDEO EDITING:
Final Cut Pro
~~~~~~
Recommended to watch next:
Get the most out of my videos:
• GET THE MOST OUT OF MY...
How to go through my UA-cam channel:
/ set-up-videos-on-33760692
Structure of Dutch main sentences (hoofdzinnen):
• MAIN SENTENCES in DUTC...
Structure of Dutch subordinate clauses (bijzinnen)
• SUBORDINATE CLAUSES in...
Relative clauses & relative pronouns in Dutch:
• Dutch RELATIVE PRONOUN...
AAN HET construction in Dutch:
• The "AAN HET construct...
~~~~~~~
🎥 In this class, I'll teach you the basics of the Dutch word order. What are the most important rules to make a grammatically correct sentence in Dutch? You will learn some rules and tricks so you can always make grammatically correct Dutch sentences.
In deze les leer ik jullie de basisbeginselen van de Nederlandse woordvolgorde. Wat zijn de belangrijkste regels om een Nederlandse zin te maken? Je leer een aantal regels en trucjes waarmee je altijd grammaticaal correcte Nederlandse zinnen kunt maken.
~~~~~~~
Intro- and outro jingle: Lino Rise - That's fun (license)
Music: is from the platform epidemic sound: bit.ly/epidemicsound-kim
Giphy's: Canva (license)
~~~~~~~
DISCLAIMER: Some links included in this description are affiliate links. If you purchase a product or service with the links that I provide I may receive a small commission but there is no additional charge for you! Thank you so much for supporting my channel, and for the wonderful journey with you!
~~~~~~
💖 Do you want to support me so I can continue making these videos? Please visit my Patreon website here: / learndutchwithkim
Thank you a lot!😍
KISSES!
~~~~~
#learndutchsentencestructure #learndutchwithkim
U bent een bijzondere Nederlandse leraar. Ik hou van uw manier van lesgeven, het is erg interessant en aantrekkelijk.
Dank je wel 😊
In deze les heb ik veel geleerd.
Ik heb in deze les veel geleerd.
Dank je wel 😊
I enjoy pretty much leaning from your videos so my mission in 2021 is catch up all your videos and when I finished them I will sign in to your online course!!! I am moving to NL in March!!!! Thank you for your video!! xoxo
That’s great!! Good luck and enjoy them! 😊
I have just discovered your channel and it is my favourite for learning dutch ! Such a lovely language! Thank you so much !
As someone whose native language is a Romance language and who's only learned other Romance languages and English, yes. Dutch sentence structure is hard to master. Making a basic sentence is easy though. Bedankt! 😁
Yes, I have tried learning Spanish, Italian and French. And sticking with French. I have had an on and off relationship with it but able to jump back in because the structure is easy to remember. Whereas the sentence structure of Dutch is challenging because sometimes it is like English and sometimes it isn't.
Deze les had ik echt nodig! Ik wist nooit welke volgorde infinitieve werkwoorden moesten hebben als er twee stond aan het einde van de zin. Nu snap ik waarom.
Goed om te horen! Graag gedaan!
Thanks for this video, greeting from Celebes, Indonesia
Beste docent ik heb ooit gezien
Hoi! I am learning Dutch and just discovered your channel. Please make more videos with english and ducth subtitles, they are really helpful!
Happy to hear that! All of them have subtitles in both languages :)
Dear Kim,
I absolutely love your channel! Thank you so much for what you do!
It would be great if you made a video on how to talk about the weather in Dutch. It's a great topic for small talk:)
Ahh ja, goed idee!
Hoi Kim 😁 i looove your videos and your easy way to explain things. Thank you so much for your passion and work. Sincerely best wishes for this 2021, success!!!!!
Thank you! 😊
Ik heb veel in deze les geleerd. Omdat ik deze video gekeken heb, heb ik veel geleerd. Dankjewel Kim!
Heel erg goed! Graag gedaan!
*Please* do a video about Dutch syntax for sentences involving three or more verbs. Including German as a contrast would be great. I approached Dutch with several years of German proficiency behind me and found syntax to be one of the more vexing aspects of the language. Keep up the great work!
Yes I will definitely do that in the future!
Ik heb veel in deze les geleerd. Inversie: In deze les heb ik veel geleerd. Ik ben klaar met Dutch Sentence Structure course en ik ben sterk aanbevolen! Mooie leraar en leuk les!
Heel goed!! En dank je!!
ooooh Kim, ik hou van je.!! heel erg bedankt voor alle video's die je heb gemakt.
ik heb in deze les veel geleerd .
In deze les heb ik veel geleerd.
❤❤❤❤
Ik heb in deze les veel geleerd. In deze les heb ik veel geleerd. :-)
Heel goed!
Thank you for making the video! I found your energy quite motivating and your video has a nice pace to it. If I may add, in this video, you mention 2 exceptions to the infinitive form of the verb coming at the end of the sentence. I would dare say it is a basic topic that may not need people to go to another link to find which exceptions are those! Because they are pretty important exceptions and it makes gathering information from your videos much easier. Otherwise, no complains at all en hartelijk bedankt!
Ik heb in deze les veel manieren geleerd om een zin te maken, ik wil meer woorden leren.
Hoofzin Ik heb veel geleerd in deze les.🎉🎉🎉
Vraagzin Waarom hebt veel geleerd in deze les? 🎉🎉🎉🎉
Bedankt Kim.
Ik heb veel in deze les geleerd.
In deze les heb ik veel geleerd.
Hoi Kim, kun je alsjeblieft een video maken over het verschil tussen ernaartoe en erheen? Alvast bedankt.
Geweldig video... gracias Kim :) Dank u wel
Geweldige video, echt geweldig werk (zoals altijd, eigenlijk) !! Ik zal deze video aan mijn studenten aanraden ! ;)
Dank je wel 😊 leuk om te horen!
Ik heb veel in deze les geleerd ,
In deze les heb ik veel geleerd .
In deze les heb ik veel geleerd. Ik heb in deze les veel geleerd. (Van al je lessen leer ik veel, fanatisch. Dank je wel).
Heel goed en dank je 😊
je bent het beste kim
Are their words in addition to “maar” that obviate inversion?
hi! love your channel.
do you have a video explaining fo example what a werkwoor or a bijwoord is?
Thank you! And yes I made a video about grammatical terminology 😊
Hartelijke dank KIM ik hou van u.💞💞💕💕👍👍
Graag gedaan :)
hi Kim, would be fun if you travel around Amsterdam or your hometown and explain more about the city while learning Dutch. just an opinion. thanks!
This is actually something that’s in my list for a while! But I prefer to start when the weather will be a bit nicer and we don’t have as many regulations as we have now :)
@@learndutchwithkim awesome!
Oh man even i know some dutch words, putting them together to make a dutch sentence is super hard and driving me nuts!
Hoi Kim. Wat maak je een schitterend werk in al je lessen!
Ik vind jou manier van uitleggen echt prachtig en plezierig. Keep it going ! Niet Stoppen meisje !!!
Veel success !
Dank je wel, wat lief!! 😊
Hallo Kim! Heel bedankt voor je nuttige videos!
I'm trying to find some books that help me further with my vocabulary and I was wondering if I could ask for your recommendation or suggestion.
For people who English is not their first language, books such as Oxford Word Skills (advanced, intermediate, ...), 504 Essential words, etc are very familiar and extremely practical to learn a wide range of vocabulary. In these books, there are different chapters and each chapter has a set of new vocabulary, which are used throughout the chapter to help with the learning of those words. For example, as an exercise, there are sentences with blank parts that need to be filled.
I am really interested to find an equivalent of these books for learning Dutch. Do you know any books that teaches vocabulary in this manner?
You’re welcome! I’m sorry but I cannot think of a book like this one for self study. You can use Delftse methode but it’s for group classes :)
Hi there, I have a book called "Dutch - short stories for beginners" by Lingo Mastery. It includes 20 short stories (each of 3-5 pages), at the end of each story you can find a vocabulary with the most part of the words + a summary of the story (both in English and Dutch) and a quiz with five questions just to check if you got what you have read.
I think it's very helpful, at least, for me. I don't know if it's exactly what you are looking for but I guess it can help you.
You can easily find it on Amazon.
Hi kim! Welke boek voor B1 niveau is best?
Hello Kim, thanks for your videos and I really want to say: seeing you so nice and cheerful always lifts my mood :0).
I have a question about the position of "niet" in the sentences. The common answer is "before the negated word or construction or as far as possible at the end of a sentence". It sounds simple but when I try to make more complicated sentences, a bunch of other rules starts popping up, like "before the preposition". The most comprehensive (and most complicated) explanation I found was on the dutchgrammar website. And I still don't know if it covers everything, lol.
I wonder, how do Dutch kids learn it at school? Is there a one, all-in-one rule?
All of my Dutch grammar textbooks (for foreigners) have the same simplified common rule I wrote above. The rules I see on the Internet cover more cases but they seem a bit different from each other like everyone is trying to formulate it on their own.
Hoi Helena, one of my first videos on this channel was on this subject about the place of NIET in the sentence: ua-cam.com/video/GvSlC_ZhPxs/v-deo.html Hopefully it helps :)
1- Ik heb veel in deze les geleerd. 2- In deze les heb ik veel geleerd.
Great!
I am still struggling with this! I still do not know when to invert and when not to. Granted there are inversions in English too but Dutch goes Germanic all the way! XD
Thanks! Good luck!
Ik heb in deze les veel geleerd / In deze les heb ik veel geleerd.
Heel goed!
Ik heb veel in deze les geleerd.Dank je Kim♥️♥️
Graag gedaan!
Wouldn't the adverb go with the last verb?
ik heb in deze les veel geleerd? what's wrong with this?
ik ben gek op jou Kim , je bent echt lief
Dank je :)
fantastic lesson!
Ik heb in deze les veel geleerd
In deze les heb ik veel geleerd
Heel goed!
Ik heb het inburgerings examen geslaagt,Ik ga terug naar mijn Vaderland!
Spreekvaardigheid 10
KNS. 10
Leesvaardigheid. 6 ( Although I finished the test in 12 minutes I checked if I answered all the questions correctly automatically points are then deducted) I thought I had 20 minutes to do the test!
Wow gefeliciteerd, super!
Beste Kim,
Allereerst bedankt voor je hulp! Je manier van uitleggen is zo duidelijk een mooi! Ik heb een vraagje: Wil je een video maken over het woord "niet" in een bijzin? Ik denk dat het echt belangrijk en nodig is.
Bv: ik wil niet eten omdat ik zin niet heb (of niet zin heb??)
We hebben een boete gekregen omdat je de documenten niet hebt gebracht (of heb niet gebracht??) (Of wel niet de documenten hebt gebracht)...
Ik ben verdwaald ivm deze vraag....kan je ons hiervoor verlichten en alle mogelijkheden laten weten?? Hartelijk bedankt.
Wat een lieve reactie :) Graag gedaan! Ik heb een video gemaakt over “niet” en “geen” die de meeste vragen je vragen zal beantwoorden. Want het ligt eraan wat je ontkent in de zin. En in jouw zin is het “geen zin” :)
In deze les heb ik veel zinnen geleerd,
Ik heb in deze les veel regels geleerd!
Super goed!!
Dankje Dankje Dankje Dankje Dankje Dankje Dankje Wel!!!! I really want to learn Dutch, but don´t know if I can really do it, so your (free) lessons here are really helping.
I have some understanding of German, a little bit of French and Spanish - I don´t really know why Dutch would throw me off like this. Is Dutch grammar very different than German? I´m from Norway, so in some respects we have a few German remnants.
heel erg bedankt heb ik van jij veel geleerd
Graag gedaan!
Ik heb veel in deze les geleerd. Hartelijk bedankt
Graag gedaan!
Ik heb veel in deze les geleerd. Bedankt voor de les.
Wouldn't the adverb go with the last verb?
ik heb in deze les veel geleerd? what's wrong with this?
Kim is the best.
Thank you 😊
Hallo Kim, dank u wel! Dit is heel goed!
Graag gedaan!
ik heb in deze les veel geleerd, dank je wel docenten
Wouldn't the adverb go with the last verb?
ik heb in deze les veel geleerd? what's wrong with this?
Ik heb in deze les veel geleerd
In deze les heb ik veel geleerd
Veel heb ik in deze les geleerd
Veel geleerd, heb ik in deze les !!
Heel erg goed!!
Ik heb in deze les veel geleerd.
In deze les heb ik veel geleerd.
Heb ik in deze les veel geleerd?
Ik ben blij dat ik je kanaal heeft gevonden. Het is heel leuk om mijn Nederlands te herinneren en te oefenen.
Heel erg goed en leuk om te horen!
Ik heb in deze les veel geleerd. :)
Ik heb in deze les veel geleerd omdat ik jou video heb gezien. 2. In deze les heb ik veel geleerd. Zijn mijn zinnen correct of ik heb fout gemaakt? Alvast bedankt. Daniela
heb ik of ik heb fout gemaakt?
Je zinnen zijn correct! Alleen "jouw" video. En: of heb ik een fout gemaakt?
Bedankt!
ik wist wel hoe het moet maar ik vindt uw les zo leuk dus daardoor had ik gekeken
wat goed
Leuk zeg!!
Ik heb in deze les veel geleerd.
In deze les heb ik veel geleerd.
Super goed!
Okay explain when to add e to the end of words. Like kort and korte, klein , kleine, kleinere, etc
I made a video about that, it's called "declining adjectives" :)
Amazing!!Bedankt 😚😚
Graag gedaan :)
❤❤❤Dankjewel!❤❤
Leuke video Kim.
1) In deze les heb ik veel geleerd
2) Ik heb veel geleerd in deze les
Zijn er andere mogelijheden? zoals, bijvoorbeeld : ik heb in deze les veel geleerd (?)
Veel liefs
Thank you!!!
You're welcome!
Dankjewel!
Ik heb in deze les veel geleerd - In deze les heb ik veel geleerd - Heb ik in deze les veel geleerd? ik hoop het. ;) Heel dank Kim
Super goed!
Hoi, U bent het best. Zeer erg bedankt voor uw leren.
Ik heb al uw elke video veel keer bekeken! Nederlands taal is niet moedertaal van mijn, maar ik kan het met nl ondertitels begrijpen als ik over uitspraak vertel dan de meeste Nederlanders snel zeggen en hun uitspraak worden voor mij beetje onverstaanbaar. Waarvoor studeer ik Nederlands? Gewoon vind ik deze taal mooi
U legt alles uit zo goed!
Dank je wel! Ik ben blij om dat te horen en veel succes!!
@@learndutchwithkim Ik zou in deze zin inversie moeten gebruiken. Pardon!
"dan spreken de meeste Nederlandse mens snel en hun uitspraak wordt voor mij beetje onverstaanbaar"
Het gaat altijd uit mijn hoofd ;D
Hoi Kim
1: Ik heb veel in deze les geleerd. 2: In deze les heb ik veel geleerd. (Is ook "Veel heb ik in deze les geleerd" mogelijk?)
Dankje, Ken
Heel goed!! En de laatste kan niet :)
Dank je wel - super leuk
Dank je ☺️
prachtige video!
Dank je
Dank u wel, Kim! Kan je filmpje over de woordvolgeorde van bijwoorden maken, aub? Bv. Waar staat "ook"? Ik hou ook van jou / Ik zie je ook graag / Soms doe ik dat ook..... en bijwoorden van manier: Ik kan goed koken / Ik loop snel / Hij moet zich NU OOK moeten scheren. :-)
Ik hou van je les😍
Dank je ☺️
Hoe belangrijk woordvolgorde is? Ik leer het heel lange tijd en maak altijd dezelfde fouten...
in deze les heb ik veel geleerd /ik heb veel geleerd in deze les
Bedankt
Dank u !!♡
Graag gedaan :)
if i say "ik heb veel in deze les geleerd" it will be wrong ?
Nee de zin is goed!
dank u wel :)
Graag gedaan!
*vielen Dank*
Graag gedaan!
Ik heb veel in deze les geleerd.
Heel goed :)
Ik heb in deze les veel geleerd.
1. In deze les heb ik veel geleerd. 2. Ik heb veel geleerd in deze les.
Super!
Dank U
Dank u
dankwel zus!
Graag gedaan :)
Ik hou van u Ndl lesen!!
😍😘
Ik heb veel in deze les geleerd. Alsjeblieft! XD
Goed zo!
@@learndutchwithkim Oh... I REALLY wish I were 100% fluent Dutch Kim! 😃😃😃🇳🇱🇳🇱🇳🇱 How long did it take you to become 100% fluent English?! 😃😃😃 And yes! I’m a hypocrite but.... DuoLingo MAYBE helpful to put my skills to the test but it’s just not enough! :/ I wish it would teach me brand new lessons that’s why I was pretending I was Dutch learning English to learn more Dutch on that thing! 😝😝😝 But if only DuoLingo would teach me new lessons I would have to do that! 😝 Hell, for Spanish, they have a very fun game that involves these people talking to each other and while the situation is happening, you, have to find out what the crack is! Now why won’t they do that for Dutch already?! :(
But negation... but really good video. I’m sure negation is in another video. Dank u wel.
⚘🌷🌹🤞
ik heb veel in deze les geleerd
Beste Kim, zie je nu hoe snel je naar 20.000 volgers bent gekomen? Dat gaat nu heel snel. Nu verder gaan naar 30.000 volgers. Ik heb wel een vraag: waarom ken ik het begrip "conjunctie" niet? Ik heb geen idee hoe ik dat moet vertalen. Ja natuurlijk kijk ik straks op Google, masr waarom heb ik dit begrip nooit op de lagere school geleerd? Ik ken enkel de Nederlandse begrippen zoals onderwerp, gezegde en persoonsvorm, lijdend voorwerp, meewerkend voorwerp etc. Ik kijk naar je lessen en denk dan: Wat? Ik ken mijn eigen taalregels niet eens! Ik vind dat wel gěnant. Je bent inmiddels mijn favoriete lerares, maar wat is er qua didactiek veranderd in het Nederlands?
Dank je wel 😊Maar over de terminologie: er worden in de hedendaagse NT2-methodes veel verschillende termen gebruikt. Soms degene die wij op school hebben geleerd (persoonsvorm, onderwerp, voegwoord), maar in veel boeken voor hogeropgeleide NT2-studenten worden meestal de Latijnse termen gebruikt. Ze lijken ook meer op de Engelse termen dus vaak zijn ze makkelijker te begrijpen voor buitenlanders. Ik gebruik ze een beetje door elkaar in mijn video's, of geef beide termen. Conjunctie = "to conjunct" in het Engels, en dat betekent "samenvoegen" :)
Kim, dankjewel voor je reactie. Ik had vroeger taalangst. Vooral met Engels. Ik heb 5 docenten Engels gehad in 4 jaar middelbare school. Dat ging niet goed. Ik durfde geen Engels meer te spreken. Jaren later ontmoette ik een Tsjechisch gezin. Ze spraken alleen Russisch en Tsjechisch. Dus ben ik op Tsjechische les gegaan. Zo'n mooie en boeiende taal! Ik kan Tsechisch nu verstaan als ze rustig spreken. Het belangrijkste is dat ik mijn angst om Engels te praten ben kwijt geraakt toen ik Tsjechisch ging leren. Een bijzondere taal met 4 geslachten en 56 naamvallen in het enkelvoud plus meervoud! Mag jij raden wat het vierde geslacht is in het Tsjechisch! Ik geniet van je video's. Had ik jou maar als docente Engels gehad toen ik 14 was. Dat was me veel taalangst bespaard gebleven.
@@arjenr.b.9317 Knap hoor dat je Tsechisch kunt! Ik struikel nog regelmatig over de Duitse naamvallen, terwijl ik al meer dan 10 jaar in Duitsland woon :(
@@DutchyBrit mijn Tsjechisch is passief matig en actief niet goed. Alleen het opent wel deuren die anders gesloten blijven. Ik heb zoveel van de taal en cultuur geleerd. Verbeteren kan altijd nog. Vedankt voor de reactie die ik toevallig zag.
In deze les heb ik veel geleerd of ik heb veel in deze les geleerd. :-)
Perfect!
Ik heb in deze les veel geleerd.
Ik ben slim, omdat ik in deze les veel heb geleerd.
Heel goed!!
Dankjewel. Ook voor mij als Duitser is het soms heel moeilijk
Ik heb in deze les veel geleerd. of,
In deze les heb ik veel geleerd.
Perfect!
💋💋💋💋💋💋💋
Nederlands. Afrikaans.
Brommer. Bromponie
Lift. Hysbak of hyser
Trampoline. Wipmat.
Een. Ń
Keuken. Kombuis.
Douchen. Stort.
Hard disk. Harde Skyf..
Computer. Rekenaar.
Ij. Y.
In Afrikaans we use 85% of the Dutch words!
Wow de eerste woorden zijn super grappig in het Afrikaans! En wij zeggen ook “harde schijf” :)
Heel erg bdankt
Graag gedaan!
Wat ik van deze video begrepen heb is:
1.Ik mag niet naar buiten omdat ik me pas liet testen (goed)
2.Ik mag niet naar buiten omdat ik me pas testen liet (kan maar wel raar)
Toch?
En dat ik mag kiezen tussen " heb begrepen" of " begrepen heb", allebei zijn goed, toch?
Ja “heb begrepen” en “begrepen heb” kan allebei, naar bij die andere twee zinnen is alleen zin 1 goed. een modaal werkwoord kan je soms nog wel achter de infinitief zetten, maar “liet” hier niet
@@learndutchwithkim begrepen 👍, dank u wel! 😊