Dit is een video om de soap over Paolo Sanseverino in herinnering te roepen. Natuurlijk mogen jullie de soap niet downloaden. Jullie moeten de officiële DVD kopen.
2:51 Els: Vandaag is het woensdag. Vanavond komt Paolo op zoek. Peter: Um...? Wat zeg je? Els: Oh, niets...niets. 3:10 Bert: Mama? Wat zeg je? Nu? Meen je dat nu? Maar ik moet vandaag werken. Ja...ik kom je halen. Ik kom meteen. Tot zo. Ik moet naar Zaventem. Mama is uit Washington aangekomen. Normaal zal ze volgende zaterdag komen. Maar staat ze nu op de luchthaven. En ik moet werken. Ik hab vandaag geen tijd. 4:30 Jennifer: Bertje, mijn jongen. Bert: Mama. Jennifer: Bertje. Bert: Bert, mama. Bert. Jennifer: Hoe gaat het met jou, Bertje. Bert: Niet slecht, mama. Niet slecht. Jennifer: Wat zeg je? Niet slecht. Hoe bedoel je, niet slecht. Bert: Nee, nee... Excuseer. Het gaat goed met mij. Heel goed. Ik bedoel prima. Met mij gaat het prima. Uitstekend. En met jou? Jennifer: Met mij, Bertje? Slecht. Heel slecht. Ik ben zo moe, zo moe. Bert: Zal ik je helpen, mama. Jennifer: Ja, alsjeblieft. Zo. Dat is beter. Met mij gaat het prima, hoor, Bertje. Bert: Bert, mama. Bert. Jennifer: Wat is dat? Bert: Dat is mijn bril, mama. Hoe vind je hem? Jennifer: Lelijk. Ik vind hem lelijk. Bert: Lelijk? Jennifer: Ja, Bertje jongen. Sorry, maar mama vind je bril lelijk. Bert: En schoenen. Hoe vind je mijn schoenen. Jennifer: Oh, je schoenen? Die vind ik mooi. Ja, ik vind ze mooi. Bert: Dank je wel, mama. Jennifer: Geen dank, jongen. Bert: Zullen we vertrekken? Ik moet gaan werken. Jennifer: Natuurlijk, jongen. Kom. We moeten vertrekken. 6:13 Man: Het bed staat in de hoek. Voor het bed ligt een tapijt. Daar staat de boekenkast. Naast de boekenkast staat een bureau, een stoel. En daar staat een klerenkast. En u ziet het, er hangen gordijnen voor het raam. En hoe vindt u de kamer? paolo: Ik weet het niet. Man: Wilt u nog iets weten? Paolo: Hoeveel... kost deze kamer? Man: Ag, ha. Hoeveel kost deze kamer. Wel. Deze kamer is niet duur, niet duur. Paolo: Interessant. Hij is niet duur. Maar hoeveel kost hij? Man: Hoeveel? Niet veel. Weinig. Paolo: Niet veel. Weinig. Maar hoeveel franc. Hoeveel Belgische-franc per maand kost deze kamer. Man: Wel, voor u 7000 franc per maand, meneer. Paolo: Dat is niet goedkoop, meneer? Man: Ok. Misschien niet goedkoop, maar ook niet duur. Paolo: Niet duur? 7000 franc per maand? 7:28 Jennifer: Tien minuten te laat, Bertje? Bert: Meen je dat? Ben ik tien minuten te laat. Excuseer. Jennifer: Dat heeft niet, jongen. Mama heeft tijd. Wil je een kopje koffie? Bert: Graag. Jennifer: Twee koffie! Kijk. Dit is mijn nieuwe appartement. Het ligt in het centrum van Washington. Hier. Dit is de woon kamer. Zie je? Er staat een grote ronde tafel. Heel gemakklijk. Bert: En wie.... Jennifer: En aan de muur hangt er een antieke klok. Mooi, hé? Kijk, het is kwart voor vier op die klok. Gewedig! En daar staat een sofa. Hij is zo zacht en.... Bert: Zit iemand op de sofa? Jennifer: Ja. Dat is Brian. Bert: Brian? Jennifer: Brian. Mijn nieuwe vriend. Bert: Wat bedoel je? Heb je een nieuwe vriend? Een nieuwe man? Jennifer: Ja, fantastisch, hé? Bert: Ja... wat...hoe.... Jennifer: Wel, hij heet Brian. Hij is vijfenveertig jaar. Hij is heel sportief. Hij tennisst graag. En hij houdt van lekkere eten en drinken. Hij drinkt graag franse wijn. Geweldig! En hij is heel lief en gezellig. Bert: En wat doet hij? Jennifer: Hij is psychiater. Bert: Ah, zo... Psychiater. 9:27 Paolo: Op de klerenkast? of... op de boekenkast? Els: Nee, dat ik vind niet goed. Paolo: Vind je dat niet goed? Staat hij daar niet mooi? Els: Nee, hij staat te hoog. Paolo: Te hoog. Op de vloer misschien? Els: Nee, dat ik vind te laag. Paolo: In de boekenkast? Els: Dat vind ik uitstekend. Wat vind jij? Paolo: Niet slecht. Ik vind het niet slecht. 9:54 Man: En meneer. Wat vindt u van de kamer. Paolo: De kamer vind ik goed, maar de prijs vind ik hoog. Vooral de boekenkast vind ik mooi. Man: Excuseer. Wat zegt u? Paolo: Niets. Man: Neemt u hem of neemt u hem niet? Paolo: Ik neem hem. 10:22 Bert: Lekkere koffie. Wat vind jij, mama? Jennifer: Verschrikkelijk. Veel te sterk. Veel te sterk. Ik hou niet van sterke koffie. Ik vind hem absoluut niet lekker. Bert: Dag, Paolo! Paolo: Ah, Bert! Hoe gaat het ermee? Bert: Goed, en met jou? Paolo: Ook goed. Ik.... Ik moet.... Jennifer: Ja... hoe laat is het, jongen? Paolo: Het is.... het is half acht, mevrouw. Bert: Paolo, dit is mijn moeder. Mama, dit is Paolo. Paolo: Aangenaam, mevrouw. Jennifer: Ga zitten, jongen. Ober! Nog een koffie. Hoe heet jij, alweer? Paolo: Paolo, Paolo Sanseverino. Jennifer: Jij bent geen Vlaming. Dat hoor ik zo. Uit welk land kom jij, jongen? Paolo: Uit Italië. Jennifer: Italië. Fantastisch! Bert: Mama, Paolo verstaat geen Nederlands. Jennifer: Ik ben ook geen Vlaming. Ik ben Amerikaanse. Ik kom uit Verenigde Staten. Fantastisch, hé? Paolo: Fantastisch. Jennifer: Kijk nu! Bloemen! Bloemen! Rode rozen! Ik vind ze prachtig. Ik hou van bloemen. Paolo: Mijn bloemen? Ik ga iemand bezoeken. Ik moet nu vertrekken. Ik mag niet te laat zijn. Dag, mevrouw. Dag, Bert. Tot ziens. Bert: Natuurlijk. Jennifer: Wat? wat is er, jongen? Bert: Natuurlijk. Het is woensdag vandaag. Die gaat Els bezoeken. Paolo: Ok, woensdagavond. Els: Daag. Bert: Daag, tot ziens. Paolo: Daag, tot volgende week. Jennifer: Wat zeg je, Bertje? Ik versta je niet. Bert: En ik hab haar adres niet. Jennifer: Wat bedoel je toch? Het adres van wie heb jij niet? Zeg het dan. 12:58 Paolo: Alsjeblieft. Els: Bloemen! Dat is lief. Dank je wel. Paolo: Graag daan. Els: En, hoe gaat het ermee? Paolo: Heel goed. Ik heb een kamer. Els: Ah, Ja? Dat valt mee. Waar? Paolo: In de Vesariusstraat, nummer 29. Els: En? Paolo: Niet heel groot, een beetje duur, maar goed. Er staat een bed, een klerenkast, een boekenkast, en een tafel. Er ligt een tapijt, en er hangen gordijnen. Voor mij is dat goed genoeg. Els: Mooi. Hier op de kast misschien? Paolo: Nee, dat vind ik niet goed. Els: Vind je dat niet goed? Wat bedoel je? Staan ze daar niet mooi? Paolo: Nee ze staan te hoog. Els: Te hoog? Die vaas staat daar niet hoog. Hij staat daar prima. Wie kan dat nu zijn? 14:05 Jennifer: Neem me niet kwalijk, excuseer. Hier, mijn jongen, is dit niet jouw adresboek? Paolo: Ja, dank u wel. Jennifer: Kijk nu. Bloemen! Rode rozen! Ik hou van rode rozen. Geweldig. Ja, voor mij ook een glasje wijn, dank u wel. Kan u me niet even vorstellen? Ok, dan zou ik het doen. Jennifer. Jennifer Armstrong. Ik ben de moeder van Bert. Aangenaam. Jou, ken ik al mijn beste Italiaanje. Kent u mijn zoon, Bert? Peter: De marketing manager?
Dat filmpje heel goed.
Dank u wel
Ik vind dat is heel goed dank
Bedankt Heel goed
2:51
Els: Vandaag is het woensdag. Vanavond komt Paolo op zoek.
Peter: Um...? Wat zeg je?
Els: Oh, niets...niets.
3:10
Bert: Mama? Wat zeg je? Nu? Meen je dat nu? Maar ik moet vandaag werken. Ja...ik kom je halen. Ik kom
meteen. Tot zo. Ik moet naar Zaventem. Mama is uit Washington aangekomen. Normaal zal ze
volgende zaterdag komen. Maar staat ze nu op de luchthaven. En ik moet werken. Ik hab vandaag
geen tijd.
4:30
Jennifer: Bertje, mijn jongen.
Bert: Mama.
Jennifer: Bertje.
Bert: Bert, mama. Bert.
Jennifer: Hoe gaat het met jou, Bertje.
Bert: Niet slecht, mama. Niet slecht.
Jennifer: Wat zeg je? Niet slecht. Hoe bedoel je, niet slecht.
Bert: Nee, nee... Excuseer. Het gaat goed met mij. Heel goed. Ik bedoel prima. Met mij gaat het prima.
Uitstekend. En met jou?
Jennifer: Met mij, Bertje? Slecht. Heel slecht. Ik ben zo moe, zo moe.
Bert: Zal ik je helpen, mama.
Jennifer: Ja, alsjeblieft. Zo. Dat is beter. Met mij gaat het prima, hoor, Bertje.
Bert: Bert, mama. Bert.
Jennifer: Wat is dat?
Bert: Dat is mijn bril, mama. Hoe vind je hem?
Jennifer: Lelijk. Ik vind hem lelijk.
Bert: Lelijk?
Jennifer: Ja, Bertje jongen. Sorry, maar mama vind je bril lelijk.
Bert: En schoenen. Hoe vind je mijn schoenen.
Jennifer: Oh, je schoenen? Die vind ik mooi. Ja, ik vind ze mooi.
Bert: Dank je wel, mama.
Jennifer: Geen dank, jongen.
Bert: Zullen we vertrekken? Ik moet gaan werken.
Jennifer: Natuurlijk, jongen. Kom. We moeten vertrekken.
6:13
Man: Het bed staat in de hoek. Voor het bed ligt een tapijt. Daar staat de boekenkast. Naast de
boekenkast staat een bureau, een stoel. En daar staat een klerenkast. En u ziet het, er hangen
gordijnen voor het raam. En hoe vindt u de kamer?
paolo: Ik weet het niet.
Man: Wilt u nog iets weten?
Paolo: Hoeveel... kost deze kamer?
Man: Ag, ha. Hoeveel kost deze kamer. Wel. Deze kamer is niet duur, niet duur.
Paolo: Interessant. Hij is niet duur. Maar hoeveel kost hij?
Man: Hoeveel? Niet veel. Weinig.
Paolo: Niet veel. Weinig. Maar hoeveel franc. Hoeveel Belgische-franc per maand kost deze kamer.
Man: Wel, voor u 7000 franc per maand, meneer.
Paolo: Dat is niet goedkoop, meneer?
Man: Ok. Misschien niet goedkoop, maar ook niet duur.
Paolo: Niet duur? 7000 franc per maand?
7:28
Jennifer: Tien minuten te laat, Bertje?
Bert: Meen je dat? Ben ik tien minuten te laat. Excuseer.
Jennifer: Dat heeft niet, jongen. Mama heeft tijd. Wil je een kopje koffie?
Bert: Graag.
Jennifer: Twee koffie! Kijk. Dit is mijn nieuwe appartement. Het ligt in het centrum van Washington. Hier.
Dit is de woon kamer. Zie je? Er staat een grote ronde tafel. Heel gemakklijk.
Bert: En wie....
Jennifer: En aan de muur hangt er een antieke klok. Mooi, hé? Kijk, het is kwart voor vier op die klok.
Gewedig! En daar staat een sofa. Hij is zo zacht en....
Bert: Zit iemand op de sofa?
Jennifer: Ja. Dat is Brian.
Bert: Brian?
Jennifer: Brian. Mijn nieuwe vriend.
Bert: Wat bedoel je? Heb je een nieuwe vriend? Een nieuwe man?
Jennifer: Ja, fantastisch, hé?
Bert: Ja... wat...hoe....
Jennifer: Wel, hij heet Brian. Hij is vijfenveertig jaar. Hij is heel sportief. Hij tennisst graag. En hij houdt van
lekkere eten en drinken. Hij drinkt graag franse wijn. Geweldig! En hij is heel lief en gezellig.
Bert: En wat doet hij?
Jennifer: Hij is psychiater.
Bert: Ah, zo... Psychiater.
9:27
Paolo: Op de klerenkast? of... op de boekenkast?
Els: Nee, dat ik vind niet goed.
Paolo: Vind je dat niet goed? Staat hij daar niet mooi?
Els: Nee, hij staat te hoog.
Paolo: Te hoog. Op de vloer misschien?
Els: Nee, dat ik vind te laag.
Paolo: In de boekenkast?
Els: Dat vind ik uitstekend. Wat vind jij?
Paolo: Niet slecht. Ik vind het niet slecht.
9:54
Man: En meneer. Wat vindt u van de kamer.
Paolo: De kamer vind ik goed, maar de prijs vind ik hoog. Vooral de boekenkast vind ik mooi.
Man: Excuseer. Wat zegt u?
Paolo: Niets.
Man: Neemt u hem of neemt u hem niet?
Paolo: Ik neem hem.
10:22
Bert: Lekkere koffie. Wat vind jij, mama?
Jennifer: Verschrikkelijk. Veel te sterk. Veel te sterk. Ik hou niet van sterke koffie. Ik vind hem absoluut niet
lekker.
Bert: Dag, Paolo!
Paolo: Ah, Bert! Hoe gaat het ermee?
Bert: Goed, en met jou?
Paolo: Ook goed. Ik.... Ik moet....
Jennifer: Ja... hoe laat is het, jongen?
Paolo: Het is.... het is half acht, mevrouw.
Bert: Paolo, dit is mijn moeder. Mama, dit is Paolo.
Paolo: Aangenaam, mevrouw.
Jennifer: Ga zitten, jongen. Ober! Nog een koffie. Hoe heet jij, alweer?
Paolo: Paolo, Paolo Sanseverino.
Jennifer: Jij bent geen Vlaming. Dat hoor ik zo. Uit welk land kom jij, jongen?
Paolo: Uit Italië.
Jennifer: Italië. Fantastisch!
Bert: Mama, Paolo verstaat geen Nederlands.
Jennifer: Ik ben ook geen Vlaming. Ik ben Amerikaanse. Ik kom uit Verenigde Staten. Fantastisch, hé?
Paolo: Fantastisch.
Jennifer: Kijk nu! Bloemen! Bloemen! Rode rozen! Ik vind ze prachtig. Ik hou van bloemen.
Paolo: Mijn bloemen? Ik ga iemand bezoeken. Ik moet nu vertrekken. Ik mag niet te laat zijn. Dag,
mevrouw. Dag, Bert. Tot ziens.
Bert: Natuurlijk.
Jennifer: Wat? wat is er, jongen?
Bert: Natuurlijk. Het is woensdag vandaag. Die gaat Els bezoeken.
Paolo: Ok, woensdagavond.
Els: Daag.
Bert: Daag, tot ziens.
Paolo: Daag, tot volgende week.
Jennifer: Wat zeg je, Bertje? Ik versta je niet.
Bert: En ik hab haar adres niet.
Jennifer: Wat bedoel je toch? Het adres van wie heb jij niet? Zeg het dan.
12:58
Paolo: Alsjeblieft.
Els: Bloemen! Dat is lief. Dank je wel.
Paolo: Graag daan.
Els: En, hoe gaat het ermee?
Paolo: Heel goed. Ik heb een kamer.
Els: Ah, Ja? Dat valt mee. Waar?
Paolo: In de Vesariusstraat, nummer 29.
Els: En?
Paolo: Niet heel groot, een beetje duur, maar goed. Er staat een bed, een klerenkast, een boekenkast,
en een tafel. Er ligt een tapijt, en er hangen gordijnen. Voor mij is dat goed genoeg.
Els: Mooi. Hier op de kast misschien?
Paolo: Nee, dat vind ik niet goed.
Els: Vind je dat niet goed? Wat bedoel je? Staan ze daar niet mooi?
Paolo: Nee ze staan te hoog.
Els: Te hoog? Die vaas staat daar niet hoog. Hij staat daar prima. Wie kan dat nu zijn?
14:05
Jennifer: Neem me niet kwalijk, excuseer. Hier, mijn jongen, is dit niet jouw adresboek?
Paolo: Ja, dank u wel.
Jennifer: Kijk nu. Bloemen! Rode rozen! Ik hou van rode rozen. Geweldig. Ja, voor mij ook een glasje wijn,
dank u wel. Kan u me niet even vorstellen? Ok, dan zou ik het doen. Jennifer. Jennifer Armstrong.
Ik ben de moeder van Bert. Aangenaam. Jou, ken ik al mijn beste Italiaanje. Kent u mijn zoon,
Bert?
Peter: De marketing manager?
Dank u
Dankjewel
حلو جيد جدا انا عم اتعلم اللغة البلجيكية
منو
وهوه مسلي وبيعلم بنفس الوقت
انا حبيتو كتير
وبشكر كل مين ساهم علي اعداد هاد الفيديو
هوه رائع
بنت سوريا & اهلا انا ايضا عربية واتعلم الهولندية وعمري 10
و انا سوري عايش في لوفن و عم نتعلمه بالجامعة كتير حلو مظحك مسلي ههههههه💜🌹
I've seen a version where the francs have been replaced with euros, do you know where I can find it?
Heel goed
Mooi
Dat is interessant
كتير مفيد إذا حدا بيعرف مسلسلات على نفس النمط يقلي وشكراً
2 pir en pir
Badenkt heel goed noeg ok aseblijf van leren de taal Nederlands