8:12 échauffement Map1 14:24 échauffement map2 21:09 échauffement map3 26:38 échauffement map4 35:07 échauffement map5 41:49 échauffement map6 47:16 Fin / score 47:56 blabla Avec les joueurs ( Gwen ) 50:40 blabla Avec les joueurs ( CarlJr ) 54:26 blabla Avec les joueurs ( Aurel ) 56:41 blabla Avec les joueurs ( Bren et Aurel ) 59:08 Mot de fin 1:01:59 Info pour la ZLan 1:03:14 Info pour la Trackmani Cup
Traduction : 8:12 Map 1 : Chimère sixtine 14:24 Map 2 : Des drapeaux et un mur invisible 21:09 Map 3 : Les alpes du EZ 26:38 Map 4 : N'golo cactus 35:07 Map 5 : Raie Montagne 41:49 Map 6 : AléroGlace 47:16 Fin de la cup 47:56 Interview Gwen 50:40 Interview CarlJr 54:26 Interview Aurel 56:41 Interview Bren et Aurel 59:08 Mot de la fin 1:01:59 Infos pour la ZLan 1:03:14 Infos pour la Trackmania Cup
@@cheztan486 il a pourtant raison. Le maître Pokémon irl n'est pas un mec qui fais des combats de chiens illégaux etc. C'est pas parcequ'un joueur n'as pas si qu'il ne peux être ça. Genre je suis pas un chevalier mais je suis un Dovahkiin. Bref c'est pas du troll juste une logique qu'il émet.
Trop bien. Merci d'avoir tout rediffusé ici. C'était la première trackmania cup que j'ai suivi du début du mapping à la fin de la finale. C'était du bonheur
@@juju-od3qx Ce sont les commentaires de la vidéo de la finale, c'est fait pour commenter la vidéo, donc la finale, c'est évident que ça va "spoil" le gagnant et c'est bien normal, faut pas regarder les comm avant la VOD
Les joueurs sont tellement attachants, c'est de la compète mais dans un si bon esprit :') merci merci merci tellement aux joueurs, aux équipes techniques, à toi bien sûr Adrien. Comme à chaque finale j'ai le coeur qui explose
Même en connaissant les résultats, j'étais vraiment très impressionné du niveau de cette TMCup de cette année ! Vraiment bravo à tout ses joueurs vraiment très très fort ! (Désolé de ne pas avoir été la le jour du live, mais ma co est complétement pourri donc je suis obligé de regarder les rediff :/)
Je me permet de rappeler que CarlJr une des premières vidéos de lui en grosse compète, celle du "50/50", il avait 15 ans et il était tout mignon, pas encore mué etc. Après il a remporté triple champion du monde de Trackmania avant d'attaquer les Zrt cup, où il est franchement respecté et craint. Alors qui sait, Gwen tout le monde dit qu'il est fort depuis la dernière scène qu'il a faite, on assiste peut-être à la naissance d'une étoile =) ? Où alors Carl comme il dit a bien reçu une piqûre de motivation et va bouffer tout le monde pendant 4 ans !
Depuis le jour de la finale j'ai pas mis un pieds sur les Lives de Zera pour ne pas me faire spoil sur le gagnant! Agréablement surpris par Gwen! Un futur CarlJr?! :D Et le cut d'Aurel j'ai kiffé voir ça, surtout en finale. Merci Zerator pour cette incroyable compétition à la quelle je regarde depuis 2013! La Bises ! :D PS: enfin je peut retourner sur tes lives Zera! :D
Version bien plus propre que l'autre : 8:12 Map 1 : Chimère sixtine 14:24 Map 2 : Des drapeaux et un mur invisible 21:09 Map 3 : Les alpes du EZ 26:38 Map 4 : N'golo cactus 35:07 Map 5 : Raie Montagne 41:49 Map 6 : AléroGlace 47:16 Fin de la cup 47:56 Interview Gwen 50:40 Interview CarlJr 54:26 Interview Aurel 56:41 Interview Bren et Aurel 59:08 Mot de la fin 1:01:59 Infos pour la ZLan 1:03:14 Infos pour la Trackmania Cup
Pour ceux qui ne savent pas c'est stratégique et psychologique de s'entrainer en solo à être régu sur des temps en-dessous de son pb "officiel" visible online. Tous les top1 online ne sont pas les vrais WR et les pb online d'un joueur ne sont pas ses vrais pb. L'idée c'est de brouiller les pistes pour que personne ne sache quel est le vrai temps régu d'un joueur (qui se déduit à peu près à partir du pb) et le côté "je prends le top1 sans trop forcer au premier round" qui peut faire douter ses adversaires. Donc, même si ça reste difficile à faire bien sûr, prendre des temps top10 online quand son pb solo est bien en-dessous de son pb online n'est pas si surprenant. C'est pas "si" monstrueux que ce que beaucoup de gens pensent.
... Ok, mais il n'y a aucun avantages, que tu montres ton PB ou pas, quoi qu'il arrive si le gars a coté est plus fort t'es baisé donc je vois pas l'utilité a se faire chier
j'suis essouffler... ça veux dire une chose, que c'est pas toujours le même qui gagne et donc que tout le monde a sa chance (apres trie hard bien sur) ça vas relancer la compétition et donc le jeux vas vers un succès!
Alors t'avais réussi à pas te spoiler au final ? Tu pensais vraiment que c'est Carl qui gagnait ? ps : @Victor Drouin Viallard ça t’intéresse aussi de savoir non ? :p
Reivax je m’étais fait spoil en demi finale, je pensait ça allait être bren ou Carl dépendent des cartes mais je pensait que il saurait plus fâché d’avoir perdu
En vrai juste pour Gwen il aurait fallu donner les 4 points du dernier en mode il a quand même fini la map enfin bref continue ce que tu fais zera tu est le boss du twitch français 😘👌
@@aelxzblrgh Pas exactement, par exemple les bord de route en béton sont pas au même level que la route sur ce nouveau TM, contrairement à TM2 Ensuite la dirt est totalement différente, moi même qui est mappeur j'utilise la dirt en mapping d'une autre façon Et les propulseurs + glace qui sont nouveaux, non c'est pas pareil non ^^
@@waizzee5970 La terre et la glace ce sont des mécaniques de jeu... mais en soi, la voiture n'a changé que physiquement ? (sur ce qui est comparable bien sur, donc pas la dirt ni la glace)
Hayleks Si la physique de la voiture change un peu. Mais c’est vrai que l’ajout de nouvelles mécaniques + les blocs qui sont différents, c’est pas le même jeu
48:51 le talent à l'état pur. Comme quoi, les gens ont beau penser que tout est acquis, et rien n'est inné, c'est faux. Tout est partiellement acquis, partiellement inné. Et t'en a qui ont un tel inné qu'ils ont besoin de peu d'acquis pour détruire tout le monde. Ronpich gameplay.
Quelquechose d'un peu malheureux, c'est que j'ai du mal à croire qu'on puisse imaginer une situation sanitaire qui permette de faire la TMcup21 à Bercy. Sad
@@romaricmagnien2556 je le souhaite vivement, mais je n'y crois pas. En tout cas, ça n' ira pas mieux que les niveaux de Juin de cette année (qui n'ont pas permis de faire Bercy)
33:32 mais de toute façon même si on pouvait annuler un round en cas de deco d'un joueur ca serait pas fair pour les 3 autres joueurs qui ont fini et encore plus pour ceux qui étaient devant gwen au moment du crash.
Je viens de lancer la vidéo, j'ai pas pu voir en direct sorry team, mais bon. Ben j'suis allé chercher la boutique ZrT Trackmania Cup 2020 sur mon moteur de recherche qui plante des arbres, et j'me suis spoil la finale ... Bon. Hâte de voir comment ça se passe .. é_è
![FINALE de la ZrT Trackmania Cup #3 + interviews [4/4]](http://i.ytimg.com/vi/R3oHvJmkEHA/mqdefault.jpg)
![FINALE de la ZrT Trackmania Cup #3 + interviews [4/4]](/img/tr.png)
8:12 échauffement Map1
14:24 échauffement map2
21:09 échauffement map3
26:38 échauffement map4
35:07 échauffement map5
41:49 échauffement map6
47:16 Fin / score
47:56 blabla Avec les joueurs ( Gwen )
50:40 blabla Avec les joueurs ( CarlJr )
54:26 blabla Avec les joueurs ( Aurel )
56:41 blabla Avec les joueurs ( Bren et Aurel )
59:08 Mot de fin
1:01:59 Info pour la ZLan
1:03:14 Info pour la Trackmani Cup
va voir le tweet de zrt sur toi mec
Merci bg !
T'a percé sur Twitter bg
Traduction :
8:12 Map 1 : Chimère sixtine
14:24 Map 2
: Des drapeaux et un mur invisible
21:09 Map 3
: Les alpes du EZ
26:38 Map 4
: N'golo cactus
35:07 Map 5
: Raie Montagne
41:49 Map 6
: AléroGlace
47:16 Fin de la cup
47:56 Interview Gwen
50:40 Interview CarlJr
54:26 Interview Aurel
56:41 Interview Bren et Aurel
59:08 Mot de la fin
1:01:59 Infos pour la ZLan
1:03:14 Infos pour la Trackmania Cup
Le cut d'Aurel était tellement épique
C est pour ça sur je suis content qu il fasse la plupart des scenes! Le showman
A quelle moment ?
Wingaurel
@@JBLD69 Aux rounds de la map 5, il évite le CP1 pour le reprendre juste avant le saut à l'arrivée.
Bren qui tombe des tuyaux... Je la raconterais à mes futures enfants et petits enfants
xD
Bren qui tombe des tuyaux... "C'EST HONTEUX !!!" - René Maleville
Trackmania est un jeu de voiture et à la fin c'est un mec qui a pas le permis qui gagne
Technique
ptdrrrrr
Je comprends pas , les meilleurs jouers de fps ont donc le permis de tuer et sont tous des soldats ?
@@casiusclay9086 pitié dis-moi que tu troll.........
@@cheztan486 il a pourtant raison.
Le maître Pokémon irl n'est pas un mec qui fais des combats de chiens illégaux etc.
C'est pas parcequ'un joueur n'as pas si qu'il ne peux être ça.
Genre je suis pas un chevalier mais je suis un Dovahkiin.
Bref c'est pas du troll juste une logique qu'il émet.
Trop bien.
Merci d'avoir tout rediffusé ici.
C'était la première trackmania cup que j'ai suivi du début du mapping à la fin de la finale. C'était du bonheur
Je suis outré... Il n'y a donc pas de concurrence a la Team Tomates Mozza ?
Si orgless sur tm2 hahaha
Y’a Thon Mayo quand même
Tant de bons joueurs Tomates Mozza, c'est vraiment une incroyable structure
Gwen tellement Ron Pich que même son ordi s'endort
Trackmania est un jeu de voiture ou à la fin c’est CarlJr qui gagne
Ah on m’informe qu’un somnambule est passé devant
géénial pour tout ce qui etait arriver a pas ce spoil
moi je m'etais déjà fait spoil alors ça va mais c pas cool
@@juju-od3qx En même temps faut pas lire les commentaires avant de regarder la vidéo si on veut pas se faire spoil, ça me semble logique
@@Rackoon moi je me suis fais spoil meme pas sur la chaine de zera
je pouvais pas savoir
@@juju-od3qx Ce sont les commentaires de la vidéo de la finale, c'est fait pour commenter la vidéo, donc la finale, c'est évident que ça va "spoil" le gagnant et c'est bien normal, faut pas regarder les comm avant la VOD
@@goldeer7129 Oui et non si tu veux voir si quelqu'un a mit les times codes tu dois regarder les com 🤷🏼♂️
Top 10 des plot twist dans les animés : Aurel 36:30
Ils sont tellement forts qu'ils prennent les TOP 4 temps de la map en round, en finale avec 3 WR consécutifs
Ta pas compris que c'est pas les vrais wr ducoup non
@@rexosiris6983 C'est les WR officiels
@@softwayback2633 les temps de leur entraînement sont pas compté
[PR] Lattack Oui, c’est ce que je dis, c’est les WR officiels
Pas du tout, c des local, juste les temps du serv, aucun rapport, si il ouvrait le menu du coté gauche avec les wr on verrait les vrais
Le niveau de Gwen cette année..
Il est clairement au-dessus mais certains sont en-dessous de leur niveau d'avant (mais il aurait été au-dessus gwen)
@@arthurvanvlaenderen2110 Euh c'est un nouveau jeu en fait...
A cause du nouveau jeu sinon il est BAAAADDDDD
@@Didi-Cod non
On verra en 2021 quand ils auront poncé le nouveau jeu à fond ! Hâte d'être à Bercy 🤪
Ce sont des monstres, la regu qu'ils ont est impressionnante malgré la pression. Chapeau les artistes.
Gwen is the new King- So solid across the competition. But I would not discard CarlJr yet
Le fairplay de Carl.... Rien à dire !
Tous ici sont fair play je trouve
27:54 meilleur blague de zera 🤣
Les joueurs sont tellement attachants, c'est de la compète mais dans un si bon esprit :') merci merci merci tellement aux joueurs, aux équipes techniques, à toi bien sûr Adrien. Comme à chaque finale j'ai le coeur qui explose
Le Ron Pish Gameplay a vaincu.
Honnêtement, impressionnant le niveau moyen de cette année. Un régal pour les mirettes.
10:53 Aurel qui se fais emporter par le vent x)
Même en connaissant les résultats, j'étais vraiment très impressionné du niveau de cette TMCup de cette année ! Vraiment bravo à tout ses joueurs vraiment très très fort !
(Désolé de ne pas avoir été la le jour du live, mais ma co est complétement pourri donc je suis obligé de regarder les rediff :/)
Gwen tellement fort a son age, j'espere pour lui que l'age va le rendre encore meilleur ça sera magnifique
Je me permet de rappeler que CarlJr une des premières vidéos de lui en grosse compète, celle du "50/50", il avait 15 ans et il était tout mignon, pas encore mué etc. Après il a remporté triple champion du monde de Trackmania avant d'attaquer les Zrt cup, où il est franchement respecté et craint. Alors qui sait, Gwen tout le monde dit qu'il est fort depuis la dernière scène qu'il a faite, on assiste peut-être à la naissance d'une étoile =) ? Où alors Carl comme il dit a bien reçu une piqûre de motivation et va bouffer tout le monde pendant 4 ans !
Merci à toi pour c’est excellent événement!!!! Ça fait 3 ans que je suis. Et je suis impatient d’être à l’année prochaine.
Depuis le jour de la finale j'ai pas mis un pieds sur les Lives de Zera pour ne pas me faire spoil sur le gagnant!
Agréablement surpris par Gwen! Un futur CarlJr?! :D
Et le cut d'Aurel j'ai kiffé voir ça, surtout en finale.
Merci Zerator pour cette incroyable compétition à la quelle je regarde depuis 2013!
La Bises ! :D
PS: enfin je peut retourner sur tes lives Zera! :D
Dans la TM cup 2021, il faudrait cacher n'golo cactus dans chaque map, ça serait marrant.
Update: Finalement, ça a été fait dans la ZLAN 2021
Vraiment vraiment vraiment cool comme final merci zera et l’équipe
GG Gwen
GG Zera, l'agent F et les "Michel/Michelle"
On apprécie
Dommage que c'était pas sur scène, une très belle finale.
End of an Era
Version bien plus propre que l'autre :
8:12 Map 1 : Chimère sixtine
14:24 Map 2
: Des drapeaux et un mur invisible
21:09 Map 3
: Les alpes du EZ
26:38 Map 4
: N'golo cactus
35:07 Map 5
: Raie Montagne
41:49 Map 6
: AléroGlace
47:16 Fin de la cup
47:56 Interview Gwen
50:40 Interview CarlJr
54:26 Interview Aurel
56:41 Interview Bren et Aurel
59:08 Mot de la fin
1:01:59 Infos pour la ZLan
1:03:14 Infos pour la Trackmania Cup
La finale la plus dingue qu on est vue!!!!!
Au final Gwen en gagnant ne fait que donner de la motivation à Carl, donc je m'attends à un Carl en feu pour la prochaine Cup :)
Pour ceux qui ne savent pas c'est stratégique et psychologique de s'entrainer en solo à être régu sur des temps en-dessous de son pb "officiel" visible online.
Tous les top1 online ne sont pas les vrais WR et les pb online d'un joueur ne sont pas ses vrais pb.
L'idée c'est de brouiller les pistes pour que personne ne sache quel est le vrai temps régu d'un joueur (qui se déduit à peu près à partir du pb) et le côté "je prends le top1 sans trop forcer au premier round" qui peut faire douter ses adversaires.
Donc, même si ça reste difficile à faire bien sûr, prendre des temps top10 online quand son pb solo est bien en-dessous de son pb online n'est pas si surprenant. C'est pas "si" monstrueux que ce que beaucoup de gens pensent.
... Ok, mais il n'y a aucun avantages, que tu montres ton PB ou pas, quoi qu'il arrive si le gars a coté est plus fort t'es baisé donc je vois pas l'utilité a se faire chier
Mmmm, le dynamisme a bien changé, splendide !
Ça commence à 09:09
Bravo à Gwen pour cette victoire amplement méritée
On en parle que Gwen fini avec un petit 360 au calme la 😂
Jsuis tellement hype par la prochaine tmcup ! Pour le coup gwen vs carl jr ça va être encore + épique !
Olala toujours incroyable !!! J'ai malheureusement pas pu suivre en direct mais j'espère que je serais là l'année prochaine !
Ah j'attendais sa depuis un moment yes
Tellement close cette finale, c'est juste incroyable leur niveau
Leurs perf à tous sont juste insane
Si y’a pas un gars qu’on voulait pas voir gagner, c’est celui qui a gagner... RIP BREN
Félicitation Gwen ! Franchement la jeunesse surclasse le maitre ( voir les maitres ) Merci !
ENFIIIN 😍😍
INCROYABLE!!
un max de WR, un cut épic de Aurel, Gwen qui domine en ayant fait 0 points à cause d'un crash. C'était intense
Aurel a failli rendre cette finale legendaire
Gwen tellement full zzz que son PC c'est mis en veille se qui a fait crash Trackmania..
je me souviens de la ZLAN, dans laquelle bren me semblait être un véritable dieu de trackmania... Gwen et carlJr sont juste des monstres en fait.
Quelle classe ce carl, aurel a joué sa meilleur final, Bren aurait pus arraché une 2 eme place et Gwen un très gros mental et niveau.
Gg!
j'suis essouffler...
ça veux dire une chose, que c'est pas toujours le même qui gagne et donc que tout le monde a sa chance (apres trie hard bien sur) ça vas relancer la compétition et donc le jeux vas vers un succès!
J'Y ETAIS !!!!!!!!
37:00 QUOIIIIIIIIII ABSOLULEMENT CHOQUÉ DU GÉNIE D'AUREL
OH WOW CES ALIENS !!!
enfin elle sort en VOD
5:53 ''J'y trop bien joué'' 😂
37:14 la petite réf judge dredd qui fait plaisir mdr
C'est toi le truc de fou Zerator
Omg Carl était tellement bon perdent je suis surpris, j’adore le gars, il va rejouer encore plus fort à la prochaine cup
Alors t'avais réussi à pas te spoiler au final ? Tu pensais vraiment que c'est Carl qui gagnait ?
ps : @Victor Drouin Viallard ça t’intéresse aussi de savoir non ? :p
Reivax je m’étais fait spoil en demi finale, je pensait ça allait être bren ou Carl dépendent des cartes mais je pensait que il saurait plus fâché d’avoir perdu
En vrai juste pour Gwen il aurait fallu donner les 4 points du dernier en mode il a quand même fini la map enfin bref continue ce que tu fais zera tu est le boss du twitch français 😘👌
"La compétition aura lieu l'an prochain a Bercy"
lol
Excellente cup
COMMENT IL S'APPELLE !!!!
CACTUS ! N'GOLO, N'GOLO ! CACTUS !
Zera le boss
C'est beau
43:47: TELLEMENT SATISFAISAAAAAANT !!
Gwen ! Juste impérial !! Le boss !
Dire qu'il est dans mon lycée 💪🏼😂
Prévisible. Carl & Bren étaient ultra pointus sur tm2, et déapprendre des réflexes c'est le plus dur. Par contre en 2021 je pense que ça va changer.
Dis moi si je me trompe, mais le gameplay n'a pas changé, y a juste des mécaniques en plus... Donc les réflexes sont les mêmes... Non ?
@@aelxzblrgh Pas exactement, par exemple les bord de route en béton sont pas au même level que la route sur ce nouveau TM, contrairement à TM2
Ensuite la dirt est totalement différente, moi même qui est mappeur j'utilise la dirt en mapping d'une autre façon
Et les propulseurs + glace qui sont nouveaux, non c'est pas pareil non ^^
@@waizzee5970 La terre et la glace ce sont des mécaniques de jeu... mais en soi, la voiture n'a changé que physiquement ? (sur ce qui est comparable bien sur, donc pas la dirt ni la glace)
Hayleks
Si la physique de la voiture change un peu. Mais c’est vrai que l’ajout de nouvelles mécaniques + les blocs qui sont différents, c’est pas le même jeu
@@DikXyGaming Okok mais ca n'enlève pas le fait que Gwen ait été meilleur
Bien jouer Bren, on a rien pu faire (Np gwen, tu as donner tous ce que t'avais)
dommage pour carl quand on pense à ce maudit sapin
bren aussi a s'est fait catused sur n'golo alors qu'il était 1er
Ouais mais Gwen son ordi a planté
@@cheztan486 il etai dernier a ce moment la il aurait eu que 3 ou 4 points
Ohlala ces retournements de situations
Le théorème de Carltoujoursgagant était donc faux ???
trop bien la video XD
41:21 et là il y a pas eu de ?
Réponse : WOOOOOORRGGGHH
J'arrête pas de cliquer mdr excellent
48:51 le talent à l'état pur. Comme quoi, les gens ont beau penser que tout est acquis, et rien n'est inné, c'est faux. Tout est partiellement acquis, partiellement inné. Et t'en a qui ont un tel inné qu'ils ont besoin de peu d'acquis pour détruire tout le monde. Ronpich gameplay.
il me semble que bren a pris le cut de fin sur la dernière course mais pas suffisant pour deny gwen.
Quelquechose d'un peu malheureux, c'est que j'ai du mal à croire qu'on puisse imaginer une situation sanitaire qui permette de faire la TMcup21 à Bercy. Sad
Tout le monde portera un masque en gros ... Un masque ZRT du coup :)
Ca reste loin 2021 , la situation peut très bien s'être calmée depuis
@@romaricmagnien2556 je le souhaite vivement, mais je n'y crois pas. En tout cas, ça n' ira pas mieux que les niveaux de Juin de cette année (qui n'ont pas permis de faire Bercy)
@@florentino21212 ptdr imagine tu sais pas que le vaccin russe va tous nous sauver dès octobre 2020
@@zartey ptdr imagine tu sais pas qu'un vaccin ça ce fais pas en 3 mois et qu'il faut du temps.
I do not understand French but this was amazing commentary!!!
33:32 mais de toute façon même si on pouvait annuler un round en cas de deco d'un joueur ca serait pas fair pour les 3 autres joueurs qui ont fini et encore plus pour ceux qui étaient devant gwen au moment du crash.
Gg a gwen depuis le début je dit que ces un sérieux concurrent pour la victoire, mais a bercy ya la pression du stade et de la foule en délire....
zzzzzz trop fort gwen bravo à tous pour ce spectacle vraiment
gg les heures de jeu auront vaincu
gg Gwen je suis contente que quelqu'un d'autre gagne et gg a tout les Michels a Zézé et Dach ....
Salut ça veut dire quoi validé par arbitrage ?
18:04 quelqu'un peut me dire quel logiciel il utilise pour faire ça instantanément ?
Quand tu vois Gwen faire un deuxième temps mondial sur un warm-up...
Quand je pense que un mec m avait dit que c 'était carl qui gagné quand j ai vu la fin j etais trop surpris 😂😂
Je dois pas être le seul mais je n'ai jamais jouer à TM mais je regarde depuis de longue année les ZrT TM Cup 😂
*Commentaire qui sert juste à être top commentaire pour ne pas spoil les gens qui regardent sur mobile*
wooouuuuwwww
Bon bah maintenant faut faire le mapping pour la prochaine
C’est quand la prochaine ?
Je viens de lancer la vidéo, j'ai pas pu voir en direct sorry team, mais bon. Ben j'suis allé chercher la boutique ZrT Trackmania Cup 2020 sur mon moteur de recherche qui plante des arbres, et j'me suis spoil la finale ... Bon. Hâte de voir comment ça se passe .. é_è
Eh bien super .. é.è
Pq gwen ne fais plus la transi risqué
ZrT Trackmania Cup vingt vingt.
Intense
Decu. Je suis h24 pour Carl mais un grand gg à Gwen
Il est a cb le cut de aurel?
SPOIL :
Bravo à Gwen, quelqu'un a réussi à battre le canadien ^^