*Turn on English subtitles to sing along! Lyrical English Translation: MEANINGLESS CRUELTY Takhisis: You are prouder than a throne As cold as solid ice All too quickly, the bait had you fooled! You are willfully naive Led along on a leash You are nothing but Evil’s blind tool Crysania: As meaningless as every other cruelty As cruel as every other lack of meaning The Darkness swells, while echoes fade to nothing And I can feel a void open below me Its jaws, endlessly wide, await my falling But pain cripples my legs and I’m without the strength As much as I’d embrace that simple mercy, I’m stranded here - oblivion beyond my reach It’s you, Heavenly Father, who allowed this! There’s nothing left for me but one bleak destiny: To curl up, on the edge of perfect darkness In restless sleep… Till someone comes to push me
Это и показывает нам её гордыню. Она говорила, уверяла Светоносного, что справится сама. А когда не вышло, обвинила его. Крисания горда, это её погубило.
А он зачем ее послушался? В особенности когда это привело бы к концу света? И почему он ей ясно не сказал, что *не* хочет, чтобы она помогала Рейстлину открыть врата? Нет уж, простите, но оправдывать монотеистическое божество - безнадеждное занятие, а именно как таковое он представлен в мюзикле (зря). Да и она, кажется, только раз ляпнула что-то неясное, что можно было при большом желании истолковать в этом духе. На самом же деле она - жрица и ничего без своего божества не может, все ее способности происходят от молитв к нему (в том числе ее спасение Рейстлина произошло с помощью молитвы), так что такая просьба была бы бессмысленной. Она хотела любить и жертвовать собой без остатка, да, но она не на жертву жалуется, а на ее эффект; сможет ли эта любовь и эта жертва пробудить добро в Рейстлине или нет, зависело не от нее, а скорее от желания или мощи Паладайна (являющегося, в частности, как раз богом "исправления грешников").
@@dumupad3-da241 А вот интересно - эти слова к кому обращены: "Брать с меня по высшей мере Обещай мне, обещай! Малодушья, маловерья Не прощай мне, не прощай!" Если считать, что - к Богу, то она Ему ни единого шанса не оставила, как в том в том анекдоте про лотерейный билет
*Turn on English subtitles to sing along!
Lyrical English Translation:
MEANINGLESS CRUELTY
Takhisis:
You are prouder than a throne
As cold as solid ice
All too quickly, the bait had you fooled!
You are willfully naive
Led along on a leash
You are nothing but Evil’s blind tool
Crysania:
As meaningless as every other cruelty
As cruel as every other lack of meaning
The Darkness swells, while echoes fade to nothing
And I can feel a void open below me
Its jaws, endlessly wide, await my falling
But pain cripples my legs and I’m without the strength
As much as I’d embrace that simple mercy,
I’m stranded here - oblivion beyond my reach
It’s you, Heavenly Father, who allowed this!
There’s nothing left for me but one bleak destiny:
To curl up, on the edge of perfect darkness
In restless sleep… Till someone comes to push me
Прекрасные слова!
Так ты же сама просила Паладайна не вмешиваться!!!
Это и показывает нам её гордыню. Она говорила, уверяла Светоносного, что справится сама. А когда не вышло, обвинила его. Крисания горда, это её погубило.
К слову,в ранней версии она говорила, мол, это я такая не права, не подумала.
@@ЛиваБарнетт Нет, это все Паладайн такой дурак, ну а че, она сказала не мещаться, но это же Крисания (нет, все таки крисания)
А он зачем ее послушался? В особенности когда это привело бы к концу света? И почему он ей ясно не сказал, что *не* хочет, чтобы она помогала Рейстлину открыть врата? Нет уж, простите, но оправдывать монотеистическое божество - безнадеждное занятие, а именно как таковое он представлен в мюзикле (зря). Да и она, кажется, только раз ляпнула что-то неясное, что можно было при большом желании истолковать в этом духе. На самом же деле она - жрица и ничего без своего божества не может, все ее способности происходят от молитв к нему (в том числе ее спасение Рейстлина произошло с помощью молитвы), так что такая просьба была бы бессмысленной. Она хотела любить и жертвовать собой без остатка, да, но она не на жертву жалуется, а на ее эффект; сможет ли эта любовь и эта жертва пробудить добро в Рейстлине или нет, зависело не от нее, а скорее от желания или мощи Паладайна (являющегося, в частности, как раз богом "исправления грешников").
@@dumupad3-da241 А вот интересно - эти слова к кому обращены:
"Брать с меня по высшей мере
Обещай мне, обещай!
Малодушья, маловерья
Не прощай мне, не прощай!"
Если считать, что - к Богу, то она Ему ни единого шанса не оставила, как в том в том анекдоте про лотерейный билет