¨VIÚVA DO FALECIDO¨ - REDUNDÂNCIAS EM PORTUGUÊS (Pleonasmo)
Вставка
- Опубліковано 10 лип 2024
- Até mesmo a galera do Brasil tem que tá ligada com as redundâncias em português! (Pleonasmo)
✅ Publicación completa: philipebrazuca.com/redundanci...
Timestamp
0:00 - Intro
1:15 - Subir para cima
1:21 - Descer para baixo
1:23 - Sair para fora
1:24 - Entrar para dentro
1:32 - Adiar pra depois
1:52 - Cego dos olhos
1:57 - Multidão de Pessoas
2:05 - Repetir de novo
2:22 - Pessoa humana
2:23 - Viúva do falecido
2:25 - Acabamento final
2:33 - Conviver junto
2:34 - Duas metades iguais
2:36 - Monopólio exclusivo
2:38 - Surpresa inesperada
2:51 - Na minha opinião pessoal
2:58 - Encarar de frente
3:10 - Continuar seguindo
3:18 - Silêncio absoluto
3:26 - Detalhes minuciosos
3:28 - Certeza absoluta
Frases que solo los brasileños entienden
philipebrazuca.com/frases-y-e...
3:50 - Há muitos anos atrás
Cómo utilizar ¨TER¨ y ¨HAVER¨ en portugués
philipebrazuca.com/uso_do_ter...
4:03 - Baseado em fatos reais
Cómo utilizar FEITO y FATO en portugués
philipebrazuca.com/feito-fato...
4:12 - Fato verídico
4:17 - Sorriso nos lábios
4:23 - Elo de ligação
5 formas de utilizar LIGAR
philipebrazuca.com/verbo-liga...
4:41 - Conclusão final
4:46 - Consenso geral
4:52 - Protagonista principal
4:55 - Outra alternativa
5:03 - Congelar de frio
5:08 - Novidade inédita
5:20 - Panorama geral
Cómo utilizar GERAL en portugués
philipebrazuca.com/geral-en-p...
5:29 - Comparecer pessoalmente
5:50 - Viver a vida
6:17 - Habitat natural
6:24 - Completamente cheio
6:34 - Gritar alto
7:16 - Dar de graça
✦✦✦
📲 Descarga la Guía Completa Para Aprender Portugués - ✅ PDF / philipebrazuca.com/guia-compl...
✦✦✦
★ Curso Gratis & VIP - philipebrazuca.com/links (seré tu profesor oficial)
______________________________________
▅ Como aprender Portugués más rápido con Philipe Brazuca ▅
● Aquí está la lista de todo lo que tengo en este momento para ayudarte a aprender más Portugués ●
- Redes Sociales - Contacto - Cursos de Portugués - Contenido Extra -
- philipebrazuca.com/links -
(también encontrarás más opciones para mejorar tu Portugués)
✔ Sigue aumentando tu nivel de Portugués con Philipe Brazuca
[+] #philipebrazuca #clasesdeportugues #portugueselesson [+]
✅ Publicación completa: philipebrazuca.com/redundancias-en-portugues/
Una pregunta Philipe también puedes dar curso de portugués para niños?
Nao pode abrir sus li nck assim nao entendo, porque después zem viu
Igual en español: Entra para dentro, sal para fuera, sube para arriba.
Me he reido muchisimo con este video Philipe muy bueno, te sigo por que quiero aprender ese bonito idioma Carioca para conseguir un nuevo trabajo y hoy tengo 54 años y aprendo mucho de ti, te envio un abrazo virtual, Maximiliano desde Argentina
me alegro mucho Max! =) en la descripción del video encontrarás más contenido para mejorar tu portugués!
Obrigado pelo seu vídeo interessante. Contudo, não devemos pensar que estas redundâncias sejam necessariamente erros. Até mesmo grandes autores usam essa figura de linguagem.
A chuva acabou de começar
Muy bueno
jajajaja, buenisimo este video, te endiendo a la perfeccion, me gustaria es poder hablar portugues, en español tambien cometemos estos errores, sin darnos cuenta, ahora que te escucho, es verdad, no analizamos el significado de las palabras, gracias, por las enseñanzas
é um prazer poder ajudar Dorys! =) sucesso pra você!
Redundâncias muito muito engraçadas, que fazem você pensar e rir.
Na região sul vcs não usam muitas redundâncias?, pelo menos aqui no Foz do Iguaçu é muito estranho
Gracias por el vídeo Dios te bendiga siempre un gran abrazo... Haz un video de la palabra bagulho que es una drøg@ pero también es muy usada en las conversaciones he visto
Hay redundancias que si son consideradas correctas, como la que dijiste de “en mi opinión personal" cuando deseas enfatizar que estás expresando tu punto de vista subjetivo sobre un tema…ayuda a dejar en claro que lo que estás a punto de decir es tu propia perspectiva y puede no ser compartido por otros porque hay situaciones en las que deseas evitar que tu opinión sea percibida como una afirmación objetiva o universal. Por ejemplo, podrías decir: "En mi opinión personal, esta conversación fue excelente", lo que indica que estás compartiendo tu evaluación subjetiva sobre una conversación que tuviste…yo como amante 💗del lenguaje te digo que se vale 😊😂
vaaaleuuu!! =D
Perdurar en el tiempo
Veredicto final
Muchas de las redundancias que mencionaste también ocurren en español
Todas esas exigente en español, y en Venezuela usamos casi todas.😊
🫣
Periodo de tiempo o lapso de tiempo es válido. Solía decir periodo o lapso pero me llamaba la atención que en inglés si dicen periodo de tiempo sin problema. Pues le pregunté a la RAE y me dijeron que era valido decir periodo de tiempo. Un pleonasmo o redundancia en español es Erário Público.
Opa Philipe, tudo joia. Acho que algumas redundâncias são válidas e podem virar um recurso literário. Outras como volver a repetir (você falou disso) são válidas quando a gente não repite só uma vez.. Então vc pode dizer: desculpe pode voltar a repetir (o melhor ainda... Pode repetir mais uma vez). No que respeita a "consenso geral" o que acontece se não houver unanimidade numa negociação ou reunião? Pode que nou houver unanimidade, então a gente pode sublinhar a existência de um consenso geral, né?
Subir para arriba, clásico 😅
En España todos hablan, suba para arriba y baje para abajo. En francés igual
Hoy en día se usa más, "gritar fuerte" sin embargo tambien he escuchado y usado "¡habla duro!" Cuando alguien esta hablando bajo
valeu por participar por aqui Leonardo!
Tem protagonista secundário tbm kkkk😊
"Me voy a ir yendo", "ambas dos", conozco más pero no me acuerdo ahora 😅
¨mira a ver¨
Philipe una pregunta como se puede hacer diferencia en la pronunciación de avo abuelo y avo abuela? Y bisavo, porque gramaticalmente los diferencia el acento pero la pronunciación como hago la diferencia??? Obrigada
gravei um vídeo falando sobre isso: philipebrazuca.com/13-tips-de-pronunciacion-para-mejorar-tu-portugues/
Voy a bajar para abajo
Subir pra cima, descer pra baixo existem no meu idioma também 😂😂
Valeu pelo vídeo 🎉🎉
usahsausuahusa universal!
E no que respeita a Outra alternativa. Você pode estar liderando uma sessão de ideias e dizer: pessoal... Outra alternativa? Acho que não é redundante
Ambos os dois, sangrando a ferida,, morreu queimada no fogo ,( letra de uma canção popular) eu tô bebendo água ( uma maneira de chamar a cachaça), e por aí vai....😂😂😂
Creo que “certeza absoluta” se usa para enfatizar. Entiendo tu análisis pero se usa mucho en Uruguay!!!
verdade!
Vícios de linguagem
Y otra pregunta no existe la letra eñe en portugués?
não, a letra Ñ (ña, ñe, ñi, ño, ñu) soa como (nha, nhe, nhi, nho, nhu)
Obrigada, entiendo perfectamente 😚
Porque falam viu?
"cállate la boca" e sim.. não vai calar a nariz jsksksk
auhsuhasuhaushuas verdade!
más mejor...
uhasuahsuhaus
chico joven, relación bilateral entre dos países … jaaaa ….me reí 😂 mucho…
uashuahsuahsua
Subir arriba, bajar abajo, entrar adentro, saca al perro afuera, mete la ropa para adentro....
Nossa! Eu uso mais de uma!!! 😂
aushuahsuasa
Lo vi com mis ojos.
No entendi todo
ajjajajaj verdad
Calor dos infernos.
lol
Diablo malo
jajajaja
😂😂😂😂😂
Porque falam viu?
Entendeu?