Old Slavic language - Mother of God | Old Polish Anthem

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 31 гру 2024

КОМЕНТАРІ • 77

  • @PolishSound
    @PolishSound  9 місяців тому +3

    Tweeeeego! Here id better version: ua-cam.com/video/GEvhwLUTU40/v-deo.htmlfeature=shared I read mistakely "twego" and other . Przeczytalem blednie "Twego" No i winno być bardziej zboźny niz zbożny, no i xhyba "Gospodzina" bez zmiekczenia dz, podovne w "człowecze",

  • @grzegorzkuzik6575
    @grzegorzkuzik6575 9 місяців тому +55

    Pod Grunwaldem musiało brzmieć niesamowicie z gardeł tysięcy rycerstwa tak że ciarki przechodziły po plecach . Nawet dziś słuchając robi ogromne wrażenie

    • @ArturWarda-ef9st
      @ArturWarda-ef9st 9 місяців тому

      No zapewne jak tylu ludzi fanatycznie śpiewa herezję pogańską pod płaszczem Słowa Bożego musi robić ogromne wrażenie w którym jedynie można dostrzec obłęd level masters czyli wypisz wymaluj demoniczny krk

    • @PolishSound
      @PolishSound  Місяць тому +1

      WIęcej tekstów: ua-cam.com/video/GEvhwLUTU40/v-deo.html

    • @MedycynaPoProstu
      @MedycynaPoProstu 23 дні тому

      @@grzegorzkuzik6575 A może Bogurodzicę śpiewano w kościołach? Aktualnie żołnierze nie śpiewają na polu walki.

    • @grzegorzkuzik6575
      @grzegorzkuzik6575 23 дні тому +1

      @@MedycynaPoProstu tak się składa, że pod Grunwaldem rycerstwo polskie śpiewało,,Bogu Rodzice" mówi o tym kronika konfliktów tak samo Krzyżacy spiewali pieśń ,,Chrystus Zmartwychwstał" po upadku polskiej chorągwi. Był to pewien zwyczaj w tamtych czasach i takie rzeczy zdarzały się na różnych polach bitew nie tylko pod Grunwaldem są też zapiski w różnych kronikach. Pieśni kościelne były normą przecież nie śpiewano by o ułanie i dupie Maryny przed bitwą na śmierć i życie

    • @MedycynaPoProstu
      @MedycynaPoProstu 23 дні тому +2

      @grzegorzkuzik6575 Co mówili polscy piloci przed śmiercią? ,,K... mać". Mój mąż podaje, że rycerstwa przed walką rzeczywiście zorganizowało mszę.

  • @allosauruswithinternet
    @allosauruswithinternet 9 місяців тому +20

    I'm only half Polish. But the feeling I get when I listen to this is undescribable, it's like an ancestral memory

    • @PolishSound
      @PolishSound  Місяць тому +2

      Great! I show you polish dialects and versions: ua-cam.com/video/kahVzoqzADs/v-deo.htmlfeature=shared

    • @Elżbieta-y5c
      @Elżbieta-y5c 6 годин тому +1

      JA TEZ TO CZUJE. DOSKONALE CIE ROZUMIEM. SPOKOJNEGO I BEZPIECZNEGO NOWEGO ROKU ZYCZE . OBY BYL UDANY I SZCZESLIWY DLA NAS WSZYSTKICH . POZDRAWIAM CIE Z POLSKI . ⚓🇵🇱

  • @olasiaaisalo264
    @olasiaaisalo264 22 дні тому +6

    🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱 🌹🌹🌹🌹🌹❤‍❤❤‍‍❤❤ BOGURODZICA NIEPOKALANA MARYJA NAJŚWIĘTSZA MATKA BOŻA ZAWSZE DZIEWICA 🌹🌹🌹🌹🌹❤‍❤❤‍‍❤❤ 🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱

  • @TeresaCz-z9d
    @TeresaCz-z9d Місяць тому +6

    Ave Maryja ♥️ Tylko z Bogurodzicom jest zwycjestwo. Dziekujem Matko ❤️ Amen ❤️ 🙏

  • @MedycynaPoProstu
    @MedycynaPoProstu 23 дні тому +8

    Dziękuję.

    • @PolishSound
      @PolishSound  23 дні тому +1

      @@MedycynaPoProstu Proszę bardzo i zapraszam do nowych filmów oraz tej wersji staropolskich tekstów: ua-cam.com/video/GEvhwLUTU40/v-deo.htmlfeature=shared :)

    • @MedycynaPoProstu
      @MedycynaPoProstu 23 дні тому

      @PolishSound Dzięki!

  • @nilsonmandala2842
    @nilsonmandala2842 6 місяців тому +10

    Wspaniałe dźwięki, przeniosłam się do średniowiecza!

    • @PolishSound
      @PolishSound  Місяць тому

      Tu nowa wersja: ua-cam.com/video/GEvhwLUTU40/v-deo.html

  • @annakowalczyk-o4q
    @annakowalczyk-o4q Місяць тому +2

    ...serce mocniej zabiło...:)cudne

    • @PolishSound
      @PolishSound  Місяць тому

      Tu poprawiona wersja i inne stare teksty: ua-cam.com/video/GEvhwLUTU40/v-deo.html

  • @halinazam2771
    @halinazam2771 5 днів тому

    Stary Olsa ,,Bogarodzica" w języku starobiałoruskim wspaniałe wykonane.

  • @wojciechwisniewski4632
    @wojciechwisniewski4632 9 місяців тому +7

    I 5:14 stnieje teoria że elity państwa Piastów pochodzi z wielkich Moraw po jego upadku. Znaleziska archeologiczne wskazują że wzmożone budownictwo w Wielkopolsce datuje się na pierwszą połowę X wieku czyli niemalże w czasie upadku Wielkich Moraw...

    • @PolishSound
      @PolishSound  9 місяців тому +3

      Możliwe. Ale możliwe też że tylko jakaś część, wszak nazwa Palanie/Polanie skądś się wzięła. Choć może ona oznacza nie tyle ludzi z pól, co raczej wojowników, wojujących na polu... Niektórzy rzucają tu koncepcje związku ze słowem Pahlawi.
      Różne są te koncepcje i warto nie odrzucać żadnej pochopnie.
      Pozdrawiam serdecznie, zapraszam do innych filmów i dziękuję za komentarz

    • @jakubolszewski8284
      @jakubolszewski8284 4 місяці тому

      ​@@PolishSoundHipoteza z Pahlawi jest szalona hahae. Jaki jest argument za?

    • @PolishSound
      @PolishSound  3 місяці тому +2

      @@jakubolszewski8284 W filmie prof. Gościwita Malinowskiego jest wyjaśnienie. "Polanie Palanie" i powinno wyskoczyć

  • @EarthballAnimation
    @EarthballAnimation 9 місяців тому +5

    A very nice language

    • @PolishSound
      @PolishSound  9 місяців тому

      How IT sound for you on compare to other languages: romanian, german, slavic and other? What arę your fillings?

    • @EarthballAnimation
      @EarthballAnimation 9 місяців тому +2

      ​@@PolishSound I can't speak any Italic language...but in case of Germanaic languages like English and German I could find some cognates (very few) like son / sohn and syn.
      In Centrum Satem case Balto-Slavic languages are more related to Indo-Iranian languages. Syn Bog etc are cognates I found here

    • @PolishSound
      @PolishSound  9 місяців тому +1

      ​@@EarthballAnimationThank you! I didn't think about Words but about sound of sentences and melody.
      Greetings from Poland

    • @EarthballAnimation
      @EarthballAnimation 9 місяців тому +1

      ​@@PolishSound Greetings from India

    • @PolishSound
      @PolishSound  Місяць тому

      @@EarthballAnimation Greetings. Look at: ua-cam.com/video/GEvhwLUTU40/v-deo.html

  • @teresa3596
    @teresa3596 2 місяці тому +10

    Niech wruca dobre czasy rodzycielko zbawiyciela 🙏✝️🇮🇩❤️

    • @PolishSound
      @PolishSound  Місяць тому

      Takie też ua-cam.com/video/GEvhwLUTU40/v-deo.html

    • @JNieckarz
      @JNieckarz 8 днів тому

      Poles should be looking forward, not backwards. Poland is on a track to be the strongest country in Europe.

    • @CMZ_CMZ_PL
      @CMZ_CMZ_PL 3 дні тому

      @@JNieckarz Chciałbym żeby to była prawda

  • @Zofia-h2t
    @Zofia-h2t 17 днів тому

    Deo gratias🙏

  • @emperor123.
    @emperor123. 24 дні тому +1

    Nagranie super, ale trochę tych błędów w opisie jest ...

    • @PolishSound
      @PolishSound  24 дні тому

      Błędów w opisie nie ma, bo zapis jest orientacyjny. Taki, żeby był. Istotą języka jest wymowa. Błędy są w wymowie i to spore. Jest nowe nagranie: ua-cam.com/video/GEvhwLUTU40/v-deo.html Pozdrawiam serdecznie

  • @mrbombastik818
    @mrbombastik818 Місяць тому +5

    Troche jak by po goralsku było mowione .

    • @PolishSound
      @PolishSound  Місяць тому +2

      Bo w staropolskim był akcent inicjalny, który się zachował choćby w gwarach góralskich. Tu bardziej poprawna wersja. Ciekawe czy słychać jakieś różnice: ua-cam.com/video/GEvhwLUTU40/v-deo.html Pozdrawiam serdecznie

  • @iruart7131
    @iruart7131 27 днів тому +2

    A kto to czyta? głos podobny do Jana Moniaka

  • @fermorustico12
    @fermorustico12 Місяць тому +3

    Czyli, że tak jakby to słowak przeczytał :)

    • @PolishSound
      @PolishSound  Місяць тому

      PRoponujęposłuchać więcej: ua-cam.com/video/GEvhwLUTU40/v-deo.html

  • @EarthballAnimation
    @EarthballAnimation 9 місяців тому +6

    Could spot many cognates with the Indo-European languages I can speak (I can speak Hindi / Urdu, Marathi, English, German and broken Sanskrit)
    In Sanskrit and Hindi God is called Bhag besides Dev which is cognate with other branches of Indo-European languages. As the Bh didn't originally exist in Vedic Sanskrit language it was originally called Bag.
    In Vedic Sanskrit son was also called as soon as in most Slavic languages it is pronounced as sine

    • @PolishSound
      @PolishSound  9 місяців тому +2

      Thank you. In modern Polish we tell "syn". IT od morę similar to "sun"

    • @EarthballAnimation
      @EarthballAnimation 9 місяців тому

      ​@@PolishSoundOo

    • @Lechoslaw8546
      @Lechoslaw8546 2 місяці тому

      God-pl.Bóg. Polish numerals are closer to Sanskrit than any other language of
      Europe, Lithuanian incl. Many words, nouns and verbs are strikingly similar even in unchanged form. Eg. gada-pl.gada-eng.talking/chatting., bhadati-badać, kala-kalać,

    • @PolishSound
      @PolishSound  Місяць тому +1

      @@EarthballAnimation I show you polish dialects and variants: ua-cam.com/video/kahVzoqzADs/v-deo.htmlfeature=shared

  • @robertk4156
    @robertk4156 Місяць тому

    chcialem uslyszec orginalna wersje ,a tu wpieprza sie chad troll i zaglusza dzwiek ,dziekuje ,bay

    • @PolishSound
      @PolishSound  Місяць тому

      Co to jest Chad troll? Tu inna wersja(tam też jest ten troll?): ua-cam.com/video/GEvhwLUTU40/v-deo.htmlfeature=shared

    • @robertk4156
      @robertk4156 Місяць тому

      jestes Troll komputerowy ,i pieprz swoje farmazony z chata ,usuwaj niewygodne komentarze ,baw sie na innych kanalach ,Bogurodzica jest dumna piesnia Pol An n ,jak sw Joannes ,matka Aniolow , nie obrazaj i nie porownoj do katarzyny wielkiej ktora jedno w dupie miala ,osla ruskiego ,Cara Piotra ,Bay

  • @TeresaCz-z9d
    @TeresaCz-z9d 7 місяців тому +10

    Jak bylby hymn Maryji na ustach Polakow do dzis, to Polska bylaby wolna, bezpieczne

  • @klarabrodacka1096
    @klarabrodacka1096 19 днів тому +1

    Dlaczego z czeskim akcentem? Bez sensu.

    • @PolishSound
      @PolishSound  19 днів тому

      Straropolski brzmiał jeszcze bardziej po czesku niż w tym filmie. Inni znowu mówią żę po rusku. Zapraszam do nowszej wersjiProszę sobie poczytać językoznawców. Albo posłuchać nt. Bogurodzicy na kanale Slavos. Nawet nie pamiętam jak się ten człowiek nazywa, ale dobrze to tłumaczy. Tu nowsze nagrania + Kazania Świętokrzyskie, czyli najstarszy polski tekst prozatorski, długi: ua-cam.com/video/GEvhwLUTU40/v-deo.html Pozdrawiam serdecznie.

  • @KubaSzuk-yh8sj
    @KubaSzuk-yh8sj 26 днів тому

    Nie jestem przekonany. To po góralsku przeczytane jest a górale nie jedyni w tym kraju

  • @JacobTheRipper-wp3dq
    @JacobTheRipper-wp3dq 4 дні тому

    Czarna Madonna i Czarny Jezus.

  • @wedkarz112
    @wedkarz112 2 місяці тому +3

    Rozumiem wszystko. Jednak wymowa lekko zalatuje rosyjskim

    • @PolishSound
      @PolishSound  2 місяці тому +3

      @@wedkarz112 Niby gdzie? Ja rozumiem góralskim, bo staropolszczyzna miała podobny akcent. Ale tu do rosyjskiego daaaleko. Jestem z Małopolski zachodniej a tutejsza mowa jest -powiedziałbym -odwrotna do rosyjskiego, którego nawet nie znam.

    • @gromosawsmiay3000
      @gromosawsmiay3000 2 місяці тому +2

      @@PolishSound pytanie jak w 15 wieku albo 13 jezyk polski się bardzo róznil od ruskiego, bo niektórzy np uwazaja ze jeszcze w 12 wieku polski i czeski to byly dialekty tego samego jezyka, tam troche dłuzej trwalo rozdzielnie aleniewiele dłuzej w koncu do 8-9 wieku była jednosc kulturowo jezykowa wszystkich słowian

    • @Mi-bi6ez
      @Mi-bi6ez 29 днів тому +1

      Nie kompromituj sie czlowieku.

  • @agnespezlos
    @agnespezlos Місяць тому

    Ludzie uświadomcie sobie, że Maria (czy tez po staropolsku Maryja) nie urodziła Boga! Bóg był i jest duchem, a Jezus przyszedł na świat i stał się czło-wie-kiem. Z woli Boga Ojca otrzymał boskość, dar uzdrawiania, czynienia cudów. Był taki sam jak Ojciec, ale nie ten sam.

    • @PolishSound
      @PolishSound  Місяць тому +1

      Pani tak twierdzi. Nie potrafi tego Pani uzasadnić. To Starej i sprawdzonej Tradycji mamy nie wierzyć, a Pani mamy wierzyć jak wyroczni? No nie.

    • @agnespezlos
      @agnespezlos Місяць тому

      @@PolishSound Nie jestem wyrocznią. Wierzę Bożemu Objawieniu spisanemu w Biblii.

    • @agnespezlos
      @agnespezlos Місяць тому

      @@PolishSound *Pani tak twierdzi. Nie potrafi tego Pani uzasadnić*
      Potrafię uzasadnić w oparciu o Biblię. Bóg stwarzał świat swoim Słowem. (wszystko przez niego i dla niego powstalo) Słowo było u Boga. Boskie było Słowo. Słowo stało się ciałem i zamieszkało wśród nas.... Jezus jak wiemy przyjął ciało z Marii, żył i dorastał i był światłoścą od Ojca.

    • @iwodziecioowski8158
      @iwodziecioowski8158 Місяць тому

      @@agnespezlos Szerzy Pani stare herezje. Dawno odrzucone kompletnie przez Święty Kościół.

    • @PolishSound
      @PolishSound  Місяць тому +1

      @@agnespezlos Te Pani uzasadnienia to też twierdzenia interpretacje. Nie wynika z nich w żaden sposób, że Maryja nie urodziła Boga. No skąd Pani wie, żę dobrez Pani to pismo rozumie, skoro inni też twierdzą, że mają Bożę natchnienie, a rozumiejąje inaczej niż Pani?

  • @MB-xp8eq
    @MB-xp8eq 9 місяців тому +7

    Moja Królowo Maryjo❤

    • @PolishSound
      @PolishSound  Місяць тому

      Tutaj jest nowa wersja ua-cam.com/video/GEvhwLUTU40/v-deo.html

  • @wojciechklapczynski3381
    @wojciechklapczynski3381 9 місяців тому +4

    nie Maria ale Maryja

    • @PolishSound
      @PolishSound  9 місяців тому +5

      To jest Staropolski. Nie wymawiano tak jak dzisiaj.

  • @olasiaaisalo264
    @olasiaaisalo264 22 дні тому +1

    🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱 🌹🌹🌹🌹🌹❤‍❤❤‍‍❤❤ BOGURODZICA NIEPOKALANA MARYJA NAJŚWIĘTSZA MATKA BOŻA ZAWSZE DZIEWICA 🌹🌹🌹🌹🌹❤‍❤❤‍‍❤❤ 🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱

  • @olasiaaisalo264
    @olasiaaisalo264 22 дні тому +1

    🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱 🌹🌹🌹🌹🌹❤‍❤❤‍‍❤❤ BOGURODZICA NIEPOKALANA MARYJA NAJŚWIĘTSZA MATKA BOŻA ZAWSZE DZIEWICA 🌹🌹🌹🌹🌹❤‍❤❤‍‍❤❤ 🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱