Here is lyrics 【Laters】 ■Texas □Lappland ■Using this body as a shield, the shadow was closing in on my back. □Was it you or the world that tied up your freedom? ■I learned of the noise that fills beyond the boundaries of the world. □Power involving frenzy. Just show it in a fight, Easy. ■Are you still trapped in the past? □Or do you pursue the future? ■□ Which one do you like? Goodbye. I'm here to say it. From the very beginning, I've been unwavering in my resolve. ■Crush, sink, or swim. □I won't let you get away. Stop bugging me. ■□Fight to the last. A story that speeds up. Shaking off reminiscence. □What's the connection?Don't pretend like you didn't hear me. ■Clinging to the blade that felt so heavy is my memory. □You can hit each other with toys that are a combination of love and hate. ■Journey to the road you believe in, with your exit road blocked. □Shall we just accept it and enjoy it? ■Shall we drown it out and move on? ■□ Which one do you like? Goodbye, the expensive price is From now on, you can slash and pay. Live in this world. ■□ I had a dream that has been going on since the past. Moving forward in the present to face the future. Someday… ■Thank you. I want to draw the next one. □I'll answer you with the sound of swordfight. ■□Goodbye. I'm here to say it. From the very beginning, I've been unwavering in my resolve. □Don't forget, Be the light, ■Until dawn, Slash the darkness. ■□Fight to the last. □Speed up and go. ■We can't stop now. ■□Shaking off reminiscence
自分用歌詞 Laters ●テキサス 〇ラップランド ●この身を盾にして 影は背中に迫っていた 〇自由を縛ったのは 自分か世界のせいか ●境界を踏み越えて満ちる 騒がしさを知った 〇狂乱を巻き込んだ力 戦いで示すだけEasy ●昨日に追い付かれるのか 〇明日を追い駆けるのか Which one do you like? さよなら 告げるために此処にいる 最初から 揺らがない覚悟を持って ●打ち砕けSink or swim 〇逃さないよ Stop bugging me Fight to the last 速度を上げるStory 追憶を振り切って 〇何の因果が結んだ 聞こえない振りは止めてよね ●重く感じた刃に 縋り付くのは記憶 〇愛憎の重なった玩具（おもちゃ）ぶつけ合えばいいよ ●退路は塞がったままで 信じた道を歩んでくJourney 〇受け入れて楽しもうか ●掻き消して進もうか Which one do you like? さよなら 高くついた代償は これから 斬り伏せて払えばいい Live in this world 過去から地続きの夢を見た 未来へと 臨むため現在（いま）を行こう いつかは… ●ありがとう 次を描きたいから 〇応えよう 剣先に触れる音で さよなら 告げるために此処にいる 最初から 揺らがない覚悟を持って 〇忘れないで Be the light ●夜明けまで Slash the darkness Fight to the last 〇速度を上げて行け ●もう止められない程 追憶を振り切って
Texas and Lappland, after the events of Il Siracusano, got drunk, went to karaoke, and sang an anime opening. Leon and Lavinia are the responsible friends who did not drink and ensured that the other two did not get into any trouble
How did I miss this? I was hungry for IL Siracusano stuff during the entire Event, and this slipped by my radar. Great song! This feels like the closing theme to an anime adaptation of the Event, or something played during any final battle involving both Lappland and Texas. Against or alongside each other doesn't matter.
Happy 4th Anniversary to all my fellow Doctors out there..!! 🥳🎉 I'm so mad at myself for missing this event and banner.. Texas and Lappland are my two favorite Operators in Arknights.. I hope I'll be able to get Texas alter in the future.. I love Texas and Lappland..!! 🤍🐺 Also Texas and Lappland sound amazing here..!! Props to the VAs..!! ❤💙
T: This silhouette looms over this kingdom; My shadow looming long above my history L: I want to know who tied up my freedom; Was it this world, or was it me? T: Out I go, into the night, crossing into the storm that won't stop raging L: All I know, you're in my sight-- I won't forgive you if you go and make my life too Easy T: My 'yesterday' only growing closer... L: Hunt for 'tomorrow' before it's over...! (Which one do you like?) *Sayonara* , I want to say 'goodbye' with all my heart! *Saisho kara* , I knew it'd end this way right from the start! T: It's fall apart, or Sink or Swim! L: It's run away, or Stop Bugging Me! *Fight to the Last* , with one conclusion to the Story; *Break free from this dying memory!* L: What kind of fate had brought us together? You're just pretending you don't hear it after all T: My sword hand bares the weight of forever, the way the bloodstains sting when they all fall L: Let's collide, bitter and sweet, we're both just pawns, so why not go down blazing? T: I can't hide, no more retreat, so I set out and brave the dark of never-ending Journey L: Why not accept it, until your part is done? T: Why not just drown it, until it's all gone? (Which one do you like?) *Sayonara* , I want to say 'goodbye' at any price! *Kore kara* , from now on I decide on if you die, or *Live in This World!* Cut all the ties, just a dream of a place I once belonged, Our point in time, this is what we have, carve our future lives Out of 'Someday'... T: All we've been through, I want to thank you now with all my heart L: Now I hear you, so you should answer me with clashing cross-guards...! *Sayonara* , I want to say 'goodbye' with all my heart! *Saisho kara* , I knew it'd end this way right from the start! L: Never forget to Be My Light! T: Until the morning, Slash My Darkness! *Fight to the Last!* L: Don't touch the brakes until we're done here, T: 'Til our life's in our control...! *Break free from this dying memory!*
(I post this comment for myself please don't mind) Romanji Kono mi wo tate ni shite kage wa senaka ni sematteita Jiyuu wo shibatta no wa jibun ka sekai no sei ka Kyoukai wo fumikoete michiru sawagashi sa wo shitta Kyouran wo makikonda chikara tatakai de shimesu dake Easy Kinou ni oitsukareru no ka Asu wo oi kakeru no ka Which one do you like? Sayonara tsugeru tame ni koko ni iru Saisho kara yuraganai kakugo wo motte Uchikudake sink or swim Nogasanaiyo stop bugging me Fight to the last sokudo wo ageru story Tsuioku wo furikitte Nan no inga ga musunda kikoenai furi wa yameteyone Omoku kanjita yaiba ni sugari tsuku no wa kioku Aizou no kasanatta omocha butsukeaeba iiyo Tairo wa fusagatta mama de shinjita michi wo ayundeku journey Ukeirete tanoshimou ka Kaki keshite susumou ka Which one do you like? Sayonara takaku tsuita daishou wa Korekara kiri fusete haraeba ii Live in this world Kako kara jitsuzuki no yume wo mita Mirai e to nozomu tame ima wo yukou Itsuka wa… Arigatou tsugi wo egakitaikara Kotaeyou kensaki ni fureru oto de Sayonara tsugeru tame ni koko ni iru Saisho kara yuraganai kakugo wo motte Wasurenaide be the light Yoake made slash the darkness Fight to the last Sokudo wo agete ike Mou tomerarenai hodo Tsuioku wo furikitte
Here is lyrics
【Laters】
■Texas
□Lappland
■Using this body as a shield, the shadow was closing in on my back.
□Was it you or the world that tied up your freedom?
■I learned of the noise that fills beyond the boundaries of the world.
□Power involving frenzy. Just show it in a fight, Easy.
■Are you still trapped in the past?
□Or do you pursue the future?
■□ Which one do you like?
Goodbye. I'm here to say it.
From the very beginning, I've been unwavering in my resolve.
■Crush, sink, or swim.
□I won't let you get away. Stop bugging me.
■□Fight to the last. A story that speeds up.
Shaking off reminiscence.
□What's the connection?Don't pretend like you didn't hear me.
■Clinging to the blade that felt so heavy is my memory.
□You can hit each other with toys that are a combination of love and hate.
■Journey to the road you believe in, with your exit road blocked.
□Shall we just accept it and enjoy it?
■Shall we drown it out and move on?
■□ Which one do you like?
Goodbye, the expensive price is
From now on, you can slash and pay.
Live in this world.
■□ I had a dream that has been going on since the past.
Moving forward in the present to face the future.
Someday…
■Thank you. I want to draw the next one.
□I'll answer you with the sound of swordfight.
■□Goodbye. I'm here to say it.
From the very beginning, I've been unwavering in my resolve.
□Don't forget, Be the light,
■Until dawn, Slash the darkness.
■□Fight to the last.
□Speed up and go.
■We can't stop now.
■□Shaking off reminiscence
Thank you for the nice flowing translation! You've done god's work!
i can not give a like cuz its nice number but i can say thank you for your time on the translation
Deserves to be pinned
Does this song have English version ? Its seems really cool
テキサスはんが歌上手いらしいゆうんはソラからなんとなく聞いてたけど、まさかここまでとはなあ。びっくりしたわ！
★10/10
一般通過トランスポーター
レビュー Croissant
自分用歌詞
Laters
●テキサス 〇ラップランド
●この身を盾にして 影は背中に迫っていた
〇自由を縛ったのは 自分か世界のせいか
●境界を踏み越えて満ちる 騒がしさを知った
〇狂乱を巻き込んだ力 戦いで示すだけEasy
●昨日に追い付かれるのか
〇明日を追い駆けるのか
Which one do you like?
さよなら 告げるために此処にいる
最初から 揺らがない覚悟を持って
●打ち砕けSink or swim
〇逃さないよ Stop bugging me
Fight to the last 速度を上げるStory
追憶を振り切って
〇何の因果が結んだ 聞こえない振りは止めてよね
●重く感じた刃に 縋り付くのは記憶
〇愛憎の重なった玩具（おもちゃ）ぶつけ合えばいいよ
●退路は塞がったままで 信じた道を歩んでくJourney
〇受け入れて楽しもうか
●掻き消して進もうか
Which one do you like?
さよなら 高くついた代償は
これから 斬り伏せて払えばいい
Live in this world
過去から地続きの夢を見た
未来へと 臨むため現在（いま）を行こう
いつかは…
●ありがとう 次を描きたいから
〇応えよう 剣先に触れる音で
さよなら 告げるために此処にいる
最初から 揺らがない覚悟を持って
〇忘れないで Be the light
●夜明けまで Slash the darkness
Fight to the last
〇速度を上げて行け
●もう止められない程
追憶を振り切って
ぺんつさんや！歌詞助かります！
ありがたい
マジで公式がシラクザーノ好きすぎる
テキサスとラップランドは最高です
Its LAppland TExaS
LATERS
キャラソンまで貰うとか寵愛受けすぎでしょこの2人
でも皆好きでしょ？ これでも足らないくらいに
@@メガネのアラーム
好きは人それぞれ、俺はペンギンだとクロワッサン好きだからもうちょっと出番が欲しい
@@なお-z2l9j 良い良い。推しは人それぞれやからな
@@なお-z2l9jわっさんの水着いいよね
わっさんはもっと評価されるべきだと個人的には思う。アンジェとの絡みも好き
サビの「さよなら」という歌詞から2人が本当の意味で「シラクーザ」という国家からは逃れられないという苦悩と、その苦悩に向き合い故郷や家とは決別するという堅い意志が感じ取れて感動した
声優と作曲家と作詞家がアイマスすぎる
最近はyostar側も色々やってくれて嬉しい限りです。応援しています。
2人ともなんて可愛い声しやがるんだ...!!!
最後の最後にとんでもないサプライズを持ってきやがりましたね...
めっっちゃ美しい歌声で驚いたんだが？？？？
2:50以降、ラップランドの耳がぴこぴこしてるの良すぎ......
ワイドクター、公式から突然のテキラプソング供給で昇天す
書いてる途中で昇天してて草
Texas and Lappland, after the events of Il Siracusano, got drunk, went to karaoke, and sang an anime opening.
Leon and Lavinia are the responsible friends who did not drink and ensured that the other two did not get into any trouble
Funnily enough Lavinia is the actual canon alcoholic of the four wolves lol
@@fz_dracohart1255 Yeah, she's the one drinking constantly lol
JP運営が作る曲もどんどん増やしていってほしいね
本当にそれ。もっと作って欲しい！！
テキサスとラップランドの過去との決別の曲って感じで最高すぎる。最後にありがとうございます！ 100/10
テキラプありがとう……
2人の声優が田所あずささんと今井麻美さんで本当に良かった（ ; ; ）
Man, this song is awesome, I like how the characters VA are the ones singing it as well. Easily my favorite event.
イベント終わる直前も直前で
強火キャラソン出してくるの
マフィアより無法だろ
マフィアより無法とか言う言葉めっちゃ好き
this is so cool, i didn't realize their voice actors were also singers
The duet between Azusa Tadokoro and Imai Asami is back again in this song, which they previously collaborated with in the idolmaster series
Yeah, I remembered listening to Alive Factor, that was an intense song.
did they who singing this song?
@@galihdc968 Lappland (Imai Asami) and Texas (Azusa Tadokoro) VA
シラクザーノ四つ目の曲だぞ！ポンポンと神曲を出すな！感覚麻痺して他のところで「供給少ないな」って思い始めてるんだぞれ
A big respect for Asami Imai for singing whole voiced lappland we know it's very difficult for her to voiced lappland 10/10 the song ❤
この2人のファンアートを見たのがアークナイツ始めたきっかけってくらい好き
Idk how i missed this banger If it wasnt for the anniversary greeting i wouldve never heard this
Me neither
Same
How did I miss this? I was hungry for IL Siracusano stuff during the entire Event, and this slipped by my radar. Great song!
This feels like the closing theme to an anime adaptation of the Event, or something played during any final battle involving both Lappland and Texas. Against or alongside each other doesn't matter.
過去に囚われてた2人が過去を決別して
別々の道を歩んで、その道を信じる想いを剣に乗せて本気で殺し合う関係性を表した曲とアニメーションで推せる！最高！
キャラソン出すのはヤバいってありがとう😭
めっちゃ、良い
テキサスカッコいいマジでありがとう運営
シラクザーノ復刻ということで戻ってきました テキラプ最高
Came here after watching the Lappland VA mention this song! Hadn’t heard it yet, but it sounds really good!
カラオケ配信ありがとう
すきで脳内埋まってなんも言葉出てこん
想像以上にすべてが直球のテキラプソングで源石生える
Happy 4th Anniversary to all my fellow Doctors out there..!! 🥳🎉
I'm so mad at myself for missing this event and banner.. Texas and Lappland are my two favorite Operators in Arknights.. I hope I'll be able to get Texas alter in the future.. I love Texas and Lappland..!! 🤍🐺
Also Texas and Lappland sound amazing here..!! Props to the VAs..!! ❤💙
睦月周平サウンドでころあずミンゴスとか最高か？？
我的天!!大陸版出活動的時候還沒有這個阿!太尊了
This song's really good, I love the harmony between the 2 singers 💙
イベントのすべてを見たあとに聞きに来たら最高です
お2人ともキャラの個性と感情が乗り移ってて鳥肌が立つほどの歌声と切なくてかっこいい曲がハマってて完成度ヤベェー！👍
眠りから目覚めたらテキサスさんが歌ってた！
最高の朝だ！！
テキラプイメソン＆イベント楽しかったです感謝！続編＆異格★6ラッピー待ってるからな！！！！！！！！
生放送の時に匂わせてたのでいつ来るかなぁと思ってたのですが………!!!!!
ヴァイオリンに友馬さんご参戦なさってたり、めちゃくちゃ豪華で泣いた………
ついにJPもゆっくりとだけど曲の方にも力入れてきたのかなと思うとこれからも頑張って欲しい次第
公式生放送でインストが流れていて気になっていたけどまさかテキラプの曲だったとは…！イベントの終わりをこんなにかっこいい2人と曲で締めるとか最高か！
こういう曲だいすき、もっとくださいお願いします...！
本当に今回のイベント最高だよ
いつかアークナイツオンリー音楽フェスとか日本でやってほしいね
テキサスもラップランドも歌上手い人だったんか…
2:48 ここ秘書にした血掟テキサスをタッチした時に見れる斬り払う（？）モーションで感動した
T: This silhouette looms over this kingdom; My shadow looming long above my history
L: I want to know who tied up my freedom; Was it this world, or was it me?
T: Out I go, into the night, crossing into the storm that won't stop raging
L: All I know, you're in my sight-- I won't forgive you if you go and make my life too Easy
T: My 'yesterday' only growing closer...
L: Hunt for 'tomorrow' before it's over...!
(Which one do you like?)
*Sayonara* , I want to say 'goodbye' with all my heart!
*Saisho kara* , I knew it'd end this way right from the start!
T: It's fall apart, or Sink or Swim!
L: It's run away, or Stop Bugging Me!
*Fight to the Last* , with one conclusion to the Story;
*Break free from this dying memory!*
L: What kind of fate had brought us together? You're just pretending you don't hear it after all
T: My sword hand bares the weight of forever, the way the bloodstains sting when they all fall
L: Let's collide, bitter and sweet, we're both just pawns, so why not go down blazing?
T: I can't hide, no more retreat, so I set out and brave the dark of never-ending Journey
L: Why not accept it, until your part is done?
T: Why not just drown it, until it's all gone?
(Which one do you like?)
*Sayonara* , I want to say 'goodbye' at any price!
*Kore kara* , from now on I decide on if you die, or
*Live in This World!*
Cut all the ties, just a dream of a place I once belonged,
Our point in time, this is what we have, carve our future lives
Out of 'Someday'...
T: All we've been through, I want to thank you now with all my heart
L: Now I hear you, so you should answer me with clashing cross-guards...!
*Sayonara* , I want to say 'goodbye' with all my heart!
*Saisho kara* , I knew it'd end this way right from the start!
L: Never forget to Be My Light!
T: Until the morning, Slash My Darkness!
*Fight to the Last!*
L: Don't touch the brakes until we're done here,
T: 'Til our life's in our control...!
*Break free from this dying memory!*
Shizuka Mogami x Chihaya Kisaragi
Hell yeah a duet of Blues
2人とも声が好きだったから嬉しい楽曲！
あとラッピーの表情が最高！
感謝！！
歌じゃねえか！！
ラップランドのキャスティングが歌姫で良かった…！
かっけぇ女とかっけぇ女が歌ってるよ…
曲と顔が良すぎル！！！ストーリーも面白かったし最高のイベントだった👍
God damn, I wasn't expecting this. Thanks Hypergryph and Yostar!
"Which one do you like?"
Both, both is good, yes yes.
(I post this comment for myself please don't mind)
Romanji
Kono mi wo tate ni shite kage wa senaka ni sematteita
Jiyuu wo shibatta no wa jibun ka sekai no sei ka
Kyoukai wo fumikoete michiru sawagashi sa wo shitta
Kyouran wo makikonda chikara tatakai de shimesu dake Easy
Kinou ni oitsukareru no ka
Asu wo oi kakeru no ka
Which one do you like?
Sayonara tsugeru tame ni koko ni iru
Saisho kara yuraganai kakugo wo motte
Uchikudake sink or swim
Nogasanaiyo stop bugging me
Fight to the last sokudo wo ageru story
Tsuioku wo furikitte
Nan no inga ga musunda kikoenai furi wa yameteyone
Omoku kanjita yaiba ni sugari tsuku no wa kioku
Aizou no kasanatta omocha butsukeaeba iiyo
Tairo wa fusagatta mama de shinjita michi wo ayundeku journey
Ukeirete tanoshimou ka
Kaki keshite susumou ka
Which one do you like?
Sayonara takaku tsuita daishou wa
Korekara kiri fusete haraeba ii
Live in this world
Kako kara jitsuzuki no yume wo mita
Mirai e to nozomu tame ima wo yukou
Itsuka wa…
Arigatou tsugi wo egakitaikara
Kotaeyou kensaki ni fureru oto de
Sayonara tsugeru tame ni koko ni iru
Saisho kara yuraganai kakugo wo motte
Wasurenaide be the light
Yoake made slash the darkness
Fight to the last
Sokudo wo agete ike
Mou tomerarenai hodo
Tsuioku wo furikitte
歌詞のパートを剣で表すの好き
突然のキャラソン！ありがとうございます！！
公式からの提供過多すぎて…すきぃ
あ〜カッコいい〜耳が癒やされるぅ〜
最終日になってようやく高難度やって疲れた身体に染み渡る〜
大好きなお声が聞けて最高過ぎます…
这实在是太惊喜了！曲子好赞，两位唱的也好好！赞美悠星！
格好良さが天井突破してる…！
テキサスとラップランド程似合う二人組はそうそういない気がする。
obsessed with texas.
yes,same here
美しすぎる
最高……ぶっ刺さる
Another banger from the music company!
ラップファンなんだがテキサスファンの兄が昇天して何事かと思いきやこれ見せられて俺の脳ががががががががが(昇天)
Lapland singing voice is awesome 💕🔥🔥
日本語の歌だと...！バチクソかっこいいアニソンみたいで最高です👍
UFF texas y lappand , un duo de problemas ,me encanta
ずっと聞いてる 脳天ぶち抜かれた
好き
え?大陸版では見たこと無いですね！
素敵な歌ありがとうございます！！
強すぎるシラクザーノED曲の素敵な歌声に、本職のソラさんが職を失わないか心配です。
マジかよ、最高や！
良すぎ
いきなりキャラソン出てきて心臓止まったゾ・・・
Love it! 💙
最高です
CELLINIA IS SINGING!?
GET THE MAFIA BAND READY!!
ほんとに、ありがとうございます
So good
Finishing the event with an anime ending song. Sung by the va's no less.
まさか最終日に供給くるとは思わないじゃん…
ありがとうございます
Aaaaaaaawwww!!!! That song!!! This is a wonderful gift! ♥♥♥♥♥
KAORUUUUU (TEXAS) , HAKANAI INTENSIFIES 😍😍
泣きそうになった
最高😭😭😭😭😭😭👍
最後の最後に公式さん分かってるなぁ…！！！！
正直これはいい意味で予想外だった
最高だぜ！！！
ArknightsJP dropping banger out of nowhere🔥🔥🔥
This is too good, what a combo, love it !
ありがとうございます！！！！本当にありがとうございます…………
ありがとうございます🙇🙇🙇
Great song!
チェリーニアカッコよすぎ
This is 🔥!!! 2:31
もうね……ラッピーとテキサスは声がいいんだから軽率に歌っちゃダメだよ……俺限界化して変な声出ちゃうから……大好きだよ2人とも……