usmgtcgov.tw/News/AnnouncementContent?ID=357&typeID=4&langCode=zh-TW 台湾民政府の創立者秘書長林志昇(Dr. Roger C.S. Lin)様、畢生教育領域で力を致し、台湾の国際的地位の正常化を促進し、天の配下に、令和元年１１月０６日よる、彼の生涯の使命を全うし致しました。 秘書長は畢生の作品、公義を宣達し、人権の普遍的価値と国際法理論述。今は異常な台湾の現状を望んで、正常な国際的地位を得る。 同心の皆様とご配慮を賜りますよう、心からお祈り申し上げます。天佑台湾 妻：林 梓安(Julian T. A. Lin)
明治33年（1900年）に生まれて、昭和52年（1977年）に亡くなった親父が、よく口ずさんでいました。一本調子の唄い方で、決して抑揚を付ける訳でも無く、淡々と唄っていたのを、今でもよく思い出します。親父が55歳の時の子供です。あと、十年もすれば親父の身罷った年齢になります。船頭小唄の唄のように生きた親父の気持ちが、わかるような年齢に近づきつつあります。何時になるかわかりませんが、又、親父の元へ行ったなら、船頭小唄、是非又、聴かせてくれよ、なあ親父。
私は小さい頃、レコードで聴いて親も口ずさんでいました。
…利根川…が舞台なんですね…
私も父が５５歳の時の子供ですよ。貴男はお若いですね。後期高齢者ですよ〜この歌を聞くと良く、猛打の涙が溢れます
私も父が５５歳した。６５歳で亡くなりました。寝込んでいたので、面影は知らないです。後期高齢者です。この歌を聞くと滂沱の涙が溢れます。
私の親父は1904年生まれ 1973没 此の歌 好きでした。
何度聴いて子供の頃をおもいだす。日本人の心の歌。まさに名曲。
しんみりと、しみじみと聞かせて頂きました。この歌にこそ相応しい歌唱です。生きる力も伝わって来ます。
心にしみわたる歌ですね、久保明さん、青山京子さんも良いですね
船頭小唄は心に染みるいい唄でした。
この映像に、この伴奏に、この歌手の歌声、全てよくて、このバランスが絶妙でなんとも言えない哀感をかもして私の心に沁みて涙が出ます。
他の人の歌声をひと通り聴いてみましたが、この人の声が一番私の心に刺さりました。
いつ聞いても良い感じです、有り難うございましたありがとう本当にありがとう❤️
病に倒れ、仕事も家族も何もかも失ったわが身を重ね合わせて、ついつい聞くたびに涙しています。枯れた眞籠に照らしてる…の節はつら過ぎて
多くの方が歌われてますが、貴方様の声が哀愁があり心に響きますら何回も聴いてます
畏れ多くも今上陛下(現 上皇陛下)が、お好きな歌らしいです。若造ですが、哀愁あるメロディーが染みます。
大正時代の流行歌です。 🍷
@@黄昏のビギン そうですよね
私の父親が還暦のせきで母さんの手をとってこの歌を歌ったときのこどおもいだされます。なんか涙がでてきます。
心に沁み渡ります。
歌を唄われている歌手の方、本当にお上手ですね。
何故か、涙がが出て来ます。😂
若い頃は仕事に暮れ果てる毎日だった、再び歌を聴いて、懐かしい思い出が浮かべてくる。実に印象深く、忘れ難い歌です。ありがとうございます。
素晴らしい情感たっぷりの歌唱力ですね。心に染み入って来ます。青山和子さんは大好きな女優さんでした。早くに、ご家庭に入ってしまいましたね。素晴らしい歌を聴かせて頂きありがとうございました。✨
動画「雨情」の久保明と青山京子の船頭姿が歌詞の内容とぴったりで素晴らしいです。
当時は互いに好きになっても一緒になれなかった時代・・。物悲しい歌詞に心打たれます😢
大正生まれ父遠い昔東京から釣り客を船頭したことがあると話しを聞きました。利根川、かれすすき、ちやんこ舟真菰、川の流れ思い出しました。船頭小唄最高の名曲ー野口雨情さん有り難うございます。
女性が頭に付けていた、傘野良仕事に出るとき母もかぶつていました。旅立った両親兄夫婦いつお迎えにきてくれますか？今わ幸せ😃💕です！✌️ー
秀子自分に返信✉️↩️しますー白根一男さんじやないか？ていさん、ナレーション入りで石原裕次郎さんも歌つて下さいました。有り難うございました
船頭小唄心にしみる👍唄ですね🎵何度聞いても大好き❤️な１曲です🎶
昭和の演歌って本当に心に滲みますね〜 言葉とメロディーが心に刺さります。
私はオカリナ吹いていますが、昭和の懐かしい演歌を味わい深く吹くのが夢です。
歌声も甘く優しくぴったりですね。
この歌は大正時代の有名な流行歌です。
ゴンドラの唄よりも古い日本で一番古い流行歌です。
私は今76歳ですが大正７年生まれの私の父が子供の頃の歌です。
今聞いてもいい唄だよなあ。
流れても櫂の音ききゆれうごく、遠きむかしのなつかしや。
下るのだろうか上るのかしら、そうさ二人で枯れすすき。
演歌の源流みたいな歌ですね。歌っている人すごい、胸に染みます。
大正の暗い時代、ひっそり身を寄せ合って生きていた人たちが偲ばれます。
yougashi
思い出しました。台湾の人と日本人は感性が同じだと思います。頑張りましょう。
日本人が遺伝子のようにもっている無常観、台湾の人にも引き継がれているのでしょうか。
大正時代はそれほど暗い時代ではなく、むしろ日本の大衆消費社会が到来した時代といえるかもしれません。
まさしく、この「船頭小唄」こそ日本で最初に大ヒットした演歌だと言われています。我が国でまだラジオも普及する前の話です。
世界がロシア革命の影響を受けた、大正デモクラシーの時代ですね。
懐かしい 船頭小唄曲ですね。父が良く 歌っていました。父の事を思い出します。 昭和24ごろ 家で カラオケ🎤で 歌っていました。会社の方が 大勢 家に来て 楽しい 想い出です。船頭小唄を 聞くと 父を思い 元気を頂いて います。 有り難う御座います。 まだ コロナーが 続きますので 体調に気を つけて下さいね。
昭和24年は今76歳の私が生まれた翌年ですからまだカラオケは有りませんでした。
カラオケでなく、空オケだったのでしょう。あるいは24年ではなく44年でしょうか？
カラオケが出来たのは昭和45年頃、私が20歳を過ぎた頃だと思います。
久保明さんと青山京子さんステキですね。森繁久彌さん主演の「雨情」の1シーンなのかな？だったら小さい頃映画館で観た記憶があります。素晴らしい歌声を有難うございます。
2022/12/3(土曜日)午前8:30頃
大好きな祖父が息を引き取りました。
この歌は祖父が大好きな歌でした。
いつも家に行くと
この歌を聞かせて欲しいと。
じいちゃん
今までありがとう
大変だったと思うけど
休んで下さい。
哀調を帯びたこの歌を聴くと私は泣けて泣けて涙が止まりません。76歳になりますが、ちょうど20歳の頃に別れた人との辛い体験を思い出すからです。
（この動画の女性が彼女の面影に似ているのでなおさら・・・）
過ぎた日々を思い出して口ずさんでいます｡白黒で大変目耳ぐすりで聴いいます。有難うFrom Shinj Oya在伯😂❤
これは台湾歌手の呉欣達さんだと思います。
ウーシンタさんの歌声は
時として、こういう枯れた声があります。
白根かずおさんかとも思いましたが
この歌唱には台湾など中華圏独特の
たゆとうような 風情が感じられ
凄い歌唱者です。脱帽。
そうですか。たしかに素晴らしい歌声で聴き惚れました。貴重なお話をありがとうございます。
心に深くしみます
こちらの 映画を拝見したいと思いました
つらいですね
最後に。東宝映画「雨情」とありますね。舞台は利根川。
潮来出島の・・と歌詞にある。十二橋らしい場面も。
やはり、旧佐原市で撮影されたのでしょうかね。
かつて道路のようにあった運河が、今は一部を残して
本当の道路になりました。
歌と映像、うｐありがとうございます。
この年に祖母は亡くなり、二十代前半の父は入隊を。
世の中が不安定な時このような歌が。
生きて帰った父が酔うとよく歌っていました。
私も好きな歌です。
でも歌が上手です。
今の歌手は原曲で歌わない人が多いですがこちらは素晴らしです。
この旅のつばくろと同じぐらい大好きです。😄
私もそうです。両方共に台湾出身の方が歌っているみたいですね。
佐原囃子ではテンポよく歌われ、踊られているけれど踊り終わったあとまたゆっくりと山車が動き出すと哀愁漂う曲調に変わる。
歌詞を考えながら歌ってみると踊りの速さで歌っても寂しさが残るなんとも味わい深い歌ですね。
ろまちぇVSリナレス
子供の頃～父親が～～歌ってましたね～～懐かしい歌ですね～カラオケで歌いますね
今から100年以上前の大正10年に発表された「船頭小唄」は、まだラジオが一般家庭に普及するようになる前に日本で始めてヒットした流行歌でした。
この数年後にラジオ放送が始まり流行歌が次々と全国的に大ヒットするようになりました。
サーカスのジンタやチンドン屋の歌で知られた「美しき天然」や黒澤明の映画「生きる」の中で歌われた「ゴンドラの唄」や明治・大正生まれの女性たちの愛唱歌になった「籠の鳥」などの「大正ロマン」の歌の数々か大ヒットしました。
いずれも哀愁をおびた名曲ばかりで、今でも充分に聴き応えのある歌ばかりです。
いずれもUA-camの動画で視聴する事ができます。
この歌歌聞くと、母が、いつも、歌って、いた姿が、目にうかび泣けてきます、凄く良い歌ですね、
私は、古い女ようか？この歌は、、また、いつも、母親が、唄って聞かせてくれました、いまは、病院の、ベットの上、痛さに涙、この歌に涙がこぼれます❗有り難うね
枯れた歌唱力が素敵です。
大好きな歌なので聴けてよかったです！ありがとうございます！
女性が別れ沿いに深々と御辞儀する姿に遠い昔の記憶が甦る。
低音もｓ晴らしい歌声なんですね。
５３年間喧嘩ひとつしなかった大好きな女房が一瞬で居なくなって仕舞った、
心の整理は死ぬまで出来ないだろう❗情けない😢
お気持ちを察しいたします。お元気でお過ごしください。
私が生まれる 前の唄なのに 何故か覚えてる 明治３３年生まれの 父親から聞いのかな 遠い昔の思い出でですね 北の街から
ケンちゃん
感謝您的分享、大正年代。
いいですね 歌が心地よい 又、いたこの哀しさと言うものが分かったような気がします。
役20年近く、潮来、佐原に住み、いま国外に住んでいる。ただただ懐かしい！！
懐かしい昔神戸でバーテンやってた親父もギターでひいていました、母親は禁じられた遊びをひいていました。
ええか、はなさんといてやあ。はなさんといてな～・・・そういって、プロポーズした、愛しい女と、別れたなあ。
そんな、どうにもならない、ことを、思い出しますね。
もう還暦を過ぎて思うことは、結ばれなくて別れたんちゃうで。離しあたらアカンってい好きな子が離れていくときに、離してしまった自分が、情けなく思い出されました。
どんなに好きでも、甲斐性がないとな、本当に好きな人で、話しちゃあいけない人でも離してしまう時があるんだな。
自分を責めてずーっと来たけど、ある日、ふと、見つけた。歳を重ねていたが、まごうこと泣き、彼女だった。
もう、我れ忘れてて、駆け寄ろうとした・・・・けれど、ぐっとこらえた。
もう、たまらなく切ない思いと、もう、分をわきまえろという思いが教えてくれました。
確かに相思相愛でお互い結ばれるならこんな幸せなこともないな。でも、別れなければならなくて分かれた私たちはね・・・・・・
あああそうか、此の世で、出会うことに意味があったのかと、踵（きびす）を返して、できるだけ遠くに離れましたよ。
見ちゃあいけない振りけりたかったけど、もう、うれしいことも悲しいことも、もう、還暦を間近にして、出会うべき意味を悟りました。
それ以来、何か楽になりました。幸せでいるんら、それはそれで、いいじゃないかって。
出会うために時を越えてであったなら、もう、その意味を生核心にとめようと、最後の人生をたのしむために、いまもyoutubeの音楽動画で、時を振り返っています。
素敵な歌声に癒されています。
morishita toshihisa て
この歌、胸にぐっときますね！ ピアノバックの「マンドリンソロ演奏」で弾いてみます！
佐原囃子でいつも歌ってますが、じっくり聞いてみると改めていい歌だと実感しました。
船頭小唄と言えば森繁久彌さんが森繁節でよく唄っておられたのを思いだします😃
小さい頃寝る時にいつもじいちゃんが歌ってくれた歌だった。
ずっと何の歌か気になってたけどやっと知れて良かった。
でも、俺じいちゃん子だったからこれ聞いた時にじいちゃん思い出して泣きそうになりました。
母を亡くし自身も病気になり辛くなった時歌に救われますね。
ゼネコンに入社して最初の赴任地が津軽十三湖、なぜか淋しさと悲しみが混ざり合ってどうしようもなくなった時、岩木川の畔でこの歌を唄っていたのを思い出す。東京ではオリンピックが開催されていた。
日本がなくなっても日本精神はなくならない。なぜか？そこに真実と天心があるからである。
貴方が言ってる事は全く理解できません。
誰にでも解るように書いてください。
例えば「日本がなくる 」とは、「日本精神」とは、「天心」とは何かと、分かりやすく教えてください。
チンプンカンプンな文章ではきっと誰にも伝わらず意味のない事になってしまいます。
「世の中が変わっても、ひたむきに生きる人の世の人情は変わらない」と言うようなことなら分かる気がしますが。
昭和歌謡といわれても疑わないような曲だな。当時としては相当先進的な曲だと思う。
なつかしい！ 動画の山内 賢さん！。映画の１場面でしょうか。白黒故、曲の出来た時代に一層、合いますね。 船コギの音が聞こえそう・・。良い動画です。
下の記、拝見。 山内さんで鳴く、久保 明さんと。
相済みません。
雨情の映画このシーンは哀愁が、今の時代でもイケメンとかわいい二人
こんにちはいつもご配信ありがとうございます いいですねー 船村徹様にお声がよく似てますね感動します
This song feel a pathos ...like wisful music and emotional peace. I like it !!
枯れす すき忘れられ無い歌です💕
亡き父がよく歌っていました😂懐かしい。どんな気持ちで歌っていたかと思うと、
대정천황재임기간:1912~1926년 , 고로 이노래는 1922년도에 나온곡이며 또한 "기무라요시오"상의 기타반주는 그야말로 '걸작'입니다 !
この歌は森繁久彌かちあきなおみの歌が好きです。バイオリンの弾き語りで森繁久彌に歌って欲しいですね。贅沢でしょうか。
まさに私自身の、生き様を歌った歌ですねー。生まれた時から花になれない枯れススキでしたよー。人生そのものも、枯れススキでした。多分枯れススキのまま生涯を終える事でしょうね😪😪
幼い頃川を渡る時船頭さんがいました。わたしは祖父といつも一緒でした。
I love this song very much. My mother sang this song when I was young.
A
昔ハワイアンバンドを組んでいた頃、祭りの舞台で、カイマナヒラ、アロハオエ、サンゴ礁の彼方など、ハワイアン曲はもちろん演奏したけど、船頭小唄を私が唄いました。枯れすすきは何でこんなにも寂しさを感じさせるのだろう。
山内賢さんかなあと思ったらお兄さんの方でしたか。年取ってきてこの歌が心に沁みます。
This song is flooded with nostagia and sentimental song of requited love...."romantic"
軍馬の桜子 ５,６年前に潮来のアヤメ祭りに行きましたが、歌と動画を聞いたり観たりして又、行ってみたく成りました。
三回忌も終わりやる事が無くなって仕舞ったせいか思い出してはいけないと必死に他の事を考えようと思うのですがまだまだ駄目❗情けない自分に😢
Gambatte, I understand how you feel. This kind of song gives you an energy to carry on . Gambatte
@@kiyojimiyamoto1956 やっぱり
オヤジ 18歳の時出たのですね。
これが好きなのかいつも鼻歌まじりで唸ってました。
orion nakataさん、有難う🙇、私の時計は止まったままです、本当に有難う🙇
I love this song too
ジャイアント馬場さんが大好きだったよ、この歌。
胸に来る歌です
イヤホンを片一方どうし付けて俺たちの事を歌っている歌みたいだな❗なんて言
っていた事が昨日の様に思えます、女房が逝って4月で一年、いまだに心の整理が付かない情けないオヤジです。ごめんなさい。
+真瀬忍 様
「死ぬも生きるも ねえおまえ」 どうしようもない喪失感、悲しみがこみ上げてくるのでしょうね。
ありがとうございます
誰が 唄っているんだ~ ? でも 心に残る
台湾の方ですよね！
素晴らしい！
台湾の方ですよね！
素晴らしい！
台湾歌手の（ウーシンタ）さんです。まだお若いそうですが、抑えた歌唱に、感情豊か！枯れた雰囲気を感じさせますね。
亡くなったおばあちゃんが元気な時に歌っていたのを思い出します
どうするよ涙がとまらい・・・(～～)
この歌❗️森繁さんでしりました。
台湾人にとって, この歌は most romantic です.
なんで台湾でこれが有名になったんですか?
この船頭小唄の歌手は台湾の出身の方です。
旅のツバクロの歌も台湾出身の方です。日本名小林千代子さんだと思います。
どなたが、歌唱されているのですか？感情たつぷりで、寂寥感を感じて、切なくなるが、好きですよ〜
こんにちは
突然失礼いたします。
この歌唱者は確実に台湾歌手の
呉欣達(ウーシンタ)さんという日本語日本歌の
達人歌手のかたですが、台湾のかたです。
他にもこちらのシリーズで、新妻鏡、上海帰りのリルなど
他にも多数歌っていらっしゃいます。
私はこれが呉欣達さんだとは長く知らずにいて、某日本男性のブログで
知りました！我が日本の男性達の聞く力に脱帽で､常日頃を謝罪です、汗笑。
@@musashi8344 さん、有難う御座いました。涙が溢れます。このような歌唱は、声を抑え気味で、歌の雰囲気を表現するとは、凄い方ですね。有難う御座いました。
@@あまてらす-m7c さん、こんばんは！
ご案内頂いたこの曲、今こうして何年か振りに聴いていると、初めてこの歌を聴いた時の高揚感が蘇えってきます。
遠い昔の儚い時代を映すこの歌は、私ならずとも何人の心をも揺することでしょう。川面の舟影も哀しきメロディーにのせてゆったりと流れています。何だか船頭の心を映しているようで切ないですねぇ。
雨情の哀しくも侘しき心情、呉欣達氏の嗄れ声での感情表現がすばらしいと思います。
このような情感を出せる歌い手を思い付きません。
それにしても昔の歌はどの歌も、このような風情がありましたよねぇ。あぁ～ため息です🌺
Remind me of Sunshiro, the Judo series I watched in BW over 55 years ago.
この唄、18歳の頃、やけ酒呑んでよく歌っていたな。
東横線の学大駅のガードしたにあった、赤提灯の一杯呑み屋、この唄、歌ったらそこのオヤジにほめられた。あたしの青春時代の思い出！
当時の直樹さんの歌、聴きたかったな。この曲、小さい時、一番だけ聴いたこと
あるよ。今、聴いてもいい歌ですね。私達も地味でも、二人きり、生きて行こうね。今度聴かせてね。
@@大のりたま殿、返信コメ、有り難う。私たちも、地味ではあるけど、船頭さんの律儀さで、愚直に歩んでいきましょう。僕らの取り柄は、愚直！ それだけですが、仲睦まじくこれからも夫婦として歩んで行きましょう‼️
親父がいい歌だと言ってたな。
風景がいいよな～
usmgtcgov.tw/News/AnnouncementContent?ID=357&typeID=4&langCode=zh-TW 台湾民政府の創立者秘書長林志昇(Dr. Roger C.S. Lin)様、畢生教育領域で力を致し、台湾の国際的地位の正常化を促進し、天の配下に、令和元年１１月０６日よる、彼の生涯の使命を全うし致しました。
秘書長は畢生の作品、公義を宣達し、人権の普遍的価値と国際法理論述。今は異常な台湾の現状を望んで、正常な国際的地位を得る。
同心の皆様とご配慮を賜りますよう、心からお祈り申し上げます。天佑台湾
妻：林 梓安(Julian T. A. Lin)
こうゆう夫婦にあこがれる騙された男の一人言
ギーコ ギーコと ろ の音がいいね。
SPおとし！いい趣 ＾－＾
2011年第一次隨台灣民政府到日本靖國神社紀錄，當時我是好奇心驅使要拍新聞，頭腦轉不過來無法理解，為何台灣的原住民要效忠日本當軍人送死！只是不知道中華民國有計劃全面封鎖台灣民政府，一連串製造假新聞污名化、政治迫害沒有停過！ua-cam.com/video/1nPSQVmx4Cg/v-deo.html
参考までに、歌詞を中国語に訳してみました。
「船夫小調」
我是河灘上的枯乾芒草
妳也一樣是枯乾芒草
反正兩人在這世間
都是不開花的枯乾芒草
不管是死是活喂親愛的
水流又有什麼不一樣
我和你就在利根川
當渡船船夫生活下去吧
為什麼吹來的風這麼冷
因為我倆是枯乾芒草
當我們流下熱淚時
月亮啊請幫忙汲取淚水
照射在枯乾的茭白筍上
潮來出島地方的月亮
我今後會在利根川
當渡船船夫來過生活的
Вау, очень красивая песня. Жаль, что только сейчас о ней узнал😲
昔、笑点に出てきた漫才コンビの方がポップな感じでこの曲歌ってた記憶が(テンポは がんばれゴエモンのどたばた回転女中)
渥美二郎さんかなぁ〜💕
昭和のいるこいる から辿り着いた
先日、青山京子さんもお亡くなりになりましたね。
さん高の歌