Thank you Peter Gabriel for introducing these great musicians to us in the West. And thank Tinariwen for sharing your amazing music with us. Merci beaucoup mes amis. We may be different people,different countries, but great music never divides, it speaks from the heart and unites us all, no matter what language it's in.
2)Elle (Boghassa) sera prise par des mousquets Aux couteaux, avec des pierres s’il le faut Ou nous mourrons jusqu’au dernier Chaque fois que me vient le souvenir de ce combat Ces affrontements soutenus sans la moindre eau Je me rappelle que les braves étaient de notre côté
Hi, I´m from Bohemia and I´m very impressed with depth of feelings about people on this video, and about amazing sound of "desert strings" Respect and láska for everyone!
Un des grands groupes musicaux sorti de la grande culture des Touareg dont les Etats traditionnels ont été détruits par les colons français , je parlais de la fédération Oulemeden de Ménaka , la Fédération Oulemeden d e l'Azawagh au Niger et le sultanat d'Agadez: Ce grand peuple Touareg a été livré et collé arbitrairement au Mali et au Niger malgré son opposition exprimée avant l'indépendance de ces deux pays.
Mieliśmy kiedys orientalna Siouxie w Sopocie i to był mój hit uwielbiam ich a po za tym robię ostatnio eksperymentalne wpisy po polsku przy muzyce z całego świata i zawsze się ktoś odezwie to przemiłe♥️
Beautiful video and amazing musicianship! Great and vey skillful musicians! I've heard this the first time in the summer of 2005 and it became one of my favourite rock cd of all times!
That is so beautiful and brave and bittersweet that it brought me to tears thank you... I see them for the first time in this life... I will be dancing like a dervish furiously honoring their memory probably with tears in my eyes again Albina front-wheel come find me Portland my name is Spike I don't blend in maktub
اغنية رائعة كانت بداية لعشق ثقافة عظيمة وهي ثقافة التوارق وحضارتهم عشق سكن اعماق قلبي منذ سنة 2005 عشت اروع ايام حياتي في ازواد وحتى الان احن الى اصدقاء لي اخوة لم تنجبهم امي احباب لم ولن انساهم ما حييت الان في 2020 اتمنى ان اعرف فقط ان هم احياء وهم محفوظ بن احمد قزيلة وأحمد علي ويقيمون في قاو مالي
I would love to hear covers for this amazing song : War tissilnaet chet bogassa Nja darba ayt nigla Awa medan toya aljabha Fal tkma aha alghar tgla Tasnataften ed qadiya Attarmassan as bofalka Haart nbsar da alhjra Megh namat ghared tamda Ayd aktegh anmad ijan Njass atghas warhen amman Ad aktogh see nla alrrjal
Chet Boghassa (Les filles de Boghassa) relate un épisode des combats de la rébellion avec l’Armée Malienne, mais s’adresse et fustige surtout le comportement de certains combattants qui ont préférés déserter à un moment difficile!! Traduction : 1)Elles n’entendront pas, les filles de Boghassa Que nous avons frappés et pris la fuite Ce sont là des hommes de confiance À qui le front avant de s’en aller A confié cette mission
When Africans born in the western hemisphere have found theyre real souls in the (Old Land) as we whites do through the Pagan bands,(Eluveitie-Quoth The Raven), things look much clearer in the world. We now know who we really are!
Alhabib wrote the danceable "Chet Boghassa" ("Women of Boghassa") hours after a 1990 raid on a military post in which he participated: "The raid failed and many people died - maybe 30 or 40 - so I wanted to reassure the women of the village that we would be back," (quoted in Alex Duval-Smith's excellent article "The rhythms of the sand", The Independent, March 5 2004 such a sad story..
Perhaps through the Africa Channel on cable they will get the promtion and recognition they deserve. Aren't they the number one African Music charting in the UK? Keep in mind that it is much harder to be considered mainstream when nobody understands the language.
هادو امازيغ الصحراء .لا علاقة بالانفصاليين العروبيين .الدين يريدون انشاء شبه دولة تابعة للمشرق في شمال افريقيا الامازيغية .ديما الطوارق ايمازيغن والموت للعروبيين .
هذه الاغنية تحكي عن اننا لن نضرب ضربة واحدة ونذهب. اي بمعني اننا سنوعد ونحارب ولن نتوقف هذا ملخص الكلمات
I think that Tinariwen should be under UNESCO protection,like intangible cultural heritage...so much soul,so much passion,so inspiring!
Josip Torlak oui t'as raison et je confirme ce que t'as dit déjà 2ans
اغنية اتذكرها من صغري ولازلت أعشقها تحية لبلدي أزواد😍✌
وقتاش خرجت الاغنية هذي?
@@Sebdoutlemcen33 2003
@@AMSA_318 شكرا اخي
@@Sebdoutlemcen33 عفوا😊
❤❤❤❤
This is breathtaking . I don’t speak Tamachek, and I don’t understand a word of the lyrics, yet it captivated me .
2021 vous êtes là ???
On est là même en 2024 😅
لي مزال يسمعها في 2019يخبط جام
٢٠٢٠
2020
2020
2023
Thank you Peter Gabriel for introducing these great musicians to us in the West. And thank Tinariwen for sharing your amazing music with us. Merci beaucoup mes amis. We may be different people,different countries, but great music never divides, it speaks from the heart and unites us all, no matter what language it's in.
كل التحيات الى كل امازيغي حر و
دمه جزاىري
2)Elle (Boghassa) sera prise par des mousquets
Aux couteaux, avec des pierres s’il le faut
Ou nous mourrons jusqu’au dernier
Chaque fois que me vient le souvenir de ce combat
Ces affrontements soutenus sans la moindre eau
Je me rappelle que les braves étaient de notre côté
@@salimmosbahi2272No Mali
تحية كبيرة لملوك وأحرار الصحراء الكبرى كل تماشق ولفرقة تيناريوين الأذوادية
الصحراء الكبرى تجمعنا
J'aime tinariwen malgré que je comprends pas la langue parce-que je viens du sud du MALI 🇲🇱🇲🇱🇲🇱
Hi, I´m from Bohemia and I´m very impressed with depth of feelings about people on this video, and about amazing sound of "desert strings"
Respect and láska for everyone!
Welcome to Algeria
Un des grands groupes musicaux sorti de la grande culture des Touareg dont les Etats traditionnels ont été détruits par les colons français , je parlais de la fédération Oulemeden de Ménaka , la Fédération Oulemeden d e l'Azawagh au Niger et le sultanat d'Agadez: Ce grand peuple Touareg a été livré et collé arbitrairement au Mali et au Niger malgré son opposition exprimée avant l'indépendance de ces deux pays.
Les "Tinariwen" vous avez touché mon coeur et mon âme.Bon vent et plein de succès.
Świetna muzyka!😄
S U P E R !!
Mieliśmy kiedys orientalna Siouxie w Sopocie i to był mój hit uwielbiam ich a po za tym robię ostatnio eksperymentalne wpisy po polsku przy muzyce z całego świata i zawsze się ktoś odezwie to przemiłe♥️
Hypnotic music! Fermes les yeux tu voyage dans le désert!
❤️🇩🇿 VIVE LES AMAZIGH
في صحرا ما عندناش جهويه توارق وعرب ساكنين مع بعض حنا هكدا ناس صحرا نقول ولد صحرا مش تارقي ولا عربي
امازيغ افريقيا بكل اشكالهم وعاداتهم
@@inzoumizou7302 qui a parlé de racisme ? Il a dit vive imazighen y compris les touaregs
Nagyon különleges es szép a ruházatuk. 😊
C’est le top, la musique et le chant de ce rythme, me parle bcp, je ne me l’explique pas. Merci à tinariwen et à vous.
Beautiful video and amazing musicianship! Great and vey skillful musicians! I've heard this the first time in the summer of 2005 and it became one of my favourite rock cd of all times!
100% agree with you. I am French but this music thakes me far away in Africa... and makes me happy for this cold sunday !
Amargue emmemn bssahtekm sahraoui dialna 👍👏❤️❤️❤️🇲🇦🇲🇦👍
Here is a translation of the lyrics -
The girls in Boghassa
The girls in Boghassa will never know
That we fled since the first attack.
And now these men
Were entrusted by the front with a task:
They must prove that they are brave.
We liberate our village with old rifles
and with knives or stones
otherwise we'll all die together.
And when I then think of how we fought
without water at dawn
I remember that our men were brave.
The girls in Boghassa will never know
That we fled since the first attack.
That is so beautiful and brave and bittersweet that it brought me to tears thank you... I see them for the first time in this life... I will be dancing like a dervish furiously honoring their memory probably with tears in my eyes again Albina front-wheel come find me Portland my name is Spike I don't blend in maktub
one of the most beautiful & hypnotic things i've ever heard.
اغنية رائعة كانت بداية لعشق ثقافة عظيمة وهي ثقافة التوارق وحضارتهم عشق سكن اعماق قلبي منذ سنة 2005 عشت اروع ايام حياتي في ازواد وحتى الان احن الى اصدقاء لي اخوة لم تنجبهم امي احباب لم ولن انساهم ما حييت الان في 2020 اتمنى ان اعرف فقط ان هم احياء وهم محفوظ بن احمد قزيلة وأحمد علي ويقيمون في قاو مالي
I would love to hear covers for this amazing song :
War tissilnaet chet bogassa
Nja darba ayt nigla
Awa medan toya aljabha
Fal tkma aha alghar tgla
Tasnataften ed qadiya
Attarmassan as bofalka
Haart nbsar da alhjra
Megh namat ghared tamda
Ayd aktegh anmad ijan
Njass atghas warhen amman
Ad aktogh see nla alrrjal
OMG this rhythm is compelling! Love it.
Répondre à cette vidéo... vive les Amazighes ♥♥♥ Tinariwen j'aime bien les Music de Tinariwen
Amazighe de Maroc
Great musicians! They've really got IT! (The skill and the groove...)
Vive boghasa ce ma commune dans la région de Kidal. Azawad Mali nooo
Awesome,,, i love this band..... greatness from Croatia
Beautiful. Mixing rock with traditional Middle East music
Chet Boghassa (Les filles de Boghassa) relate un épisode des combats de la rébellion avec l’Armée Malienne, mais s’adresse et fustige surtout le comportement de certains combattants qui ont préférés déserter à un moment difficile!!
Traduction :
1)Elles n’entendront pas, les filles de Boghassa
Que nous avons frappés et pris la fuite
Ce sont là des hommes de confiance
À qui le front avant de s’en aller
A confié cette mission
.
Need a little Tinariwen all the time!
Or from time to time we need silence of the desert
الامــــة كلهم يشاهدون تناروين وهو من اصل طارقي
j,aime le peuple touareg . effew hawan kal-temoust
I feel proud of our Berber brothers
Salut
Beautiful sovereignty & resistance music group. Hope you all are doing well :)
Merci
Tinwarien.... what amazing music
When Africans born in the western hemisphere have found theyre real souls in the (Old Land) as we whites do through the Pagan bands,(Eluveitie-Quoth The Raven), things look much clearer in the world. We now know who we really are!
Even in music one could tell what's human and what's evil .
one of the more interesting songs i have heard from this culture, i had it on my phone at one time. till i lost it.. i want it back, this song.
pure pleasure, heavenly good, can't get enough
tenemirt terwa netmurt
Alhabib wrote the danceable "Chet Boghassa" ("Women of Boghassa") hours after a 1990 raid on a military post in which he participated: "The raid failed and many people died - maybe 30 or 40 - so I wanted to reassure the women of the village that we would be back," (quoted in Alex Duval-Smith's excellent article "The rhythms of the sand", The Independent, March 5 2004
such a sad story..
really it's great music and great band too and i hope to see Ibrahim as well i am from Morocco.
Nagyon szeretem a tuareg zenét. ✌✌✌
شكران على هذآ الابذع والفن الراقي 🌷😎✌👏
Absolutely brilliant.
هذه الأغنية الأسطورية أفضل فيديو🔥
Best Tuareg song ever ❤️
Really it's class! Rythm is better than even ASD, + woman's voice. Tinariven amazed me, they are best.
I’m addicted to this song 😍😘❤️
Im an amazigh and i have a lots of regrets ghat this beautiful culture,music is not spread and given the credit and attention needed...
Perhaps through the Africa Channel on cable they will get the promtion and recognition they deserve. Aren't they the number one African Music charting in the UK?
Keep in mind that it is much harder to be considered mainstream when nobody understands the language.
me he enamorado completamente de la chica que sale a partir del 2:31....no sabia que en el desierto tambien habia angeles.
can't this song out my head..^_^..looove this song and their music!!.. :)
danijanimi no racist her wher yiu find people. Amazigh you can see paes haeds
Thank you for love our music
ait atta voyages I am an Amazigh south of Morocco to saghro / well well the music
Very very good song.tanks Tinariwen.
تحيا التوارڨ وين ماكانو ❤❤❤❤
من مزال يسمعه في سنة 2024😅
رانا هنا
there are a lot of good music in north Africa,great video and wounderful music.
Salaams from Detroit Michigan USA.
Please add English lyrics 🤔🏜️😆❤️😂👳 ZIKR ALLAH (SWTA)
Great great great music, great feeling with rhythm...this group rules!
bon courage Tinariwen ✍✋🏼
Tinariwen forever !!!!!!! imazighen n'adagh
saludos de argentina,cancion epica
79 dead souls don't like this.
gracias por conservar este musica y sus ropas tradicionale
Amazing piece of music...
Perfect process...everyone should go through it! Music to cleanse the soul.
Im feeling this art 🇲🇷
the music touareg from sud of sahara near mali is the predecessor of the blues so thanks for theese incredible work
super cette vidéo, Tinariwen c'est le TOP
I never thought such a good music in north Africa!
Tinariwen... great video, and fine music, too.
merci merci merci! que de souvenirs!
Best band I've seen live
نتحداك أ عبد الله بلي كون تعيا أتغني راك ماأتجيبهاش مثل مأ غنيتها اول مرة الله ينور خويأ عبد الله تناروين
صعب
@@_saheralyaly2408 ههههههه صعب ياسر 👆 ههههه
Don’t give up ❤️❤️❤️❤️👍🏽😍from sudan
Nothing like a real good groove! Smooth...
Saharan Blues! Go on!
merci!!!! regarden from argentina
Azul fellawen tamazight attidir skud
Llan imazighen imaghnasen
Notre culture
شيت بوغزا لي مهداة للشعب الصحراوي قاطبة 😍😍😍😍😍🇪🇭💪🏻🇪🇭👍🇪🇭✌🏻🇪🇭
هادو امازيغ الصحراء .لا علاقة بالانفصاليين العروبيين .الدين يريدون انشاء شبه دولة تابعة للمشرق في شمال افريقيا الامازيغية .ديما الطوارق ايمازيغن والموت للعروبيين .
@@ismailait7mmi326ههههههههههه
Yüreğinize, elinize sağlık..
That's a fantastic tune right there.
Mohammed - bless his name! - would approve of this!
Bisness
juste magnifique
De l'art ça c'est la musique, Algerian desert (touareg) wallah i like mondial music.
Congratulation
c'est de la musique nomade, le nationalisme est contraire à la philosophie meme de Tinariwen
Exceptionnel!❤
Love Algeria music.
Coming back soon.
thanmirth tinariwen magique !
Bonito video e música, uma lufada de ar fresco em relação áquilo que ouvimos normalmente, pelo menos aqui no ocidente.
IMAAAAAAAAAAAAAAAAAAZIGHNES DU MAROC MOYEN ATLAS OUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII YAK YAK YAK YAK
Beautiful!
Wakhyart tamazirt shhhha tanmirt eghodan
Man, that's insanely good!
Amazigh music .love it
❤️🙏🙏💚💛
La meilleure musik au monde !
❤very nice song spiritual bible❤