Це відео не доступне.
Перепрошуємо.
Therion Ruler Of Tamag Lyric Video
Вставка
- Опубліковано 17 жов 2023
- “Ruler of Tamag” la segunda canción del álbum con una duración de casi siete minutos nos adentra en la mitología turca, esta es la primera ocasión que una canción de Therion trata dicha mitología, la canción nos habla de Erlik, el gobernante del inframundo en la mitología turca, esta canción es una de las pocas del álbum en la que Hellscore no participa, en su lugar un coro turco y un coro español tuvieron participación, en la voz principal tenemos a Taida acompañada al final por Rosalía.
“Ruler of Tamag” se basa en parte en una canción que Thomas escribió para otro artista, pero no fue aceptada. La composición original sonaba muy Hollywoodesca, pensé que la melodía del coro era fantástica y podría ser condimentada con algunas guitarras pesadas y gruesas (algunos probablemente dirán que tiene influencia de Metallica). Y también hice una versión diferente del estribillo en la que simplemente mantuve las líneas vocales y toqué algunos acordes limpios para conseguir una vibra diferente y reducida, y me deshice del resto de la canción, en su lugar escribí algunos versos que sonaban orientales intentando captar la esencia de Rise of Sodom, luego escribí una introducción inspirada en la era del viking metal de Bathory, que luego vuelve a la canción como fondo para una de las partes orquestales más hermosas que jamás haya escrito.
La letra de Ruler of Tamag trata sobre Erlik, el gobernante del inframundo en la mitología turca al ser nuestras primeras letras en esa área cultural me dio la idea obvia de usar el idioma turco, también sentí que era hora de experimentar nuevamente con algún lenguaje que es inusual en la música del rock internacional. No me sorprendería que Therion sea la única banda de metal que no sea turca que utilice este idioma o al menos la única banda de metal establecida.
Para poder hacerlo profesionalmente contacte a Soner Canözer de la ya desaparecida banda turca de metal sinfónico “Almora” e hizo un gran trabajo y no solo me ayudó a traducir/reescribir partes de la letra, sino que también armó un coro de bajos turcos con un sonido INCREÍBLE y se encargó de toda la grabación. ¡Me dan escalofríos cuando escucho esa parte! También me consiguió una gran soprano que, a petición mía, logró cantar una mezcla de soprano clásica y canto folclórico tradicional turco.
Muchas personas que no conocen el idioma turco creen que es un idioma que suena como el árabe puedo asegurar que no lo es. De hecho, es un lenguaje melódico muy bello y excepcionalmente adecuado para cantar. Ya lo sabía, pero aun así estaba aún más satisfecho de lo que pensaba con los resultados. El hecho es que estoy tan contento que seguramente volveré a utilizar el idioma turco en alguna canción en el futuro
.
Christofer Johnson.
GOBERNANTE DE TAMAG
En tiempos antiguos a través de un ritmo divino
El Dios de la creación traería
El nacimiento de su hijo, envuelto en poder y fuerte
Cuyo nombre se cantará en cada leyenda
Un manipulador de sueños, Erlik Han llegó a ser
Su sabiduría disfrutaría con soberbia
Y así fue arrojado donde el fuego durará
Siempre consumiendo nuestras mentes
¡Karash Han! ¡Karash Han!
Gobernante de la oscuridad
¡Shyngay Han! ¡Shyngay Han!
(¡Oh Nueve Hijos de la Tierra Negra!)
Gran Han del caos
(Inicia los tiempos antiguos del mundo)
Estás destinado a gobernar el juicio y la condena.
Dentro del Infierno de Tamag
Donde los pecadores se desangran, condenados por siempre a ser sentenciados
Y comparecer las lágrimas que han llorado
Descendiendo a través del odio del corazón humano para crear
Tal maldad esos espíritus desencadenaron
Tus más negros ojos reciben el sacrificio de sangre de ellos
Como príncipe de vuestra suprema oscuridad
Maytere desciende al suelo
¡Silencia su edicto!
Nueve pisos bajo tierra
¡Que termine tu cautiverio!
En tiempos antiguos a través de un ritmo divino
El Dios de la creación traería
El nacimiento de su hijo, envuelto en poder y fuerte
Cuyo nombre se cantará en cada leyenda
Un manipulador de sueños, Erlik Han llegó a ser
Su sabiduría disfrutaría con soberbia
Y así fue arrojado donde el fuego durará
Siempre consumiendo nuestras mentes
Sin duda alguna ese coro va a ser las delicias en los conciertos!!. Definitivamente Me Therion es un genio entre genios, dichosos los mexicanos que son los consentidos!! Les hacen canciones, más de 20 conciertos en una misma gira..y ahora con orquesta incluida?
I was name after the god this song talks about! Amazing work!
Bellísima canción de los padres del sinfónico 🤟😉🤘🎸
Hermosa canción cuyas melodías traen remembranzas de ese Therion en sus inicios sinfónicos, me encantó.
Qué pieza tan hermosa! Maravilloso como aborda el contexto musical, las progresiones armónicas partiendo en tono menor, las cadencias implementadas y la cambiante métrica sin alejarse de la intención sonora para modular en tono mayor hacia el final. Que decir de la intención emotiva que produce individualmente, esos rasgos melancólicos, de antología y añoranzas como una lágrima en el alma que va ascendente en espiral de penumbras hacía la luz...
Gracias, buena canción, bella voz
Yo pensé que no se podría superar el Leviathan II, qué equivocado estaba, esta canción es hermosa 🤟🏽🤟🏽🤟🏽🤟🏽
buena ahor canciones amre suleyman padishach melodias empera therion leviathan 3 sinfonia apocalipsa cantato fire dust maserpiece janchars buean a cancones osman gloria
Gracias excelente trabajo
Esta genial ❤❤
Exelente rola, exelente video
Some lyrcs in turkish ???
Muchachos
Para cuando con los subs en español?
Por ahora no habrán videos subtitulados, la persona que colaboraba con nosotros dejo de hacerlo, esperamos tenerlos pronto.
@@therionlospadresdelmetalsi1790que mal 😢
Que buena idea aprovechar la inteligencia artificial para esta cancion, mas original
This is wrong version, these images are not about Turkic mythology they are look like more Arabic, We don't accept dessert clothes and desserts. And Arabic alphabets. Old Orkhun Turkic was Runic. Please upload newer version.
🌟 'Promo sm'
this video is arabic. nothing to do with TURKISH culture!
This is more Turkish than anything wanna be European you think you are
Osea que esté álbum será otro fracaso más de therion,esto ya no es metal es pop sinfónico con aires de basura
Exclamó la princesa 😂😂
leviathan 1 y 2 fueron un exito y esta tercera parte tambien, deja de llorar si algo no te gusta pues no lo escuchas y ya princesa