Це відео не доступне.
Перепрошуємо.
Mando laughing in different languages
Вставка
- Опубліковано 15 сер 2024
- Din laughing in different languages is fun
0:00 English
0:18 Spanish
0:36 French
0:54 German
1:11 Italian
1:29 Japanese
1:47 Polish
2:05 Portuguese
The way he laughs in german and italian, omg I love it
Ikr, they sound so honest! I gotta say, tho... that the polish one sounds kinda... flirty 2 me
Nobody Talks about grogu speaking all these languages perfectly
Xd
We love a multilingual king
Mando: „Grogu?“
Grogu: „bwauwa“
hahahaha
Cutest scene ever. Mando laughing and telling Grogu he's special
THE TRAGEDY
Oh yes cute scene Din and Grogu, THE TRAGEDY😂😭
lol
The way Grogu purrs 😭😭
Maybe he's related to a LothCat....I love their trilling
No but imagine if Pedro also did Mando's voice in Spanish. I would consider for the first time hearing that voice over instead of the OG.
I wonder if that is Pedro doing the Spanish voice as well.
Please specify by saying LATIN Spanish because the Spanish version shown in this video is the Castilian Spanish one, not Latin Spanish
I’m more interested in the different ways each actor says “Grogu”
Doesn’t matter what language he speaks, Mando’s laugh is **chef’s kiss**
German sync is the funniest one
I'm a german native speaker I watched it in english, because the trailer alone sounded so horrible 🤣
@@kittysweetensen3889 exact same here! 😂 When I rewatched Season 1 with my mum, I could even convince her to settle for German Subtitles instead of the dubbed version 🙉
@@kittysweetensen3889 digga was laberst du da eigentlich, die deutsche synchro mega gut
@@rodi_0558 die Synchro is ok, aber nichts im Vergleich zu seiner eigenen Stimme
@@kittysweetensen3889
Die deutsche Synchronisation ist weltweit angesehen. Nicht jeder kriegt es hin, durch einen Helm zu sprechen, in der deutschen Synchronisation hört man es sehr gut.
Ok my best friend and I were watching it together and screamed in sync at the fact that he laughed 🤣 everyone is hyped over boba fett and we over here fan girling over his laugh
Girl, you’re not the only one!
Same girl😂
My God, he sounds like a 100 year-old smoker when he laughs in German 😰
😳
2 minutes of mando saying grogu and laughing ah yes exactly the kind of wholesome content i need
German was like: Grogu?..let me show you its features...HAHAHA
the Chad Germandalorian
Hahahah
2:08
mando: grogu ?
grogu: ?
mando: kkkkkk
Mando:grogu
Grogu:kkkkk
Mando:Grogu me dá bola!
The German laugh was heard in the whole galaxy 🤣🤣
Just when I thought this pair couldn't be any more wholesome! ❤
The Polish one sounds so pleasant ❤️
That one was my fav too
The Italian laugh is so cute 😭
Oh no I need Pedro’s voice I mean we can’t see his face at least get his voice... which is so soothing.
His laugh makes flowers dance.
I have rewatched this scene way too many times and it never loses its charm. it's the sweetest scene.
I’ve been watching the Japanese dub after first watching the episodes in English and omg is it a good dub. It’s funny hearing them say the Star Wars words though. (Mandarorian, besukar, and so on)
Where did you watch it?
@@TutosViolet Disney plus. They have the option to change the dialogue from eng to other languages.
The voice actor, Shuhei Sakaguchi, also voices Jugo in NARUTO/BORUTO series.
Another wholesome scene from this show.
I just love hearing grogu’s voice and noises
The French one got me though oml GDGDHS
Was it just me, or was the Japanese the closest?? Wow!
Either that or they just used the original for some reason lol
@@weeyooRaven nope
@@weeyooRaven They definitely did not use the original dub.
German and Italian tho
*Patu*
Lmao as a german I now can understand how people say german sounds aggressive. BUT german dubs are often louder as if it ups the TV volume 5 points which makes it sound more aggressive in direct comparison.
Chilean Spanish:
-Chucrut..... Chucrut pasa la wea.-
This was an excuse for me to hear Grogu purr and chirp several times
german best. no one can beat germans in synchronisation. it's like own culture there. it's even better than the original most of the time.
As a german I couldn't disagree more lmao
I think in this scene, the original is better, but in most of the other scenes I agree... As I first heard the original voice, I was a bit sad because I think the emotions get a little bit lost in it, especially in the speech to Moff where Mando sounds really angry and upset, but also determined to get his child back in German
Wait what???? Nooooo
@@mariarivera1139 He is actually right just try the differences of eng and ger versions of spongebob, family guy, South Park, Monty Pyton movies etc. They have some of the best dubs but sometimes english sounds still better
Nah, no one will beat the original. But we can just chuck this discussion to personal preference.
🤩🤩🤩🤩🤩. But Grogu is same in every language, universal....Basic
Nawet nie wiedziałam, że polski dubbing istnieje! 😮😍
Na Disney+ są do wyboru i polskie napisy, i dubbing :)
Zwykle oglądam w oryginale, ale czasem lubię sprawdzić, jak przetłumaczyli pewne frazy (This is the Way czy I have spoken); niektóre postaci mają naprawdę ciekawie przetłumaczone teksty, np. „Ciocia Peli” używająca zdrobnień w rozmowie z Grogu, albo żarciki Mayfelda w odcinku „Believer” :D
In the Japanese one he said:
Hand over the ball.
Why is that so funny to me
Lol 😂
I--
Pedro is Chilean. He...He speaks Spanish... _Why is there a different voice actor for Spanish????_
'cause the Spanish from Spain is REALLY different from Latin Spanish. Like Canadian French and French French or American English and English English, you know
@@johndeaconssexylegs Ah, see, I didn't know they were using Spanish from Spain. I assumed it was Latin-American Spanish...
Makes sense. Thanks.
@@johndeaconssexylegs I checked both Spanish dubs on Disney+ (Castellano & Latin American) - but it seems to me that the Latin American version also isn’t dubbed by Pedro? :/
The dubbed voice sounds very different compared to how his voice sounded in Narcos...even if he went for a Colombian accent for the role of Peña...
On google I only found that Pedro dubbed Oberyn Martel in GOT in Chilean Spanish...
has anyone more information on this very important topic?? 🤓☺️
@@TheMM091 don't know dude. I'm talking from my point of view, cause I'm Spanish from Spain, so I don't know how it works in Latin America. Have a nice day 😊
Pedro said he prefers professional voice actors to do his voice acting in Spanish, he also said he loves hearing all his diff spanish dubs ❤️
Doesn't beat Light Yagami laughing in different languages......and if you understood that then you're definitely old school.
...and Grogu answering is still the cutest.
Now i want to watch the mandalorian on japanese 🤔
the second laugh really hits different 🥺
The German one... lol
👨🍳🥖🇨🇵gųróguh🇨🇵🥖👨🍳
Love the one in Japanese
Ha French sounds like gloglu
Make Mandalorian: Grogu's First Words in different languages. You will shock he actually speaking in different languages.
I never recognized how aggressive Mando says "gib mir die Kugel"/"give me the ball" 😂 so y'all are right, German IS an agressive language 😂🙈 (fun fact: "sich die Kugel geben"/"to give yourself the ball" can also be translated to "I'll kill myself" (not literally, more in a way like someone is getting overwhelmed with work for example)
How did I not immediately think of that?! 😂 plus It’s funny that in Italian they switched the line to say “Give me the little ball.” (=“Dammi la pallina”) instead of “Give me the ball.” (= “Dammi la palla”) - it’s exactly the kind of language used in Italian when kindly talking to a little kid or when playing with your dog 🎾 🐕 But in German they keep “GIB MIR DIE KUGEL!!“ 🤬👀🤪
@@TheMM091 in Polish he says "Give it (to me), now!"
himb said hehe 👉👈
When he laughs I was screaming, duuuuuuuddde
spanish mando sounds hot
Ay! Que lindos!
I thought my mandalorian body pillow was talking to me when it was him laughing in Japanese xD
this is the first time I hear Don in spanish and it’s so wired lol
I thought grogu was gonna transform into a dancing cow when polish dub came in
They all do a good job.
These are how warriors speak.
Why am I watching this 🤣🤣
ドイツ人ゴツくて笑った
C’est trop mignon !
2:04 🇧🇷
Its better in italian
Risadas gostosas em Português, italiano,inglês e alemão 😍❤Amo o Mando rindo😍😍😍😍😍
Russian one is also very good though (I've watched whole show both in russian and english)
Interesting, russian audio isn't available where I live
@@weeyooRaven I couldn't find the same moment in UA-cam , maybe no one didn't crop it yet xD
ua-cam.com/video/H5BM-6StXbo/v-deo.html
But these are some funny moments from season 1 in russian. They did really good job I think
The German one 💀💀💀bruuu
I can't choose lol
AAAAAAHHHHHHHHHHHH 🥰🥰🥺🥺🥺
AAAAAAAAAAAAAAAAAAW SO CUUUUUUUUTE 🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰😆🥰😆🥰🥰😆🥰😆😆😆🥰😆😆😆🥰🥰😆
It is Brazilian Portuguese. In Portugal we use subtitles
But it's a kids show, so it should get a dub right?
grogu grogu dawaj to kurwa już
Can you upload the luke scene in japanese please?
Sure, which specific part?
@@weeyooRaven when Luke appears and talks to mando. Thank you 😊
@@TutosViolet Uploaded it, though I had to cut the parts where they don't talk due to copyright because of the music
@@weeyooRaven thank you so much. Where do you watch the show in japanese?
@@TutosViolet My Disney+ offers Japanese Audio for some reason
Dude y you deleted the japanese version on your channel? Dafuq?
Copyright issues
German Mando sounds like he has bronchitis xD
German is best