I've been following this group for a while and I must say, their progress is seriously impressive. It's like they're on a journey of constant improvement, and it's amazing to see how they're leveling up their game with every performance. I've noticed their dance moves getting sharper, their vocals becoming more harmonious, and their overall stage presence just oozing confidence. You can tell they've been putting in the hours to refine their skills, and it's paying off big time.. Keep shining brightly! ✨🎶🌸
I've been doing the same as you've been. I started following them after seeing Kawaikute Gomen. All members are unique and special to me. For example, I love Mikuru, Riri and Himerin's dance moves while I recognise Erisa, Momoko and Hinatama as the best vocalists. Momona is legit more experienced than other members, but I love that she's a humble big sis of the whole group. Suu, Nao and Saara always brighten my days with their laughter, vivacity and radiant smile respectively.
@@stardust98921Same. Kawaikute Gomen was their first song I heard and I was immediately hooked. (And I got a little crush on all of them, they're just too cute.🥰)
月曜日の憂鬱 高嶺のなでしこ 歌詞 0:01 叶わぬ恋をしちゃいました 来週もまた会えるかな? 何気なくついていった 興味もないライブだった 最後列の僕 退屈で飽きてきて 帰ろうとしてたんだ 君が現れるまでは 汗が光るアウェイなステージ 負けずに闘う君と 視線が合ってドキドキ 叶わぬ恋をしちゃいました 高嶺の花です 来週もまた会えるかな? 月曜、最悪 LOVE LOVE LOVE 君推し YEAH YEAH YEAH 声出せ(Hi) LOVE LOVE LOVE 君推し ねぇねぇねぇ 大好き! 次のライブ楽しみで ペンライト買っちゃって 急に我に返る 手紙とか書いちゃって 次の日に書き直して 読んでくれるといいな フリも増えて笑顔も増えて 負けずに闘う君の 視線をください…お願い! 天使に恋をしちゃいました とびきりスマイル 週末だけがオアシスだ 月曜、憂鬱 LOVE LOVE LOVE 君推し YEAH YEAH YEAH 声出せ(Hi) LOVE LOVE LOVE 君推し ねぇねぇねぇ 超好き 連れて行くよ頂上へ これは証明…届けるよ Ah-!!!! 叶わぬ恋をしちゃいました あざとい天使に 来週もまた会えるかな? (きっと会えるよね) 天使に恋をしちゃいました とびきりスマイル 週末だけがオアシスだ 月曜、憂鬱 LOVE LOVE LOVE 君推し YEAH YEAH YEAH 声出せ(Hi) LOVE LOVE LOVE 君推し LOVE LOVE LOVE ねぇねぇねぇ 超好き!
3:36 is always the best part 😆 even though there's already many live performance of this song, seeing the Dance Practice is just different! the most important is, there's NO MICROPHONE that holding 1 of their hand. so they can dance freely. also this dance practice is very high quality, nice, thank you!! one last request, i hope manager-san read it. please please please, put CC English subtitles to your video. we will really really apreciate it
@@pablodiaz4431 well i already know the lyrics meaning from the other channel. But it always be nice if the Official Channel itself already provide it 😄
月曜日の憂鬱Monday, the worst literal translationー英訳 Japanese language-日本語 (Romaji words)-日本語読み literal translation-直訳 lyrics-歌詞 0:03 叶わぬ恋をしちゃいました (kanawanu koi wo shichaimashita) I had a love that won't come true 来週もまた会えるかな? (raishuu mo mata aeru ka na?) Can we meet again next week? dance 何気なくついていった (nanigenaku tsuiteitta) followed me casually 興味もないライブだった (kyoumi mo nai raibu datta) It was a live with no interest 最後列の僕 (saikouretsu no boku) me in the last row 退屈で飽きてきて (taikutsude akitekite) bored and tired 帰ろうとしてたんだ (kaerou toshitetanda) i was about to go home 君が現れるまでは (kimi ga arawareru made wa) until you appear 汗が光るアウェイなステージ (ase ga hikaru auei na suteeji) An away stage where sweat shines 負けずに闘う君と (makezu ni tatakau kimi to) With you who fight without losing 視線が合ってドキドキ (shisen ga atte dokidoki) Our eyes meet and my heart throbs (ズッキュン)(zukkyun) 叶わぬ恋をしちゃいました (kanawanu koi wo shichaimashita) I had a love that won't come true 高嶺の花です (takane no hana desu) Takamine flower 来週もまた会えるかな? (raishuu mo mata aeru ka na?) Can we meet again next week? 月曜、最悪 (getsuyoubi, saiaku) Monday, the worst LOVE LOVE LOVE 君推し (LOVE LOVE LOVE kimi oshi) LOVE LOVE LOVE you push YEAH YEAH YEAH 声出せ(Hi) (YEAH YEAH YEAH koe dase (Hi)) YEAH YEAH YEAH speak out(Hi) LOVE LOVE LOVE 君推し (LOVE LOVE LOVE kimi oshi) LOVE LOVE LOVE you push ねぇねぇねぇ 大好き! (nee nee nee daisuki!) Hey hey hey I love you 次のライブ楽しみで (tsugi no raibu tanoshimi de) looking forward to the next live ペンライト買っちゃって (penraito kachattte) i bought a penlight 急に我に返る (kyuu ni ware ni kaeru) come to me quickly 手紙とか書いちゃって (tegami to ka kaichatte) I wrote a letter or something 次の日に書き直して (tsugi no hi ni kaki naoshite) rewrite the next day 読んでくれるといいな (yonde kureru to ii na) I hope you read フリも増えて笑顔も増えて (furi mo fuete egao mo fuete) More pretends, more smiles 負けずに闘う君の (makezu ni tatakau kimi no) You who fight without losing 視線をください…お願い! (shisen wokudasai... onegai!) Give me a line of sight... Please! (ズッキュン)(zukkyun) 天使に恋をしちゃいました (tenshi ni koi wo shichaimashita) i fell in love with an angel とびきりスマイル (tobikiri sumairu) SUPER Smile 週末だけがオアシスだ (shuumatsu dake ga oashisu da) Only the weekend is an oasis 月曜、憂鬱 (getsuyoubi, yuuutsu) Monday, the worst LOVE LOVE LOVE 君推し (LOVE LOVE LOVE kimi oshi) LOVE LOVE LOVE you push YEAH YEAH YEAH 声出せ(Hi) YEAH YEAH YEAH koe dase (Hi) YEAH YEAH YEAH speak out(Hi) LOVE LOVE LOVE 君推し (LOVE LOVE LOVE kimi oshi) LOVE LOVE LOVE you push ねぇねぇねぇ 超好き! (nee nee nee chou suki!) Hey hey hey I really like it! 連れて行くよ頂上へ (tsurete iku yo choujoue) I'll take you to the top これは証明…届けるよ (kore wa shoumei ...todokeru yo) This is proof... I'll deliver it Ah-!!!! 叶わぬ恋をしちゃいました (kanawanu koi wo shichaimashita) I had a love that won't come true あざとい天使に (aze toi tenshi ni) to the innocent takaneko (笑) 来週もまた会えるかな? (raishuu mo mata aeru ka na?) I wonder if we can meet again next week (きっと会えるよね) (kitto aeru yo ne) (I'm sure we'll meet) 天使に恋をしちゃいました (tenshi ni koi wo shichaimashita) i fell in love with an angel とびきりスマイル (tobikiri sumairu) SUPER Smile 週末だけがオアシスだ (shuumatsu dake ga oashisu da) Only the weekend is an oasis 月曜、憂鬱 (getsuyoubi, yuuutsu) Monday, the worst LOVE LOVE LOVE 君推し (LOVE LOVE LOVE kimi oshi) LOVE LOVE LOVE you push YEAH YEAH YEAH 声出せ(Hi) (YEAH YEAH YEAH koe dase (Hi)) YEAH YEAH YEAH speak out(Hi) LOVE LOVE LOVE 君推し (LOVE LOVE LOVE kimi oshi) LOVE LOVE LOVE you push ねぇねぇねぇ 超好き! (nee nee nee chou suki! ra ra ra ra ra ra) Hey hey hey I really like it! ps グーグル翻訳しちゃいました Google Translation 沢山引用しています。ありがとうございました。
はるりんセンターなの改めて嬉しい
りりちゃんがセンターなのホントに嬉しい!!!!みんなどんどん歌もダンスも上手になってるし、とにかく可愛いし、いろんな人にたかねこを知って貰いたい!!!!!!!
やっぱり推しのセンターは嬉しいなぁ
はるりん可愛いなぁー月曜日の憂鬱のダンスバージョン待ってた!!
りりちゃんの全力ダンスがすごいマッチしててセンター適任すぎる🪽
0:54 ここの桃呼ちゃんなんか好き。
柔らか〜い感じから、の力強い感じ!
ズボンがイメージカラーなの最高すぎる!
新規さんもこれで覚えやすい!!
曲によってセンター変わるの本当に最高!
一列に横見ないで綺麗に揃うの凄すぎる。メンバーの努力が素晴らしい。
1:11
ここのふわって飛ぶとこかわいい👼🏻
ひめりちゃんのダンスって余計な力とか入ってないのにゆるくなってなくて不思議…さらっとやってのけてるの凄いなぁ
こういうメンバーごとのtシャツまた出してほしいです🥹🙏🏻買いますので!
この曲のはるりんちょーかわいい!💚
莉々ちゃんの表情の表現力すごい!めちゃくちゃ惹かれる!!
ももなんかわいい !! 💞😻💞
はるりんセンターのこの曲中々ライブでの披露がなかったのですが、月曜に「月曜日の憂鬱」を見れた時は凄く感激しました。ズッキュン🔫の時、ちょっと跳んでいます。ダンプラ見てフリをもっと練習しますね。ありがとう😆💕✨
東山さんはいつも真剣さが半端ないと思うくらい、dance practice videoでも動きだけじゃなく表情で魅せてくれる
覚悟の強さを感じる
推しの可愛さを全面に出してくれる振りだ。圧倒的小動物感。
春野莉々さん、踊りながらこんなに表情豊かなの素晴らしすぎるんです。。
たかねこちゃんって本当にダンス全員揃っててすごいなって毎回思う
💚推しのココが好き💚
0:00 はるりん始まり嬉しい‼︎潜ってくる表現力◎
0:13 最初のフォーメーションと音ハメ全体的に可愛くて好き
0:19 プク顔がかわいい!
0:30 ココももなんに着いて行ってるのね😳
0:36 スネ顔可愛い(꒪ω꒪υ)
0:41 最後列(?)のひなたま指さしてるの可愛い!!
0:47 帰ろうとしてる振り好きwww
0:56 汗が光ってるように見える振り凄い!!桃呼ちゃんセンター映えるんよなぁ🥺
1:09 ドキドキワクワクしながら出てくるはるりん🍀
1:12 ズッキュン!の浮遊感がたまらん
1:13 そのままサビ入る音の取り方好き。サビの振りも可愛くて好き。
1:16 歌詞に「高嶺の花」入ってるのエモいんです。
1:22 月曜サイアク〜の歌い方も好き
1:37 大好き!で写真撮られても完璧に表情とポーズ保ってて揃ってるのアイドルすぎる。
1:42 ダンプラ足音とか入ってるのも地味に好き
1:56 ペンライトの振り回してるのセンスしかない。あと揃いすぎ。
2:00 ひなたま桃呼ペア安定
2:10 書き直しての音ハメ◎
2:12 読むよ〜〜!
2:20 ひめりんパート良き!!色んな振り踊って楽しそう〜
3:01 超好き!のさあらちゃん激カワだし写真撮られても良い表情管理天才すぎる。
3:03 ひめりんなら頂上連れてってくれると思わせられる。決戦スピリットと合わせて聴くと主役です。
3:20 顔残すターン好き
3:26 お花🌸
3:30 語りかけてくるような表情好き。あざとい天使がみくるんなの天才👼
3:41 全体揃っててキレイ!レベル高い
3:45 とびきりスマイル可愛いよ〜!
4:08 超好き!全員キメてて最高だし、この後の音ドリも好き!
4:12 推しのセンター曲最高です
4:25 涙出るわ!!大好き!!!
月曜日の憂鬱はコール楽しいし、最後も手振るの分かりやすくて皆で出来るし、推しはずっと楽しそうだし、会場巻き込んではるりんがたかねこの入口になって欲しいなーと思うっ!魅力がもっと伝わりますように!
りり可愛い!ほんと天使❤
メンカラのズボンで推しが見つけやすい!
かわいいダンスと綺麗なフォーメーションにダンスの統一感が最高です
メンカラズボンわかりやすくていい!!
最近、さあらちゃんの表情のバリエーションが増えてきた気がする!とっても素敵です🤍
まってました😭😭😭!!!!何十回とみます!!!りりちゃんかわいいかわいいかわいい
ももなちゃんかわいすぎる🥺🫶🏻💕
みんなの振り付けがぴったり合って
聞こえる 足音最高✨
莉々ちゃんのダンスいつも素敵です!💚💚💚
莉々ちゃんほんとに表現力えぐい。この曲のセンター莉々ちゃんはほんとに解釈一致なんだよな。
アップロードされた曜日とタイトルがすごく共感です。
アップじゃなくてもわかる眩しい笑顔たち🤩
りちゃんのズボンの裾が長くて踏んじゃってるところもあって大丈夫かな?転ばないかな…??ってずっとそこばかりに目がいってしまった笑 良かった!最後まで転ばなくて!!!笑
すうちゃんもね
ほんとだ!!! すぅちゃんもでした… しかもすぅちゃんは最大限に上までズボン上げて履いてるのにそれでも長い…笑
高めツインのみくるん可愛すぎる💞
1:35 のねえねえねえの振り付けめっちゃかわいい!!
待て!ツインテみくるん最高かよ
すうちゃんのダンスがめちゃくちゃ進化してて努力が伝わってくる🩵
それにしても2つ結び天使過ぎない??
3:36 There is no melancholy on Mikurun Monday ❤️✨
Love the fact that this dance practice is released on Monday 🐈🐾
月鬱のこれが見たかったから超嬉しい!!
みんな表現力爆発してるなぁ
月曜の憂鬱が吹っ飛びました!
月鬱のダンスバージョンずっと待ってたから見れて嬉しい❤‼️
I've been following this group for a while and I must say, their progress is seriously impressive. It's like they're on a journey of constant improvement, and it's amazing to see how they're leveling up their game with every performance.
I've noticed their dance moves getting sharper, their vocals becoming more harmonious, and their overall stage presence just oozing confidence. You can tell they've been putting in the hours to refine their skills, and it's paying off big time..
Keep shining brightly! ✨🎶🌸
I agree,I thought the same thing after reading your comment !
I've been doing the same as you've been. I started following them after seeing Kawaikute Gomen. All members are unique and special to me.
For example, I love Mikuru, Riri and Himerin's dance moves while I recognise Erisa, Momoko and Hinatama as the best vocalists.
Momona is legit more experienced than other members, but I love that she's a humble big sis of the whole group.
Suu, Nao and Saara always brighten my days with their laughter, vivacity and radiant smile respectively.
@@stardust98921Same. Kawaikute Gomen was their first song I heard and I was immediately hooked. (And I got a little crush on all of them, they're just too cute.🥰)
True, they have improved a lot, Personally, my favorite is the lovely leader Himerin, she's got a sassy and raspy tone in her voice.
idk im just in love with Riri
メンバー紹介 0:02
はしもと(濃いピンク)ももこ※もーこ
ひがしやま🧡えりさ※りちゃん
まつもと(薄いピンク)ももな ※ももなん
もみやま💙ひめり※ひめりん リーダー
ひなはた💜ひな※ひなたま
すずみ(水色)すう※すうちゃん
ほしたに♥️みくる※みくるん
きづき💛なお ※選手
はづき🤍さあら※さあちゃん
はるの💚りり ※はるりん
以上10人です
All of them are really very cute and adorable 🩷🩵❤️🧡💛💚💙💜🤍💖
見ごたえがあっていいダンプラ動画
みくるん最強ツインテールだかわいいよ~💓
これはインドネシアからの応援です!頑張ってねみんなちゃん!曲とダンスもめっちゃ可愛いよ!はるのちゃんファイト!
えりさちゃんのズボンがいつも以上にオレンジ🧡
違うやつ良き
最近ダンスバージョンの投稿多くて嬉しい!!!!
りりちゃん!!! 💚💚💚💚
莉々ちゃん楽しそうでいいね。可愛い
みくるんツインテールもばか可愛い😭😭
まって!!これずっと待ってました!!お友達と推しパート覚えて沢山踊ります!!ほんとにありがとうございます!
はやくみれた!!みんなかわちい!!!
もーこかわいすぎ😆
みくるんかわちぃ❤
ももなんと髪型交換してるみたいっ🍒2人とも新鮮でかわゆい🎀
「きっと会えるよねっ?」で空気感変わってる‼︎
みくるんのセリフが、更に盛り上げてるね❣️❣️
最高すぎます💟💟
足音聞こえるダンプラ最高です🥹‼️
みんなダンスうまい!
ひめりんがひたすらかわいい〜〜💙💙💙💙💙
0:56 キレッキレでカッコいい✨
すうちゃんの髪型かわいい すき🩵
2:59 さあらちゃんかわいい🤍
みくるんカワイイ😍
桃呼可愛い!!
状況描写の多い歌詞に合わせてダンスを作成するので振りの見ごたえが感じられました、分かりやすい表現も必要ですね
早く振り覚えて1周年でメンバーと一緒に踊りたい〜😊
なおちゃん💛🐥💛
かわええ!
ひめりん可愛い〜💕︎
ももこぉ!!大好きだ
みんな可愛い!!
ひめりん可愛い!!
1:05 みんなのダンスが大好きです! 視線が合った🍑 ももなんすごくかわいい
今回ふたつ結びしてるメンバー多い!!!!めっちゃ可愛い💓
はるりんののセンター曲のダンプラまってました! しかもシャツに名前かいてある! メンバーの名前覚えやすいですね!
感謝官方快速的上新片,也感謝這首歌曲每位成員都穿著自己的代表色,讓人更好辨識,我真的覺得高嶺のなでしこ的每一首歌曲舞蹈最少都必須看超過10次以上才能完整的看出整首歌曲的意義,因為每一個成員就算在不是她主唱的時候在旁邊跳依然是搶眼,不論是動作還是表情,所有細節都不馬虎,真心覺得此團不紅沒有天理!因為無法隨時想飛就飛去日本,所以希望能夠在台灣看到你們的表演,另外想對官方小小抱怨一下,官方的網站成員簡介跟官方的FC成員簡介星谷美来的IG連結一直是錯的一直都沒有修正,讓我很失望,希望官方能夠快點修正,我有加入FC會員,但是我找不到可以留言反應的地方,原本我留言都是寫日文,因為看到底下有越來越多其他語文(如英文、韓文),所以這次我也用自己的母語留言,讓官方知道一下不止日本,高嶺のなでしこ也是擁有海外粉絲的! 另外這次團員穿的姓名T我好想要阿!可以開放購買嗎?
残念ですがこのTシャツは日本では売っていません。
不幸的是,这件T恤不在日本出售。
@@ワインlee これは本当にがっかりするニュースですが、私は心からそれらの名前入りTシャツが商品化されることを願っています。本当に手に入れたいです!😍
私も欲しいです、いつか発売されましたら、お互いに買いましょう。
我也想要,等哪天打折的时候一起买吧。
桃呼ちゃん(濃いピンクズボンの子)って本当表情豊かで見てて元気になれる。この中でもずっと目で追っちゃうくらいすてき✨もう私の目が桃呼ちゃんを自動で追う仕様になってるのかも!
ダンプラは、メンバーカラーになってるのが分かりやすくていいですね😳
みくるん🍒
ツインテール可愛い❤
はるりん可愛すぎる!推していきます🎉
ももこが映ってる時間4分28秒
今日も盛れてた🍑
ちょうど踊りたかったので助かります。
Ri-chan ❤❤❤🎉
ひめりちゃんのダンスが大好きです!
城月菜央(KIZUKI NAO)💛
涼海 すう(SUZUMI SU)💙
橋本桃呼(HASHIMOTO MOMOKO)💖
葉月紗蘭(HAZUKI SAARA)🤍
春野莉々(HARUNO RIRI)🖤
東山 恵里沙(HIGASHIYAMA ERISA)🧡
日向端ひな(HINAHATA HINA)💜
星谷美来(HOSHITANI MIKURU)❤
松本ももな(MATSUMOTO MOMONA)💓
籾山ひめり(MOMIYAMA HIMERI)💙
メンバーカラーのボトムスなのでわかりやすいですね(センターのはるりんはグレーに見えるけど、モスグリーンなのかな?
ももなちゃんの髪型めっちゃかわいい〜💗
動画公開の頻度が多くてびっくりしてます!
ハキハキ踊るさあちゃんが好き❤
ももなちゃんとすうちゃん2人ともツインテールだから 2サビで並ぶと姉妹みたいで可愛い。
ずっきゅん❤
メンカラズボンがだんだん統一感出てきて成長がいいね🫶
今回もありがとう踊らせてもらいます!!
1:58 kotama GOAT
ももなんとみくるんの髪型交換してるのかなー??それにしてもみんな可愛すぎてほんとにやばい👼🏻💚
Love this dance practice they're good 🩰
待ってましたーー!!!
ほんとにダンスも歌も上手くなってきてて嬉しいよね。さあ、なおちゃんセンターまだか!?
Mikuru~~~~🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰
メンバー分かりやすくて良き!振付が選手にピッタリで可愛かったよ!😆
🎀🎀
いつもと少し髪型違って新鮮!
ペンライトふりふりももなん💓
ちょー好き!!
月曜日の憂鬱 高嶺のなでしこ
歌詞 0:01
叶わぬ恋をしちゃいました
来週もまた会えるかな?
何気なくついていった
興味もないライブだった
最後列の僕
退屈で飽きてきて
帰ろうとしてたんだ
君が現れるまでは
汗が光るアウェイなステージ
負けずに闘う君と
視線が合ってドキドキ
叶わぬ恋をしちゃいました
高嶺の花です
来週もまた会えるかな?
月曜、最悪
LOVE LOVE LOVE 君推し
YEAH YEAH YEAH 声出せ(Hi)
LOVE LOVE LOVE 君推し
ねぇねぇねぇ 大好き!
次のライブ楽しみで
ペンライト買っちゃって
急に我に返る
手紙とか書いちゃって
次の日に書き直して
読んでくれるといいな
フリも増えて笑顔も増えて
負けずに闘う君の
視線をください…お願い!
天使に恋をしちゃいました
とびきりスマイル
週末だけがオアシスだ
月曜、憂鬱
LOVE LOVE LOVE 君推し
YEAH YEAH YEAH 声出せ(Hi)
LOVE LOVE LOVE 君推し
ねぇねぇねぇ 超好き
連れて行くよ頂上へ
これは証明…届けるよ
Ah-!!!!
叶わぬ恋をしちゃいました
あざとい天使に
来週もまた会えるかな?
(きっと会えるよね)
天使に恋をしちゃいました
とびきりスマイル
週末だけがオアシスだ
月曜、憂鬱
LOVE LOVE LOVE 君推し
YEAH YEAH YEAH 声出せ(Hi)
LOVE LOVE LOVE 君推し
LOVE LOVE LOVE
ねぇねぇねぇ 超好き!
3:36 is always the best part 😆
even though there's already many live performance of this song, seeing the Dance Practice is just different!
the most important is, there's NO MICROPHONE that holding 1 of their hand. so they can dance freely.
also this dance practice is very high quality, nice, thank you!!
one last request, i hope manager-san read it. please please please, put CC English subtitles to your video. we will really really apreciate it
@@pablodiaz4431 well i already know the lyrics meaning from the other channel. But it always be nice if the Official Channel itself already provide it 😄
このダンプラのヘアスタイルはすごく可愛くて愛らしい
もちろんたかねこが可愛いのも当然💕💕
今週も頑張れそう😆
もっと売れて良いと思う!
♥️♥️♥️
すうちゃん可愛い〜
月曜日の憂鬱Monday, the worst
literal translationー英訳
Japanese language-日本語
(Romaji words)-日本語読み
literal translation-直訳
lyrics-歌詞 0:03
叶わぬ恋をしちゃいました
(kanawanu koi wo shichaimashita)
I had a love that won't come true
来週もまた会えるかな?
(raishuu mo mata aeru ka na?)
Can we meet again next week?
dance
何気なくついていった
(nanigenaku tsuiteitta)
followed me casually
興味もないライブだった
(kyoumi mo nai raibu datta)
It was a live with no interest
最後列の僕
(saikouretsu no boku)
me in the last row
退屈で飽きてきて
(taikutsude akitekite)
bored and tired
帰ろうとしてたんだ
(kaerou toshitetanda)
i was about to go home
君が現れるまでは
(kimi ga arawareru made wa)
until you appear
汗が光るアウェイなステージ
(ase ga hikaru auei na suteeji)
An away stage where sweat shines
負けずに闘う君と
(makezu ni tatakau kimi to)
With you who fight without losing
視線が合ってドキドキ
(shisen ga atte dokidoki)
Our eyes meet and my heart throbs
(ズッキュン)(zukkyun)
叶わぬ恋をしちゃいました
(kanawanu koi wo shichaimashita)
I had a love that won't come true
高嶺の花です
(takane no hana desu)
Takamine flower
来週もまた会えるかな?
(raishuu mo mata aeru ka na?)
Can we meet again next week?
月曜、最悪
(getsuyoubi, saiaku)
Monday, the worst
LOVE LOVE LOVE 君推し
(LOVE LOVE LOVE kimi oshi)
LOVE LOVE LOVE you push
YEAH YEAH YEAH 声出せ(Hi)
(YEAH YEAH YEAH koe dase (Hi))
YEAH YEAH YEAH speak out(Hi)
LOVE LOVE LOVE 君推し
(LOVE LOVE LOVE kimi oshi)
LOVE LOVE LOVE you push
ねぇねぇねぇ 大好き!
(nee nee nee daisuki!)
Hey hey hey I love you
次のライブ楽しみで
(tsugi no raibu tanoshimi de)
looking forward to the next live
ペンライト買っちゃって
(penraito kachattte)
i bought a penlight
急に我に返る
(kyuu ni ware ni kaeru)
come to me quickly
手紙とか書いちゃって
(tegami to ka kaichatte)
I wrote a letter or something
次の日に書き直して
(tsugi no hi ni kaki naoshite)
rewrite the next day
読んでくれるといいな
(yonde kureru to ii na)
I hope you read
フリも増えて笑顔も増えて
(furi mo fuete egao mo fuete)
More pretends, more smiles
負けずに闘う君の
(makezu ni tatakau kimi no)
You who fight without losing
視線をください…お願い!
(shisen wokudasai... onegai!)
Give me a line of sight... Please!
(ズッキュン)(zukkyun)
天使に恋をしちゃいました
(tenshi ni koi wo shichaimashita)
i fell in love with an angel
とびきりスマイル
(tobikiri sumairu)
SUPER Smile
週末だけがオアシスだ
(shuumatsu dake ga oashisu da)
Only the weekend is an oasis
月曜、憂鬱
(getsuyoubi, yuuutsu)
Monday, the worst
LOVE LOVE LOVE 君推し
(LOVE LOVE LOVE kimi oshi)
LOVE LOVE LOVE you push
YEAH YEAH YEAH 声出せ(Hi)
YEAH YEAH YEAH koe dase (Hi)
YEAH YEAH YEAH speak out(Hi)
LOVE LOVE LOVE 君推し
(LOVE LOVE LOVE kimi oshi)
LOVE LOVE LOVE you push
ねぇねぇねぇ 超好き!
(nee nee nee chou suki!)
Hey hey hey I really like it!
連れて行くよ頂上へ
(tsurete iku yo choujoue)
I'll take you to the top
これは証明…届けるよ
(kore wa shoumei ...todokeru yo)
This is proof... I'll deliver it
Ah-!!!!
叶わぬ恋をしちゃいました
(kanawanu koi wo shichaimashita)
I had a love that won't come true
あざとい天使に
(aze toi tenshi ni)
to the innocent takaneko (笑)
来週もまた会えるかな?
(raishuu mo mata aeru ka na?)
I wonder if we can meet again next week
(きっと会えるよね)
(kitto aeru yo ne)
(I'm sure we'll meet)
天使に恋をしちゃいました
(tenshi ni koi wo shichaimashita)
i fell in love with an angel
とびきりスマイル
(tobikiri sumairu)
SUPER Smile
週末だけがオアシスだ
(shuumatsu dake ga oashisu da)
Only the weekend is an oasis
月曜、憂鬱
(getsuyoubi, yuuutsu)
Monday, the worst
LOVE LOVE LOVE 君推し
(LOVE LOVE LOVE kimi oshi)
LOVE LOVE LOVE you push
YEAH YEAH YEAH 声出せ(Hi)
(YEAH YEAH YEAH koe dase (Hi))
YEAH YEAH YEAH speak out(Hi)
LOVE LOVE LOVE 君推し
(LOVE LOVE LOVE kimi oshi)
LOVE LOVE LOVE you push
ねぇねぇねぇ 超好き!
(nee nee nee chou suki! ra ra ra ra ra ra)
Hey hey hey I really like it!
ps グーグル翻訳しちゃいました
Google Translation
沢山引用しています。ありがとうございました。