Mayoi konda mori no oku fukaku Hikari wazuka genwaku no kiba o muita Nomi komareta utsurona sekai ga Unari ageta ueta kemono no youni Shirusareru yami no kuchizuke Burihodoku sube motomete samayou Sono hitomi togisumase Haruka tooku takaku tsunagareta Jubaku no uzu tokihanate Kuru oshiku mau itami ni Aragae semaru sadame koete Torimodose Oi komareta kiri no umi fukaku Michibi kareta natsukashii yobigoe Hibiki au yureru senritsu Junsuina kimi no hitomi utsushita Kono chikara hirake Shinobiyoru kage ni ayatsurareta Jubaku no wana tokiakase Kuru oshiku mau kizuato Dakishimete kizame kono mune ni Yami koete Haruka tooku takaku tsunagareta Jubaku no uzu tokihanate Kuru oshiku mau kizuato Dakishimete kizame kono mune ni Yami koete Torimodose
hobj ha Misfortune is born and the dream speaks to me Chaos is born and the cursed cats tremble Mystery is born and the forest invites me Hesitation is born, where will this path go? Who am I? I think of my destiny I ask the wind, but the wind does not know nor will it respond Beliving in my eyes, I go on my journey Time laughs, hides and flees I call, scream and is left behind in the darkness Live, live, without holding back, run Misfortune exists through me, thus I lament Conflict is born ...Berebescu bazagra (spell for a curse) Praefiscine (Spell to avoid misfortune) Will I be able to battle? Who are you? You know a secret I ask the lake, but the lake does not know nor will it respond Beliving you, I go on a journey with you Death comes before me quietly, smiles and takes away The soul screams and desires the shining sun Sing without fear the song of sadness Misfortune exists through me, thus I lament You lament, will misfortune come?
追憶の風に続き、良い歌ですね！
歌詞（日本語ver）
迷い込んだ森の奥深く 光わずか 幻惑の牙を剥いた
のみこまれた虚ろな世界が 唸りあげた飢えた獣のように
印される闇のくちづけ 振りほどく術求めて彷徨う
その瞳研ぎ澄ませ
遥か遠く高くつながれた 呪縛の渦 解き放て
狂おしく舞う痛みに抗え せまる宿命超えて
取り戻せ
追いこまれた霧の海深く 導かれた懐かしい呼び声
響きあう揺れる旋律 純粋な君の瞳映した
この力 開け
忍び寄る影に操られた 呪縛の罠 解き明かせ
狂おしく舞う傷痕 抱き締めて刻めこの胸に 闇超えて
遥か遠く高くつながれた 呪縛の渦 解き放て
狂おしく舞う傷痕 抱き締めて刻めこの胸に 闇超えて
取り戻せ
これ、昔私が2525に投稿したやつですね。笑
当時はそれが駄目なことだと知らなくて。
サムネもタイトルもそのままだから分かりました。
なんにでも【】をつけるのにハマってたんですよね。
すごく懐かしいです。もう10年前か…。
何て読むのかどういうキャラなのかも気になる
個人的に世界観的に合ってると思うのはラテン語verだが、日本語verもやっぱりいいな
Mayoi konda mori no oku fukaku
Hikari wazuka genwaku no kiba o muita
Nomi komareta utsurona sekai ga
Unari ageta ueta kemono no youni
Shirusareru yami no kuchizuke
Burihodoku sube motomete samayou
Sono hitomi togisumase
Haruka tooku takaku tsunagareta
Jubaku no uzu tokihanate
Kuru oshiku mau itami ni
Aragae semaru sadame koete
Torimodose
Oi komareta kiri no umi fukaku
Michibi kareta natsukashii yobigoe
Hibiki au yureru senritsu
Junsuina kimi no hitomi utsushita
Kono chikara hirake
Shinobiyoru kage ni ayatsurareta
Jubaku no wana tokiakase
Kuru oshiku mau kizuato
Dakishimete kizame kono mune ni
Yami koete
Haruka tooku takaku tsunagareta
Jubaku no uzu tokihanate
Kuru oshiku mau kizuato
Dakishimete kizame kono mune ni
Yami koete
Torimodose
I listened to this and a vocaloid version of it at the same time and it sounds AWESOME!!!!
I never play this game, but why I feel this so nostalgic?
SO GOOD ~ !!
Lamento... the characters of this manga are cute =w=
いいね～～
I want Rai as my cat 😂
asato hes so cute i want him
i downloaded it from a Chinese forum:)
if you dont mind I can try to send it to you ,but it has chinese subtitle...
@taitohaorenoyome ありがとうございます＾＾
そのままんまなんですねｗ
Can you send it to me too please? Is it MAC compatible?? ; u ;
would u mind translate this please!! i want to know what the song's means so badly!! I know it is different from latin ver.
hobj ha Misfortune is born and the dream speaks to me
Chaos is born and the cursed cats tremble
Mystery is born and the forest invites me
Hesitation is born, where will this path go?
Who am I? I think of my destiny
I ask the wind, but the wind does not know nor will it respond
Beliving in my eyes, I go on my journey
Time laughs, hides and flees
I call, scream and is left behind in the darkness
Live, live, without holding back, run
Misfortune exists through me, thus I lament
Conflict is born
...Berebescu bazagra (spell for a curse)
Praefiscine (Spell to avoid misfortune)
Will I be able to battle?
Who are you? You know a secret
I ask the lake, but the lake does not know nor will it respond
Beliving you, I go on a journey with you
Death comes before me quietly, smiles and takes away
The soul screams and desires the shining sun
Sing without fear the song of sadness
Misfortune exists through me, thus I lament
You lament, will misfortune come?
Wait my earlier comment was the Latin translated one, this video has the Japanese translated one: ua-cam.com/video/fiu3zRN_yHM/v-deo.html
lamento is such a great game! :)
Cute catboys = 10/10
なんていう曲なんですか？
gonna cosplay asato >:3 i got the hair the skin color and the right parts :P
輸入って主ｗｗｗ転載ですよ
sorry it is windows version:|