📝 Todas las notas de esta clase: academialatin.com/curso/griego-antiguo/primera-traduccion/alfabeto-acentos-espiritus-dialectos/ 🔥 Telegram: actualizaciones de todo lo que voy publicando: pacus.es/telegram
@@DurocontraeldiabloYsushijos, el griego bíblico es básicamente koiné, que no es exactamente clásico, aunque sí muy parecido. Yo he estudiado muchos años y no sirve de nada lo que yo te diga. Tienes que empezar a aprender por ti mismo el tiempo que sea necesario 😉
Estoy muy contento por que estaba escuchando una predica y citan algunas palabras de el griego. Por horario de trabajo y en mi país no hay esta enseñanza. Por curiosidad busque y encontré su canal, gracias profesor
Muchísimas gracias por tu dedicación y empeño. Super clarísimo, compañero. Arranqué a estudiar griego koiné para poder leer la Septuaginta, y los tips que me diste, fueron oro. Que Dios te bendiga mucho.
Estoy muy agradecido por esta clase de griego antiguo. No esperaba encontrar un curso gratuito en esta plataforma, busqué por curiosidad y di con este canal. Luego de este curso iré por los demás vídeos.
Dr. estoy sumamente agradecido de su cátedra, pues me motiva a seguir perfilando en el estudio, recuerdo haber estudiado Latín y Griego Clásico con el texto de Luis Penagos (SJ). Y, un sacerdote español Antonio Lapuente Alcuberro nos enseño y cuán es tan fascinante estudiar autores clásicos, sobre todo Filosofía e Historia. Pese a que estudié necesito perfeccionar más. Es una maravilla que miles de personas imparte. Dominus vobiscum.
Nueva suscriptora, me encantaria aprender este idioma, pues es uno que no muchas personas se esfuerzan por aprender y es uno de los idiomas más bonitos, sin mencionar la cultura e historia de el país, amo todo lo que tenga que ver con Grecia, y gracias a ti podré aprenderlo. 👍❤
Muchísimas gracias por su tiempo y el valiosisimo curso para los que queremos aprender de este gran idioma!!! Saludos!!! Favor siga así, saludos de Asunción Paraguay
muchas gracias por esto 🙏 estoy en mi primer año de uni haciendo filología inglesa y no tenía ni idea de que griego entraba en el programa :( este video ayuda mucho ♡
ahora que estamos en cuarentena me tome el tiempo de ver tus videos para aprender griego y sinceramente muy facil de entender. mil gracias por hacer estos videos
Muchas gracias por tus clases, Francisco. Tu esfuerzo por enseñar el griego antiguo y el latín es realmente admirable.Ahora donde casi todo se aprende por razones utilitarias, aportes culturales como el tuyo son rarísimos, pero tremendamente alentadores, sobre todo para aquellos que amamos la cultura por sí misma.
Felicitaciones. Los cursos de latín y griego están muy bien estructurados y la pedagogía es excelente, además de que se nota que te encanta enseñar y los temas de humanidades y lenguas clásicas. Uno de los mejores sitios en español, sobre cualquier tema que he visitado.
Muchas gracias profesor por su gran disponibilidad en enseñar a quienes no tenemos acceso a un curso universitario de lenguas clasicas. Saludes desde centroamerica.
Te mereces millones profesor, nos cambias la vida completamente aprendiendo estos idiomas indispensables muchísimas gracias por hacer tan accesible el conocimiento!❤️ De que forma podemos ayudarle? Tiene un patreon ? Muchas gracias nuevamente me veré todos sus vídeos y compartire.
Muchas gracias! Había iniciado estudios de griego, y no recordaba algunas pronunciaciones ni signos de puntuación, y ahora que veré etimologías con mis alumnos me va a servir mucho este recordatorio :)
enhorabuena!!!! La lengua castellana contiene una gran cantidad de palabras griegas en la ciencia, filosofia, filologia, gramatica, teologia, nomeglatura hospitalaria etc etc
Hoy se me despertó el deseo de aprender griego, hace un mes igual sentí impulso de aprender hebreo y hoy un mes después ya sé leerlo un poco ☺estoy segura aprenderé igual griego. Todos me dicen que es difícilisímo pero estoy positiva, lo intentaré con toda el alma.
Exelnte din duda una gran abrazo y agradecimiento al profesor muchas gracias Si de igual forma estas a qui porque amas el mundo antiguo de los griegos tanto como su cultura e inteligencia que se ve asta en este tiempo moderno amigo deja tu like si compartes esta facinancion
Me parece excelente que hagas el video explicativo de la información del curso, es decir, de la página o notas. Es más llevadero tener la explicación en voz de alguien más. Sólo por querer expresarlo: No había tomado la decisión de adentrarme al estudio del griego hasta la lectura de "The secret history" de Donna Tartt. Aunque lo primero que me animó es una edición de la Argonáutica que adquirí en una librería de viejo, una edición bilingüe inglés-griego. Espero no decaigan los ánimos luego.
Maestro, gracias por tu enseñanza del GRIEGO CLÁSICO, para seguir aprendiendo más. Me gustó traducir a las fábulas de Esopo. Escribir es complicado. Por favor, si podrías recomendarme un libro de griego para seguir entrenando? porque cambia mucho sentido del tema cuando se traduce.
Buenas tengo una pregunta: ¿puedes conseguir libros en griego antiguo?, te lo pregunto porque hay diferencia entre el griego antiguo y moderno y pienso que no se encuentran libros en modo antiguo sino mas bien actualizados al moderno.
Hay libros de derechos o papiros en griego antiguo, si consigo uno en mi caso te lo paso o te digo donde buscar porque yo estudio para abogada si hay bastantes simbología y pronunciación en este idioma antiguo.
Estoy comenzando a ver tus videos para aprender griego bíblico, vi que aquí (academialatin.com/curso/griego-antiguo/#griego-biblia) comentas que si puede servir, aunque mencionas que tiene diferencias mínimas .
Me interesa mucho el griego antiguo, por la historia que tienen me gustaría conocer más acerca de ellos. Hay mucha diferencia entre el griego antiguo y el moderno? De que me serviría aprender griego antiguo? La etimología de las palabras provenientes del griego antiguo lo son también del griego moderno? Excelente contenido solo que tengo esas dudas, ojala me las pudieras responder. Gracias
Francisco he estado investigando la correcta escritura en griego antiguo de las siguientes palabras: νόστος y ἄλγος ¿Están bien escritas? y me gustaría saber en español como se pronuncian. Es genial tu canal, las palabras anteriores me interesan saber que están correctas porque me haré un tatuaje de ellas. Ojalá puedas ayudarme con mis dudas.
Χαῖρε!, se ve a la milla que hay mucho trabajo y mucho saber hacer y desenvolverse con la tecnología. Una curiosidad (¡no he sabido encontrarlo por mí mismo!), para la enseñanza del griego en este curso, ¿sigues, aunque sea de fondo, algún curso tipo "Reading Greek" de Oxford, πόλις, ἀθήναζε, o alguno similar?
¡Gracias! 😀 Respecto a tu pregunta, la verdad es que no sigo ningún manual, aunque es posible que haya algo de influencia de "el Diceópolis", ya que yo aprendí con él :)
Muy buen video. Quisiera preguntar cual es la pronunciacion que se usa. Lo pregunto porque en mi curso estamos viendo el griego de herasmo de Roterdam.
Hola, estoy pensando en comprar tu curso de griego antiguo, pero antes de eso, me gustaría saber exactamente que dialecto del griego antiguo enseñas. Estoy interesado en aprender griego antiguo jonico-atico.
@@pacusphilologus y una cosa, yo estoy estudiando el moderno: Geia sas Ego ime o Eric Kalispera Etc me parece muy interesante pero mi duda es es más fácil el antiguo o el moderno?
Saludos desde Costa Rica...! Profesor, ¿existe la posibilidad de que usted haga un vídeo con una explicación objetiva de cuáles son las más acertadas traducciones del texto bíblico de Juan 1:1 y Hechos 28:6? Hay una contradicción teológica que dice que el artículo indefinido "un" no existe en griego, entonces no comprendo porqué la Versión Reina-Valera, 1960, presenta las siguientes lecturas: Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος, καὶ ὁ λόγος ἦν πρὸς τὸν θεόν, καὶ θεὸς ἦν ὁ λόγος. "En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios". (Juan 1:1). οἱ δὲ προσεδόκων αὐτὸν μέλλειν πίμπρασθαι ἢ καταπίπτειν ἄφνω νεκρόν. ἐπὶ πολὺ δὲ αὐτῶν προσδοκώντων καὶ θεωρούντων μηδὲν ἄτοπον εἰς αὐτὸν γινόμενον, μεταβαλόμενοι ἔλεγον αὐτὸν εἶναι θεόν. "Ellos estaban esperando que él se hinchase, o cayese muerto de repente; mas habiendo esperado mucho, y viendo que ningún mal le venía, cambiaron de parecer y dijeron que era un dios". (Hechos 28:6).
@@pacusphilologus gracias por su franca respuesta. De hecho, no espero que una respuesta de su parte tenga una inclinación hacia determinada afiliación teológica; sino un comentario sobre si es válido utilizar el artículo indefinido "un" al traducir del griego koiné a las lenguas modernas. Según veo, tanto el texto de Juan 1:1 y el texto de Hechos 28:6 tienen la particularidad de tener la palabra "theos" sin un artículo definido. ¿Es válido que se eche mano del artículo indefinido "un" en castellano para verter el sentido de lo que se escribió en griego koiné? Créame que mi pregunta es sólo de carácter escolástico con el fin de clarificar mi empírico estudio del antiguo griego bíblico. Como usted puede notar en esos dos pasajes de las Escrituras, en una misma versión de la Biblia se integra o se omite algo en la traducción, cuando debería existir un criterio objetivo a la hora de comunicar algo importante al lector moderno basado en el pensamiento de un escritor antiguo. Quiero aportar un dato que conozco sobre el pasaje de Juan 1:1 en la antigua versión en copto sahídico, en donde los traductores del Nuevo Testamento usaron el artículo indefinido "un" a la hora de verter Juan 1:1. Espero que yo esté siendo claro a la hora de expresar el motivo de mi consulta a usted como autoridad en la lengua griega. Gracias de antemano!
📝 Todas las notas de esta clase: academialatin.com/curso/griego-antiguo/primera-traduccion/alfabeto-acentos-espiritus-dialectos/
🔥 Telegram: actualizaciones de todo lo que voy publicando: pacus.es/telegram
muy bueno profesor, dios lo bendiga.
Hola amigo, muchas gracias por disponer de tu tiempo para enseñar. Tengo una pregunta. Cuánto tiempo te tomó aprender el griego bíblico?
@@raqueljustiniani8087, me alegro de que te sirva 😀
@@DurocontraeldiabloYsushijos, el griego bíblico es básicamente koiné, que no es exactamente clásico, aunque sí muy parecido. Yo he estudiado muchos años y no sirve de nada lo que yo te diga. Tienes que empezar a aprender por ti mismo el tiempo que sea necesario 😉
@@pacusphilologus en realidad si lo necesito. Muchas gracias nuevamente, Dios te siga bendiciendo grandemente.
Ni con un pago vitalicio se le puede agradecer invaluable contribución a quienes deseen aprender. Gracias señor Francisco.
¡Muchas gracias por tus videos!
Hoy no hay muchos que se presten a ayudar como tú a quienes quieren aprender latín y griego.
¡Muchas gracias!
¡No te pierdas los cursos enteros! 😀
No puedo creer lo que hiciste! Una locura, mil gracias. Super generoso de tu parte, estoy estudiando filosofía y esto me encanta. Gracias!
Estoy muy contento por que estaba escuchando una predica y citan algunas palabras de el griego. Por horario de trabajo y en mi país no hay esta enseñanza. Por curiosidad busque y encontré su canal, gracias profesor
Muchas Gracias de una venezolana en Colombia...excelentes videos te felicito Gracias Gracias...!
¡Me alegro de que te sirva! 😀 No te pierdas el curso completo. 💪 academialatin.com/curso/griego-antiguo/?.com&
Muchísimas gracias por tu dedicación y empeño. Super clarísimo, compañero. Arranqué a estudiar griego koiné para poder leer la Septuaginta, y los tips que me diste, fueron oro. Que Dios te bendiga mucho.
Muchas gracias, estoy haciendo un bachillerato para N.T. y me están sirviendo mucho tus vídeos. Muchas gracias bendiciones!!!
¡Me alegro de que te sirva! 😀 No te pierdas el curso completo. 💪 academialatin.com/curso/griego-antiguo/?.com&
Estoy muy agradecido por esta clase de griego antiguo. No esperaba encontrar un curso gratuito en esta plataforma, busqué por curiosidad y di con este canal. Luego de este curso iré por los demás vídeos.
¡Me alegro de que te sirva! 😀 No te pierdas el curso completo (que no es gratis completo). 💪 academialatin.com/curso/griego-antiguo/?.com&
Muchas gracias Maestro. Este material nos abre las puertas a un mundo maravilloso. Mis respetos desde Chile.
¡Me alegro de que te sirva! 😀 No te pierdas el curso completo. 💪 academialatin.com/curso/griego-antiguo/?.com&
Dr. estoy sumamente agradecido de su cátedra, pues me motiva a seguir perfilando en el estudio, recuerdo haber estudiado Latín y Griego Clásico con el texto de Luis Penagos (SJ). Y, un sacerdote español Antonio Lapuente Alcuberro nos enseño y cuán es tan fascinante estudiar autores clásicos, sobre todo Filosofía e Historia. Pese a que estudié necesito perfeccionar más. Es una maravilla que miles de personas imparte. Dominus vobiscum.
💪
Nueva suscriptora, me encantaria aprender este idioma, pues es uno que no muchas personas se esfuerzan por aprender y es uno de los idiomas más bonitos, sin mencionar la cultura e historia de el país, amo todo lo que tenga que ver con Grecia, y gracias a ti podré aprenderlo. 👍❤
¡Me alegro de que te sirva! 😀 No te pierdas el curso completo. 💪 academialatin.com/curso/griego-antiguo/?.com&
Enamorada del profesor. Dulzura plena. Me encanta.
Muchísimas gracias por su tiempo y el valiosisimo curso para los que queremos aprender de este gran idioma!!! Saludos!!! Favor siga así, saludos de Asunción Paraguay
muchas gracias por esto 🙏 estoy en mi primer año de uni haciendo filología inglesa y no tenía ni idea de que griego entraba en el programa :( este video ayuda mucho ♡
¡Ánimo!
Hola profesor , excelente. Para mí es indispensable por cultura general .
¡Me alegro de que te sirva! 😀 No te pierdas el curso completo. 💪 academialatin.com/curso/griego-antiguo/?.com&
Mas gente tan dotada con usted. Y con gran consiencia de brindar conocimiento desinteresado. Gracias y mil bendiciones
Excelente iniciativa, muy buena explicación... Gracias, profesor... Felicitaciones
ahora que estamos en cuarentena me tome el tiempo de ver tus videos para aprender griego y sinceramente muy facil de entender.
mil gracias por hacer estos videos
¡Me alegro de que te sirva! 😀 No te pierdas el curso completo. 💪 academialatin.com/curso/griego-antiguo/?.com&
Muchas gracias por tus clases, Francisco. Tu esfuerzo por enseñar el griego antiguo y el latín es realmente admirable.Ahora donde casi todo se aprende por razones utilitarias, aportes culturales como el tuyo son rarísimos, pero tremendamente alentadores, sobre todo para aquellos que amamos la cultura por sí misma.
¡Me alegro de que te sirva! 😀 No te pierdas el curso completo. 💪 academialatin.com/curso/griego-antiguo/?.com&
Soy Kratos ahora pidan piedad XD
Felicitaciones. Los cursos de latín y griego están muy bien estructurados y la pedagogía es excelente, además de que se nota que te encanta enseñar y los temas de humanidades y lenguas clásicas. Uno de los mejores sitios en español, sobre cualquier tema que he visitado.
¡Gracias! 😀 ¡Me alegro mucho de que te estén gustando!
dios gracias!!! estoy estudiando bachillerato a distancia y estos videos me salvan la vida 🙏
¡Espero que te vaya sirviendo! 😃
Muchísimas gracias por sus valiosas clases!!!
Muchas gracias profesor por su gran disponibilidad en enseñar a quienes no tenemos acceso a un curso universitario de lenguas clasicas. Saludes desde centroamerica.
Te mereces millones profesor, nos cambias la vida completamente aprendiendo estos idiomas indispensables muchísimas gracias por hacer tan accesible el conocimiento!❤️ De que forma podemos ayudarle? Tiene un patreon ? Muchas gracias nuevamente me veré todos sus vídeos y compartire.
Patreon no, pero aquí hay algunas ideas 😀: humanistasenlared.com/humanidades/darme-gracias/
¡Lo que tanto esperaba! ;)
¡Espero que te sirva el curso! 😃
Muchas gracias! Había iniciado estudios de griego, y no recordaba algunas pronunciaciones ni signos de puntuación, y ahora que veré etimologías con mis alumnos me va a servir mucho este recordatorio :)
¡Me alegro de que te sirva! 😀 No te pierdas el curso completo. 💪 academialatin.com/curso/griego-antiguo/?.com&
Siempre he querido aprender griego y no sabía que pudiera intentarlo tan fácil, muchísimas gracias!
Excelente,profesor! Hacemos un viaje en el tiempo al estudiar griego antiguo. Gracias una vez más!
¡No te pierdas el curso completo! 💪
¡Muchas gracias por tus vídeos! Justo lo que necesitaba para aprender griego antiguo 🙌🤗
¡Me alegro de que te sirva! 😀 No te pierdas el curso completo. 💪 academialatin.com/curso/griego-antiguo/?.com&
Gracias me gusta su explicación. Ya me escribí. Y me interesa mucho este idioma. Gracias.
enhorabuena!!!! La lengua castellana contiene una gran cantidad de palabras griegas en la ciencia, filosofia, filologia, gramatica, teologia, nomeglatura hospitalaria etc etc
¡Efectivamente! Espero que te sirva el curso.
@@pacusphilologus Es que yo soy griego pero de todas maneras es curso esta genial
Que tesoro hombre!
muchas gracias muy buen curso y didactico lo estoy llevando tengo mi cuaderno y lo practico .muchas gracias profeso rAlvarez
¡Me alegro de que te sirva! 😀 No te pierdas el curso completo. 💪 academialatin.com/curso/griego-antiguo/?.com&
¡Muchas gracias! Me estás ayudando enormemente con mi tesis.
¡Me alegro de que te sirva! 😀 No te pierdas el curso completo. 💪 academialatin.com/curso/griego-antiguo/?.com&
Excelente, Mil Gracias.
Hoy se me despertó el deseo de aprender griego, hace un mes igual sentí impulso de aprender hebreo y hoy un mes después ya sé leerlo un poco ☺estoy segura aprenderé igual griego. Todos me dicen que es difícilisímo pero estoy positiva, lo intentaré con toda el alma.
¡Me alegro de que te sirva! 😀 No te pierdas el curso completo. 💪 academialatin.com/curso/griego-antiguo/?.com&
21/01 comienzo el estudio de griego antiguo!!
Exelnte din duda una gran abrazo y agradecimiento al profesor muchas gracias
Si de igual forma estas a qui porque amas el mundo antiguo de los griegos tanto como su cultura e inteligencia que se ve asta en este tiempo moderno amigo deja tu like si compartes esta facinancion
Eres lo mejor que me ha pasado.
¡Espero que disfrutes el curso! 😃
Me parece excelente el curso, gracias profe
¡Me alegro de que te sirva! 😀 No te pierdas el curso completo. 💪 academialatin.com/curso/griego-antiguo/?.com&
Muchas gracias por compartir tu conocimiento
Hola amigo , excelentes tus videos , estoy comenzando com el primer video de griego.
¡Me alegro de que te sirva! 😀 No te pierdas el curso completo. 💪 academialatin.com/curso/griego-antiguo/?.com&
Gracias por esta lección es muy clarificadora.
🫡
Eres lo que faltaba Francisco, gracias por tu trabajo. Que los dioses te recompensen.
¡Me alegro de que te sirva! 😀 No te pierdas el curso completo. 💪 academialatin.com/curso/griego-antiguo/?.com&
Muchas gracias! Voy iniciando esta aventura 💕
¡Me alegro de que te sirva! 😀 No te pierdas el curso completo. 💪 academialatin.com/curso/griego-antiguo/?.com&
Gracias, genio. Te amé.
Gracias por la clase.
Estoy haciendo por segunda vez el curso, para memorizar todo de nuevo.
Me parece excelente que hagas el video explicativo de la información del curso, es decir, de la página o notas. Es más llevadero tener la explicación en voz de alguien más.
Sólo por querer expresarlo: No había tomado la decisión de adentrarme al estudio del griego hasta la lectura de "The secret history" de Donna Tartt. Aunque lo primero que me animó es una edición de la Argonáutica que adquirí en una librería de viejo, una edición bilingüe inglés-griego. Espero no decaigan los ánimos luego.
¡Ánimo con el griego! 😀 No te pierdas el curso completo. 💪 academialatin.com/curso/griego-antiguo/?.com&
Muchas gracias por esto.
Hola, tienes algún video recomendando un diccionario del griego al español? Me serviría muchísimo
Está muy buena la explicación
Maestro, gracias por tu enseñanza del GRIEGO CLÁSICO, para seguir aprendiendo más. Me gustó traducir a las fábulas de Esopo. Escribir es complicado. Por favor, si podrías recomendarme un libro de griego para seguir entrenando? porque cambia mucho sentido del tema cuando se traduce.
Pues te recomendaría el curso completo y los materiales complementarios de textos griegos: academialatin.com/curso/griego-antiguo/?.com&
Muchas gracias por enseñarnos 🙏
Muy buen profesor
¡Me alegro de que te sirva! 😀 No te pierdas el curso completo. 💪 academialatin.com/curso/griego-antiguo/?.com&
Le recomiendo a mis alumnos tus vídeos. Los estoy compartiendo con ellos. Espero que no te importará.
¡Por supuesto! Gracias por compartir. 😀
Muuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuchas gracias
¡¡¡Fantástico!!!
¡A disfrutar! 😃
Esta muy bien explicado, me ayudo muchísimo!! 😊
¡Me alegro! Espero que sigas el curso 😀
Excelente profesor el mejos
¡Gracias! 😀
Excelente, muchas gracias
¡Me alegro de que te sirva! 😀 No te pierdas el curso completo. 💪 academialatin.com/curso/griego-antiguo/?.com&
Genial a aprender
Hola, excelente tus videos, gracias por compartir.
me puedes decir el o los signifixados de estas dos palabras:
παρθένος y παρθένα
gracias!
Buenas tengo una pregunta:
¿puedes conseguir libros en griego antiguo?,
te lo pregunto porque hay diferencia entre el griego antiguo y moderno y pienso que no se encuentran libros en modo antiguo sino mas bien actualizados al moderno.
Hay libros de derechos o papiros en griego antiguo, si consigo uno en mi caso te lo paso o te digo donde buscar porque yo estudio para abogada si hay bastantes simbología y pronunciación en este idioma antiguo.
La clase empieza en 7:44
Pero no le quites a la gente el placer de ver la introducción 😂
Buenísimo! Muchas gracias!
¡Me alegro de que te sirva! 😀 No te pierdas el curso completo. 💪 academialatin.com/curso/griego-antiguo/?.com&
Hermano ayudame con el termino tierra yñ,yñv,ync por favor que direncias hay y significado especifico
Gracias por este valioso recurso.
¡Me alegro de que te sirva! 😀 No te pierdas el curso completo. 💪 academialatin.com/curso/griego-antiguo/?.com&
Hola, muchas gracias por estos videos! Estos cursos me ayudarán a manejar el griego bíblico ? Usted se enfoca más al griego clásico o al koiné?
Lo tienes aquí: academialatin.com/curso/griego-antiguo/#griego-biblia
Estoy comenzando a ver tus videos para aprender griego bíblico, vi que aquí (academialatin.com/curso/griego-antiguo/#griego-biblia) comentas que si puede servir, aunque mencionas que tiene diferencias mínimas .
genial la clase necesito aprender porque tengo clases de teología y me lo piden me ha costado las declinaciones por eso tome el curso de cero
¡Me alegro de que te sirva! 😀 No te pierdas el curso completo. 💪 academialatin.com/curso/griego-antiguo/?.com&
Muchas gracias.
¡Espero que lo vayas siguiendo!
Hola. Minuto 15.20... las letras aspiradas entiendo hacia dentro, no hacia afuera escupiendo... no entiendo nada y me perdi...
Gracias por el video, muy bueno 👌🏽
¡Me alegro de que te sirva! 😀 No te pierdas el curso completo. 💪 academialatin.com/curso/griego-antiguo/?.com&
Me interesa mucho el griego antiguo, por la historia que tienen me gustaría conocer más acerca de ellos.
Hay mucha diferencia entre el griego antiguo y el moderno? De que me serviría aprender griego antiguo? La etimología de las palabras provenientes del griego antiguo lo son también del griego moderno? Excelente contenido solo que tengo esas dudas, ojala me las pudieras responder. Gracias
Mucho texto
Hola profesor. Qué diccionario me recomienda para comprar ? Muchas gracias.
El de Pabón (VOX) da de sobra.
¿Cómo se dice “unión sentimental” (lo que vendría a ser una relación de pareja estable) en griego antiguo?
Gracias de antemano.
¡Saludos!
¿Cómo se diría también “recíproco” o “vínculo” (en el plano amoroso)?
Francisco he estado investigando la correcta escritura en griego antiguo de las siguientes palabras: νόστος y ἄλγος ¿Están bien escritas? y me gustaría saber en español como se pronuncian. Es genial tu canal, las palabras anteriores me interesan saber que están correctas porque me haré un tatuaje de ellas. Ojalá puedas ayudarme con mis dudas.
Sí, están bien escritas, y se pronuncian tal cual: nóstos y álgos.
Profe entonces Ípsilon es una "u" española o una "y griega" española? (Soy de Sudámérica), no sé si me entendés
Χαῖρε!, se ve a la milla que hay mucho trabajo y mucho saber hacer y desenvolverse con la tecnología. Una curiosidad (¡no he sabido encontrarlo por mí mismo!), para la enseñanza del griego en este curso, ¿sigues, aunque sea de fondo, algún curso tipo "Reading Greek" de Oxford, πόλις, ἀθήναζε, o alguno similar?
¡Gracias! 😀 Respecto a tu pregunta, la verdad es que no sigo ningún manual, aunque es posible que haya algo de influencia de "el Diceópolis", ya que yo aprendí con él :)
@@pacusphilologus ¡Enohorabuena por la elaboración propia entonces! Gracias ;)
Amigo gracias por sus clases.. pero cuál es el orden de las clases o los videos?????
¡Me alegro de que te sirva! 😀 No te pierdas el curso completo. 💪 academialatin.com/curso/griego-antiguo/?.com&
Gracias
Muy buen video. Quisiera preguntar cual es la pronunciacion que se usa. Lo pregunto porque en mi curso estamos viendo el griego de herasmo de Roterdam.
La erasmiana.
Como se pronuncia el nombre de Perséfone en griego antiguo?
Hola, estoy pensando en comprar tu curso de griego antiguo, pero antes de eso, me gustaría saber exactamente que dialecto del griego antiguo enseñas. Estoy interesado en aprender griego antiguo jonico-atico.
De eso hablo a partir de 25:45.
@@pacusphilologus Bueno.
Tengo otra duda, cuando me encuentre en un nivel avanzado de griego antiguo, ¿podré comprender los diálogos de platon en su versión original?
Eso es un nivel MUY avanzado. 😂 No es cuestión ya de aprender con cursos, sino de haber aprendido primero y luego PRACTICAR MUCHO.
@@pacusphilologus Bueno, entonces ¿en que orden debería de empezar? ¿con las clases que tienes aquí en el canal o las que están en la pagina web?
🖐
Cómo hubiese escrito aristoteles el verbo "SER" ? Llevo mucho tiempo buscando y no me quiero equivocar porque es para un tatuaje. Saludos
Alguien sabe ,¿cómo se pondría ay?, en griego ...
cuando usas iota o ipsilon?
Depende de si la palabra es con iota o ípsilon.
Te hago unas preguntas, Javier ¿Si aprendo el idioma griego moderno, podré entender el bíblico o sí o sí necesito aprender el griego antiguo?
El griego bíblico es antiguo. Mírate esto: ua-cam.com/video/MAQWCJL8Fq8/v-deo.html
Gracias!!!! ❤️
¡Me alegro de que te sirva! 😀 No te pierdas el curso completo. 💪 academialatin.com/curso/griego-antiguo/?.com&
Hola, tengo una duda, en caso de transliterar una "v", ¿qué letra griega es su equivalente?
Con ου para la pronunciación [w] o con β para la pronunciación con betacismo.
❤❤gracias
En bach se da griego moderno o antiguo?
Antiguo.
@@pacusphilologus y una cosa, yo estoy estudiando el moderno:
Geia sas
Ego ime o Eric
Kalispera
Etc me parece muy interesante pero mi duda es es más fácil el antiguo o el moderno?
El griego que enseñas tambien se usa para los estudios teologicos?
Ahí lo digo: academialatin.com/curso/griego-antiguo/#griego-biblia?.com&
Tengo una pregunta,este curso me servirá para leer los libros de filosofía clásica en su lenguaje original?
Respuesta corta: sí. PERO: www.delcastellano.com/no-estudiar-latin-griego-antiguo/
Saludos desde Costa Rica...! Profesor, ¿existe la posibilidad de que usted haga un vídeo con una explicación objetiva de cuáles son las más acertadas traducciones del texto bíblico de Juan 1:1 y Hechos 28:6?
Hay una contradicción teológica que dice que el artículo indefinido "un" no existe en griego, entonces no comprendo porqué la Versión Reina-Valera, 1960, presenta las siguientes lecturas:
Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος, καὶ ὁ λόγος ἦν πρὸς τὸν θεόν, καὶ θεὸς ἦν ὁ λόγος.
"En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios". (Juan 1:1).
οἱ δὲ προσεδόκων αὐτὸν μέλλειν πίμπρασθαι ἢ καταπίπτειν ἄφνω νεκρόν. ἐπὶ πολὺ δὲ αὐτῶν προσδοκώντων καὶ θεωρούντων μηδὲν ἄτοπον εἰς αὐτὸν γινόμενον, μεταβαλόμενοι ἔλεγον αὐτὸν εἶναι θεόν.
"Ellos estaban esperando que él se hinchase, o cayese muerto de repente; mas habiendo esperado mucho, y viendo que ningún mal le venía, cambiaron de parecer y dijeron que era un dios". (Hechos 28:6).
Como he dicho en otras ocasiones, no es una pregunta lingüística, sino de interpretación teológica, y ahí no puedo decir nada porque no sé nada.
@@pacusphilologus gracias por su franca respuesta. De hecho, no espero que una respuesta de su parte tenga una inclinación hacia determinada afiliación teológica; sino un comentario sobre si es válido utilizar el artículo indefinido "un" al traducir del griego koiné a las lenguas modernas. Según veo, tanto el texto de Juan 1:1 y el texto de Hechos 28:6 tienen la particularidad de tener la palabra "theos" sin un artículo definido. ¿Es válido que se eche mano del artículo indefinido "un" en castellano para verter el sentido de lo que se escribió en griego koiné?
Créame que mi pregunta es sólo de carácter escolástico con el fin de clarificar mi empírico estudio del antiguo griego bíblico.
Como usted puede notar en esos dos pasajes de las Escrituras, en una misma versión de la Biblia se integra o se omite algo en la traducción, cuando debería existir un criterio objetivo a la hora de comunicar algo importante al lector moderno basado en el pensamiento de un escritor antiguo.
Quiero aportar un dato que conozco sobre el pasaje de Juan 1:1 en la antigua versión en copto sahídico, en donde los traductores del Nuevo Testamento usaron el artículo indefinido "un" a la hora de verter Juan 1:1.
Espero que yo esté siendo claro a la hora de expresar el motivo de mi consulta a usted como autoridad en la lengua griega. Gracias de antemano!
Donde buscó el curso en latín
Aquí lo tienes: academialatin.com/curso/latin/
hiiiii. i hopa is some one can say me traduction about: sou mi tzou, in enghish or spanish pleace i like this song.
Me podría ayudar donde puedo conseguir un diccionario griego a español gracias
dicciogriego.es
Muchas gracias de verdad esta muy bueno pero no lo puedo descargar
No se imaginan cuánto se lo agradesco de verdad siempre he querido tener un diccionario griego, español
Según yo "beta" se pronuncia "bita" no?
amigo la verdad tu teoria es magnifica gracias. puedes enseñar hebreo si sabes
¡Me alegro de que te sirva! 😀 No te pierdas el curso completo. 💪 academialatin.com/curso/griego-antiguo/?.com&
Hebreo no sé 😅