Profesora Viviana!! Que placer más grande es escucharla hablar de Borges!! Recuerdo que leí el Aleph en una edición de Emecé de mediados de los noventa, siendo yo un joven de 16 años. Y ahora por cosas de la vida me vuelvo a encontrar con Borges, teniendo ahora su maravillosa explicación. Volveré ahora a releer al maestro ya con mis 44 años y con el sabor de la madurez. Un saludo muy afectuoso desde la Provincia de Formosa.
Prezada Sra Viviana, inicialmente peço desculpas por escrever em português, pois sou inábil para expressar-me em seu idioma. Agradeço por suas análises, ao mesmo tempo acessíveis e profundas, que ampliaram consideravelmente minha fruição da arte de Borges. Espero que seu livro "El divino desorden" venha a ser disponível aqui no Brasil, pois gostaria de adquiri-lo. Com imensa admiração, Hugo Enio Braz Santa Cruz do Sul, Rio Grande do Sul
Perdón que me meta. Empezaría por el principio :-) Es decir, por el libro Historia Universal de la Infamia, que es el primero de cuentos. Vas viendo los que más te gustan, y quizá quieras buscar aquí en UA-cam, Wikipedia o en Internet en general (o en libros, claro), el análisis de esos cuentos que te gustaron. Y luego seguís con los demás títulos en forma similar. Abandonaría cualquier actitud reverencial que tuviera, y simplemente leería para asombrarme y divertirme con cada relato.
Creo que C. A. Daneri es una síntesis burlona de la intelectualidad de la época. De la literatura que Borges abominaba, la literatura del costumbrismo y del "color local".
Profesora Viviana!! Que placer más grande es escucharla hablar de Borges!! Recuerdo que leí el Aleph en una edición de Emecé de mediados de los noventa, siendo yo un joven de 16 años. Y ahora por cosas de la vida me vuelvo a encontrar con Borges, teniendo ahora su maravillosa explicación. Volveré ahora a releer al maestro ya con mis 44 años y con el sabor de la madurez. Un saludo muy afectuoso desde la Provincia de Formosa.
Prezada Sra Viviana, inicialmente peço desculpas por escrever em português, pois sou inábil para expressar-me em seu idioma.
Agradeço por suas análises, ao mesmo tempo acessíveis e profundas, que ampliaram consideravelmente minha fruição da arte de Borges.
Espero que seu livro "El divino desorden" venha a ser disponível aqui no Brasil, pois gostaria de adquiri-lo.
Com imensa admiração,
Hugo Enio Braz
Santa Cruz do Sul, Rio Grande do Sul
Profesora, Viviana! El mejor regalo que recibí éste 2023 su libro "El divino desorden". Muchas gracias ❤
Sin dudas El Aleph es, para casi todo el mundo, el mejor cuento de Borges. Pero para mí es el segundo mejor cuento después de Las Ruinas Circulares.
Sra. Viviana, si Borges la hubiera conocido se enamoraba de usted y no hubiéramos tenido que soportar a M. Kodama. Felicitaciones!!
Son oro sus videos maestra. Gracias 🫶🏽.
Sobre la traducción existe la expresión "traduttore, tradittore".
Buenas tardes! Yo lo compré en formato pdf porque aquí en Córdoba en físico no lo conseguí. Exelente libro🙌🏻 ojalá sea el primero de muchos.
Gracias. Me alegro.
El Epilogo de las Obras Completas es, en mi humilde opinión, una obra maestra de la ironía. Y de tomarse en broma a sí mismo.
Claro que sí.
Hola, Viviana. En España, en Canarias, dónde, cómo puedo comprar tu libro? Muchas gracias
Si me da su email, se lo envío en formato digital. Saludos y gracias.
Me puede escribir a eldivinodesorden@gmail.com
justo necesito saber donde se compra, gracias !
De nada. Creo que lo mejor es escribirles un mail. Saludos y que lo disfrutes :)
Sra viviana nunca lei a borges...me interesa....pero nose realmente como empezar....tiene alguna recomendacion???
Perdón que me meta. Empezaría por el principio :-) Es decir, por el libro Historia Universal de la Infamia, que es el primero de cuentos. Vas viendo los que más te gustan, y quizá quieras buscar aquí en UA-cam, Wikipedia o en Internet en general (o en libros, claro), el análisis de esos cuentos que te gustaron. Y luego seguís con los demás títulos en forma similar.
Abandonaría cualquier actitud reverencial que tuviera, y simplemente leería para asombrarme y divertirme con cada relato.
@@elpidiomanuelalvarenga4223 muchisimas gracias por darme tu opinion
Empezá por los diálogos. Esto te va a familiarizar con las temáticas.
Hola Viviana, en Aquilanti no lo tienen, existe posibilidad de comprarlo de otra manera? Gracias !
Lo tienen. Pero para agilizar, escribime a eldivinodesorden@gmail.com Saludos!
Creo que C. A. Daneri es una síntesis burlona de la intelectualidad de la época. De la literatura que Borges abominaba, la literatura del costumbrismo y del "color local".
Lo es, en efecto.