pikapanda64 Yeah Tatiana's fake english accent is pretty bad TBH, I laughed a lot because she sounded australian most of the time LMAO. But Jordan always sounded LEGIT english. I mean seriously! When I found out he was not English I was like WHAT.
liveyourdreams111 yeah at first i couldnt really tell where she was from, i thought Australia too. But then from Felix's accent i figured she was English. But to be fair her accent has gotten so much better- it could just be that I'm used to it
+liveyourdreams111 Well you have to remember that she is playing a character that was born in the UK, raised by an Irish woman, and lived most of her life in Canada, so her accent is influenced by all these things. It's like a weird mix. I think she tries to take that into account.
The first time I heard it, it was in a short clip. He was saying, "It's Delphine. She's got baggage." That's as fake as he ever sounds, but unfortunately, it did sound a little fake to me, so I knew from the start.
I think Cosima has the closest voice to the real voice of Tatiana Maslany, all of her other clones sound really different (it's more than the accents too) :)
Jordan had me fooled! All along i thought he's british! Great job with the accent. :-) i love them both. :) Tatiana's a great actress and i think she deserves to be nominated/win an emmy/golden globe award.
Lol of course they can. Many do. Uma Thurman, Drew Barrymore, Daryl Hannah, Winona Ryder, Brad Pitt...part of acting. You gotta be able to switch up to anything and play any role.
Tasha Dillard never heard any of them do an English accent, but i'll take your word for it as I don't watch a lot of films. tbh I've heard a lot of terrible accents but never many good ones from non-brits from English speaking countries
Mmm yeah it's hard to pull off. I can usually tell when an American is trying to pull of an English accent. Only few can do it convincingly. A lot of people from other countries can pull off American accents pretty good though , ironically lol
i just watched the first episode of Orphan Black as it came out late in the UK... and I can confidently say that I have finally got a show that I can look forward to... :) And I will add that the accent is super-awesome!
awesome interview, I love how passionate they are and it really shows on screen just how talented they really are. Tat especially is phenomenal to watch and gives me chills everytime I watch her, and I rarely get that feeling watching an actor. She was clearly made to do this job
It's funny that I thought her German accent as the German clone was the only one of all the accents that was a bit off, only to find out that she actually speaks German, being a German Canadian.
So true haha. I watched the scene with the german clone and I was like: I think thats not the german accent we germans have when we speak english. I mean I really hope so haha. But I wanna watch the show in english too cause I don' t hear all these different accents tatiana is doing what all these people are talking about
I really, really liked their answer on the question about cultural background of the characters. As an immigrant who used to live in the States, and who now lives in the UK, I really wish people who are native to a given country would have the same understanding of "outsiders" as Tatiana and Jordan have, because what they are saying is spot on!
I know it's been said before but holy shite Jordan's voice!! I thought he was English, his accent is so impeccable. They both do an unbelievable job. I can't name another show where the acting comes close to this one.
oh my god! I had no idea this was a Canadian show until I went on imdb and saw that almost everyone's Canadian! Probably the best show Canada's produced haha LOVE OB! :) It's so weird listening to them talking in their normal accent lol So glad it's been given a chance for a second season :D
We can tell you that she puts A LOT of time into each script. In our chat, she did mention the difficulty in stepping into multiple roles. How she does it, is the beauty of ti. She is a very talented actress!
I love the two of these people! They seem so genuine and they have sound advice for people who want to get into acting. Was so disappointed that Jordan wasn't English though lol!
Their advice at the end was so great! It can be applied to anything really! I am an undergrad with dreams of getting a PhD and every once in a while I fall out of love with my subject just bc it's hard and complex and academia is a lot of pressure. But it's okay! And I have to have interests/a life outside of it. Awesome people, these two.
Evelyne Brochu's first language is French, but she is perfectly bilingual to the point of not having an accent when she speaks English. This is an interesting situation in that her English is so good, that she has to deliberately put on a French accent for her character. Read her bio.
Doesn't it weirdly feel sort of like a betrayal? I mean Tatiana Maslany isn't really *seventeen* different people she plays on TV, so that should feel worse, but I TRUSTED Felix.
Wow.. what jordan said about getting tired of the job hits right through.. not just for actors, but for artists in general. I've been getting that feeling recently as a graphic designer. *sighs* But I'm not quitting.. just need to take a break.
We were shocked as well when we heard it the first time. It's crazy the amount of work they put into their accents and such. Hope you will subscribe to our channel and we'll bring many more videos for Orphan Black down the road!
The show's amazing so far. The latest episode blew my mind. Tatiana's does such a great job portraying all those characters, they all feel unique in their own way. Call me crazy, but the soccer mom is my favorite for some reason ;) And Felix is just so much fun to watch.
Crossing my fingers in the hopes that Jordan isn't actually gay...... He's so nerdy and smart and adorable! And he's a FANTASTIC actor which is always a turn on for theatre geeks like me. PLEASE BE STRAIGHT!
They are pretty amazing eh? They worked VERY hard to develop their characters and we are looking forward to chatting with them again when they prepare for season 2
That's so strange to me, I knew immediately. But maybe you're just from an area unaware of the accent. I have been asked if I'm Australian before so there might be a slight hint of it as that's what most people confuse her accent with. It's definitely an English accent though :)
I think to say that people in Canada/America don't have a class system is ridiculous!! It may be more obvious to tell in the UK but thats just such a stupid thing to say. But I do love these two and think they're great at playing their parts
We appreciate that you like what Canada has put out there! We hope to be chatting with them again for Season 2, so stay tuned and make sure you subscribe!
Oh well thanks for insulting MY English accent. She sounds exactly like people from where I live in ENGLAND do. It's a great accent and is refreshingly non-stereotypical.
The show is definitely making its mark and it a very proud moment for Canada. Hope you will subscribe to our channel so we can bring more conversations and share.
ok so i haven't watched the video yet but gathering by these comments, i'm gonna be pretty surprised about their voices. ok i'm pressing play now ..............how/???
I am english and could tell that Sarah's english accent was just acting but oh my god i was not expecting Felix to not actually be english!!!! XD
pikapanda64 Yeah Tatiana's fake english accent is pretty bad TBH, I laughed a lot because she sounded australian most of the time LMAO. But Jordan always sounded LEGIT english. I mean seriously! When I found out he was not English I was like WHAT.
liveyourdreams111 yeah at first i couldnt really tell where she was from, i thought Australia too. But then from Felix's accent i figured she was English. But to be fair her accent has gotten so much better- it could just be that I'm used to it
+liveyourdreams111 Well you have to remember that she is playing a character that was born in the UK, raised by an Irish woman, and lived most of her life in Canada, so her accent is influenced by all these things. It's like a weird mix. I think she tries to take that into account.
The first time I heard it, it was in a short clip. He was saying, "It's Delphine. She's got baggage." That's as fake as he ever sounds, but unfortunately, it did sound a little fake to me, so I knew from the start.
Frank Talk
P
oh my god i thought Jordan was actually British, his accent is so great and a lot like some east Londoners accents :-)
Tatiana own accent seems the most like Cosima
Also.. Jordan Gavaris natural voice had me jump back! What..lol
I love how when I watch Tatiana, she's a mix of Alison and Cosima lol.
OMG, Felix's English accent had me fooled!
I think Cosima has the closest voice to the real voice of Tatiana Maslany, all of her other clones sound really different (it's more than the accents too) :)
I think Beth has the closest voice to Tatiana lol
Two fascinating people. Wow, just came to love them even more
Jordan had me fooled! All along i thought he's british! Great job with the accent. :-) i love them both. :) Tatiana's a great actress and i think she deserves to be nominated/win an emmy/golden globe award.
Her British accent some times has a little Australian twang but his is pretty good.
omgggg i was almost convinced that Jordan was british!! sarah is obviously acting but FELIX!!!
wow. I didn't think americans could do british accents, very impressive guys
Joe Navajo Canadian - maybe that's why ;)
Lol of course they can. Many do. Uma Thurman, Drew Barrymore, Daryl Hannah, Winona Ryder, Brad Pitt...part of acting. You gotta be able to switch up to anything and play any role.
Tasha Dillard never heard any of them do an English accent, but i'll take your word for it as I don't watch a lot of films. tbh I've heard a lot of terrible accents but never many good ones from non-brits from English speaking countries
Mmm yeah it's hard to pull off. I can usually tell when an American is trying to pull of an English accent. Only few can do it convincingly. A lot of people from other countries can pull off American accents pretty good though , ironically lol
Tasha Dillard yes exactly
i just watched the first episode of Orphan Black as it came out late in the UK... and I can confidently say that I have finally got a show that I can look forward to... :) And I will add that the accent is super-awesome!
awesome interview, I love how passionate they are and it really shows on screen just how talented they really are. Tat especially is phenomenal to watch and gives me chills everytime I watch her, and I rarely get that feeling watching an actor. She was clearly made to do this job
Jordan is an amazing actor. Never wouldve expected Felix to really be him.
love these questions and how they always give in depth intelligent answers
Yeah, this is so much better than their other (Big Media) interviews.
I'm from the uk so it was kind of obvious that Sarah wasn't English but holy shit felix sounds more British than I do!
She is so much like Cosima ^.^ I love that! :D
THAT IS NOT JORDAN'S REAL VOICE, OMG, WHEN I FIRST SAW FELIX, I WAS CONVINCED THAT HE WAS GENUINELY ENGLISH AND I'M ENGISH WHATTTT
I think, this is one of the best (if not the best) interview of the two I've seen so far.
Damn. Jordan Gavaris is a freaking babe.
I'm more than willing to wait a year for season 2. Jordan and Tatiana are so talented and put so much work and time into their art.
It's funny that I thought her German accent as the German clone was the only one of all the accents that was a bit off, only to find out that she actually speaks German, being a German Canadian.
So true haha. I watched the scene with the german clone and I was like: I think thats not the german accent we germans have when we speak english. I mean I really hope so haha. But I wanna watch the show in english too cause I don' t hear all these different accents tatiana is doing what all these people are talking about
damn. they fooled me hard. especially Jordan. He sounds way different. bravo :P
I really, really liked their answer on the question about cultural background of the characters. As an immigrant who used to live in the States, and who now lives in the UK, I really wish people who are native to a given country would have the same understanding of "outsiders" as Tatiana and Jordan have, because what they are saying is spot on!
Yep. i thought they were english when i saw the Show. These guys s accent are fantastic.
I know it's been said before but holy shite Jordan's voice!! I thought he was English, his accent is so impeccable. They both do an unbelievable job. I can't name another show where the acting comes close to this one.
They both sound so different!
Jordan's voice and accent... Just wow!
I love how they pull off their accents, that's very good, I love that.
oh my god! I had no idea this was a Canadian show until I went on imdb and saw that almost everyone's Canadian! Probably the best show Canada's produced haha LOVE OB! :) It's so weird listening to them talking in their normal accent lol So glad it's been given a chance for a second season :D
Just saw the second episode - even more amazing than the first! So proud of Canada right now :)
We can tell you that she puts A LOT of time into each script. In our chat, she did mention the difficulty in stepping into multiple roles. How she does it, is the beauty of ti. She is a very talented actress!
I love the two of these people! They seem so genuine and they have sound advice for people who want to get into acting. Was so disappointed that Jordan wasn't English though lol!
4:05
"you know they're this that this that, you know what i mean?"
"DAMN RIGHT"
Their advice at the end was so great! It can be applied to anything really! I am an undergrad with dreams of getting a PhD and every once in a while I fall out of love with my subject just bc it's hard and complex and academia is a lot of pressure. But it's okay! And I have to have interests/a life outside of it. Awesome people, these two.
Still can't believe they're actually Canadian. It's so WIERD seeing him talk like that!
well the show is Canadian and is based in Toronto with only like 1 or 2 characters actually from the states or Britain so.. it's no real surprise xD
I just wouldnt have thought so, their accents are so on point!
I also recently found out Delphe isnt actually french, mind blown A++ ACTING
Woah woah woah really? Thats crazy!
Evelyne Brochu's first language is French, but she is perfectly bilingual to the point of not having an accent when she speaks English. This is an interesting situation in that her English is so good, that she has to deliberately put on a French accent for her character. Read her bio.
Orphan black's cast is so amazing, they act so great, they should make a movie of the Orphan Black.
He's not gay or British?!?!?!
WHAT IS LIFE?!!!!!
I think I heard the sound of your head 'splodin'.
Doesn't it weirdly feel sort of like a betrayal? I mean Tatiana Maslany isn't really *seventeen* different people she plays on TV, so that should feel worse, but I TRUSTED Felix.
he is gay !!!
He is gay, he has a boyfriend. Just because he doesn’t talk like Felix doesn’t mean he’s gay. But DAMN his real voice is different!
Love this show
Really enjoyed the first episode. Really excited for this series.
Wow.. what jordan said about getting tired of the job hits right through.. not just for actors, but for artists in general. I've been getting that feeling recently as a graphic designer. *sighs* But I'm not quitting.. just need to take a break.
I've told everyone about this show since it first came on BBC America, and it boils down to one simple fact: Tatiana Maslany is KICKING ACTING'S ASS!
I was prepared Tatiana and Jordan need Emmy nominations.
We were shocked as well when we heard it the first time. It's crazy the amount of work they put into their accents and such. Hope you will subscribe to our channel and we'll bring many more videos for Orphan Black down the road!
The show's amazing so far. The latest episode blew my mind. Tatiana's does such a great job portraying all those characters, they all feel unique in their own way. Call me crazy, but the soccer mom is my favorite for some reason ;) And Felix is just so much fun to watch.
I genuinely feel like they are putting on fake accents in this, especially Felix. He had the accent perfectly in that show, so natural.
She should guest star on SNL and Supernatural
damn they are so good with their damn accents am so surprised
holy crap! their lack of accents!
YES Canada! Im so proud of this show and of Canada. I already want a second season
Best show on television and these two are AMAZING actors. Looking forward to Season 2 (and 3 and 4...). The wife and I watch every Saturday night.
These two are great role models for young people.
Oh my gosh. I knew Tatiana was Canadian and so I was prepared for her accent, but I was shocked by Jordan. Oh man.
WOAAH, WAIT, WHAAAT? Jordan isn't actually from London? Woaah, that's one excellent accent he's mastered. Same with Tatiana!
They are wise
Their passion shows through their work.
I'm so sad about his voice wtf lol I wasn't expecting this.
Crossing my fingers in the hopes that Jordan isn't actually gay...... He's so nerdy and smart and adorable! And he's a FANTASTIC actor which is always a turn on for theatre geeks like me. PLEASE BE STRAIGHT!
HOLY SHIT, when Jordan Gavaris spoke I nearly pissed myself, I WAS NOT PREPARED FOR THAT
Whoa Lmfaoo i am just hearing Jordan Gavaris voice now XD I actually thought he was British XD
You should check out Jordan in Unnatural History. More of a teen show, but he does a great job in it.
They are pretty amazing eh? They worked VERY hard to develop their characters and we are looking forward to chatting with them again when they prepare for season 2
Wow Jordan, props to you for the accent.
That's so strange to me, I knew immediately. But maybe you're just from an area unaware of the accent. I have been asked if I'm Australian before so there might be a slight hint of it as that's what most people confuse her accent with. It's definitely an English accent though :)
Great show!! Standin O
I think to say that people in Canada/America don't have a class system is ridiculous!! It may be more obvious to tell in the UK but thats just such a stupid thing to say. But I do love these two and think they're great at playing their parts
Not to mention....he's also not arch, dramatic, flaming! The guy has the acting chops for sure. I am a fan now.
JORDAN’S VOICE
I’M TRIGGERED
We appreciate that you like what Canada has put out there! We hope to be chatting with them again for Season 2, so stay tuned and make sure you subscribe!
Oh well thanks for insulting MY English accent. She sounds exactly like people from where I live in ENGLAND do. It's a great accent and is refreshingly non-stereotypical.
they are both super attractive.
Season 2 shall be awesome!
Thanks for the comment! The show is pretty great and we can't wait to bring more conversations to share. Hope you will subscribe to our channel!
The show is definitely making its mark and it a very proud moment for Canada. Hope you will subscribe to our channel so we can bring more conversations and share.
Thanks for your comment!
He's American! Wow he's amazing!
they both are the best actors
yeah...our reaction precisely!
08:11 BAPBAPBIPBOPBAPBAP
hahahahhhaha!
looking forward to sn 2
Think about the very long hours Tatiana puts/gives in every episode. And does she receive different script for each character?
ok so i haven't watched the video yet but gathering by these comments, i'm gonna be pretty surprised about their voices. ok i'm pressing play now
..............how/???
NEITHER OF THEM HAVE ENGLISH ACCENTS OMFIEOJ FIEJW OWHAWHT AHHHHHHH MY WHOLE LIFE IS A LIE
We are too! We hope to bring you more conversations down the road. Hope you will subscribe to our channel!
HOLY SHIT JORDAN IS THE BEST ACTOR EVER
I Love this 2
Omg felix is a straight Canadian? Awesome
Who's excited to watch the show?
Hooked on OB. Lurrrve Jordan! :D
aw he called her tat
We are too! We should bring many more videos when Season 2 starts production. Hope you will subscribe to our channel!
I wonder if living in LA for a while, gave her lot`s of inspiration for Krystal :)
The English accents were easy to detect as fake if you are English. Saras is worse than Felix though
I agree but I think Felix looks more British than he sounds it on the show.
wohoo!
Felix's accent sounded really obvious that it was put on for me, idk why, I just knew he wasn't English lmao he's still brilliant though
Tatiana here looks more like Alison than any other character she played imo
Yara J I think she looks like Sarah here but acts like Alison and sounds like Cosima lol
Those Canadian accents tho...
what?
Yowzoe He said, those - Canadian - accents - tho
:P
Tati touches her face a lot. Just like Alison :)
and your wish is granted BBC has given orphan black a second season
orphan black grate show
Why do they keep calling Canada "North America"?
Because North America it's just the USA. It's Canada too. It's a continent where the two country takes place.
Omg what I thought Jordan was English lol