【英語ver.】RADWIMPS『ラストバージン』by Anonymouz

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 10 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 65

  • @---gv1rg
    @---gv1rg 4 роки тому +55

    最近RADWIMPSの投稿少なげだったから待ってましたぁぁぁぁぁ!!
    歌い手さんはwimperだと思い込んでます()

  • @のん-c2q4r
    @のん-c2q4r 4 роки тому +57

    選曲が良すぎるんじゃあ!(千鳥ノブ風)

  • @ultrabluevein
    @ultrabluevein 4 роки тому +29

    ラストバージン
    こんな気持ちはじめてと僕は言う
    何の気ないそぶりで君は言う
    私たちはじめて出会ったんだもん
    そんなの当たり前だよ、と君は言う
    もしも俺が明日死んだらどうすると問う
    すると目も合わさずに君は言う
    そんなの起こってみなきゃ分からないと言う
    少し怒ったような顔で 君は言う
    なんでか 僕は 嬉しくなって
    笑ったんだ
    『生まれてはじめて』と『最初で最後』の
    『一世一代』が君でした
    あぁ『寝ても覚めても』『後にも先にも』
    そういった類のものでした
    当たり前の日々などいらないと言う
    するといつもの調子で君は語る
    あなたの当たり前になりたいと言う
    そんな日がくればいいなと言う
    終わりは始まり 分かってるって ここまでもなんとかそうやって
    いつもやってきたけど
    これを終わらせたら間違いって 次の始まりなどいらないって
    思える 今を ここで
    何度も 何度でも 思い出せるように
    歌にして
    『生まれてはじめて』と『最初で最後』の
    『一世一代』が君でした
    あぁ『寝ても覚めても』『後にも先にも』
    そういった類のものでした
    『生まれてはじめて』と『最初で最後』の
    『一世一代』の約束を
    あぁ ここでしよう 今この場でしよう
    何も始まることのない 終わりまで
    こんな気持ちはじめてと君は言う
    そんなの当たり前だよと僕は言う

  • @atnek3753
    @atnek3753 4 роки тому +21

    発音がよすぎるんじゃ〜💓
    I’ve really never ever felt this way before, I said
    Like it was no surprise to her, she looked at me and said
    We met each other for the very first time in our lives
    The way you feel is natural it’s normal, so she said
    Tomorrow if I die what would you really do, I asked
    She couldn’t even look into my eyes, and then she said
    I don’t know why, I don’t think I’ll know until you really do
    With a little bit of anger in her face, on so she said
    I don’t know why my heart went high was filled with happiness
    And I just smiled
    ’The first time in all my life′ and ‘the first and the last forever’
    ‘Once in a lifetime’ you are special to my life
    Oh ‘even asleep or awake’ ‘in my past nor in my future’
    You were like all of these words special to my life
    It’s just supposed to be another start at the end
    And I had thought that way until I had come here
    I know it, and I believe it too
    No
    But if I end this love it would be a mistake
    I don’t need any starts if I don’t have this here
    And the now I feel this way from my heart
    Oh so to remember these and emotions that I have
    I write this song
    ’The first time in all my life′ and ‘the first and the last forever’
    ‘Once in a lifetime’ you are special to my life
    Oh ‘even asleep or awake’ ‘in my past nor in my future’
    You were like all of these words special to my life
    ‘The first time in all my life’ and ‘the first and the last forever’
    ‘Once in a lifetime’ let’s make a promise here
    Just right here between us two at this place between us two
    Just straight to the end without a start to worry about to the very end
    I’ve really never ever felt this way before, she says
    The way you feel is natural it’s normal, so I say
    I’ve really never ever felt this way before, I said
    こんな気持ちはじめてと僕は言う
    Like it was no surprise to her, she looked at me and said
    何の気ないそぶりで君は言う
    We met each other for the very first time in our lives
    私たちはじめて出会ったんだもん
    The way you feel is natural it’s normal, so she said
    そんなの当たり前だよ、と君は言う
    Tomorrow if I die what would you really do, I asked
    もしも俺が明日死んだらどうすると問う
    She couldn’t even look into my eyes, and then she said
    すると目も合わさずに君は言う
    I don’t know why, I don’t think I’ll know until you really do
    そんなの起こってみなきゃ分からないと言う
    With a little bit of anger in her face, on so she said
    少し怒ったような顔で 君は言う
    I don’t know why my heart went high was filled with happiness
    なんでか 僕は 嬉しくなって
    And I just smiled
    笑ったんだ
    ’The first time in all my life′ and ‘the first and the last forever’
    『生まれてはじめて』と『最初で最後』の
    ‘Once in a lifetime’ you are special to my life
    『一世一代』が君でした
    Oh ‘even asleep or awake’ ‘in my past nor in my future’
    あぁ『寝ても覚めても』『後にも先にも』
    You were like all of these words special to my life
    そういった類のものでした
    It’s just supposed to be another start at the end
    終わりは始まり 分かってるって
    And I had thought that way until I had come here
    ここまでもなんとかそうやって
    I know it, and I believe it too
    いつもやってきたけど
    No
    But if I end this love it would be a mistake
    これを終わらせたら間違いって
    I don’t need any starts if I don’t have this here
    次の始まりなどいらないって
    And the now I feel this way from my heart
    思える 今を ここで
    Oh so to remember these and emotions that I have
    何度も 何度でも 思い出せるように
    I write this song
    歌にして
    ’The first time in all my life′ and ‘the first and the last forever’
    『生まれてはじめて』と『最初で最後』の
    ‘Once in a lifetime’ you are special to my life
    『一世一代』が君でした
    Oh ‘even asleep or awake’ ‘in my past nor in my future’
    あぁ『寝ても覚めても』『後にも先にも』
    You were like all of these words special to my life
    そういった類のものでした
    ‘The first time in all my life’ and ‘the first and the last forever’
    『生まれてはじめて』と『最初で最後』の
    ‘Once in a lifetime’ let’s make a promise here
    『一世一代』の約束を
    Just right here between us two at this place between us two
    あぁ ここでしよう 今この場でしよう
    Just straight to the end without a start to worry about to the very end
    何も始まることのない 終わりまで
    I’ve really never ever felt this way before, she says
    こんな気持ちはじめてと君は言う
    The way you feel is natural it’s normal, so I say
    そんなの当たり前だよと僕は言う

  • @Rimz218zzz
    @Rimz218zzz 4 роки тому +1

    大好きな曲で、ずっとラストバージン歌って欲しい!って言ってた人絶対泣いてるなぁ〜私も嬉しい😭アノしゃの声ほんと大好き。
    ほんと力強さが心にくる
    英語にした時の歌詞すごくいい😭
    大好きぃぃぃぃ

  • @たな-v5c
    @たな-v5c 4 роки тому +12

    流石wimper

  • @nobu4takehara847
    @nobu4takehara847 4 роки тому +9

    いい曲ですね。英訳もとても良い。いや、良いなんてものではない。素晴らしい。ずっと聞いていたくなります。
    (追記)何度聞いても、素晴らしいよ。良い声。とても美しい。寝る前に聞いたら、いい夢見れそう。ずっと聞いていたい。

  • @Koala3desu
    @Koala3desu 4 роки тому +4

    原曲をとても大事にしているのをとてもとても感じます。英語にしてもきちんと原曲の魅力がそのまま。tummy聞きたいなぁ😌

  • @はるう-s5c
    @はるう-s5c 4 роки тому +4

    最近久しぶりに聴いて改めて本当に良い曲だと思っていたのでとてつもなく嬉しいです

  • @user-suzu56473
    @user-suzu56473 4 роки тому +16

    もしかしてwinperですか
    曲選好きすぎる

    • @---gv1rg
      @---gv1rg 4 роки тому +1

      wi"m"perですよ!!

  • @がの-f5x
    @がの-f5x 4 роки тому +1

    radの中でもとりわけ好きな曲。
    英語カバー素敵です。

  • @ユイコ-v9p
    @ユイコ-v9p 4 роки тому +24

    【英語歌詞&日本語歌詞】
    I've really never ever felt this way before, I said
    こんな気持ちはじめてと僕は言う
    Like it was no surprise to her, she looked at me and said
    何の気ないそぶりで君は言う
    We met each other for the very first time in our lives
    私たちはじめて出会ったんだもん
    The way you feel is natural it's normal, so she said
    そんなの当たり前だよ、と君は言う
    Tomorrow if I die what would you really do, I asked
    もしも俺が明日死んだらどうすると問う
    She couldn't even look into my eyes, and then she said
    すると目も合わさずに君は言う
    I don't know why, I don't think I'll know until you really do
    そんなの起こってみなきゃ分からないと言う
    With a little bit of anger in her face, oh so she said
    少し怒ったような顔で 君は言う
    I don't know why my heart went high was filled with happiness
    なんでか 僕は 嬉しくなって
    And I just smiled
    笑ったんだ
    "The first time in all my life" and "The first and the last forever"
    『生まれてはじめて』と『最初で最後』の
    "Once in a lifetime" you are special to my life
    『一世一代』が君でした
    Oh "Even asleep or awake" "In my past nor in my future"
    あぁ『寝ても覚めても』『後にも先にも』
    You were like all of these words special to my life
    そういった類のものでした
    It's just supposed to be another start at the end and I had thought that way until I had come here
    終わりは始まり 分かってるって ここまでもなんとかそうやって
    I know, and I believe it too
    いつもやってきたけど
    No
    But if I end this love it would be a mistake
    I don't need any starts if I don't have this here
    これを終わらせたら間違いって 次の始まりなどいらないって
    And the now I feel this way from my heart
    思える 今を ここで
    Oh so to remember these and emotions that I have
    何度も 何度でも 思い出せるように
    I write this song
    歌にして
    "The first time in all my life" and "The first and the last forever"
    『生まれてはじめて』と『最初で最後』の
    "Once in a lifetime" you are special to my life
    『一世一代』が君でした
    Oh "Even asleep or awake" "In my past nor in my future"
    あぁ『寝ても覚めても』『後にも先にも』
    You were like all of these words special to my life
    そういった類のものでした
    "The first time in all my life" and "The first and the last forever"
    『生まれてはじめて』と『最初で最後』の
    "Once in a lifetime" Let's make a promise here
    『一世一代』の約束を
    Just right here between us two
    At this place between us two
    あぁ ここでしよう 今この場でしよう
    Just straight to the end without a start to worry about to the very end
    何も始まることのない 終わりまで
    I've really never ever felt this way before, she said
    こんな気持ちはじめてと君は言う
    The way you feel is natural it's normal, so I said
    そんなの当たり前だよと僕は言う

  • @竹中蒼-c9s
    @竹中蒼-c9s 4 роки тому +7

    最高😢

  • @カイリーアービング-p1l
    @カイリーアービング-p1l 4 роки тому +6

    最高

  • @笑笑笑-j1m
    @笑笑笑-j1m 4 роки тому +4

    最高!!

  • @のゆ-z8j
    @のゆ-z8j 4 роки тому

    聴いてたら涙出てた。。

  • @さや-f8g
    @さや-f8g 3 роки тому +1

    最高😭もっとRADの曲出して欲しいです!

  • @moeki2654
    @moeki2654 4 роки тому

    いつも素敵なカバーありがとうございます。 RADWIMPS大好きなので凄く嬉しいです!
    歌声大好きです。
    是非、ハナレグミのハンキーパンキー
    カバーして欲しいです!!

  • @user-xy6cr4pf3n
    @user-xy6cr4pf3n 4 роки тому

    アノニムーズさんも、聴きにきてるファンの方もみんな曲とか歌手の好みが一緒の気がする☺️☺️

  • @Tomo-oi6lx
    @Tomo-oi6lx 4 роки тому +1

    めっちゃ好きな曲!!!!!!

  • @mania3648
    @mania3648 3 роки тому

    RADWIMPS 大好きぃー

  • @cocone8445
    @cocone8445 4 роки тому

    最高のwimperだ、、。

  • @rayleigh708
    @rayleigh708 4 роки тому

    ラストバージンは最高のチョイス!

  • @平等院在住フルフル
    @平等院在住フルフル 4 роки тому +9

    ピクニックとか歌って欲しい‪w

  • @ohAshin-cg6rl
    @ohAshin-cg6rl 4 роки тому +23

    wimperだね(確信)

  • @8q24
    @8q24 4 роки тому

    選曲神やないかい!

  • @christianvazquez242
    @christianvazquez242 4 роки тому +2

    Demonios.... que hermosa voz 😍 💕

  • @橋本健太郎-y4t
    @橋本健太郎-y4t 4 роки тому

    好きです。

  • @consomme5202
    @consomme5202 4 роки тому

    いつか歌っていただけると思ってました!
    最高です!

  • @Koala3desu
    @Koala3desu 4 роки тому

    聞く前から鳥肌

  • @neerajkumar3413
    @neerajkumar3413 4 роки тому +2

    You are special to my life❤️

  • @yoasobi9445
    @yoasobi9445 4 роки тому

    今週の疲れが癒される‼️

  • @ぱっち-h8j
    @ぱっち-h8j 4 роки тому

    涙出てきた

  • @NobodyWantsYourPity
    @NobodyWantsYourPity 4 роки тому +9

    Can you upload your songs/covers on spotify ? You have a really nice voice ^^

    • @wrhmdhn
      @wrhmdhn 4 роки тому

      YESSSS😭😭 WE NEED IT❤️

  • @tororo5724
    @tororo5724 4 роки тому

    キター!

  • @minitomato2314
    @minitomato2314 4 роки тому

    最高すぎる

  • @エンドルファイン
    @エンドルファイン 4 роки тому

    曲のチョイスがええ

  • @s202s2
    @s202s2 4 роки тому

    最高……

  • @yuudikleonata1148
    @yuudikleonata1148 4 роки тому +1

    Rad 💛💛💛

  • @らら-m8m
    @らら-m8m 4 роки тому

    すきぃーーー!

  • @洋次郎野田-o6u
    @洋次郎野田-o6u 4 роки тому

    radの針と棘とかtummyとか歌ってほしい

  • @仙台四郎-x8t
    @仙台四郎-x8t 4 роки тому

    最高。

  • @sora-yo5kr
    @sora-yo5kr 4 роки тому

    感電聴きたいです…🙏🙏

  • @Doiyaa
    @Doiyaa 4 роки тому

    セカオワのRain歌った欲しいです〜!

  • @じゃがりこ-u5u
    @じゃがりこ-u5u 4 роки тому

    リクエストです。
    backnumberの新曲「水平線」お願いしたいです。
    ピアノなどの静かな伴奏や、アカペラなどでも心に響くアレンジになりそうです。歌詞がとてもいいので英語にして広めたいです。

  • @ビタミンミネラル-n3r
    @ビタミンミネラル-n3r 4 роки тому +4

    結婚式には絶対この曲を流すって決めてます。結婚の予定はないけど。

  • @user-mg1xl7jv1y
    @user-mg1xl7jv1y 4 роки тому +1

    ♥♥

  • @珊瑚礁-m1l
    @珊瑚礁-m1l 4 роки тому +2

    RAD多めだけど最近カバーしてなかったのでとても嬉しいです…( ; ; )( ; ; )❤︎

  • @jdgozun5421
    @jdgozun5421 4 роки тому

    ❤❤

  • @nosukedayo_szk
    @nosukedayo_szk 4 роки тому +1

    日本語でハモってしまう笑

  • @nao-tn8it
    @nao-tn8it 4 роки тому

    ★好き🥀*¨*•.¸¸♪

  • @fatkhuramadhanisetiawan5740
    @fatkhuramadhanisetiawan5740 4 роки тому +1

    You know what??!!!!
    YOU ARE SO SPECIAL!!! (>///

  • @sutosoo7825
    @sutosoo7825 4 роки тому

    ファンです(;▽;)

  • @arbybimantara2538
    @arbybimantara2538 4 роки тому

    1000 : 11 👍

  • @タローケンタ
    @タローケンタ 4 роки тому

    何度聴いてカラオケで歌ったことか…

  • @anonymouz6509
    @anonymouz6509 4 роки тому

    TwitterかInstagram開設して下さったら即フォローに行きます(; ;)

    • @gota4692
      @gota4692 4 роки тому

      Instagramはもう開設されてますよ!
      instagram.com/anonymouz_official?igshid=18yosz3ui01d7

  • @ももんが-n9t
    @ももんが-n9t 4 роки тому

    もさを。さんの、ぎゅっとをお願いします!

  • @ピアニシモ小池
    @ピアニシモ小池 4 роки тому

    やったあ

  • @tk-cj6sq
    @tk-cj6sq 4 роки тому

    毎回思うんだけど、この動画に写ってる人って本人ですか?

  • @ヨシドメ-m7b
    @ヨシドメ-m7b 4 роки тому

    もうwimper確定(笑)

  • @おパンティーうさぎ
    @おパンティーうさぎ 4 роки тому +1

    毎回毎回選曲のセンスがよすぎる