Хотілось почути нових авторів химерної літератури, таких як Меккена та Блеквуда. Чи може доброго Лавкрафта але більші формати аніж оповідання на 20-30хвл, які всі кому не лінь озвучили. Деяких розповідей Говарда Філіпса ще немає українською, принаймні на ютубі. Привіт "Справа Ворда" 😏дякую за Вашу працю
Не має перекладів українською. Але є канал у ютубі, автор якого сам переклав і озвучив, пошукайте. Ми не займаємось перекладами, лише озвученням. Принаймні поки що.
Дякую за начитку! Та деяке гвалтування мови ріже вухо: "...їх життя залежало від мовчанки" - чому тут іменник, це якась хвороба "мовчанка"? Тут має бути дієслово у інфінітиві "мовчання".
МОВЧаНКА, рідше МоВЧАНКА, и, ж., розм. Те саме, що мовчання 1, 2. Хвилю панувала мовчанка в хаті (Фр., III, 1950, 198); Флора Германівна порушила мовчанку, зауваживши, що вже видно огні Дніпрельстану (Коцюба, Нові береги, 1959, 239); Вже два дні .не маю од тебе ні словечка.. Невже трудно написати кілька слів? Певно, не це причина мовчанки (Коцюб., III, 1956, 333). @ Відповідати (відповісти) мовчанкою; Справляти мовчанку - мовчати. Вона мусить.. на всі безглузді п'яні зауваження ..відповідати мовчанкою (Ів., Таємниця, 1959, 136); - Коли я спитав їх [лікарів], чи скоро відправлять мене додому, вони відповіли мовчанкою (Багмут, Служу Рад. Союзу, 1950, 16); Мати розмовляє з Одаркою, а вона [Христя] сидить - мовчанку справляє (Мирний, III, 1954, 114);
Так гарно читає! Ну що ж ви тією примітивною музикою все псуєте? Ну якщо без неї ніяк, то хоч робіть тихіше, бо іноді й голосу майже не чутно( Вона не додає атмосферності, а робить Вашу роботу дешевшою(
Якщо чесно я не доганяю, вже декілька книжок Лавкрафта слухаю. Сюжета на чайну ложку, зате розмазування соплів з мутняковим фіналом хоч відбавляй. Воно все таке, є сенс слухати інші твори?
Це одна з найзрозуміліших книг автора. Багато творів переплітаються між собою і доповнюють одне одного що розкриває твори краще. Можливо, просто не твоє .
@@Dreams_of_Zakkarion Типу взяв Жах Аркгему карткова гра, дійшов якраз до доповнення Жахіття Данвіча. Вирішив послухати до того як починати сюжет. Результат, якийсь мутний козлина, некрономікон, здох, велика невидима прутня, два знищених будинки, три персонажі які відправляють частку чогось внікуди звідки воно. Рука обличчя, Стівена Кінга всього перечитав і так там теж поєднується частково, але сюжет кожного твору зрозумілий і структурований. У цього хрін просциш, якийсь мутняк.
@@Dreams_of_Zakkarion бомба, українська локалізація, просто задоволення. Але всесвіт вибудований на Лавкрафті і до того Лавкрафт не дуже цікавив. Спроба наростити знання через книги поки що туго, дуже мало інформації щоб скласти картину всесвіту.
Продовжується подорож по світу Лавкрафта, переходимо до його найцікавішої частини - до міфів Ктулху. Приємної подорожі
Як завжди неймовірні! Дякую за вашу працю, обожнюю Лавкрафта, а ще більше люблю слухати і засинати під його твори. Вдачі та успіху вам! ❤❤❤
Хотілось почути нових авторів химерної літератури, таких як Меккена та Блеквуда. Чи може доброго Лавкрафта але більші формати аніж оповідання на 20-30хвл, які всі кому не лінь озвучили. Деяких розповідей Говарда Філіпса ще немає українською, принаймні на ютубі. Привіт "Справа Ворда" 😏дякую за Вашу працю
Як завжди, дякую за вашу працю
Дуже приємний голос, допомагає повністю зануритись в атмосферу містичного світу, дякую.
Дякую
Дякую, дуже подобається ваш голос і інтонація з якою ви читаєте
Май доповнити, що також буду дуже радий почути твори Блеквуда, наприклад " Вендіґо" та " Ліс Мертвих".
А, і " Вогняну Немезиду"
Не має перекладів українською. Але є канал у ютубі, автор якого сам переклав і озвучив, пошукайте. Ми не займаємось перекладами, лише озвученням. Принаймні поки що.
Дякую за начитку!
Та деяке гвалтування мови ріже вухо: "...їх життя залежало від мовчанки" - чому тут іменник, це якась хвороба "мовчанка"? Тут має бути дієслово у інфінітиві "мовчання".
МОВЧаНКА, рідше МоВЧАНКА, и, ж., розм. Те саме, що мовчання 1, 2. Хвилю панувала мовчанка в хаті (Фр., III, 1950, 198); Флора Германівна порушила мовчанку, зауваживши, що вже видно огні Дніпрельстану (Коцюба, Нові береги, 1959, 239); Вже два дні .не маю од тебе ні словечка.. Невже трудно написати кілька слів? Певно, не це причина мовчанки (Коцюб., III, 1956, 333).
@ Відповідати (відповісти) мовчанкою; Справляти мовчанку - мовчати. Вона мусить.. на всі безглузді п'яні зауваження ..відповідати мовчанкою (Ів., Таємниця, 1959, 136); - Коли я спитав їх [лікарів], чи скоро відправлять мене додому, вони відповіли мовчанкою (Багмут, Служу Рад. Союзу, 1950, 16); Мати розмовляє з Одаркою, а вона [Христя] сидить - мовчанку справляє (Мирний, III, 1954, 114);
@Dreams_of_Zakkarion slovnyk.ua/index.php?swrd=%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0
Так гарно читає! Ну що ж ви тією примітивною музикою все псуєте? Ну якщо без неї ніяк, то хоч робіть тихіше, бо іноді й голосу майже не чутно( Вона не додає атмосферності, а робить Вашу роботу дешевшою(
Якщо чесно я не доганяю, вже декілька книжок Лавкрафта слухаю. Сюжета на чайну ложку, зате розмазування соплів з мутняковим фіналом хоч відбавляй. Воно все таке, є сенс слухати інші твори?
Це одна з найзрозуміліших книг автора. Багато творів переплітаються між собою і доповнюють одне одного що розкриває твори краще. Можливо, просто не твоє .
@@Dreams_of_Zakkarion Типу взяв Жах Аркгему карткова гра, дійшов якраз до доповнення Жахіття Данвіча. Вирішив послухати до того як починати сюжет. Результат, якийсь мутний козлина, некрономікон, здох, велика невидима прутня, два знищених будинки, три персонажі які відправляють частку чогось внікуди звідки воно. Рука обличчя, Стівена Кінга всього перечитав і так там теж поєднується частково, але сюжет кожного твору зрозумілий і структурований. У цього хрін просциш, якийсь мутняк.
Oк. Той козлина, якого завалили в музеї, і велика невидима прутня - то рідні брати. Так зрозуміліше)?
Доречі, як гра?
@@Dreams_of_Zakkarion бомба, українська локалізація, просто задоволення. Але всесвіт вибудований на Лавкрафті і до того Лавкрафт не дуже цікавив. Спроба наростити знання через книги поки що туго, дуже мало інформації щоб скласти картину всесвіту.