GOŚĆ SPECJALNY - Michael Kandel o pracy nad książkami Ursuli Le Guin!

W tym odcinku gościmy Michaela Kandela, amerykańskiego tłumacza literatury polskiej na język angielski (m.in. Stanisława Lema Jacka Dukaja oraz Marka Huberatha), a także wieloletniego redaktora, współpracującego m.in. z Ursulą Le Guin!

[@swinki33]

Dzięki Tomku za Michela. Czekamy na pełny materiał. 🤞🖖👍👍👍

[@ewaperczak5479]

Dzięki za video. Urszula była (i jest) gigantem literatury sci-fi 😁

[@matpetheny]

Bardzo ciekawe, dzięki

[@marek7696]

Dziękuję za tej materiał!

[@adamzielinski2510]

Dziękujemy za materiał

[@gonzogorf7019]

Twprczość Le Guin zasluguje na dobrą ekramizacje, choć dla wspólczesnego odbiorcy moze być za mało wybuchów.
Animacje, mimo że nie jest jakas wybitna, warto obejrzec

[@MrBaluba53]

Czytalem wszystkie książki tej wielkiej pisarki. Aktualnie ponownie ( trzeci raz) czytam Najdalszy Brzeg.

[@rafarecaw9218]

Czy jest szansa na wersję z polskimi napisami?

[@KanalFantastyczny]

Niestety, nie. Pozdrawiamy.

[@kalililak6847]

Film "Lathe of heaven" był całkiem dobry. Niestety nie ma wiele adaptacji filmowych książek U. Le Guin.

[@Marek_Bielecki]

Materiał OK

[@karolkozak6454]

Super, akurat Ziemiomorze wybija się na górkę wstydu, materiał będzie jak znalazł

[@InfernoTRH]

Dziękuję, ale pozwolę sobie zacytować klasyka: Dajta wincyj!

[@KanalFantastyczny]

Planujema wincyj, no nie tera, panocku! Ale bedzie!

[@krystianbrencz7410]

Brak polskich napisów :(

[@KanalFantastyczny]

Niestety, na razie nie planujemy tłumaczeń filmików angielskojęzycznych (jeśli będą się pojawiać). Ale Michael mówi ładnie i krótko, więc chyba da się zrozumieć :-).