Dickon the Devil | A Ghost Story by J. Sheridan Le Fanu | A Bitesized Audio Production

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 8 жов 2020
  • Barwyke Hall in Lancashire has remained empty and neglected for some twenty years, following the death of Squire Bowes. When a solicitor is appointed to administer the estate, he hears the strange story which has given the place a bad name, and left it so long untenanted...
    A new, original recording of a classic public domain text, read and performed by Simon Stanhope for Bitesized Audio.
    If you enjoy this content and would like to help me keep creating, you may like to consider supporting me on Patreon:
    / bitesizedaudio
    Or for occasional one-off contributions, you can Buy Me a Coffee here: www.buymeacoffee.com/bitesize...
    Joseph Sheridan Le Fanu (1814-1873) was an Irish author who was arguably the most important single contributor to the development of the literary ghost story in the Victorian era, hugely influential on future generations of authors including E. F. Benson and M. R. James, who described him as "absolutely in the first rank as a writer of ghost stories". He was born in Dublin into a literary family; his mother and grandmother were writers, and his great uncle was the celebrated playwright Richard Brinsley Sheridan ('The Rivals' etc), and his niece Rhoda Broughton also became a popular writer of ghost stories in the later 19th century. He wrote in many genres, but his best known works are his contributions to gothic horror and supernatural novels and novellas, including 'Uncle Silas' (1864) and 'Carmilla' (1872), one of the earliest vampire stories. He published many short ghost and mystery stories in various magazines in Ireland and England - including several contributed to Charles Dickens's 'All the Year Round' - from the 1850s through to the early 1870s, although they remained uncollected in book form until 1923 when M. R. James compiled and edited the volume 'Madam Crowl's Ghost and Other Tales of Mystery', which revived interest in his work some 50 years after Le Fanu's death.
    'Dickon the Devil' was Le Fanu's last published ghost story. It first appeared in the Christmas 1872 edition of 'London Society', shortly before he died in February 1873. It was later published in book form in the 1923 collection 'Madam Crowl's Ghost and Other Tales of Mystery'.
    Recording © Bitesized Audio 2020.
  • Розваги

КОМЕНТАРІ • 171

  • @Sailontodawn
    @Sailontodawn 3 роки тому +11

    A rainy Sunday in the woods...fireplace heat, coffee, chocolate chip cookies and a classic ghost story. Thank You!

    • @BitesizedAudio
      @BitesizedAudio  3 роки тому +1

      You're welcome. That sounds wonderful, the perfect atmosphere for these tales

    • @h.calvert3165
      @h.calvert3165 3 роки тому +1

      The woods are deadly, dark & deep.
      And you have little hope of peaceful sleep. . . . 🥵

  • @lesleygiles8924
    @lesleygiles8924 3 роки тому +5

    Lovely narrative. I thought you were dear Michael Horden at first. It's wonderful to listen to someone who actually knows the pronunciation of their words, an ability rather lacking in some.

    • @BitesizedAudio
      @BitesizedAudio  3 роки тому

      Thank you Lesley. I'm very flattered by the Michael Hordern comparison! A wonderful narrator, and a familiar voice from my youth (not least for Paddington...) Thank you for your kind comments, much appreciated

  • @thewoodlandspirit3395
    @thewoodlandspirit3395 11 місяців тому +5

    Another brilliant narration, Simon. This setting is right on my doorstep. I'm in the middle of listening to this with a cheeky glass of something, but I just had to press pause and let you know my appreciation. Your accents are absolutely superb. Thank you 🙏.

    • @nickybaker1338
      @nickybaker1338 2 місяці тому +1

      Simon's narrations are superb aren't they? I don't know of the number of regional dialects I've heard him speak, but I do know how brill they are.
      There are other channels of narrated stories, but I've found that they're really not worth listening to-inferior in every aspect in my estimation. 😊

  • @WadeWeigle
    @WadeWeigle 2 роки тому +2

    He wasted no time getting well away from that place. Smart smart man.
    Thank you for sharing this nice story.

  • @chrisnorman9980
    @chrisnorman9980 3 роки тому +19

    After a grueling shift at work today, I was rewarded by listening to you narrate this eerie story tonight.
    Atmospheric enough to feel the chills - yet not overly macabre as to not be fun.
    As always - thank X 1000.

  • @coletteedwards6824
    @coletteedwards6824 Рік тому +2

    Thank you Simon. So well read and acted again as all your work

  • @Nettsinthewoods
    @Nettsinthewoods 3 роки тому +11

    I enjoy the little vignettes of the authors and thumbnail pictures you post for your channel, it puts me up and in the mood to enjoy the stories you narrate so very well. Thank you!

    • @BitesizedAudio
      @BitesizedAudio  3 роки тому

      Glad to know they're of interest! Thanks Annette

  • @krishnasen397
    @krishnasen397 Рік тому +2

    Super narration as always Sir Simon, and also smart performance playing different characters.
    Many thanks .

  • @romb4649
    @romb4649 3 роки тому +28

    Brilliant.. as always!! THANK YOU SO MUCH! You are truly helping me get through the nights, and days in STAGE 4 lockdown.
    I have been binge listening to as many as possible.
    Hope you & yours are well!
    Much 💖.. 😊✌🐨

    • @BitesizedAudio
      @BitesizedAudio  3 роки тому

      Thanks Rom B, same to you!

    • @jbandre705
      @jbandre705 3 роки тому

      @@BitesizedAudio QUALITÄT UND
      ^^^
      ^ ^^^

      ¡
      ^

    • @waningmooncancer9628
      @waningmooncancer9628 2 роки тому

      Stage 4 lockdown?! You're good 😆 As a homebody and an introvert, I can't relate at all 😆😆😆. But it sure is funny 🤣

  • @BloobleBonker
    @BloobleBonker 3 роки тому +3

    Excellent yarn and reading

  • @ElaineOddsoxxx1
    @ElaineOddsoxxx1 3 роки тому +5

    I could listen to you all night!!!! Thanx again for your fantastic narration of a Fanu tale, take care.

  • @possumaintdead
    @possumaintdead 3 роки тому +5

    Brrr! Gooseflesh at the end! Excellent reading, the accents are so good! Thank you!

    • @BitesizedAudio
      @BitesizedAudio  3 роки тому +1

      Thanks Nancy, good of you to say so. I grew up not all that far from where this story is set, so the Lancashire accent is particularly familiar to me... although with narration I always try to strike a balance between authenticity and understandability for listeners not so familiar with the dialect! So I do appreciate your feedback, thank you!

  • @HerrCrankzy
    @HerrCrankzy 3 роки тому +9

    One of my three favourite ghost writers (with M. R. James and E. F. Benson) and a story I still managed to miss. I think it must be from his early work, and I don't mean that in a dismissive way, obviously. I love the setting up of the story, the atmosphere and the voice that brings it all together to a pleasant chill (or several). Thank you.

    • @BitesizedAudio
      @BitesizedAudio  3 роки тому +4

      Thanks HerrCrankzy, glad you enjoyed it. Actually it's not an early work, it's from the end of his career, possibly even his last published work - it first appeared at Christmas 1872, and Le Fanu died in February 1873. Anyway, I certainly hope to record some of his (better known) stories in the future!

  • @northernlights6459
    @northernlights6459 3 роки тому +1

    The accents sound pitch perfect, it really adds to the telling. A creepy tale.I love your channel.Thanks for giving your listeners so much pleasure.

    • @BitesizedAudio
      @BitesizedAudio  3 роки тому +1

      You're most welcome Bridget! Thanks so much for your coffee earlier (I'm not sure whether you see my responses on that site), I really appreciate your kind support. Best wishes to you

    • @northernlights6459
      @northernlights6459 3 роки тому

      @Bitesized Audio Classics, thanks for your lovely reply!

  • @code-52
    @code-52 2 роки тому +1

    Whoopee! Just in time for my nap.

  • @gigig2492
    @gigig2492 3 роки тому +6

    Thank you! Your work is excellent! 😊

  • @christinethornhill
    @christinethornhill 3 роки тому +7

    Wonderful , after a few very hectic days our dear Simon to listen to this evening , so I'm going to put the kettle on and relax whist listening . Bliss 😌 ☕️ 💝 👌🏼

    • @BitesizedAudio
      @BitesizedAudio  3 роки тому +2

      How lovely, thanks Christine

    • @julianoble224
      @julianoble224 3 роки тому +2

      You’re so right, a nice cuppa and a story. Bliss

  • @DragonsEyeTours
    @DragonsEyeTours 3 роки тому +2

    Thank you so much. Excellent.

  • @catharine1877
    @catharine1877 3 роки тому +2

    Marvelous Simon! Magnificently marvelous! Thank you so much.

  • @johnnyrockabilly4962
    @johnnyrockabilly4962 3 роки тому +4

    The show must go on hahaha thanks a lot for the story nice one

  • @daviddixon1011
    @daviddixon1011 3 роки тому +3

    Loving your readings Simon .Thank you so much.

    • @BitesizedAudio
      @BitesizedAudio  3 роки тому

      You're welcome David, thanks for your kind comment

  • @johnga911
    @johnga911 3 роки тому +9

    Found a copy of Wylder's Hand just lying on the street recently. Queuing this video up for when it gets dark tonight with great anticipation. Thanks as always.

    • @BitesizedAudio
      @BitesizedAudio  3 роки тому +3

      You're welcome John, thanks as ever for listening. What a wonderful thing to find, was it in good/readable condition?

  • @jerrycarter7843
    @jerrycarter7843 Рік тому +1

    Great writing and you narrative so well done. Many published works will soon be in the public domain. Sherlock Holmes for one. Can't wait to hear your take on them.

  • @esterherschkovich6499
    @esterherschkovich6499 3 роки тому +3

    Fab always😄

  • @paulphoenix1669
    @paulphoenix1669 2 роки тому +1

    Read a compilation of his a few months ago, was brilliant!

  • @mjrchapin
    @mjrchapin 2 роки тому +1

    Wonderfully understated! Simple haunting but no way to escape it or change it!

  • @manasbose8817
    @manasbose8817 3 роки тому +13

    Loved this story. You would make a great narrator of Sherlock Holmes stories😃

    • @BitesizedAudio
      @BitesizedAudio  3 роки тому +11

      @manas bose Thank you, appreciated. Actually I have done a few of the less well-known Sherlock Holmes stories, most recently 'The Creeping Man' (available on this channel). I do love the Sherlock Holmes stories, and may try my hand at more of them one day, but I should say there are excellent versions of all the available adventures on the Magpie Audio channel, beautifully narrated by Greg Wagland - worth checking out if you haven't already.

    • @scoutrifle6827
      @scoutrifle6827 3 роки тому +5

      @@BitesizedAudio Wonderful to hear the shout-out for another great channel. Greatness = graciousness.

    • @manasbose8817
      @manasbose8817 3 роки тому +4

      @@BitesizedAudio yes Ive listened to all your stories including Conan Doyle's They helped me through the UK lockdown whilst my wife watched some rubbish on TV 😃 Thanks for the recommendation

    • @bigdadygreaves603
      @bigdadygreaves603 3 роки тому

      @@BitesizedAudio qqqqq1a

    • @bigdadygreaves603
      @bigdadygreaves603 3 роки тому

      !!

  • @babybooandherhumandeb3188
    @babybooandherhumandeb3188 3 роки тому +2

    Thank you Sir

  • @meese9140
    @meese9140 3 роки тому +2

    My GOD that SLAPPED. Ghosts crawling into the room and stealing children? Absolutely HORRIFYING.

    • @BitesizedAudio
      @BitesizedAudio  3 роки тому

      Yes indeed, a quietly creepy tale, this one... Thanks for listening

  • @christophernewman5027
    @christophernewman5027 3 роки тому +2

    Very good Lancashire accent, if l'm any judge. 😊
    Thank you for another cracking tale.

    • @BitesizedAudio
      @BitesizedAudio  3 роки тому

      Thank you Christopher, appreciated! I grew up just over the county border in north Cheshire, so it's a familiar one for me

  • @julianoble224
    @julianoble224 3 роки тому +2

    Love the Narration.

  • @nicholaslong8641
    @nicholaslong8641 3 роки тому +3

    Have been coming back to this particular one recently, Well done, as always!

  • @rosiemcnaughton9933
    @rosiemcnaughton9933 3 роки тому +2

    Excellent! Thank you.

  • @colmlawlor4203
    @colmlawlor4203 Рік тому +1

    Great stuff 💯🙏👌👏

  • @kindermord
    @kindermord 3 роки тому +1

    Wonderful stuff. Thoroughly enjoyable.

  • @thelastpilot4582
    @thelastpilot4582 3 роки тому +2

    I have listened to quite a few of these books and I am always glad to hear the familiar voice Simon Stanhope reading it. The best reading Voice I have ever heard.

    • @BitesizedAudio
      @BitesizedAudio  3 роки тому

      What a lovely comment! Thank you!

    • @natalya6091
      @natalya6091 3 роки тому

      Good excellent words.
      Where are you from?

    • @thelastpilot4582
      @thelastpilot4582 3 роки тому

      @@natalya6091 UK

    • @natalya6091
      @natalya6091 3 роки тому

      @@thelastpilot4582 Gotcha.Thank you.G'evening.

    • @natalya6091
      @natalya6091 3 роки тому

      @@thelastpilot4582 Good evening.
      Happy Halloween!

  • @barbaraprest783
    @barbaraprest783 3 роки тому +2

    Thank you once again -👍

  • @patriciajrs46
    @patriciajrs46 3 роки тому +1

    Thank you. Well done.

  • @rameyzamora1018
    @rameyzamora1018 3 роки тому +2

    Just great Mr S! The part whete Tom Windsor's voice dropped at the end of his speech told volumes about your skilled preparation. Kind thanks.

  • @ZannerBatman
    @ZannerBatman 3 роки тому +2

    I truly enjoyed listening to this, the narrator was excellent. Was a good story and now I shall be looking for others like it.

    • @BitesizedAudio
      @BitesizedAudio  3 роки тому

      Thanks so much for listening and taking the time to comment. I've recorded quite a few other ghost and suspense stories, if you'd like to hear more. A couple of playlists which you may be interested in:
      Victorian Ghost Stories: ua-cam.com/play/PLi95qAoufCZISCGdeBUtYxynNFtZCeRrv.html
      Early 20th Century Ghost Stories: ua-cam.com/play/PLi95qAoufCZI0zeT0uMxvy9TkkoUvtOAZ.html

  • @marra9654
    @marra9654 3 роки тому +27

    Who else got murdered by the title? 😂

  • @bluefriend1723
    @bluefriend1723 3 роки тому +2

    Thank you for this new story. So appreciate your good work. Yes !

  • @chrisnorman9980
    @chrisnorman9980 3 роки тому +3

    I’m going to save this for tonight - it’ll give me something great to look forward to when I get off from work.

    • @BitesizedAudio
      @BitesizedAudio  3 роки тому +1

      Wonderful, hope you enjoy. Thanks Chris.

    • @chrisnorman9980
      @chrisnorman9980 3 роки тому +1

      How could I not enjoy?
      I’m on my break at work and was thinking about going home and sitting in my comfortable chair and listening to a good story.
      I like the Victorian/Edwardian stories because they’re eerie and scary - but not gory.

  • @dragonflyparade8143
    @dragonflyparade8143 3 роки тому +1

    Thank you. I am enjoying your channel.

  • @deancharlwood1817
    @deancharlwood1817 3 роки тому +2

    This was a wonderful surprise thanksalot for this 👏 ❤

  • @neilmartin3220
    @neilmartin3220 3 роки тому +1

    Just discovered your channel. Great storytelling. The voice reminds me of Willie Rushton. Perfect for a grim rainy grey day.

    • @BitesizedAudio
      @BitesizedAudio  3 роки тому +1

      Thanks Neil, very kind of you to say so. I used to love Willie Rushton on I'm Sorry I Haven't a Clue; attended a lecture he gave once too, a very funny man, sadly lost too young

    • @neilmartin3220
      @neilmartin3220 3 роки тому

      Bitesized Audio Classics Yes, Very sad indeed. God rest his soul.

  • @timholt3010
    @timholt3010 3 роки тому +4

    Thanks for the video. A pretty good story but not in the same league as “Madam Crowl’s Ghost” or “Squire Toby’s Will”.
    Le Fanu had a thing for creepy, inquisitive hands

    • @BitesizedAudio
      @BitesizedAudio  3 роки тому

      Yes indeed - and of course there's also "Narrative of the Ghost of a Hand". Thanks Tim

  • @leebrockbank5813
    @leebrockbank5813 3 роки тому +2

    Thank you cxx

  • @bobbeyderbrain
    @bobbeyderbrain 3 роки тому +1

    A story worthy of your talents! Deep, deep joy! ❤ 👍

    • @BitesizedAudio
      @BitesizedAudio  3 роки тому

      Thanks Bob!

    • @bobbeyderbrain
      @bobbeyderbrain 3 роки тому

      @@BitesizedAudio No, thank you, Simon. It's so glorious to hear you render class stories that so benefit from your talents. I could list my many favourites but this gem is definitely one of them. ❤ 👍

  • @bobnewmanknott3433
    @bobnewmanknott3433 3 роки тому +1

    My Sunday was complete as always by your always perfect rendition of this classic Thank you so much Best regards RNK

  • @marisadallavalle393
    @marisadallavalle393 2 роки тому

    Thank you.

  • @jackyhawkins1895
    @jackyhawkins1895 3 роки тому +1

    Thank you 😊

  • @TrinlayK
    @TrinlayK 2 роки тому +2

    Help! If anyone can help it might be you. I remember a story on a haunted house record that my classroom had when I was a kid in the early 70s. It had the flavor of a Victorian ghost story, and I mainly remember that in involved a pair of investigators in a house, and witnessing a sort of black blob that was lurking in the room, the next morning they "went over the room with a fine toothed comb" which I particularly remember as I had to look up what the phrase meant. Does anyone have a hint of what this story was or where I might find it again? (it scared the crap out of me. It was awesome)

    • @BitesizedAudio
      @BitesizedAudio  2 роки тому +1

      @TrinlayK I can't think what that could be off the top of my head I'm afraid. I thought it perhaps sounded like one of Hope Hodgson's Carnacki stories, but having just done a word-search on the online text the words tooth and comb don't crop up anywhere! I'll keep an eye out as I keep researching stories...

  • @archibaldbagge1235
    @archibaldbagge1235 2 роки тому +3

    I'm so glad the title of this tale is "Dickon the Devil" and not "Dick on the Devil".

  • @wonderlust3550
    @wonderlust3550 3 роки тому +2

    Lol the guy was smart though. He left before he could run mad 😂

    • @BitesizedAudio
      @BitesizedAudio  3 роки тому

      I think I'd probably have done the same... Thanks for listening!

  • @tomscott2373
    @tomscott2373 3 роки тому +1

    At 7:00 the bailiff is a "young fellow".At 9:20 he has miraculously become an "old fellow"! How can you possibly take the story seriously after such a ridiculous mistake like this?

    • @BitesizedAudio
      @BitesizedAudio  3 роки тому +1

      It may be my enunciation/delivery which is the issue, but on the first occasion it does say old fellow, not young. "A light-limbed, jolly-looking old fellow" is the exact phrase (06:57) but perhaps I rushed the reading a little at that point

    • @nickybaker1338
      @nickybaker1338 2 місяці тому

      ​@@BitesizedAudioI heard "jolly old fellow" perfectly well.
      Perfect narration from first to last! 😊

    • @nickybaker1338
      @nickybaker1338 2 місяці тому

      Have another listen-it's very clearly "jolly old fellow" 😊

  • @user-jl8mp6lg4i
    @user-jl8mp6lg4i 4 місяці тому

    Light

  • @natalya6091
    @natalya6091 3 роки тому

    Jolly-looking old fellow in a barracan jacket
    Мужчина средних лет в куртке из грубой шерстяной ткани
    Hey!

  • @natalya6091
    @natalya6091 3 роки тому

    Morning.Dear Simon do you celebrate Halloween tomorrow?

    • @BitesizedAudio
      @BitesizedAudio  3 роки тому

      Halloween isn't tomorrow in the UK, we have it on the 31st. I don't dress up or anything, but may enjoy a good story by an open fire if I have an opportunity!

    • @natalya6091
      @natalya6091 3 роки тому

      @@BitesizedAudio Dear Simon, do you have " an o p e n fire" at your home?Is it in the kitchen or in your living room.We have no.Awaiting your soonest reply.Thank you.🇬🇧🇷🇺

  • @sharonwhiteley6510
    @sharonwhiteley6510 Рік тому

    It's like something else should follow. Left you wanting more.

  • @lightyearahead
    @lightyearahead 3 роки тому +1

    Lockdown days..

    • @BitesizedAudio
      @BitesizedAudio  3 роки тому

      Indeed... going on a bit isn't it! Hopefully there'll be some relief early next year.

  • @natalya6091
    @natalya6091 3 роки тому

    Dear Simon
    Go mad
    And
    Go to bananas
    Are they (both expressions)
    Synonims?

    • @BitesizedAudio
      @BitesizedAudio  3 роки тому +1

      Hello Natalya. Yes, "go mad" and "go bananas" (not "to bananas") are both expressions in English, which do mean pretty much the same thing. "Go bananas" is more informal / slang

    • @natalya6091
      @natalya6091 3 роки тому +1

      @@BitesizedAudio Dear Simon.You are so careful polite frienly attentive.Your explanations are so nice and beautiful.
      I feel confident with you.

    • @natalya6091
      @natalya6091 3 роки тому +2

      @@BitesizedAudio Gotcha!!!
      Go bananas
      We have the simular expression in Russian
      " стать овощем = become vegetable" also slang.

    • @nickybaker1338
      @nickybaker1338 2 місяці тому +1

      ​@@catrinlewis939I love "hop around and hoot" I had never heard that one before, but I'm glad to hear it now! It's great 😅
      Thank you for giving me a giggle.

    • @catrinlewis939
      @catrinlewis939 2 місяці тому

      @@BitesizedAudio And I believe that "go bananas" comes from the idea that monkeys are particular fond of that fruit. So if someone has gone bananas, he's acting like a monkey.
      (I, too, thank you for your work on this channel. May it long continue!)

  • @peternolan5632
    @peternolan5632 Рік тому

    I think not is what they say

  • @natalya6091
    @natalya6091 3 роки тому

    Morning.Dear Simon, do you like ghost stories? WHY?
    Awaiting your soonest reply.

    • @BitesizedAudio
      @BitesizedAudio  3 роки тому +2

      Yes I do like ghost stories, as you may be able to tell from my selection of readings! In fact generally I enjoy mystery / suspense / detective stories, all of which share overlapping characteristics with literary ghost stories, and indeed are often by the same authors. As to why... well, that's a deeper, more complicated question. I enjoy puzzles, reasoning things out, getting to the bottom of mysteries. The fear aspect of ghost stories gives you a good chill, it's entertaining but at the same time safe because you know it's not real, and you could choose to stop reading any time (unlike something scary in real life). So, escapism, I suppose?

  • @waningmooncancer9628
    @waningmooncancer9628 2 роки тому

    Oh so late to the party 😆 But a damn good tale nonetheless.

    • @BitesizedAudio
      @BitesizedAudio  2 роки тому +1

      Glad you made it! Thanks Nancy

    • @waningmooncancer9628
      @waningmooncancer9628 2 роки тому

      @@BitesizedAudio I may be late, but I'm not missing out entirely!👏😁😉

  • @sugarfalls1
    @sugarfalls1 3 роки тому

    Made a rapid toilet? What does that mean? "He's an idiot, an awpy." What is an awpy? I'm assuming that's an idiot but I just tried looking it up to no avail. Some of these idiomatic phrases are really odd.

    • @msursa
      @msursa 3 роки тому +2

      In this case, to make a rapid toilet means to clean/freshen up quickly. To make oneself presentable before going on to needful social endeavors.

    • @sugarfalls1
      @sugarfalls1 3 роки тому

      @@msursa Ok, thanks for explaining that to me! I'm American, and I don't know if you're British, but sometimes these expressions that might seem easy to understand to you, are a little peculiar to us on the side of the pond. Thanks for getting back to me so quickly!

    • @msursa
      @msursa 3 роки тому

      @@sugarfalls1 My pleasure : )..I'm american but grew up watching PBS/BBC and have read a fair amount of english classics,etc. As to "awpy", it could just be period slang from a small isolated region. Le Fanu might have written it phonetically w/o reference as to proper spelling. Which might explain why we can't find a definition.

    • @sugarfalls1
      @sugarfalls1 3 роки тому

      @@msursa I've watched a lot of Masterpiece Theatre productions but I never heard "made a rapid toilet." lol I don't know if they can put that stuff in dialogue without people being seriously confused! I thought it meant he took a quick leak! lol I'll have to ask a friend of mine from Somerset if he knows what "awpy" means. Anyway, thanks again!

    • @BitesizedAudio
      @BitesizedAudio  3 роки тому +1

      @sugarfalls1 Sorry to be late to the discussion, but I think @msursa is correct that "awpy" is period slang. Funnily enough I grew up not far from where this story is set, and I know the local accent and dialect well, but don't recall that particular word. Having looked it up, I discovered it crops up a fair bit... in other stories by Sheridan Le Fanu! As for the rapid toilet, it is indeed a fairly out-dated euphemism generally replaced now by "freshen up" or similar... but no doubt he would also have probably wanted to take a quick leak after several hours travelling in a horse-drawn carriage!

  • @primodelcalzo5441
    @primodelcalzo5441 Рік тому

    Rw

  • @xaraxania
    @xaraxania 3 роки тому

    the narrators intonation got on my nerves unfortunately