You Raise Me Up 神扶助我 （伴奏）- 中英歌词

曲：Rolf Lovland
英／中歌词: Brendan Graham ／ 璐璐^___^
Verse 1
滿心煩愁，疲惫软弱我失落
麻煩困禍，有重担压心头
我在尽头，仍知需安静等候
直到祢来，身旁陪我渡過
Verse 2
浮沉這生，忙碌中追求理想
忐忑不安，填不满心渴望
奇妙是祢，漆黑中給予盼望
迷失的心，找到天國光亮
Chorus
神扶助我，使我站立眾山头
神扶持我，狂风浪里行走
无惧怕，皆因安靠主肩膀
神扶助我，展翅超我想象
歌词翻译参考www.cantonhymn....
英文歌词
Verse 1
When I am down and, oh my soul, so weary，
When troubles come and my heart burdened be，
Then, I am still and wait here in the silence,
Until you come and sit awhile with me
Verse 2
There is no life, no life without its hunger
Each restless heart beats so imperfectly
But when You come and I am filled with wonder
Sometimes I think I glimpse eternity
Chorus
You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up to more than I can be.