Tangled - I See The Light (Karaoke Version)
Вставка
- Опубліковано 3 гру 2024
- Stay tuned for brand new karaoke videos by subscribing here: link.singking....
🔔 Don’t forget to hit that notification bell! 🔔
You can also find us on:
▪️ Facebook - link.singking....
▪️ Instagram - link.singking....
▪️ Twitter - link.singking....
Join our mailing list to stay in the loop for all things Sing King: link.singking....
Subscribe: goo.gl/RkuL5f | 🔔 Make sure to enable ALL push notifications! 🔔
Watch our NEWEST karaoke songs: • Newest Karaoke | Sing ...
Watch more Sing King Karaoke:
Party Starters: • Party Starters Karaoke...
Ballads & Love Songs: • Karaoke Ballads | Sing...
Disney: • Disney Karaoke | Sing ...
Latest Videos: • Newest Karaoke | Sing ...
Popular Videos: • Most Popular | Sing Ki...
About Sing King Karaoke:
Welcome to the official Sing King Karaoke UA-cam channel! On this channel, you’ll find a variety of karaoke and sing along videos with lyrics, including pop rock, R&B, hip hop, piano, acoustic, and electropop genres from Taylor Swift, Katy Perry, ABBA, and more. If you like music, singing along, learning song lyrics, or karaoke, sing along to them in style with Sing King Karaoke, your number one source for UA-cam karaoke and lyrics. Make sure to subscribe and enable ALL notifications so you never miss a new karaoke video!
![I See The Light (Flynn Part Only - Karaoke) [UPDATED] - Tangled](http://i.ytimg.com/vi/uXJc75g0lho/mqdefault.jpg)
Throw the ultimate karaoke party at home with Sing King's new app singking.link/yt-comment
Everything you could ever need for the top karaoke fan all in one app!
🎤 Latest tracks and karaoke classics uploaded daily
🎤 Thousands of songs to choose from
🎤 Personalised and recommended playlists to keep the party going non-stop!
🎤 FREE unlimited playback!
the lyric will be
it's oh , so clear
1q
L
😅ii😅😅j😅😅j😅jbhnnnnnnbñ
Rapunzel:
All those days Watching from the windows
언제나 창문 넘어 봤어
All those years Outside looking in
언제나 구경꾼처럼
All that time Never even knowing
세상을 상상만 해왔어
Just how blind I've been
마치 눈먼 듯이
Now I'm here Blinking in the starlight
나 이제 별빛 아래 서니
Now I'm here Suddenly I see
이제야 모든 게 보여
Standing here
지금은
It's oh, so clear
알 것 같아
I'm where I'm meant to be
왜 여기 서 있는지
And at last, I see the light
빛이 드디어 보여
And it's like the fog has lifted
마치 안개가 걷힌 듯
And at last, I see the light
빛이 드디어 보여
And it's like the sky is new
마치 새 하늘처럼
And it's warm and real and bright
따스한 날 감싸네
And the world has somehow shifted
세상 내게 다가왔어
All at once Everything looks different
갑자기 모든 게 달라져
Now that I see you
나 그대를 봐요
Flynn:
All those days Chasing down a daydream
언제나 헛된 꿈을 좇아
All those years Living in a blur
덧없이 살아온 시간
All that time Never truly seeing
이제야 뭔가 알 것 같네요
Things the way they were
진실이란 걸
Now she's here Shining in the starlight
이제 그녀 내 눈앞에 있어
Now she's here Suddenly I know
이제 그녀 마음을 알아
If she's here
그녀가
It's crystal clear
운명인 걸
I'm where I'm meant to go
나 이제야 알았어
Flynn/Rapunzel:
And at last, I see the light
빛이 드디어 보여
Flynn:
And it's like the fog has lifted
마치 안개가 걷힌 듯
Flynn/Rapunzel:
And at last, I see the light
빛이 드디어 보여
Rapunzel:
And it's like the sky is new
마치 새 하늘처럼
Flynn/Rapunzel:
And it's warm and real and bright
따스한 날 감싸네
And the world has somehow shifted
세상 내게 다가왔어
All at once Everything is different
갑자기 모든 게 달라져
Now that I see you
나 그대를 봐요
Now that I see you
나 그대를 봐요
Kamsamnida~
감사합니다 😊
오우 반갑고
Thank you, very helpful!
Omg i sang it perfectly! Hahaha
2020 and this is still one of the best Disney movies.
Yesss so true
ua-cam.com/video/WMW_qkFSc5U/v-deo.html. 👈👈
Yass
100% always my fav
2021
Singing this tomorrow for an audition 😁 hope I break a leg
I hope it went well!
I get so jokingly pissed when someone says good luck before one of my shows. I tell them that they need to say brake a leg. I have been doing theater for 7 or 8 years so I teach the new kids when they come so that they don't end up accidentally cursing someone lol.
Lyn Winter good luck!
Karen Reyes NEVER say good luck! lol. You have to say brake a leg. It's a theater thing.
Lyn Winter Sameeee
All those days playing with triangles
All those years triangles going to pyramids
All those sides
Never even knowing
Just how cool they are
Now I'm here drawing a triangle
Now I'm here suddenly it's 3D
Drawing here it's all so clear
They're what they're meant to be
At last I see the sides
And it's like a pointy vertext
And at last I see the sides
And it's like the shape is cool
And it's easy to go draw
And the shape has somehow amazed me
All at once everything seems perfect
Now that I see triangles
All those days dreamin of triangles
All those years having three sides
And all that time getting F's in math
Just to find a square
Now they're here, pointing with three sides
Now they're here suddenly I know
If they're here it's crystal clear
They're what there mean to be
And at last I see the sides
And it's like a pointy vertex
And at last I see the sides
And it's like the shape is cool
And it's easy to go draw
And the shape has somehow amazed me
All at once everything seems perfect
Now that I see triangles
kittygoes meow I wish you could favourite comments. XD
Anna Mark thx
:D
+kittygoes meow all those days watching from the windows all those days years outside looking in all that time never even knowing just how blind i've been now i'm here blinking in the starlight now i'm here suddenly i see standing here it's all so clear i'm were i'm meant to be and at last i see the light and its like the fog has lifted and at last i see the light and its like the sky is new and its warn and real and bright and the world has somehow shifted all at once everything is looks different now that i see you
all those days chasing down a daydream all those years living in a blur all that time never truly seeing tins the way they were now she's here shining in the starlight now she's here,suddenly i know if she's here its crystal clear where i'm meant to go and at last i see the light and its like the fog has lifted and at last i see the light and its like the sky is new all at once everything is different now that i see you,
now that i see you
I couldn't sing it for laughing the first time xD
wow you are awesome writing or inviting songs
いつも憧れてた 一人 塔の中で
外の世界は どんなに素敵か
今夜は星空の下 霧が晴れたように
やっと見つけた 私のいる場所
輝いている 未来照らす光
夢を叶えた 特別な夜
世界がまるで昨日とは違う
ようやく めぐりあえた 大事な人
いつも気の向くまま 一人 生きてきた
ほんとに大切なことに 背を向け
今夜は僕のそばで 君がほほ笑んでる
やっと見つけた 僕のいる場所
輝いている 未来照らす光
夢を叶えた 特別な夜
世界がまるで昨日とは違う
ようやく めぐりあえた 大事な人
大事な人
くすのきなお
ありがとう❤️
All those days watching from the windows
All those years outside looking in
All that time never even knowing
Just how blind I've been
Now I'm here blinking in the starlight
Now I'm here suddenly I see
Standing here it's all so clear
I'm where I'm meant to be
And at last I see the light
And it's like the fog has lifted
And at last I see the light
And it's like the sky is new
And it's warm and real and bright
And the world has somehow shifted
All at once everything looks different
Now that I see you
All those days chasing down a daydream
All those years living in a blur
All that time never truly seeing
Things, the way they were
Now she's here shining in the starlight
Now she's here suddenly I know
If she's here it's crystal clear
I'm where I'm meant to go
And at last I see the light
And it's like the fog has lifted
And at last I see the light
And it's like the sky is new
And it's warm and real and bright
And the world has somehow shifted
All at once everything is different
Now that I see you
Now that I see you
👍
❤
❤
man this song is incredible
probably one of the best and most notable disney songs from recent films :o
Hello! I live in South Korea. But I also listen to foreign songs pleasantly. It was very nice to hear when Rapunzel made this song come out of the movie! It was a very moving story. Thank you for helping me practice this great song!
No one:
Absolutely nobody:
Me: *Sings her part in the right key, sings his part even higher than the female part.*
Same, because the notes are different maybe that’s why.
Same
The key goes up, and he sings it an octave lower
Amazing! XD
omg same HAHAHAHAAH idk why i do that
when you realize you're stuck singing both parts cause you have no friends
thats me
Kristen Davis do true
Kristen Davis yah .. but i can do it alone :( xD
I have friends but they are not fans of Disney so I'm still stuck singing both parts :(
Kristen Davis same
Love this song and this movie. Zachary Levi has such amazing voice as does Mandy Moore.
ua-cam.com/video/WMW_qkFSc5U/v-deo.html. 👈👈
This scene in the movie is SO romantic and the song! I love it
I sang this nine years ago, the day when my grandad died 😭, my mum recorded it and in the middle of the song the lights started flickering and a weird light thing that looked a bit like a feather went across the room. Now im singing it nine years after when im going into yr 9! I miss u grandad 💗
Even without voices is this the best Disney song ever💕 it's the best movie ever💕
i mean not the best disney movie but DEFINETLY ONE OF THE BEST
YESSSS TANGLED IS THE BEST💞💞💞💞
I’m just like Princess rapunzel, idk but everyone says that and yes I love this movie
Its one of the best Disney movies ever created
Rapunzel:
Tantos dias olhando das janelas
Tantos anos presa sem saber
Tanto tempo nunca percebendo
Como tentei não ver?
Mas aqui, a luz das estrelas
Bem aqui, vejo o meu lugar
Sim, aqui consigo sentir
Estou onde devo estar
Vejo enfim a luz brilhar
Já passou o nevoeiro
Vejo enfim a luz brilhar
Para o alto me conduz
E ela pode transformar
de uma vez o mundo inteiro
Tudo é novo pois agora eu vejo
É você a luz
Flynn:
Tantos dias, sonhando acordado
Tantos anos, vivendo a vida em vão
Tanto tempo nunca enxergando
as coisas do jeito que são
Ela, aqui,à luz das estrelas
Com ela aqui, vejo quem eu sou
Ela que me faz sentir que eu sei pra onde vou
Rapunzel e Flynn:
Vejo enfim a luz brilhar
Flynn:
Já passou o nevoeiro
Rapunzel e Flynn:
Vejo enfim a luz brilhar
Rapunzel:
Para o alto me conduz
Rapunzel e Flynn:
E ela pode transformar
de uma vez o mundo inteiro
Tudo é novo pois agora eu vejo
É você a luz
É você a luz
I once did a solo to this for a dance competition, and now it's one of my favourite songs
Who sings both parts
Just me sad
Me
Me too
Same here ahahah
You're not the only one :)
Mee
얼 도즈 데이즈
watching from the windows
왓칭 프롬 더 윈도우즈
All those years
얼 도즈 이얼즈
Outside looking in
아웃싸이드 루킹 인
All that time
얼 댓 타임
Never even knowing
네벌 이븐 노우잉
Just how blind I've been
저슽 하우 블라인드 아이브 빈
Now I'm here
나우 아임 히얼
Blinking in the starlight
블링킹 인 더 스탈라잇
Now I'm here
나우 아임 히얼
Suddenly I see
써든리 아이 씨
Standing here
스탠딩 히얼
It's all so clear
잇츠 얼 쏘 클리얼
I'm where I'm meant to be
아임 웨얼 아임 멘ㅌ 투 비
And at last, I see the light
앤 앳 래스트 아이 씨 더 라잇
And it's like the fog has lifted
앤 잇츠 라잌 더 퍼그 해즈 리프틷
And at last, I see the light
앤 앳 래스트 아이 씨 더 라잇
And it's like the sky is new
앤 잇츠 라잌 더 스카이 이즈 뉴
And it's warm and real and bright
앤 잇츠 웖 앤 리얼 앤 브라잍
And the world has somehow shifted
앤 더 월드 해즈 썸하오 쉬프틷
All at once
얼 앳 원쓰
Everything looks different
애브리띵 룩스 디퍼렌ㅌ
Now that I see you
나우 댓 아이 씨 유
All those days
얼 도즈 데이즈
Chasing down a daydream
췌이씽 다운 어 데이드림
All those years
얼 도즈 이얼즈
Living in a blur
리빙 인 어 블럴
All that time
얼 댓 타임
Never truly seeing
네벌 트룰리 씨잉
Things the way they were
띵즈 더 웨이 데이 월
Now she's here
나우 쉬즈 히얼
Shining in the starlight
소ㅑ이닝 인 더 스탈라잇
Now she's here
나우 쉬즈 히얼
Suddenly I know
써든리 아이 노우
If she's here
이프 쉬즈 히얼
It's crystal clear
잇츠 크뤼스털 클리얼
I'm where I'm meant to go
아임 웨얼 아임 멘ㅌ 투 고우
And at last, I see the light
앤 앳 래스트 아이 씨 더 라잇
And it's like the fog has lifted
앤 잇츠 라잌 더 퍼그 해즈 리프틷
And at last, I see the light
앤 앳 래스트 아이 씨 더 라잇
And it's like the sky is new
앤 잇츠 라잌 더 스카이 이즈 뉴
And it's warm and real and bright
앤 잇츠 웖 앤 리얼 앤 브라잍
And the world has somehow shifted
앤 더 월드 해즈 썸하오 쉬프틷
All at once
얼 앳 원쓰
Everything is different
에브리띵 이즈 디퍼렌ㅌ
Now that I see you
나우 댓 아이 씨 유
Now that I see you
나우 댓 아이 씨 유
ㅋㅋㅋㅋ 겁나웃기노 감사합니다 저는 이게 필요없지만 필요한 사람들을 위해 개추
This is my all time favorite disney song. I love it so much!
Tyle dni nieba nie dotykać
Tyle lat nie przeczuwać nic
Tyle chwil stracić bezpowrotnie
I w ciemności tkwić
Stoję tu, patrzę prosto w światło
Stoję tu, myśli mkną jak wiatr
Nagle wiem, to nie jest sen
To tutaj jest mój świat
Po raz pierwszy widzę blask
Żadnych mgieł i chmur już nie ma
Po raz pierwszy widzę blask
Noc dorównać pragnie dniu
Tak się rodzi nowy czas
Moje życie się odmienia
Z dnia na dzień, wszystko jest inaczej
Kiedy jesteś tu
Tyle dni gonić nieuchwytne
Tyle lat błądzić jak we mgle
Tyle chwil patrzeć i nie widzieć
Nic i mylić się
Stoi tu, słońce nad słońcami
Stoi tu i od razu wiem
Jeden gest i jasny jest
Nieznany życia sens
Po raz pierwszy widzę blask
Żadnych mgieł i chmur już nie ma
Po raz pierwszy widzę blask
Noc dorównać pragnie dniu
Tak się rodzi nowy czas
Moje życie się odmienia
Z dnia na dzień, wszystko jest inaczej
Kiedy jesteś tu
Singing this for a audition on friday!!
edit: the whole show got canceled. dang it
edit 2: New show!! Auditions are on march 10th
Good luck🤩
@@livetsomadrian2932 Thanks!
im singing this for an audition the first thursday im back to school:)
@@rxses3251 my show ended up being cancelled, bummer..
Aw sorry to hear that :(
im gonna sing this after quarantine
ทุกคืนวันคอยจ้องไปจนลิบตา
ทุกเวลามองหาอยู่ร่ำไป
ไม่รู้เลยมีเรื่องราวอีกมากมาย
ที่ไม่เคยได้เห็น
ได้มาเจอ
หวั่นไหวที่ใต้แสงดาว
เห็นเรื่องราวอย่างที่ควรจะเป็น
ภาพที่มองช่างชัดและเด่น
ตรงนี้ที่ฝันอยากมา
ได้เจอแสงประกายสดใส
หมอกและควันก็หายลับสายตา
ได้มาพบความจริงที่หา
เปลี่ยนท้องฟ้าให้งามพร่างพราย
โอบด้วยแสงอบอุ่นรอบกาย
ดั่งโลกนี้ลบเลือนคล้อยเคลื่อนไป
แล้วทันใดสิ่งทั้งหลายไม่เหมือนเดิม
เมื่อเริ่มมองจ้องเธอ
(ฟลินน์)
ทุกคืนวันตามฝันไม่เคยเลิกลา
ทุกเวลาในโลกอันพร่าเลือน
ภาพที่มองมันช่างดูบิดเบือน
ไม่เหมือนเรื่องจริงทีเป็น
เมื่อมีเธอสดใสที่ใต้แสงดาว
เมื่อมีเธอเราก็ได้มองเห็น
แค่เธออยู่ก็รู้ชัดเจน
ตรงนี้ที่ใจใฝ่หา
(ราพันเซล + ฟลินน์)
ได้เจอแสงประกายสดใส
(ฟลินน์)
หมอกและควันก็หายลับสายตา
(ราพันเซล + ฟลินน์)
ได้มาพบความจริงที่หา
(ราพันเซล)
เปลี่ยนท้องฟ้าให้งามพร่างพราย
(ราพันเซล + ฟลินน์)
โอบด้วยแสงอบอุ่นรอบกาย
ดั่งว่าโลกได้เปลี่ยนเวียนผ่านไป
แล้วทันใด
สิ่งทั้งหลายไม่เหมือนเดิม
เมื่อเริ่มมองจ้องเธอ
เมื่อเริ่มมองดูเธอ
Can someone explain to me why this song makes me cry?
+Shiva May Imogen hahaha maybe he need a partner. lol
probably your Rapunzel is waiting you far far away ;)
same :(
cus u gay nigga
Because it's just that damn beautiful
Singing this for an audition on Thursday - nervous but also really excited :)
Lyrics:
Sempre vi o mundo pela janela
Tantos anos lá de fora a ver
Nesse tempo estava realmente cega sem o saber
Estou aqui olho bem as estrelas
Estou aqui finalmente a ver
É tão claro, agora eu sei
Que é onde eu vou viver
Vejo a luz perfeitamente
E o nevoeiro passou
Vejo a luz perfeitamente
Esta noite o céu é meu
É tão quente e tão brilhante
Sinto que o mundo mudou
De uma vez
Tudo é tão diferente
Isto ao ver-te a ti
(Rapunzel: Eu também tenho uma coisa para ti
Já te devia ter dado, mas tive medo
E a verdade é que já não tenho medo agora
Estás a perceber?
Flynn: Acho que estou.)
Eu sonhei mesmo acordado
E vivi esta ilusão
Neste tempo tantas coisas que eu não vi como elas são
Estás aqui brilhas entre as estrelas
Estás aqui de repente eu sei
Se aqui estás e é tão claro
Sei bem pra onde vou
Vejo a luz perfeitamente
E o nevoeiro passou
Vejo a luz perfeitamente
Nesta noite o céu é meu
É tão quente e tão brilhante
Sinto que o mundo mudou
De uma vez tudo é diferente
Isto ao ver-te a ti
É que o céu és tu
Tantos días sola en mi ventana
Tantos años sin poder salir
Sin saber cómo era el mundo
Lo que me perdí
Desde aquí bajo las estrellas
Desde aquí ahora puedo ver
De pronto hoy siento que estoy
Allí donde soñé
Y por fin ya veo la luz
Ya la niebla se ha marchado
Y por fin ya veo la luz
Y ahora el cielo es más azul
Es tan bello y tan real
Para mí el mundo ha cambiado
Esta vez todo es tan distinto
Al mirarte a ti
Tantos días persiguiendo un sueño
Tantos años en la oscuridad
Sin poder ver como las cosas
Son en realidad
Ella es la más bella estrella
Ella es pura claridad
Si ella está se cumplirá
Lo que siempre soñé
Y por fin ya veo la luz
Ya la niebla se ha marchado
Y por fin ya veo la luz
Y ahora el cielo es más azul
Es tan bello y tan real
Para mí el mundo ha cambiado
Esta vez todo es tan distinto
Veo en ti la luz
Veo en ti la luz
During quarantine: When Will My Life Begin?
After quarantine: aNd aT LaSt i SeE tHe LiGhT
Lol
SO TRUE!
I totally agree
I compare Disney songs too
Like during lockdown do you wanna build a snowman and
For the first time in forever after lockdown
A whole new world!!!
I will sing it even more after quarantine and when it's safe
It's been years and I'm still singing both parts alone in my bedroom
how 3 years doing ?
Still doing it?
i will sing with you, but i wanna be flynn ryder
male here, should we sing together?
I am a boy and still single... after seeing the movie and hearing this song ...it gave me a hope that one day my Rapunzel will come.......
You will 💕👍
Yes I'm single..but I can still sing this with my brother. 😊
When I am bored I go on UA-cam and sing like right now
Doing that right now
Same dude doing it rn
0:10 for when it actually starts!
😂😂😂
Thanks
Столько дней у окна сидела
Столько лет мучилась, ждала
Я жила и не замечала
Как была слепа
Рядом с ним звезды так сияют
Рядом с ним спала пелена
Как во сне открылось мне
Что здесь моя судьба
Лишь сейчас я вижу свет
Словно ночь вдруг отступила
Лишь сейчас я вижу свет
Купол неба голубой
Он подскажет мне ответ
Сердце вдруг стрела пронзила
Все вокруг вмиг переменилось
Я теперь с тобой
Столько дней плыл я как в тумане
Столько лет грезил наяву
Как я жил, сам не замечая
Что во тьме тону
Рядом с ней звезды так сияют
Рядом с ней этот мир расцвел
Как во сне открылось мне
Что я судьбу нашел
Лишь сейчас я вижу свет
Словно ночь вдруг отступила
Лишь сейчас я вижу свет
Купол неба голубой
Он подскажет мне ответ
Сердце вдруг стрела пронзила
Все вокруг вмиг переменилось
Я теперь с тобой
Я теперь с тобой
In Portuguese:
Vejo enfim a luz brilhar
[Rapunzel]
Tantos dias olhando das janelas
Tantos anos presa sem saber
Tanto tempo nunca percebendo
Como tentei não ver
Mas aqui a luz das estrelas
Bem aqui vejo meu lugar
Sim aqui consigo sentir
Estou onde devo estar
Chorus:
Vejo enfim a luz brilhar
Já passou o nevoeiro
Vejo enfim a luz brilhar
Para o alto me conduz
E ela pode transformar
De uma vez o mundo inteiro
Tudo é novo pois agora eu vejo
É você a luz
[Flynn]
Tantos dias sonhando acordado
Tanto anos vivendo a vida em vão
Tanto tempo nunca enxergando
As coisas do jeito que são
Ela aqui a luz das estrelas
Com ela aqui vejo quem eu sou
Ela que me faz sentir
Que eu sei pra onde vou
Chorus:
Vejo enfim a luz brilhar
Já passou o nevoeiro
Vejo enfim a luz brilhar
Para o alto me conduz
E ela pode transformar
De uma vez o mundo inteiro
Tudo é novo pois agora eu vejo
É você a luz
É você a luz
This song is perfect for an audition!☺️
I have one tomorrow
@@ehaabfadilahaq same
@@Val_eriee thanks
I have one tmmr
@@MIAA.HERE.4.UU4 how did u do? :)
I love this song! I never even knew you did this one! Wow! Favourite Karaoke Channel. You just earned yourself a subscriber.
***** Thanks so much Dora!
+Sing King Karaoke you change the song
+Meher Zaween so they don't get copyright
me too
To actually use the original instrumentals, we'd need to pay a licence fee to the label that owns the recording. And that licence costs an awful lot more than we'd be able to make from UA-cam 😜
เนื้อเพลง I see the light ( Thai version)
S:ราพันเซล
ทุกคืนวันคอยจ้องไปจนลิปตา
ทุกเวลามองหาอยู่รํ่าไป
ไม่รู้เลย มีเรื่องราวอยู่มากมายที่ไม่เคยได้เห็น
ได้มาเจอหวั่นไหวที่ใต้แสงดาว
เห็นเรื่องราวอย่างที่ควรจะเป็น
ภาพที่มองช่างชัดและเด่น ตรงนี้ที่ฝันอยากมา
ได้เจอแสงประกายสดใส หมอกและควันก็หายลับสายตา
ได้มาพบความจริงที่หา เปลี่ยนท้องฟ้าให้งามพร่างพราย
โอบด้วยแสงอบอุ่นรอบกาย ดังโลกนี้ลบเลือนลอยเลื่อนไป
แล้วทันใดสิ่งทั้งหลายไม่เหมือนเดิม
เมื่อเริ่มมองจ้องเธอ
S:ยูจิน
ทุกคืนวันตามฝันไม่เคยเลิกตา
ทุกเวลาในโลกอันพร่าเลือน
ภาพที่มองมันช่างดูบิดเบือนไม่เหมือนเรื่องจริงที่เป็น
เมื่อมีเธอสดใสที่ใต้แสงดาว
เมื่อมีเธอเราก็ได้มองเห็น
แค่เธอดูก็รู้ชัดเจนตรงนี้ที่ใจใฝ่หา
S:ราพันเซล&ยูจิน
ได้เจอแสงประกายสดใส หมอกเเละควันก็หายลับสายตา
ได้มาพบความจริงที่หา เปลี่ยนท้องฟ้าให้งามพร่างพราย
โอบด้วยแสงอบอุ่นรอบกาย ดังว่าโลกได้เปลี่ยนเวียนผ่านไป
แล้วทันใดสิ่งทั้งหลายไม่เหมือนเดิม
เมื่อเริ่มมองจ้องเธอ
เมื่อเริ่มมองดู เธอ......
The german version, viel Spaß :)
[Rapunzel]
Jeden Tag sah ich aus dem Fenster,
Jedes Jahr nur das gleiche Bild.
All die Zeit wusste ich es nicht,
Wie blind ich immer war.
Jetzt und hier funkeln alle Sterne,
Jetzt und hier fang ich an, zu seh'n.
Es ist wahr, nun wird mir klar:
Hier fühl ich mich zu Haus.
Endlich sehe ich das Licht,
Und die Schatten zieh'n vorüber!
Endlich sehe ich das Licht,
Und die Dunkelheit vergeht!
Es ist wahr und traumhaft schön,
Und die Welt hat sich verändert.
Tief in mir kenn ich die Bedeutung:
Was ich seh, bist du.
[Flynn]
Jeden Tag war ich nur für mich da,
Jedes Jahr lief ich nur im Kreis.
All die Zeit war die Welt ein Spielplatz
Für das Kind in mir.
Sie ist hier, strahlend wie die Sterne.
Sie ist hier, und die Zeit bleibt steh'n.
Es ist wahr, nun wird mir klar:
Hier fühl ich mich zu Haus.
[Rapunzel & Flynn]
Endlich sehe ich das Licht,
Und die Schatten zieh'n vorüber!
Endlich sehe ich das Licht,
Und die Dunkelheit vergeht!
Es ist wahr und traumhaft schön,
Und die Welt hat sich verändert.
Tief in mir kenn ich die Bedeutung:
Was ich seh, bist du,
Was ich seh, bist du.
I love this version...:-)
Lets Mozzarella, I am a Indonesia people.... I don't know what are you mean!!!!
But I can speak English from I was playgroup until now! Cause I love to speak English!
??????
I don't know what are you mean!!!!!!
danke
lu melihat dijendela
(All those days watching from the windows)
Apa yang ada diluaran
(All those years outside looking in)
Tak tahu, seperti apa itu...oh, sungguh ku tak...
(All that time never even knowing, Just how blind I’ve been)
Ku disini melihat cahaya bintang
(Now I’m here, blinking in the starlight)
Tiba - tiba aku melihat
(Now I’m here, suddenly I see)
Semuanya oh sungguh jelas
(Standing here, it’s all so clear)
Ini takdirku...
(I’m where I’m meant to be)
Ku lihat cahaya itu
(And at last I see the light)
Kabut pun telah pergi
(And it’s like the fog has lifted)
Setidaknya ku lihat
(And at last I see the light)
Langit pun terasa baru
(And it’s like the sky is new)
Hangatnya kadang cerah
(And it’s warm and real and bright)
Dunia bagai bergerak...
(And the world has somehow shifted)
Sekarang semuanya berbeda
(All at once everything looks different)
Ku melihatmu...
(Now that I see you)
Bicara:
Eh...aku memiliki sesuatu untuk mu
Seharusnya aku memberikan ini padamu sebelumnya
Tapi aku takut...
Dan sekarang ini, aku sudah tidak takut,
Mengerti maksud ku?
Aku mulai mengerti.
Setiap waktu mengjar impian
(All those days chasing down a daydream)
T'lah lama, tak tentu arah
(All those years living in a blur)
Tak pernah benar - benar melihat kenyataannya...
(All that time never truly seeing, Things the way they were)
Sekarang dia ada disini,
(Now she’s here shining in the starlight)
Dan kini aku pun tahu
(Now she’s here, suddenly I know)
Karena dia semua jelas
(If she’s here, it’s crystal clear)
Inilah takdir ku...
(I’m where I’m meant to go)
Ku lihat cahaya itu
(And at last I see the light)
Dan kabut pun telah pergi
(And it’s like the fog has lifted)
Setidaknya ku lihat
(And at last I see the light)
Langit pun terasa baru
(And it’s like the sky is new)
Hangatnya kadang cerah
(And it’s warm and real and bright)
Dan dunia seperti bergerak...
(And the world has somehow shifted)
Semuanya terasa berbeda
(All at once everything looks different)
Ku melihatmu...
(Now that I see you...Now that I see you)
This karaoke song is brilliant!
You've got another subscriber☺
Beauty in Baking Thank you!
Dahulu melihat dijendela
Apa yang ada diluaran
Tak tahu seperti apa itu
Oh.. Sungguh ku tak
Ku disini melihat cahaya bintang
Tiba-tiba aku melihat
Semuanya oh sungguh jelas
Ini takdirku...
Ku lihat cahaya itu
Dan kabut pun telah pergi
Setidaknya ku lihat
Langit pun terasa baru
Hangatnya kadang cerah
Dunia bagai bergerak
Semuanya terasa berbeda
Ku melihatmu
Setiap waktu mengejar impian
Telah lama tak tentu arah
Tak pernah benar benar
melihat kenyataannya
Sekarang dia ada disini
Dan kini aku pun tahu
Karna dia semua jelas
Inilah takdirku
Ku lihat cahaya itu
Dan kabut pun telah pergi
Setidaknya ku lihat
Dan langit terasa baru
Hangatnya kadang cerah dan
dunia seperti bergerak
Semuanya terasa berbeda
Ku melihatmu...
Ku melihatmu...
Jeden Tag sah ich aus dem Fenster
Jedes Jahr nur das gleiche Bild
All die Zeit wusste ich es nicht
Wie blind ich immer war
Jetzt und hier funkeln alle Sterne
Jetzt und hier fang ich an, zu sehen
Es ist wahr, nun wird mir klar
Hier fühl ich mich zu Haus
Endlich sehe ich das Licht
Und die Schatten ziehen vorüber
Endlich sehe ich das Licht
Und die Dunkelheit vergeht
Es ist wahr und traumhaft schön
Und die Welt hat sich verändert
Tief in mir kenn' ich die Bedeutung
Was ich seh', bist du
Jeden Tag war ich nur für mich da
Jedes Jahr lief ich nur im Kreis
All die Zeit war die Welt ein Spielplatz
Für das Kind in mir
Sie ist hier, strahlend wie die Sterne
Sie ist hier, und die Zeit bleibt stehen
Es ist wahr, nun wird mir klar
Hier fühl ich mich zu Haus
Endlich sehe ich das Licht
Und die Schatten ziehen vorüber
Endlich sehe ich das Licht
Und die Dunkelheit vergeht
Es ist wahr und traumhaft schön
Und die Welt hat sich verändert
Tief in mir kenn ich die Bedeutung
Was ich seh, bist du
Was ich seh, bist du
ทุกคืนวันคอยจ้องไปจนลิปตา
ทุกเวลามองหาอยู่รํ่าไป
ไม่รู้เลย มีเรื่องราวอยู่มากมายที่ไม่เคยได้เห็น
ได้มาเจอหวั่นไหวที่ใต้แสงดาว
เห็นเรื่องราวอย่างที่ควรจะเป็น
ภาพที่มองช่างชัดและเด่น ตรงนี้ที่ฝันอยากมา
ได้เจอแสงประกายสดใส หมอกและควันก็หายลับสายตา
ได้มาพบความจริงที่หา เปลี่ยนท้องฟ้าให้งามพร่างพราย
โอบด้วยแสงอบอุ่นรอบกาย ดังโลกนี้ลบเลือนลอยเลื่อนไป
แล้วทันใดสิ่งทั้งหลายไม่เหมือนเดิม
เมื่อเริ่มมองจ้องเธอ
the irony of these lyrics: when she says "standing here" in the beginning isn't she actually sitting in the boat...? hmmmm **insert Pascal's judging face here**
lizzie I believe she was on the edge of the boat where it’s sticking up. She was holding on to it, so I think she was technically standing.
I’n the beginning she was sitting, but stands in the middle, then sits when she shows Flynn the satual
LOL
Disney logik
Singing this in Quarantine ❤
ua-cam.com/video/WMW_qkFSc5U/v-deo.html. 👈👈
The song WHOLE NEW WORLD is exactly like this!
I’m singing this for an audition in a couple days, wish me luck!👍
i love the backsound aww make me feels so happy, thinking about happinnes and ughh i cant.. i usually hear it without singing and its amazing
I love your karaoke videos, I don't know why I've only just subscribed!
+5SOSFALLOUTBOYPHANDOMTRASH FOREVER bah! where have you been, huh! 😅 better late than never though, thanks so much for subbing 😘
Sing King Karaoke I have been watching for a bit though, it's ok
hi this song is the in the hole wide world I've hered this song before
hoi
hi
I don't know why, but this song is somehow a hope for this pandemic.
Love this! May you please make Mother Knows Best ( also from Tangled)! Thanks for making another great karaoke piece! 😜
เนื้อเพลง
ทุกคืนวันคอยจ้องไปจนลิบตา ทุกเวลามองหาอยู่ร่ำไป
ไม่รู้เลย มีเรื่องราวอีกมากมายที่ ไม่เคย ได้เห็น
ได้มาเจอ หวั่นไหวที่ใต้แสงดาว
เห็นเรื่องราว อย่างที่ควรจะเป็น
ภาพที่มอง ช่างชัดและเด่น ตรงนี้ที่ฝันอยากหา
* ได้เจอแสงประกายสดใส
หมอกและควันก็หายลับสายตา
ได้มาพบความจริงที่หา
ได้มองฟ้าให้งามพร่างพราย
โอบด้วยแสงอบอุ่นรอบกาย
ดั่งโลกนี้ลบเลือนลอยเคียงไป
แล้วทันใด สิ่งทั้งหลายไม่เหมือนเดิม
เมื่อเริ่มมองจ้องเธอ
ทุกคืนวันตามฝัน ไม่เคยเลิกรา
ทุกเวลาในโลกอันพร่าเลือน
ภาพที่มอง มันช่างดูบิดเบือน ไม่เหมือนเรื่องจริงที่เป็น
เมื่อมีเธอสดใสที่ใต้แสงดาว
เมื่อมีเธอเราก็ได้มองเห็น
อยากจะอยู่ ก็รู้ชัดเจน
ตรงนี้ที่ใจใฝ่หา
* ได้เจอแสงประกายสดใส
หมอกและควันก็หายลับสายตา
ได้มาพบความจริงที่หา
เปลี่ยนแปลงฟ้าให้งามพร่างพราย
โอบด้วยแสงอบอุ่นรอบกาย
ดั่งโลกนี้ลบเลือนเคียงข้างไป
แล้วทันใด สิ่งทั้งหลายไม่เหมือนเดิม
เมื่อเริ่มมองจ้องเธอ
เมื่อเริ่มมองจ้องเธอ
Spanish version:
Tiempo aquel viendo a la distancia,
tiempo fue viendo al interior,
tiempo que no me imaginaba
lo que me perdí.
Y hoy aquí viendo las estrellas,
y hoy aquí todo es claridad.
Desde aquí ya puedo ver
que es donde debo estar.
Y la luz encuentro al fin,
se aclaró aquella niebla.
Y la luz encuentro al fin,
ahora el cielo es azul.
Es real brillando así,
ya cambió la vida entera.
Esta vez todo es diferente,
veo en ti la luz.
Tiempo aquel, persiguiendo un sueño
tiempo fue en la oscuridad,
tiempo que no había visto como
es la realidad.
Ella aquí, luce como estrella,
ella aquí, todo es claridad.
Si aquí está es fácil ver
que aquí hoy quiero estar.
Ambos:
Y la luz encuentro al fin.
Chayanne:
Se aclaró aquella niebla.
Ambos:
Y la luz encuentro al fin.
Danna:
Ahora el cielo es azul.
Ambos:
Es real brillando así,
ya cambió la vida entera.
Esta vez todo es diferente,
veo en ti la luz.
Veo en ti la luz.
Audrey Peña mejor que en ingles
Me gusta , gracias
Gracias Amiga
เห็นแสงประกาย
(ราพันเซล)
ทุกคืนวันคอยจ้องไปจนลิบตา
ทุกเวลามองหาอยู่ร่ำไป
ไม่รู้เลยมีเรื่องราวอีกมากมาย
ที่ไม่เคยได้เห็น
ได้มาเจอ
หวั่นไหวที่ใต้แสงดาว
เห็นเรื่องราวอย่างที่ควรจะเป็น
ภาพที่มองช่างชัดและเด่น
ตรงนี้ที่ฝันอยากมา
ได้เจอแสงประกายสดใส
หมอกและควันก็หายลับสายตา
ได้มาพบความจริงที่หา
เปลี่ยนท้องฟ้าให้งามพร่างพราย
โอบด้วยแสงอบอุ่นรอบกาย
ดั่งโลกนี้ลบเลือนคล้อยเคลื่อนไป
แล้วทันใดสิ่งทั้งหลายไม่เหมือนเดิม
เมื่อเริ่มมองจ้องเธอ
(ฟลินน์)
ทุกคืนวันตามฝันไม่เคยเลิกลา
ทุกเวลาในโลกอันพร่าเลือน
ภาพที่มองมันช่างดูบิดเบือน
ไม่เหมือนเรื่องจริงทีเป็น
เมื่อมีเธอสดใสที่ใต้แสงดาว
เมื่อมีเธอเราก็ได้มองเห็น
แค่เธออยู่ก็รู้ชัดเจน
ตรงนี้ที่ใจใฝ่หา
(ราพันเซล + ฟลินน์)
ได้เจอแสงประกายสดใส
(ฟลินน์)
หมอกและควันก็หายลับสายตา
(ราพันเซล + ฟลินน์)
ได้มาพบความจริงที่หา
(ราพันเซล)
เปลี่ยนท้องฟ้าให้งามพร่างพราย
(ราพันเซล + ฟลินน์)
โอบด้วยแสงอบอุ่นรอบกาย
ดั่งว่าโลกได้เปลี่ยนเวียนผ่านไป
แล้วทันใด
สิ่งทั้งหลายไม่เหมือนเดิม
เมื่อเริ่มมองจ้องเธอ
เมื่อเริ่มมองดูเธอ
Kian hari kulihat di jendela
Bertahun dalam pencarian
Selama ini tak pernah ku tahu
Perkara sebenarnya
Di sini berkelip cahaya bintang
Dan kini kulihat segalanya
Kuberdiri, jelas sekali
Kutahu tujuanku
Kutemui cahaya
Dan kabus kian menghilang
Kutemui cahaya
Dan langit pun berubah
Ianya terang dan nyata
Dan dunia seolah berubah
Sekelip mata, segalanya beralih
Kau di sampingku
Berbulan berkejar angan-angan
Bertahun dalam kekaburan
Selama ini, tidak pernah kulihat
Yang sebenarnya
Kau hadir bersama cahaya bintang
Di sampingku kini kusedari
Bersamanya kuyakini
Kutahu tujuanku
Kutemui cahaya
Dan kabus kian menghilang
Kutemui cahaya
Dan langit pun bertukar
Ianya terang dan nyata
Dan dunia seolah berubah
Sekelip mata, segalanya berubah
Kau di sampingku
Kau di sampingku
my husband died while we sang this 😞
Same for my mother 😢
I’m so sorry, I hope you’re okay✨
@@Parkerelainare you fucking for real
Im so sorry for what happened. Glad he passed with who he loved the most❤
what is happening omg
【自分用】
いつも 憧れてた
ひとり 塔の中で
外の世界は どんなに素敵か
今夜は 星空の下
霧が 晴れたように
やっと見つけた 私のいる場所
輝いている 未来照らす光
夢をかなえた 特別な夜
世界がまるで
昨日とは違う
ようやく めぐりあえた 大事な人
「私も渡すものがあるの」
「もっと 早く返さなきゃ いけなかったけど なんだか こわくて」
「だけどね… 今はもう怖くない」
「なぜか わかる？」
「わかる気がする」
いつも 気の向くまま
ひとり生きてきた
ほんとに 大切なことに 背を向け
今夜は 僕のそばで
君が ほほ笑んでる
やっと見つけた 僕のいる場所
輝いている
未来照らす光
夢をかなえた
特別な夜
世界がまるで 昨日とは違う
ようやく めぐりあえた 大事な人
大事な人
Tantos dias olhando das janelas
Tantos anos presa sem saber
Tanto tempo nunca percebendo
Como tentei não ver?
Mas aqui, a luz das estrelas
Bem aqui, vejo o meu lugar
Sim, aqui consigo sentir
Estou onde devo estar
Vejo enfim a luz brilhar
Já passou o nevoeiro
Vejo enfim a luz brilhar
Para o alto me conduz
E ela pode transformar
De uma vez o mundo inteiro
Tudo é novo pois agora eu vejo
É você a luz
Tantos dias, sonhando acordado
Tantos anos, vivendo a vida em vão
Tanto tempo nunca enxergando
As coisas do jeito que são
Ela, aqui, à luz das estrelas
Com ela aqui, vejo quem eu sou
Ela que me faz sentir que eu sei pra onde vou
Vejo enfim a luz brilhar
Já passou o nevoeiro
Vejo enfim a luz brilhar
Para o alto me conduz
E ela pode transformar
De uma vez o mundo inteiro
Tudo é novo pois agora eu vejo
É você a luz
É você a luz
Some advice to all you fellow single people like me, change the lyrics from "now she's here, it's all so clear" to "now I'm here, it's all so clear" as an extension of the first verse and it's a solo song about finding where you belong and saying "now that I see you" could mean seeing the world or home or even singing to a loved one whether it be a love interest or a family or a friend.
2024 people 👇👇👇
Mee
千個夜 我孤單獨過時
不知曉 世間這樣美
這一剎 往昔奢求渴望 終於都看到
今晚夜 一刻好像永恆
多美麗 我心感動了
彷彿有繁星高掛 能把漆黑亮照
越過心裡那幻想 如活在夢境太漂亮
讓我擁抱這幻想 與星光深深戀上
是你闖進我夢鄉 這刻找到心中方向
這晚上 新生好像降臨 只因相遇你
憶往日 我真的是太傻
多悔恨 半生虛度過
怎麼我 錯失竟然這樣多 遺失太多
戀之火 這刻出現眼前
多美妙 我的心在跳
找到了人生需要 從此不孤獨了
越過心裡那幻想 我的世界給你照亮
讓我擁抱這幻想 我的心悠然地唱
像滿天星光亮照 樣我找到誰是重要
這晚上 新生好像降臨
只因相遇你 心裡全是你
ทุกคืนวันคอยจ้องไปจนลิบตา ทุกเวลามองหาอยู่ร่ำไป
ไม่รู้เลย มีเรื่องราวอีกมากมายที่ ไม่เคย ได้เห็น
ได้มาเจอ หวั่นไหวที่ใต้แสงดาว
เห็นเรื่องราว อย่างที่ควรจะเป็น
ภาพที่มอง ช่างชัดและเด่น ตรงนี้ที่ฝันอยากหา
* ได้เจอแสงประกายสดใส
หมอกและควันก็หายลับสายตา
ได้มาพบความจริงที่หา
ได้มองฟ้าให้งามพร่างพราย
โอบด้วยแสงอบอุ่นรอบกาย
ดั่งโลกนี้ลบเลือนลอยเคียงไป
แล้วทันใด สิ่งทั้งหลายไม่เหมือนเดิม
เมื่อเริ่มมองจ้องเธอ
ทุกคืนวันตามฝัน ไม่เคยเลิกรา
ทุกเวลาในโลกอันพร่าเลือน
ภาพที่มอง มันช่างดูบิดเบือน ไม่เหมือนเรื่องจริงที่เป็น
เมื่อมีเธอสดใสที่ใต้แสงดาว
เมื่อมีเธอเราก็ได้มองเห็น
อยากจะอยู่ ก็รู้ชัดเจน
ตรงนี้ที่ใจใฝ่หา
* ได้เจอแสงประกายสดใส
หมอกและควันก็หายลับสายตา
ได้มาพบความจริงที่หา
เปลี่ยนแปลงฟ้าให้งามพร่างพราย
โอบด้วยแสงอบอุ่นรอบกาย
ดั่งโลกนี้ลบเลือนเคียงข้างไป
แล้วทันใด สิ่งทั้งหลายไม่เหมือนเดิม
เมื่อเริ่มมองจ้องเธอ
เมื่อเริ่มมองจ้องเธอ
This song and A Whole New World are both constant reminders that I am #foreveralone 😂
I See the Light
Mandy Moore, Zachary Levi
All those days watching from the windows
All those years outside looking in
All that time never even knowing
Just how blind I've been
Now I'm here blinking in the starlight
Now I'm here suddenly I see
Standing here it's all so clear
I'm where I'm meant to be
And at last I see the light
And it's like the fog has lifted
And at last I see the light
And it's like the sky is new
And it's warm and real and bright
And the world has somehow shifted
All at once everything looks different
Now that I see you
All those days chasing down a daydream
All those years living in a blur
All that time never truly seeing
Things, the way they were
Now she's here shining in the starlight
Now she's here suddenly I know
If she's here it's crystal clear
I'm where I'm meant to go
And at last I see the light
And it's like the fog has lifted
And at last I see the light
And it's like the sky is new
And it's warm and real and bright
And the world has somehow shifted
All at once everything is different
Now that I see you
Now that I see you
Singing it for an audition!! Wish me luck
Selama ini Hanya dari jendela Melihat yang ada di luar Tak pernah aku menyadari Oh sungguh buta Dan kini Kutemukan cahaya Di sini aku melihatmu Semuanya begitu jelas Inilah takdirku Kumelihat cahaya Luluhkan kabut di hati Ku melihat cahaya Langit pun semakin biru Hangat terasa nyata Dunia baru menyambutku Sekarang semuanya berubah Sejak kau ada
Could u make more of Disney karaoke's? sure love all of em'
YESSSS PLEASEEE :D
Dahulu melihat dijendela
( Selama berhari-hari menonton dari jendela )
Apa yang ada diluaran
( Bertahun-tahun di luar mencari ke dalam )
Tak tahu, seperti apa itu...oh, sungguh ku tak...
( Selama ini aku tak pernah sadar, betapa butanya aku )
Ku disini melihat cahaya bintang
( Sekarang aku di sini, berkedip dalam cahaya bintang )
Tiba - tiba aku melihat
( Sekarang aku di sini, tiba-tiba aku melihat )
Semuanya oh sungguh jelas
( Berdiri di sini, semuanya sangat jelas )
Ini takdirku...
( Aku berada di tempat yang seharusnya )
Ku lihat cahaya itu
( Dan akhirnya aku melihat cahayanya )
Kabut pun telah pergi
( Dan sepertinya kabut telah hilang )
Setidaknya kulihat
( Dan akhirnya aku melihat cahayanya )
Langit pun terasa baru
( Dan sepertinya langit itu baru )
Hangatnya kadang cerah
( Dan itu hangat, nyata, dan cerah )
Dunia bagai bergerak...
( Dan dunia entah bagaimana telah berubah )
Sekarang semuanya berbeda
( Sekaligus semuanya tampak berbeda )
Aku melihatmu...
( Sekarang aku melihatmu )
Bicara:
Eh...aku punya sesuatu untuk mu
Seharusnya aku memberikan ini padamu sebelumnya
Tapi aku takut...
Dan sekarang ini, aku sudah tidak takut,
Mengerti maksudku?
Aku mulai mengerti.
Setiap waktu mengjar impian
( Berhari-hari mengejar lamunan )
Itu lama, tentu saja arah
( Bertahun-tahun hidup dalam kekaburan )
Tak pernah benar - benar melihat kenyataan...
( Selama ini tidak pernah benar-benar melihat, Hal-hal sebagaimana adanya )
Sekarang dia ada disini,
( Sekarang dia di sini bersinar dalam cahaya bintang )
Dan kini aku pun tahu
( Sekarang dia di sini, tiba-tiba aku tahu )
Karena dia semuanya jelas
( Jika dia ada di sini, itu sangat jelas )
Inilah takdirku...
( Aku berada di tempat yang seharusnya aku tuju )
Ku lihat cahaya itu
( Dan akhirnya aku melihat cahayanya )
Dan kabut pun telah pergi
( Dan sepertinya kabut telah hilang )
Setidaknya kulihat
( Dan akhirnya aku melihat cahayanya )
Langit pun terasa baru
( Dan sepertinya langit itu baru )
Hangatnya kadang cerah
( Dan itu hangat, nyata, dan cerah )
Dan dunia seperti bergerak...
( Dan dunia entah bagaimana telah berubah )
Semuanya terasa berbeda
( Sekaligus semuanya tampak berbeda )
Aku melihatmu...
( Sekarang aku melihatmu... Sekarang aku melihatmu )
*Blossom*
All those days
watching from the windows
All those years
outside looking in
*Blossom*
All that time
never even knowing
Just how blind I’ve been
*Blossom*
Now I’m here
blinking in the starlight
Now I’m here
suddenly I see
Tout ce temps, cachée dans mes pensées
Tout ce temps, sans jamais y croire
Tant d'années, si loin de ce monde et de la verité
Me voilà, sous le ciel étoilé
Je suis là, et soudain je vois
L'avenir s'est éclairé, ma vie est à l'endroit !
Et je suis toute éblouie
Car enfin la brume s'est levée
Et je suis toute éblouie
Les lumières scintillent partout
L'air est doux, je me réjouis
De sentir le monde avancer
Maintenant, tout semble différent
Je veux croire en vous
[Flynn]
Tout ce temps, à rêver jour et nuit
Tout ce temps, à chasser l'ennui
Tant d'années, sans voir ni comprendre
Le monde et la vraie vie
Elle est là, sous le ciel étoilé
Je la vois, et soudain je sais
L'avenir s'est éclairé, je devine où je vais !
[Raiponce & Flynn]
Et je vois dans ce regard
[Flynn]
Que le voile enfin s'est levé
[Raiponce & Flynn]
Et je vois dans ce regard
[Raiponce]
Que les lumières brillent pour nous
[Raiponce & Flynn]
Et dans la douceur du soir
Je sens que le monde a changé
Maintenant, tout semble différent
Je veux croire en vous
Je veux croire en nous
lyricstranslate.com
Hungarian lyrics;
Aranyhaj:
Nap mint nap ültem a sötétben
Szorongtam, féltem egyedül
Nap mint nap akárhová néztem
Körbevett egy űr
Megjöttem, minden olyan szép itt
Remélem utam véget ért
Itt állok, egy jelt várok
Hogy szívem célba ért
Végre látom már a fényt
És az árnyak messze járnak
Végre látom már a fényt
Mint a tűz, úgy hull körém
Ez a perc a boldogság
Színes álomképek várnak
Minden szép, minden olyan más lett
Most hogy látlak én
Eugén:
Nap mint nap szinte nem is éltem
Féltem, mint eddig soha még
Nap mint nap tűnődtem az éjben
Miért nincs ez másképp?
Megjöttem kincskereső szemmel
Megjöttem, utam véget ért
Itt volt ő és rám várt ő
Így szívem célba ért
Együtt:
Végre látom már a fényt
És az árnyak messze járnak
Végre látom már a fényt
Mint a tűz, úgy hull körém
Ez a perc a boldogság
Színes álomképek várnak
Minden szép, minden olyan más lett
Végre látlak én
Eljött már a fény
tangled is the best disney movie, wait no the best MOVIE to ever be made EVER
Yesss it is
@@bellahernandez544 I KNOW :D
Русская версия песни:
(Рапунцель):
Столько дней у окна сидела
Столько лет мучилась, ждала
Я жила и не замечала
Как была слепа
(Рапунцель):
Рядом с ним звезды так сияют
Рядом с ним спала пелена
Как во сне открылось мне
Что здесь моя судьба
(Рапунцель):
Лишь сейчас я вижу свет
Словно ночь вдруг отступила
Лишь сейчас я вижу свет
Купол неба голубой
(Рапунцель):
Он подскажет мне ответ
Сердце вдруг стрела пронзила
Все вокруг вмиг переменилось
Я теперь с тобой
(Флин Райдер):
Столько дней плыл я как в тумане
Столько лет грезил наяву
Как я жил, сам не замечая
Что во тьме тону
(Флин Райдер):
Рядом с ней звезды так сияют
Рядом с ней этот мир расцвел
Как во сне открылось мне
Что я судьбу нашел
(Рапунцель и Флин Райдер):
Лишь сейчас я вижу свет
Словно ночь вдруг отступила
Лишь сейчас я вижу свет
Купол неба голубой
(Рапунцель и Флин Райдер):
Он подскажет мне ответ
Сердце вдруг стрела пронзила
Все вокруг вмиг переменилось
Я теперь с тобой
Я теперь с тобой
Omg this song touches my heart (only some songs do that😏) i love the boy singer and mandy moores voice i sing rupenzil's voice very well my voice sounds like rupenzil thanku i was one of the people who requested this😊(feeling special😜) thanku best channel on you tube😄
5 years later and this is still the best
I really really really love this song... it really inspired me..😇
omg im preforming this in my music class tmr, pray for me 😭😭
I'm doing a performance in a few weeks, Singing this song, This karaoke will do me well!
I love this song, It matches perfectly with my voice. It's not to slow, Or to fast to sing.
Good luck for your performance! You'll sound amazing :D xx
Castor Stars i
How'd it go
Indonesia lirik
Dahulu melihat di jendela
Apa yang ada di luaran
Tak tahu seperti apa itu
Oh sungguh buta
Ku di sini lihat cahaya bintang
Tiba tiba aku melihat
Semuanya oh sungguh jelas
Ini takdirku
Kulihat cahaya itu dan kabut pun telah pergi
Setidaknya ku lihat
Langit pun terasa baru
Hangat nyata dan cerah
Dunia bagai bergerak
Sekarang semuanya berbeda
Ku melihatmu
Setiap waktu mengejar impian
Telah lama tak tentu arah
Tak pernah benar benar lihat kenyataannya
Sekarang dia ada di sini
Dan kini aku pun tahu
Karena dia semua jelas
Inilah takdirku
Kulihat cahaya itu dan kabut pun telah pergi
Setidaknya ku lihat
Dan langit terasa baru
Hangat nyata dan cerah
Dan dunia seperti bergerak
Semuanya terasa berbeda
Ku melihatmu
Ku melihatmu
[Rapunzel]
Tantos dias olhando das janelas
Tantos anos presa sem saber
Tanto tempo nunca percebendo
Como tentei não ver?
Mas aqui, a luz das estrelas
Bem aqui, vejo o meu lugar
Sim, aqui consigo sentir
Estou onde devo estar
Vejo enfim a luz brilhar
Já passou o nevoeiro
Vejo enfim a luz brilhar
Para o alto me conduz
E ela pode transformar
De uma vez o mundo inteiro
Tudo é novo pois agora eu vejo
É você a luz
[Flynn]
Tantos dias, sonhando acordado
Tantos anos, vivendo a vida em vão
Tanto tempo nunca enxergando
As coisas do jeito que são
Ela, aqui, à luz das estrelas
Com ela aqui, vejo quem eu sou
Ela que me faz sentir que eu sei pra onde vou
[Rapunzel e Flynn]
Vejo enfim a luz brilhar
Flynn
Já passou o nevoeiro
[Rapunzel e Flynn]
Vejo enfim a luz brilhar
[Rapunzel]
Para o alto me conduz
[Rapunzel e Flynn]
E ela pode transformar
De uma vez o mundo inteiro
Tudo é novo pois agora eu vejo
É você a luz
É você a luz
This song is my everything✨
ทุกคืนวันคอยจ้องไปจนลิปตา
ทุกเวลามองหาอยู่รํ่าไป
ไม่รู้เลย มีเรื่องราวอยู่มากมายที่ไม่เคยได้เห็น
ได้มาเจอหวั่นไหวที่ใต้แสงดาว
เห็นเรื่องราวอย่างที่ควรจะเป็น
ภาพที่มองช่างชัดและเด่น ตรงนี้ที่ฝันอยากมา
ได้เจอแสงประกายสดใส หมอกและควันก็หายลับสายตา
ได้มาพบความจริงที่หา เปลี่ยนท้องฟ้าให้งามพร่างพราย
โอบด้วยแสงอบอุ่นรอบกาย ดังโลกนี้ลบเลือนลอยเลื่อนไป
แล้วทันใดสิ่งทั้งหลายไม่เหมือนเดิม
เมื่อเริ่มมองจ้องเธอ
S:ยูจิน
ทุกคืนวันตามฝันไม่เคยเลิกตา
ทุกเวลาในโลกอันพร่าเลือน
ภาพที่มองมันช่างดูบิดเบือนไม่เหมือนเรื่องจริงที่เป็น
เมื่อมีเธอสดใสที่ใต้แสงดาว
เมื่อมีเธอเราก็ได้มองเห็น
แค่เธอดูก็รู้ชัดเจนตรงนี้ที่ใจใฝ่หา
S:ราพันเซล&ยูจิน
ได้เจอแสงประกายสดใส หมอกเเละควันก็หายลับสายตา
ได้มาพบความจริงที่หา เปลี่ยนท้องฟ้าให้งามพร่างพราย
โอบด้วยแสงอบอุ่นรอบกาย ดังว่าโลกได้เปลี่ยนเวียนผ่านไป
แล้วทันใดสิ่งทั้งหลายไม่เหมือนเดิม
เมื่อเริ่มมองจ้องเธอ
เมื่อเริ่มมองดู เธอ......
I love how Rapunzel's verses are pink and Eugene's are blue, and combined is purple🥺
This is one of my favorite classical song.
ahhh I love this!!! thank u sing king!! ur the best!!!!!!!!!!!!!!!
Lol thanks alot my sis loves to sing this on church everyday
me and my twin love this song
Χρόνια εκεί, στο παράθυρο μου
Να κοιτώ κάπου μακριά
Μια ζωή, ψάχνω στο μυαλό μου
Κάτι στα τυφλά
Είμαι εδώ, κάτω απ' τα αστέρια
Τώρα πια βλέπω καθαρά
Τώρα εδώ, μπορώ να πω
Πως το όνειρο μου ζω
Κι επιτέλους βλέπω φως
Και διαλύεται η ομίχλη
Επιτέλους ξέρω πως
Έχει ανοίξει ο ουρανός
Κι ένας κόσμος μαγικός
Την καρδιά στις φλόγες ρίχνει
Βλέπω φως, κάποιος μου το δείχνει
Κι είσαι εσύ αυτός
Μια ζωή, κάτι κυνηγούσα
Μακρινό, άπιαστο, φτωχό
Μια ζωή, μέσα μου απορούσα
Τι αναζητώ
Να 'τη εδώ, λάμπει σαν αστέρι
Ξαφνικά νιώθω πως μπορώ
Τώρα εδώ, μαζί σου εγώ
Να βρω προορισμό
Κι επιτέλους βλέπω φως
Και διαλύεται η ομίχλη
Επιτέλους ξέρω πως
Έχει ανοίξει ο ουρανός
Κι ένας κόσμος μαγικός
Την καρδιά στις φλόγες ρίχνει
Βλέπω φως, κάποιος μου το δείχνει
Κι είσαι εσύ το φως
Είσαι εσύ το φως..
Greek
Versuri 🇷🇴
Cât am stat singură-n fereastră
Au trecut zile fără rost
Prea mulți ani fără să-mi dau seama
Cât de oarbă-am fost
Chiar acum, sub lumina nopții
Sunt aici, nu mi-a fost prea greu
Viața mea e chiar așa
Cum mi-am dorit mereu
Viața mea s-a luminat
Nu e niciun nor pe boltă
Viața mea s-a luminat
Cerul tot s-a limpezit
Este-atât de minunat
Lumea-ntreagă este alta
De acum viața-i mai frumoasă
Când te văd aici
Am vânat doar vise deșarte
Am trăit clipe fără rost
Prea mult timp n-am vrut să-mi dau seama
Cât de orb am fost
E aici cea strălucitoare
E aici și mi-e foarte clar
Este ea și altceva
Nu-mi trebuie măcar
Viața mea s-a luminat
Nu e niciun nor pe boltă
Viața mea s-a luminat
Cerul tot s-a limpezit
Este-atât de minunat
Lumea-ntreagă este alta
De acum viața-i mai frumoasă
Când te văd aici
Când te văd aici
I love this song while watching the full moon on 20:15 pm outside..😊
It feel like I'm on a music video
I’m singing this for solo and ensemble
Portuguese Version:
Sempre vi o mundo pela janela
E tantos anos, não dava para ver,
Nesse tempo estava realmente cega, sem o saber.
Estou aqui, olho bem as estrelas.
Estou aqui, finalmente a ver.
É tão claro, agora eu sei, que é onde eu vou viver.
Vejo a luz perfeitamente e o nevoeiro passou.
Vejo a luz perfeitamente, nesta noite o céu é meu.
É tão quente, tão brilhante.
Sinto que o mundo mudou.
E uma vez, tudo é tão diferente, isto ao ver-te a ti.
Eu sonhei, neste mundo raro e vivi esta ilusão.
Neste tempo tantas coisas que eu não vi, como elas são.
Estás aqui, brilhas entre as estrelas.
Estás aqui, de repente, eu sei.
Se aqui estás e é tão claro, sei bem para onde vou.
Vejo a luz perfeitamente e o nevoeiro passou.
Vejo a luz perfeitamente, nesta noite o céu é meu.
É tão quente e tão brilhante, sinto que o mundo mudou.
E uma vez, tudo é diferente, isto ao ver-te a ti.
É que o céu és tu...
finalmente a de pt!
Endless light
All those days, where dreams are entwined
all those days, watching on the window
All those night, watching on the lights
There is a lantern shining
Now im here looking in the starlight
Now im here, quickly i see
And I'm here, it's very clear
It was destined for me
And this time i see the light
And its like the stars in sky
And this time i see the light
And its like the sky is new
And its warm, and real and bright
And the world has somehow shifted
All at once
Everthing hits different
Now that i realize
All those days, we chasing our daydream
All those years, we live in toxic
All this things,never truly seeing
Things the way they were
Now we here, looking at the starlight
Now we here, suddenly i know
If we here, its greatful thing
And we're both meant to be
And this time i see the light
And its like the stars in sky
And this time i see the light
And its like the sky is new
And its warm, and real and bright
And the world has somehow shifted
All at once
Everything is different
Now that i realize
Now that i realize
What chord is used? It's a perfect scale to sing
C major
Thai version (Lyrics)
ทุกคืนวันคอยจ้องไปจนลิบตา ทุกเวลามองหาอยู่ร่ำไป
ไม่รู้เลย มีเรื่องราวอีกมากมายที่ ไม่เคย ได้เห็น
ได้มาเจอ หวั่นไหวที่ใต้แสงดาว
เห็นเรื่องราว อย่างที่ควรจะเป็น
ภาพที่มอง ช่างชัดและเด่น ตรงนี้ที่ฝันอยากหา
* ได้เจอแสงประกายสดใส
หมอกและควันก็หายลับสายตา
ได้มาพบความจริงที่หา
ได้มองฟ้าให้งามพร่างพราย
โอบด้วยแสงอบอุ่นรอบกาย
ดั่งโลกนี้ลบเลือนลอยเคียงไป
แล้วทันใด สิ่งทั้งหลายไม่เหมือนเดิม
เมื่อเริ่มมองจ้องเธอ
ทุกคืนวันตามฝัน ไม่เคยเลิกรา
ทุกเวลาในโลกอันพร่าเลือน
ภาพที่มอง มันช่างดูบิดเบือน ไม่เหมือนเรื่องจริงที่เป็น
เมื่อมีเธอสดใสที่ใต้แสงดาว
เมื่อมีเธอเราก็ได้มองเห็น
อยากจะอยู่ ก็รู้ชัดเจน
ตรงนี้ที่ใจใฝ่หา
* ได้เจอแสงประกายสดใส
หมอกและควันก็หายลับสายตา
ได้มาพบความจริงที่หา
เปลี่ยนแปลงฟ้าให้งามพร่างพราย
โอบด้วยแสงอบอุ่นรอบกาย
ดั่งโลกนี้ลบเลือนเคียงข้างไป
แล้วทันใด สิ่งทั้งหลายไม่เหมือนเดิม
เมื่อเริ่มมองจ้องเธอ
เมื่อเริ่มมองจ้องเธอ
My bf and I sang this song while we were sitting in line at the drive thru at Taco Bell. This song is beautiful
ราพันเซล: ทุกคืนวันค่อยจ้องไปจนลิบตา
ทุกเวลามองหาอยู่ร่ำไป
ไม่รู้เรยมีเรื่องราวอีกมากมาย
ที่ไม่เคยได้เห็น
ได้มาเจอ หวั่นไหวที่ใต้แสงดาว
เห็นเรื่องราวอย่างที่ควรจะเป็น
ภาพที่มองช่างชัดและเด่น
ตรงนี้ที่ฝันอยากมา
ได้เจอแสงประกายสดใส
หมอกและควันก็หายลับสายตา
ได้มาพบความจริงที่หา
เปลี่ยนท้องฟ้าให้งามพร่างพราย
โอบด้วยแสงอบอุ่นรอบกาย
ดั่งโลกนี้ลบเลือนคล้อยเคลื่อนไป
แล้วทันใดสิ่งทั้งหลายไม่เหมือนเดิม
เมื่อเริ่มมองจ้องเธอ
ฟลินน์: ทุกคืนวันตามฝันไม่เคยเลิกลา
ทุกเวลาในโลกอันพร่าเลื่อน
ภาพที่มองมันช่างดูบิดเบือน
ไม่เหมือนเรื่องจริงที่เป็น
เมื่อมีเธอสดใสที่ใต้ดาว
เมื่อมีเธอเราก็ได้มองเห็น
แค่เธออยู่ก็รู้ชัดเจน
ตรงนี้ที่ใจฝ่ายหา
ราพันเซล & ฟลินน์ ได้เจอแสงประกายสดใส
ฟลินน์: หมอกและควันก็หายลับสายตา
ราพันเซล & ฟลินน์ ได้มาพบความจริงที่หา
ราพันเซล: เปลี่ยนท้องฟ้าให้งามพร่างพราย
ราพันเซล & ฟลินน์ โอบด้วยแสงอบอุ่นรอบกาย
ดั่งว่าโลกได้เปลี่ยนเวียนผ่านไป
แล้วทันใดสิ่งทั้งหลายไม่เหมือนเดิม
เมื่อเริ่มมองจ้องเธอ
เมื่อเริ่มมอง ดูเธอ
Tantos dias olhando das janelas
Tantos anos presa sem saber
Tanto tempo nunca percebendo
Como tentei não ver?
Mas aqui, a luz das estrelas
Bem aqui, vejo o meu lugar
Sim, aqui consigo sentir
Estou onde devo estar
Vejo enfim a luz brilhar
Já passou o nevoeiro
Vejo enfim a luz brilhar
Para o alto me conduz
E ela pode transformar
De uma vez o mundo inteiro
Tudo é novo pois agora eu vejo
É você a luz
[Flynn]
Tantos dias, sonhando acordado
Tantos anos, vivendo a vida em vão
Tanto tempo nunca enxergando
As coisas do jeito que são
Ela, aqui, à luz das estrelas
Com ela aqui, vejo quem eu sou
Ela que me faz sentir que eu sei pra onde vou
[Rapunzel e Flynn]
Vejo enfim a luz brilhar
Flynn
Já passou o nevoeiro
[Rapunzel e Flynn]
Vejo enfim a luz brilhar
[Rapunzel]
Para o alto me conduz
[Rapunzel e Flynn]
E ela pode transformar
De uma vez o mundo inteiro
Tudo é novo pois agora eu vejo
É você a luz
É você a luz