Sour Bilimbi into SOUR-SWEET Bilimbi, conclusion for the unforgettable tanginess | Traditional Me

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 10 вер 2024
  • Because of the shade given by the coconut trees, any tree in the garden takes a while to grow up. The bilimbi(bilin) tree that's in the corner had to face the same fate but this season it grew up enough to give fruit. There are bunches of bilimbi fruit all over the tree and I remembered my brother when it was time to pick the bilimbi tree. Since I couldn't find him, I thought I'd do it myself and went to the tree and this is where I found him, under the tree eating bilimbis.
    I decided to make bilimbi chutney because the fruit I picked a few days earlier has been dried. My aunt also loves to make bilimbi chutney and that always comes out delicious so I followed her recipe. My brother loved my innovation of the bilimbi juice with a kick of pepper powder, he has been making it himself these few days, and it's doubly a good thing because bilimbi helps to control your sugar levels.
    Even though it's the Sri Lankan New Year season, it's a tough time for all of us around the world. Although we followed the traditions and the rituals at home this year, we didn't have our usual extravagant feasts and this is why I thought to bring you the bilimbi story.
    Love U all,
    Nadee
    ------------------
    © All rights reserved
    Sour Bilimbi into SOUR-SWEET Bilimbi, conclusion for the unforgettable tanginess | Traditional Me
    ------------------
    Ingredient Subtitles
    Please turn on CC (Subtitles) in your own language to display all the ingredient names on the screen and the dialogues in bigger font.
    How to turn on CC
    In UA-cam mobile App -
    Tap the three-dot menu in the upper right corner of the video. Tap the CC icon, or Captions, in the menu. Select the type of captioning you prefer(your language).
    In UA-cam Desktop -
    You can turn on subtitles by clicking the CC icon at the bottom of a UA-cam video. A red line will appear under the icon when closed captions have been enabled. You can also adjust caption settings by clicking the gear icon. If subtitles are available for a video, a choice of generated captions and other formats will be available here (your language).
    ------------------
    乡村烹饪 cuisine de village गाँव का खाना बनाना cucina del villaggio طبخ القرية Dorfkochen 村の料理 dorp koken 마을 요리 pagluluto ng nayon деревенская кухня cozinha da vila ഗ്രാമീണ പാചകം cocina del pueblo গ্রাম রান্না vesnické vaření landsby madlavning ចម្អិនអាហារតាមភូមិ kylän ruoanlaitto गाउँ खाना पकाउने masakan desa கிராம சமையல் masakan kampung หมู่บ้านทำอาหาร gotowanie na wsi köy pişirme làng nấu ăn ရွာချက်ပြုတ် μαγειρική στο χωριό villa coctione
    Inspired by 李子柒 Liziqi and Dianxi Xiaoge
    Watch all my videos(playlist) - www.youtube.co....
    Music - Traditional Me ©
    My life journey (web) - www.traditiona...
    FACEBOOK : / traditionalme
    #villagecooking #srilankanfood #traditionalme #village #villagelife #villagefood #nadee

КОМЕНТАРІ • 3,5 тис.

  • @TraditionalMe
    @TraditionalMe  4 роки тому +222

    Watch all videos - playlist
    ua-cam.com/play/PLmz2QxbXLPGQaN9z12hwoxxqQz4YvIf87.html
    *Please find the English description in the description box පොල් ගස් වල හෙවන නිසා ගහක් ලොකු මහත් වෙන්න ටික කාලයක් ගත වෙනවා. ඉතිං වත්තෙ කෙලවර හරියෙ තිබුන බිලිං ගහත් ලොකු වෙන්න ගොඩක් කල් ගියා. කාලෙක ඉඳන් ටිකෙන් ටික වැඩීගෙන ආපු බිලිං ගහ මේ පාර පීදිලා. පොකුරු පොකරු බිලිං ගහේ කඳ පුරාම සරුසාරෙට හැදිලා. ඒ බිලං ටික කඩමු කියල මතක් කලේ මල්ලි. ඒත් බිලිං කඩන්න යන්න බලද්දි එයා කොහේට අතුරුදහන් වෙලාද මන්ද. අන්තිමට තනියම බිලිං ටික කඩන්න හ්තාගෙන ගහ ළගට යද්දි මෙන්න මෙයා බිලිං කකා ගහ ලඟ.
    දවස් දෙකතුනකට කලින් බිලිං කඩල වේලපු නිසා මේ බිලිං වලින් චට්නි හදනව කියල හිතා ගත්තා. ලොකු අම්මත් හැමදාම ඒ ගෙදර බිලං වලින් චට්නි හදනවා. ඒක හරිම රසයි. ඉතං මාත් ලොකු අම්ම කියල දුන්න විදියට බිලිං චට්නි හැදුවා. ඉදුනු බිලිං වලින් හදපු බීම වලට මල්ලි හරිම ආස වුනා. කොච්චර ආස වුනාද කිව්වොත් දවස් දෙක තුනක්ම එයා තනියමත් බිලිං බීම හදාගෙන බිව්වා. බිලිං දියවැඩියාව පාලනය කරන්නත් උදවු වෙනවා.
    මේ කාලෙ අපිට අලුත් අවුරුදු වුනත් ලෝකෙ පුරාම ඉන්න හැමදෙනාටම මේක ගොඩක් කරදර කාලයක්. අපි අලුත් අවුරුදු චාරිත්‍ර ගෙදරදි ඉෂ්ට කෙරුවත් මහ ගොන්නක් කෑම බීම හදාගෙන ඒ අවුරුද්ද සතුටු සිතින් සමරන්න වටින වෙලාවක් නෙවෙයි කියල හිතුනා. ඒ නිසයි බිලිං ගහේ රස කතාව ඔයාලට කියන්න හිතුවේ.
    ආදරයෙන් නදී ❤️❤️❤️

    • @shanikapramith9999
      @shanikapramith9999 4 роки тому +12

      Honda malliyek muu kiyana de ahanawa ape ekekta kiwwoth u matath gahala yanne😂

    • @rumamoon
      @rumamoon 4 роки тому +5

      How did you make the water arrangement? What is the source?

    • @faith2021-m9x
      @faith2021-m9x 4 роки тому +4

      I absolutely love your channel after watching it for a minute i stopped it subscribed and carried on watching u do it very traditionally n in an organised matter the music is also very peaceful 👏👏👏👏👏👏👏

    • @hiranthijoonoos5692
      @hiranthijoonoos5692 4 роки тому +1

      Love this program good luck for many more cooking 🥘

    • @sujanbibi5221
      @sujanbibi5221 4 роки тому +3

      Where did all the things you make some ingredients to them from your parents grandparents that your mum's side is very nice it's nice to call your brother and he comes running and he helps you this and this I like the cake you made that's what I saw you making cakes for him outside the Open what's your dress is so beautiful

  • @aarifabrar1521
    @aarifabrar1521 4 роки тому +268

    Ok every one is talking about liziki and I also love her.but every person is unique in its own way. This girl is also doing very good. So don't compare .

    • @nzkiwisteria2403
      @nzkiwisteria2403 4 роки тому +11

      Thank you. Finally someone said it

    • @Reyah8989
      @Reyah8989 4 роки тому +6

      ya we must be proud of our culture and support them

    • @enchantcreation
      @enchantcreation 4 роки тому +4

      Ya u r right

    • @Zzohan10
      @Zzohan10 4 роки тому +10

      Exactly! That's why there is the word "inspiration" and she admitted in one of her comments that Li Ziqi's her inspiration. So, people there's no need to compare these two ladies. Anyway, I LOVE THESE TWO SIBLINGS!

    • @videotainmentindia3309
      @videotainmentindia3309 4 роки тому +6

      Liziki vds are professional bt nadee n sweet sister s vds are emotional.. devotional .. tasty sweet ..natural ...fragrance.. colored ....lips smacking watering .........

  • @vinu-9248
    @vinu-9248 4 роки тому +95

    I love how all their cutlery is made of bamboo, wood or clay pots.. love love love their plastic free life.

    • @faith2021-m9x
      @faith2021-m9x 4 роки тому

      Masakali -92 who

    • @sinhasinha6706
      @sinhasinha6706 4 роки тому +1

      I love their utensils too..
      Wow..wish I could stay there for a couple of days..
      This is soooooo peaceful.

    • @terataibiru4997
      @terataibiru4997 4 роки тому

      Masakali -92 yess me too....

    • @tt5177
      @tt5177 4 роки тому +1

      Detail of the videos are amazing 👏

  • @Lucknowi_Preeti
    @Lucknowi_Preeti 2 роки тому +5

    This is not only about dishes. This is a whole movie.. with emotions, respect, for learning something.
    And background music 🎶, nature soothing voice, clean kitchen, about village life...
    Can't explain dear.. it movie is pressuring me to go to the kitchen and cook for parents and love ones for seeing their smile...
    And finally I cook for parents 🥰

    • @TraditionalMe
      @TraditionalMe  2 роки тому +1

      I really appreciate that you have taken your valuable time to write such a lovely comment! Thank you for your kind words... Stay with us forever!
      Nadee💜️💜️🌺

  • @kasturibasu6152
    @kasturibasu6152 4 роки тому +201

    Me and my 7 years old son regularly watch ur videos ... very nice.. specially we love to hear the back ground music. Lov from india..

    • @rajapaksha6021
      @rajapaksha6021 4 роки тому +5

      thank you so much,from sri lanka

    • @menakadassanayake4391
      @menakadassanayake4391 4 роки тому +7

      thanks alot . Thats traditional cooking methods & music also our own . Love from srilanka ❤️

    • @kasturibasu6152
      @kasturibasu6152 4 роки тому +10

      My son keeps on waiting to get a new video from you... he also keeps on watching old ones many times... ♥️♥️♥️ from my son SAYAK...

    • @anoopartwork
      @anoopartwork 4 роки тому +3

      Wonderful video

    • @RKsKitchen
      @RKsKitchen 4 роки тому +3

      @@anoopartwork Excellent art. Love it. Please check mine.

  • @m1976nuw
    @m1976nuw 4 роки тому +136

    She is very Genius , and very clever in cooking , in modern days..i feel like there are no girls to compare her...Great!

    • @ammarhussain8197
      @ammarhussain8197 4 роки тому +8

      Its all part of studio shooting

    • @jakgj1752
      @jakgj1752 4 роки тому +1

      Who is that camera man? Her another bro?

    • @varshak5741
      @varshak5741 3 роки тому +5

      @@jakgj1752 Must be a professional camera man. Seems like there's a big crew behind theses videos.

    • @bubblesmp3
      @bubblesmp3 3 роки тому

      I Noticed that her style of cooking is the same spices. Is just the same all way all recipes. I understand because it’s their country style ...curry...

    • @ashaletha6140
      @ashaletha6140 3 роки тому +1

      True

  • @Madhuneeta
    @Madhuneeta 4 роки тому +3

    One more thing I like the most is the tiny waterfall, where u wash all ur veges.. ❤

  • @rosy4462
    @rosy4462 4 роки тому +347

    I loved the house, the garden, the utensils and the way of preparing food. loved the family. Greetings from Brazil 🇧🇷

    • @mohaniematadeen6240
      @mohaniematadeen6240 4 роки тому +14

      One happy family. She calls out to her brother so lovingly. Nice and quite place with everything to use
      In her surroundings also very clean place. Stsy safe and healthy.

    • @pvsinan
      @pvsinan 4 роки тому +6

      Hlo dont u get married yet? U only have ur grandma and bro. Dnt u have parents? Pls rplyy. Or upload a video about urself pls

    • @WildKitchen
      @WildKitchen 4 роки тому +4

      We are also making this type videos, if you like, please do support us..

    • @rosy4462
      @rosy4462 4 роки тому

      @@WildKitchen
      Ok, thank you.

    • @shikhadixit4272
      @shikhadixit4272 4 роки тому +2

      And how much cleanness is there in the kitchen.

  • @gmahanamathero9309
    @gmahanamathero9309 4 роки тому +68

    මම ස්වාමීන් වහන්සේ නමක් ඔයාලගේ වැඩසටහන් ගොඩක් හොඳයි රට ට ම ආදර්ශයක් දිගටම මෙම වගේ වටිනා වැඩසටහන් කරන්න ශක්තිය ලැබේවා තෙරුවන් සරණයි...

  • @cirenesalomao1153
    @cirenesalomao1153 3 роки тому +11

    Legal esse lugar reparei que não existe plástico nesse local e nem alumínio que maravilha
    Natureza limpa tudo que se usa volta pra natureza em plena harmonia como devia ser em todo lugar

  • @KibaLiu
    @KibaLiu 4 роки тому +129

    I love the way she call her brother "Maaali". She is such a sweet lovely girl.
    Since I found this channel, it become one among my favourites😍

  • @TraditionalMe
    @TraditionalMe  4 роки тому +33

    එක්කරන අමුද්‍රව්‍ය දැනගැනීම සදහා "CC" ඔන් කරන්න. To display the ingredients as subtitles, please turn on "CC".
    කොහොමද "CC"(subtitles) ඔන් කරන්නෙ?
    ෆෝන් එකෙන් නම්,
    වීඩියෝ එකේ දකුණු පස ඉහළ කෙලවර දිස්වෙන තිත් තුන ඔබා "CC" සලකුණින් දක්වා ඇති caption මත ඔබා සිංහල(Sinhala) තෝරන්න. එවිට වීඩියෝවේ එක්කරන අමුද්‍රව්‍ය එම අවස්ථාවේදී පහලින් දිස්වේවි.
    කම්පුටර් එකෙන් නම්,
    වීඩියෝවේ දකුණු පස යට කෙලවර ඇති "CC" සලකුණ (හෝ ඉරි කැබලි කිහිපයක් ඇති කොටුවක සලකුණ) මත ක්ලික් කරන්න. ඉන්පසු එයට දකුණු පසින් ඇති රෝදයක හැඩය ඇති සලකුණ(settings) ක්ලික් කර Subtitles කියන කොටසෙහි ඇති සිංහල(Sinhala) භාෂාව තෝරා ගන්න. එවිට වීඩියෝවේ එක්කරන අමුද්‍රව්‍ය එම අවස්ථාවේදී පහලින් දිස්වේවි.
    How to turn on "CC"(subtitles)
    In UA-cam mobile App -
    Tap the three-dot menu in the upper right corner of the video. Tap the "CC" icon, or Captions, in the menu. Select the type of captioning you prefer(your language).
    In UA-cam Desktop -
    You can turn on subtitles by clicking the "CC" icon at the bottom of a UA-cam video. A red line will appear under the icon when closed captions have been enabled. You can also adjust caption settings by clicking the gear icon. If subtitles are available for a video, a choice of generated captions and other formats will be available here (your language).
    නදී🌺🌺🌺Nadee

    • @noname0atall
      @noname0atall 4 роки тому +1

      Thank you! How do we know the quantities? It'll be great if you can include a link which contains the quantities too as a recipe :) Long term you can maintain a small website with recipe links related to each video :) That will be quite helpful!

    • @Imashi900
      @Imashi900 4 роки тому

      Ane ehema kara eth pennanne naha

    • @shaniwarnakulasooriya4853
      @shaniwarnakulasooriya4853 4 роки тому +1

      හරිම ලස්සනයි .පිලිවෙලයි.පිරිසිදුයි.

    • @rmprathnayaka6628
      @rmprathnayaka6628 4 роки тому

      අක්කියො ඔයයි,අත්තමිමයි,මල්ලියි විතරද ගෙදර ඉන්නෙ.වෙන කවුරැවත්ම නැද්ද

  • @Sakscw
    @Sakscw 3 роки тому +17

    Omg. Brother must be the healthiest person on earth. He eats everything as he's picking them from the tree.

  • @norihashim7055
    @norihashim7055 4 роки тому +35

    I love the way she called her brother, mali.. So sweet n dearly..

    • @wovlfq2815
      @wovlfq2815 4 роки тому

      She call "pali" or "mali"

    • @isuu...6608
      @isuu...6608 4 роки тому +8

      @@wovlfq2815" Malli" means younger brother in Sinhala..

  • @amilabrolk
    @amilabrolk 4 роки тому +580

    සැබෑම ගැමි ගෙදරක් යන්නත් ආසයි බලන්න.. මේ වගෙ ගෙදරක දවසක් නවතින්න කැමති අය කො බලන්න..

  • @reikanidia4511
    @reikanidia4511 3 роки тому +7

    I love sister, brother and grandma, i love our village, the house, the natural culture. Anything that make me go to home again😍😍😍😭😭

  • @vishvakavinda7990
    @vishvakavinda7990 4 роки тому +117

    කොහෙද දෙයි හාමුදුරුවනේ මේ channel එක මෙච්චර කල් හැන්ගිලා තිබ්බේ!!!!! ජයවෙවා! කටට කෙල උන උනා බැලුවෙත් !!! 😍😍😍😍😋😋😋😋

  • @shavnamkaur9541
    @shavnamkaur9541 4 роки тому +14

    When u say myelik. I m so happy. Beacuse I want to see him again and again...u both are pure soul. God bless u all.

  • @moarenlaaier5276
    @moarenlaaier5276 4 роки тому +14

    I watch Liziqi and Dainxi Xioge channel...
    And I literally love Traditional Me channel...
    This three channel are really unique and one of a kind...
    Different environment, different cooking style but the peaceful and satisfaction they give through their videos is the Same✨
    I really love all of their videos, and I can never compare them apart...
    They are doing really great...
    Best wishes from ~ North East India😊🌾

  • @Angel-fb7nl
    @Angel-fb7nl 4 роки тому +72

    The background music is So relaxing. I always Watch these videos at night. what a lovely People they are. A big salute to cameraman also. Love from Kerala India.♥♥♥

    • @MS-io7km
      @MS-io7km 3 роки тому

      Same here, soothing to sleep

    • @sapnadasari3262
      @sapnadasari3262 3 роки тому

      Same here...😊

    • @nicoleta498
      @nicoleta498 3 роки тому

      Scusa questa bellissima musica è tradizionale da Sri Lanka?

  • @amilabrolk
    @amilabrolk 4 роки тому +148

    චැනල් එක පරං අරන් තාම පොඩි කාලයයි විඩියොස් තියෙන්නෙත් 6යි ඒත් අපි පිස්සුවෙන් වගෙ විඩියෝ නොඉවසිල්ලෙන් බලාගෙන ඉන්නෙ අක්කා විඩියෝ එකක් දානකම්.. ඒ තරමටම මේ චැනල් එක Creative මිනිස්සුන්ට ගොඩාඅක් වැදගත් චැනල් එකක්..
    අනිවාර්යයෙන්ම තව අවුරුදු 2ක් ගිය තැන මේ චැනල් එකට ගෝල්ඩ් ප්ලෙ බටන් සම්මාණය ගන්න පුළුවන් කවදාවත් විඩියෝ එකෙ කන්ටෙන්ට් එක බාල කරන්න එපා අතරමග නතර කරන්නත් එපා..
    අපි පවු... අපු හරි ආසයි මේ චැන්ල් එකෙ දාන විඩියෝ වලට.. ඉදිරියටම යන්න ශක්තිය ලැබේවා.. හැමදාම විඩියෝ දාන්න
    බුදුසරණයි

    • @senkadagala5634
      @senkadagala5634 4 роки тому +1

      අපි හරි පෙරේතයි කෑම වලට 🤗😁🖐️🤣

    • @saraninayanika2452
      @saraninayanika2452 4 роки тому +4

      අවුරුදු 2 ක් යන්නෙ නෑ කොහෙත්ම.ඊට හුගාක් කලින් ගෝල්ඩ් ප්ලේ බට්න් එක අනිවාර්යයෙන්ම ගන්නවාමයි.ලංකාවෙ හිට්ම චැනල් එක.😊

    • @lasantharku9882
      @lasantharku9882 4 роки тому +1

      This is superb, keep up the good work..🙂👍👍👍

    • @sinhasinha6706
      @sinhasinha6706 4 роки тому +1

      Amila Bro lk..ඒක ඇත්ත ..අපි හරි ආසාවෙන් බලන චැනල් එකක් ..😊

  • @sthefanyandradedias6508
    @sthefanyandradedias6508 3 роки тому +13

    Amor pela canção, pela cultura, pela paisagem. Lindo...Lindo...

  • @SMJ451
    @SMJ451 4 роки тому +11

    There are so many things to learn from this channel. This is an amazing zero waste house. And cooking is so simple but excellent. The best cooking channel in SL.

  • @atishkumar8251
    @atishkumar8251 4 роки тому +23

    I'm was born in Fiji Islands and you remind me of my younger life style
    Thanks so much for bringing the memories back

  • @Sakscw
    @Sakscw 3 роки тому +29

    I so love every thing about this show. The music is so calming

  • @indramaharajpatoolal.3405
    @indramaharajpatoolal.3405 4 роки тому +21

    I love how much love and respect they have for there grandmother .

  • @vishvalakshi4462
    @vishvalakshi4462 4 роки тому +33

    අක්කේ මල්ලි ආච්චි ඔය තුන් දෙනා එකතු වෙල අපේ හිත්.වලට කියල දෙන අපේ කම ගැන තව ⁣අටූවා ටීකා කියන්න අවශ්‍ය නැ විඩියෝ එකක් දාපු ගමන් ම බලන්න එන්නේ අන්න ඒකයි විශේෂයෙන්ම කියන්න ඔිනි කැමරාකරණය ගැන පරිසරයේ හරිම සියුම් තැන් පවා ස්පර්ශ කරන්න පුලුවන් දක්ශ කලාකරැවෙක් විය යුතුයි ඔහු සුබ පතනව හැමෝටම පරිස්සමින් ඉන්න ආදරෙයි බුදුසරණයි😘😘😘

  • @yuganderarkavath1335
    @yuganderarkavath1335 4 роки тому +59

    How many members want to see camera man ple like

  • @shobhanamestry4777
    @shobhanamestry4777 4 роки тому +61

    I am so much in love with ur music. All the utensils organic cooking and most of all your house....i am longing to stay there and experience simple stress free village life.even my children watch this with me...thanks..keep up the good work

  • @gangavn860
    @gangavn860 4 роки тому +79

    Hai I am from Kerala☺ I made this bilimbi pickle. It was really tasty😋😋👌👌

    • @sruthysruthysruthysruthy4710
      @sruthysruthysruthysruthy4710 4 роки тому +13

      Malayali vanno

    • @gangavn860
      @gangavn860 4 роки тому

      @@sruthysruthysruthysruthy4710 😜😜

    • @gangavn860
      @gangavn860 4 роки тому

      @Chirag K ☺

    • @may-belleheredia9748
      @may-belleheredia9748 4 роки тому +2

      Love these!!! A neighbor in Bombay had these growing in their cottage. Us kids used to help ourselves to some of them. Ate them right away.😊

    • @theajay9390
      @theajay9390 4 роки тому +4

      Edey malayaali ne elladathum undello..🤪.....naanamillede

  • @godwinkuriyakose8862
    @godwinkuriyakose8862 4 роки тому +145

    ഹലോ ഞാൻ മലയാളിയാണേ......, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ എല്ലാ വീഡിയോ യം കാണാറുണ്ട് നല്ല cooking

    • @unaisunais6873
      @unaisunais6873 3 роки тому +3

      ഞാനും

    • @sumips3527
      @sumips3527 3 роки тому +2

      😂😂😂😂ഞാനും ഉണ്ട് i am malayali

    • @__riya__22
      @__riya__22 3 роки тому +2

      ith srilankan channel alle pakshe indian pole ind

    • @AlluZzzworld
      @AlluZzzworld 2 роки тому +1

      Najum und

    • @svmyworld2046
      @svmyworld2046 2 роки тому +1

      എന്താ സുഖം അല്ലെ വേവിക്കുക തിന്നുക

  • @blessedmom6463
    @blessedmom6463 4 роки тому +45

    ලස්සනයි නදී.අපේ පවුලේ හැමෝම ඔයාගේ වීඩියෝ බලන්නේ හරිම ආසාවෙන්.පිටරට ඉන්නකොට අපේම දේවල් බබාලට පෙන්නන්න මේක හොදම අවස්ථාවක්.ඔයාටත් කණ්ඩායමටත් ස්තූතියි අපේකම මතුවෙන විදිහට මේ කරන වීඩියෝ වලට.
    පුළුවන් නම්, උයනකොට ඉස්සර කාලේ වගේ තුනපහ ගුලිය මිරිස් ගලේ අඹරලා හොද්දට වෑංජන වලට දාන විදිහ පෙන්නන්න.තව එතකොට අර දුමේ වේලන දේවල් (ලිපට උඩින් මැස්ස හදලා වගේ) ඒකත් කරලා පෙන්නන්න.අපේ දේවල් ලෝකෙටම ගෙනියන්න තවත් හැකියාව ලැබේවා කියලා ප්‍රාර්ථනා කරනවා 🙏❤

  • @air2ear
    @air2ear 4 роки тому +31

    Wow. She really loved her younger brother. So nice to see this scenario.

    • @maheshadilhani922
      @maheshadilhani922 4 роки тому +1

      Interpretation celebrate it beautiful to you thanks love forever. ශ්‍රී ලංකා

  • @aryathst4170
    @aryathst4170 3 роки тому +1

    Apka hiridya ki gehraio se sukuriya,aap jo dikhate ho usse mnn harshit ho uthta hai,isi trh lge rhe, jai hind

    • @TraditionalMe
      @TraditionalMe  3 роки тому

      Tones of love from SRILANKA to INDIA 💖 💓 💞 💕 🌷 🌹 🌼 🌸 💘

  • @sanjeewarosairo8834
    @sanjeewarosairo8834 4 роки тому +140

    අපූරුයි මේවා දකිද්දි ඔක්කොම දමලා ලන්කාවට ඇව්ල්ලා හේනක් කොටන්න හිතයි

    • @bskcreation1888
      @bskcreation1888 4 роки тому +1

      anee aththmai

    • @saromaliga5937
      @saromaliga5937 4 роки тому +1

      Sanjeewa Rosairo matath hithuna xx😃

    • @manjulakularathne8213
      @manjulakularathne8213 4 роки тому +4

      @@saromaliga5937 ඇවිත් බලහන් ආවට පස්සෙ යන්න හිතෙනව ආයෙ

    • @purnimamanohary1828
      @purnimamanohary1828 4 роки тому

      @@manjulakularathne8213 😂😂😂 eeka ඇත්ත

    • @cmm7028
      @cmm7028 3 роки тому

      සල්ලි name givitha

  • @haizaayra3345
    @haizaayra3345 4 роки тому +17

    Me and my 3 year baby always watching your channel.He likes your background music and sounds of birds and frogs.we loving from kerala

  • @nour333jamila5
    @nour333jamila5 2 роки тому +1

    ما اجمل المناظر الطبيعية وحياة بسيطة والفتاة متفانية في تحضير الأطباق الشهيية كم اريد أن أكون هناك

  • @teresaneet19
    @teresaneet19 4 роки тому +6

    I'm from Andhra Pradesh, never seen this fruit before...
    Thanks for the relaxing video amidst of the chaos going around the world. I really needed this as it was depressing to see what's happening around me. I pray for those in suffering

    • @mercymolk.k7150
      @mercymolk.k7150 4 роки тому +1

      Teresa Neet we have this in abundance in Kerala . It’s extreme sour

    • @teresaneet19
      @teresaneet19 4 роки тому

      @@mercymolk.k7150 wow, thanks Mercy... the leaves look similar to small gooseberry leaves

    • @santoshallapure7782
      @santoshallapure7782 4 роки тому +1

      We have in Karnataka

  • @khusbu2427
    @khusbu2427 4 роки тому +20

    Just in love with this serene lifestyle. The cutlery made of bamboo / clay/ wood. The greenery around. The hygiene maintained 😍 so much in love with their pollution free / plastic free lifestyle. beautiful ♥️

    • @phoenixflying8717
      @phoenixflying8717 3 роки тому

      It's shooting set-up 😹 like discovery channel large crew is working behind camera to produce these videos in that traditional house set up. They shoot at that location and backup. They not living there. People are soo naive to believe this

  • @ammararham38
    @ammararham38 2 роки тому +2

    I am living in a city ....u made me to feel that I am living in a beautiful nature place ... thanks

  • @lucleoni
    @lucleoni 4 роки тому +115

    Oh, Miss Nadee, your videos are so interesting and beautifully made, the scenery, the lightning, the warm colours, the filming, the editing, the kitchen utensils you use, your playful interactions with your brother, the colorful dresses you ware. In short, everything is perfect. I hope to see many more videos from you my dear.
    Love and respect to you and your family.

  • @wajayanath
    @wajayanath 4 роки тому +19

    නියමයි. සීසෑම, ගොයම් හිටවීම, කැපීම, ඇඔුල ගෙනයාම, බැත පෑගීම වගේ අපේ දේවල් ගෙඩක් තව ඉදිරියට කරන්න. ජයෙන් ජය..

  • @rangikakathriarachchi4854
    @rangikakathriarachchi4854 3 роки тому

    මේ බිලිං වලින් හදපු ඔක්කොම කෑම හදලා බැලුවා..ගොඩක් හොඳට ආවා.මෙච්චර කාලයක් බිලිං වැටි වැටී යනවා මුකුත් කරන්නේ නෑ. ගොඩක් ස්තුතියි traditional me 😍😍

  • @ireshakrishmali2135
    @ireshakrishmali2135 4 роки тому +72

    අනේ ගොඩක් ලස්සනයි ගොඩාක් කෑම හදන එකට වඩා ගම ගැන බලන්නේ ගොඩක්ම ආස අර සොදන තැනට 💐💐💐💐❤❤❤

  • @tt5177
    @tt5177 4 роки тому +42

    Omg, can't believe the 100% natural detail of the videos of channel traditional me. Its noticeable even in the cutlery you all use. Unbelievable. This will make you all reach heights. Keep it up. The quality of the video is amazing as well. Wishing all the best for the channel.

  • @nush2469
    @nush2469 3 роки тому +6

    Brings back memories for me. Remembering the times me and my cousins used to pick these from the tree and eat it 😄 I miss home 🇱🇰❤️

  • @amilabrolk
    @amilabrolk 4 роки тому +125

    අර යකා බිලිං කාපු හැටි විඩියෝ එකෙන් දැකලත් මගෙ දත් හිරිවැටුනා....

  • @saiorse488
    @saiorse488 4 роки тому +8

    Beautiful beyond words. Lots of love from Nepal 🇳🇵. I wish I was adopted by this family.

  • @ijazali4248
    @ijazali4248 2 роки тому +3

    I am ajaz Ali from Pakistan l like your recipes and I also like this place and your house such a lovely place mashallah just like a heaven

  • @momproduction8945
    @momproduction8945 4 роки тому +11

    අක්කෙ ඇත්තටම ඔයාලා මේ කරන වැඩේ මාරම ලස්සනයි... ඇත්තටම හදන කෑම වර්ග බලන්ඩම නෙවෙයි මම මේක බලන්නෙ... ඔයාලා මේ ලංකාවෙ තියන ගැමි කම, සිංහල කම ලෝකෙටම ගෙනියන්ඩ ගන්න උත්සහය අගය කරන්ඩ ඕන අපි... අපිට කරන්ඩ පුලුවන් මේක බලන එක.. ඒකට cmnt එකක් දාන එක ලයික් එකක් දාන එක.. ඒක අනිවාර්‍යෙන්ම කරනවා.. මම හැම video එකක්ම බලලා තියනවා.. ඇත්තටම නියමයි... මේ වගේ channel තමයි උඩට එන්ඩ ඕන.. වැඩේ කරගෙන යන්ඩ.. හදවතින්ම සුභ පතනවා.. 😊❤️🤘 ඔක්කොටම වඩා මම ඒ reality එකට... කවුරුහරි හොරෙන් හැංගිලා video කරලා මේ channel එකේ දානවා වගේ... මරු ඇත්තමයි..

  • @shinoraj327
    @shinoraj327 4 роки тому +16

    I just woke up and it’s so soothing to watch first thing in the morning, love from 🇨🇦

  • @maddie7137
    @maddie7137 4 роки тому +6

    I’m from beautiful Guyana 🇬🇾 and this fruit is called Sourie I ate tons of it growing up, to this day I don’t have a sweet tooth. But I’ll scarf down anything sour.😊

  • @wonderingmind
    @wonderingmind 4 роки тому +4

    I am so thankful to you ❤ for such beauty you are able to share with us. It's peace, love, and simplicity at its best.

  • @dilaanslemmermann7317
    @dilaanslemmermann7317 4 роки тому +15

    අපේකම රැකගෙන ඔයාලා කරන වැඩසටහන අපි ගොඩාක් අගය කරනවා.....අපේ දරුවන්ටත් ගොඩක් වටිනවා...පැරනි දේවල් දකින්න ලැබෙන නිසා ගොඩාක් වටිනවා...ඔබට ජය...

  • @carmenquiroz5582
    @carmenquiroz5582 4 роки тому +3

    Soy mexicana y como me gustaría vivir ahí de me hace agua la boca de ver todo lo que cocina la muchacha felicidades muy hermoso su canal

  • @sanjaykadam.9983
    @sanjaykadam.9983 4 роки тому +12

    I think that was my lucky day when I found your channel 👍🏻❤️ I saw many srilankan village food channels and I liked those but I must say that your’s is the best and simply beyond the words 🙏🏻😘 Thank you

    • @rosemarykatogomusanga1619
      @rosemarykatogomusanga1619 3 роки тому

      Me too

    • @pitcairn1969
      @pitcairn1969 3 роки тому

      I too like the natural surroundings of the house and its members. Everything is so eco friendly. Love to go there, at least once.

  • @peshalajayasinghe5049
    @peshalajayasinghe5049 4 роки тому +4

    අක්කේ ඔයා විඩියෝ එකක් දානකන් බලන් හිටියේ.විශේෂයෙන් මම ගොඩාක් කැමති අක්කාගේ විඩියෝ බලන්න.අක්කා කියපු කතාව ඇත්ත කොහොම කනවද මන්දා ඇඹුල් නිසා.රසට ඇති අක්කා බිලිං බිම එක.ම්ම් ඒ බිලිං චට්නියනම් මරු අක්කේ.ආයෙත් මේ වගේම විඩියෝ එකක් දානකන් අපි බලන් ඉන්නවා.අක්කාටත් අයියාටත් අත්තම්මාටත් අක්කාගේ පවුලේ අනිත් හැමොටමත් ලැබුවා වු සිංහල අවුරුද්ද සාමය සතුට සපිරි නව බලාපොරොත්තු ඉටුවෙන නිරෝගීමත් අවුරුද්දක් වේවා.

  • @kiaallen9459
    @kiaallen9459 3 роки тому +7

    Your channel is pure love and satisfaction 😊. Love the natural ness from nature that u use to prepare your foods. So calming and satisfying to watch you cook and the love you have for your grandmother is beautiful 😊

  • @gayathrisumithrarachchi9662
    @gayathrisumithrarachchi9662 4 роки тому +5

    I cant take my eyes away even for a second when i watch ur videos nadee.that much rich in beauty.

  • @dipakyadav9019
    @dipakyadav9019 4 роки тому +71

    The background music is so smoothing relaxing.

  • @maritzamiranda3883
    @maritzamiranda3883 3 роки тому +2

    Siempre me sorprendes con tus recetas.... tienes un hno muy ayudador... son lo máximo Q Dios. Los bendiga. .. saludos desde panamá

  • @KAUSHI.9999
    @KAUSHI.9999 4 роки тому +105

    කැමරාකරන කෙනාත් සැබෑම දක්ශයෙක්..

    • @TraditionalMe
      @TraditionalMe  4 роки тому +11

      කැමරා කරන්නෙ චතුරංග ගමගේ
      ❤️❤️❤️💜️ නදී

    • @marinaousman7938
      @marinaousman7938 4 роки тому +3

      @@TraditionalMe Way to go to the whole team involved. Superrrrr work guys. Keep going...please don't stop or give up. Showcasing Sri Lankan traditional cuisine to the world...👍😊

    • @TraditionalMe
      @TraditionalMe  4 роки тому +2

      Sampath Chandrasinghe
      Dankotuwa gama , wayaba palata 💚💚💚

    • @sugandikamasinghe4450
      @sugandikamasinghe4450 4 роки тому +2

      ඔව් ඇත්තමයි .

    • @rushiamadhi4554
      @rushiamadhi4554 4 роки тому +1

      @@TraditionalMe මටත් හිතුනා වයඹ පලාතේ කොහේ හරි කියලා..ඔබට ජය නදී

  • @shanu3741
    @shanu3741 4 роки тому +85

    പണ്ട് നമ്മുടെ നാടും ഇത് പോലെ ആയിരുന്നിരിക്കണം.. 😞

    • @Sahodharis
      @Sahodharis 4 роки тому +1

      shanz shanu athe athe .. so true !!

    • @nasparveen1926
      @nasparveen1926 4 роки тому +5

      Ithu recreated aanu
      Well scripted aanu
      Malayathilum aarelum ingane video undakkumayrikkum

    • @pmssjayasooriya9335
      @pmssjayasooriya9335 4 роки тому +1

      in English please

    • @menakadassanayake4391
      @menakadassanayake4391 4 роки тому

      shanz shanu this is a srilanka dear

    • @shanu3741
      @shanu3741 4 роки тому +4

      @@pmssjayasooriya9335 Our state (kerala) must looked like this in olden times... Thats what i commented in my native language malayalam.

  • @rofernandes940
    @rofernandes940 3 роки тому +11

    Quanta fartura e beleza! Simplicidade, verdade, felicidade, tudo junto. 😍😍🌻💐🌷🌼🌿🌴🍋🌽🥦🍉🍍🍌
    I love!!!!! From Brasil

  • @mayurievaratharajah5381
    @mayurievaratharajah5381 4 роки тому +85

    There is a big team effort behind this. There must be a professional camera man and a significant amount of financial investment for this utube channel. The sister and the brother are just characters

  • @malindunayanawarna8818
    @malindunayanawarna8818 4 роки тому +5

    You have the competitive advantage among the other conventional you - tube channels. So eager to watch your vedioes and I highly appreciate your attempt in case of making the village living so close to us. Well done❤

  • @NirmalaDevi-tc7bc
    @NirmalaDevi-tc7bc 2 роки тому +3

    So sweet she's calling her brother 'maali'..lovely. very cute cute brother. Love from Malaysia 🇲🇾❤️

  • @edinamarques4567
    @edinamarques4567 2 роки тому +3

    Eu gosto de ver é maravilhoso morar vendo todos os dias natureza, e a união e as comidas e sobremesas

  • @ammarafattankhalid3172
    @ammarafattankhalid3172 2 роки тому +3

    Seriously, since i found this channel i feel so homie and miss my village atmosphere. So green, cool and harmonies. The way they pick bilimbi, they cook and background music fly me to the old memories.

  • @amilachayangani202
    @amilachayangani202 3 роки тому

    හිත කලබලකාරී වෙලාවට අක්කගෙ වීඩියෝ බලන්න ගොඩක් ආසයි..මොකද ඒවා හරියට බාවනාවක් වගෙ...ඒ සංගීතය එක්ක හිතට දැනෙන්නේ හරිම නිදහසක්...thank you akki

  • @dasharhaeelaiseng9739
    @dasharhaeelaiseng9739 4 роки тому +14

    We have these in the Philippines and we eat exactly the same way his brother does 🥳

  • @adrianquyn2214
    @adrianquyn2214 4 роки тому +50

    Oh my god coming to america was a mistake. I miss being back home. Such beauty

    • @rosemarydua3574
      @rosemarydua3574 4 роки тому

      Adrian Quyn I never known anxiety,till I left everything behind me and live for awhile America ,thanks God I'm out and live again like it was before 😉😊😀😄

    • @pluspunkt5512
      @pluspunkt5512 4 роки тому +1

      @@rosemarydua3574
      Enviable ...I wish could go back to our roots,
      but here in Northern Europe they
      are destroyed forever.
      Technocracy eats up our lives.

  • @malobikasharma3621
    @malobikasharma3621 4 роки тому +4

    I love the bond between you and your brother.Me and my brother have the same bond.
    Love from India ❤️

  • @divinasereia
    @divinasereia 4 роки тому +11

    Meu sonho é uma vida assim como a de vocês. Simplicidade, união, amor, paz. Família linda!😍❤
    Uma casa assim, uma cozinha assim, alimentos frescos colhidos na hora. Eu mesma preparar eles. Viver uma vida assim é uma verdadeira riqueza. Isso é liberdade de vida. Viver cercado de natureza nos mantém elevados, sadios, criativos, pacíficos e mais conectados com a divindade.

  • @jatinderkaurazad7278
    @jatinderkaurazad7278 4 роки тому +8

    Watching your video is like healing therapy....everything is perfect

  • @zenny1258
    @zenny1258 3 роки тому +5

    My brother was just like your brother, I used to hide sweets from him during Diwali, and he was a food taster as well, I miss him so much

  • @grandmavillage
    @grandmavillage 4 роки тому +15

    Amazing ❤😍 village life❤
    ❤ Grandma's Village ❤

  • @nimaliherath5531
    @nimaliherath5531 4 роки тому +10

    අද ටිකක් බලන්න පරක්කු උනා. දේශියත්වය අමතකව යන මොහොතක නැවත අපේ පාරම්පරිකත්වය මතකෙට ගෙන ආවට ආයුබෝවේවා.තෙරුවන් සරණයි

  • @lauraferreira37
    @lauraferreira37 4 роки тому +5

    Ola . Sou do Brasil e estou encantada com essa cultura !! beijos !!

  • @tupoufinucane458
    @tupoufinucane458 4 роки тому +7

    You have awesome photography and editing. Thank you for sharing your cooking methods with your spices
    Beautiful flowers, and vegetation.
    Love from the USA 🇺🇸

  • @reenaphilip9504
    @reenaphilip9504 4 роки тому +12

    I am so happy to see the beautiful landscape and the cute house and the way they are working.

  • @akankshagupta6810
    @akankshagupta6810 4 роки тому +4

    I start watching one video than I stop after watching 4 videos in a row... Love from India 🇮🇳

  • @jikkyv-t3n
    @jikkyv-t3n 4 роки тому +14

    In our Kerala its called ilumbikka, pulinjikka, ilumbanpuli..we made this only for pickle.. any way thanks nadee for ur receipies😍

    • @sajithomas8742
      @sajithomas8742 4 роки тому +3

      jikky haneeshnadh Hi dear, we use with mathi Pattikkan( sardines thoran) and coconut with ilumbikka thoran really yummy 😋 please try it.

    • @jikkyv-t3n
      @jikkyv-t3n 4 роки тому

      @@sajithomas8742 ok thank u saji

    • @nasparveen1926
      @nasparveen1926 4 роки тому

      Here its called eringapuli

    • @menakadassanayake4391
      @menakadassanayake4391 4 роки тому +2

      we call it BILIN in srilanka !

  • @shenuliviha9813
    @shenuliviha9813 4 роки тому +6

    අනේ ඇත්තටම නියමයි මේක..
    හිත නිවෙනවා මාරම විදියට මේ දේවල් දැක්කම.. ❤️

  • @afrajahan7887
    @afrajahan7887 3 роки тому +11

    This house is peaceful shows ur home back and front

  • @thisunijayawardane4065
    @thisunijayawardane4065 4 роки тому +6

    Thank you for the nice experience. Surely try your recipes. Heart healing music. Birds are singing. Real Sri Lankan village life. Everything is so beautiful. Keep safe!

  • @simimubarak6809
    @simimubarak6809 4 роки тому +7

    Dear Nadee,
    Thank you for yet another traditional and soothing video from your kitchen. Got a very nostalgic feeling through your video and it took me through my school days where we used to pluck Bilimbis from school (secretly) 🤩. Another thing what attracted me was the terminology "Bilimbi". So happy to know the same terminology is used in my place as well. I am not from Sri Lanka but from a southern state of India . Blessed. Hope you are all doing well.

  • @Sakscw
    @Sakscw 3 роки тому +5

    Sister knows how to make everything....so precious

  • @Irissingh2301
    @Irissingh2301 4 роки тому +12

    i am very lazy person also very selfish....but for my brother i couldn't be lazy or selfish...you both are awesome...

  • @agentx5945
    @agentx5945 4 роки тому +138

    അള്ളാഹ്.. ഞമ്മളെ ഇരുമ്പൻ പുളി 😍

  • @lourdesimon
    @lourdesimon 2 роки тому +2

    Nice to watch Naddie and Mali cooking together..one happy cooking.. with grandma..a beautiful place to stay..I love your recipe..and your humble attitude Naddie and Mali..💕

    • @lourdesimon
      @lourdesimon 2 роки тому

      Looking forward for more videos..from you Naddie and Mali..hope I can also see your siblings and parents..hugs..

  • @janithasadun2137
    @janithasadun2137 4 роки тому +5

    අනිත් විඩියෝ වගේ මෙකත් ගොඩක් ලස්සනයි අක්කේ අපි වැඩිය කවුරුත් දන්නේ නැති වැඩිය කන්න අකමැති මෙ වගේ පලතුරු වලින් හදන්න පුලුවන් කෑම ගැන දැන ගන්න ලැබීම හුගක් වටිනවා😍😍

  • @juwariafatima161
    @juwariafatima161 2 роки тому +6

    I was thinking...wen she gets married how her brother and grandma going to servive, they vil miss such tasty dishes

  • @kumudumanel8676
    @kumudumanel8676 4 роки тому +1

    දුවේ ඔයා ගමේ විදියට ගමේ කෑම හදනවා දැක්කම හරිම සතුටුයි.අත්තම්මාගෙන් අහගෙන තවත් කෑම හදන්න.ඔයාගෙ මල්ලිත් හරිම හොඳයි.

  • @ankitajaggi8454
    @ankitajaggi8454 4 роки тому +17

    Just can’t wait to see more videos from you and your sweet brother❤️ and cute granny🥰🥰
    I really feel excited when my youtube says one new video from traditional me❤️❤️❤️

  • @NOORCHANNEL0123
    @NOORCHANNEL0123 4 роки тому +12

    I was seing your Channel when it was just 10k and now I got shocked. Before you just had 4 vids. And no ads at all. But because of your hard work everything has paid.. Keep it up.. You are awesome sis.. You are the liziqi of Sri Lanka.. Love lots from Bahrain 🇧🇭❤️

  • @benedictafernandes2142
    @benedictafernandes2142 4 роки тому +19

    I just fell in love with the rustic beauty of everything in here. Those cookware I would die to get any of it here.

  • @shanakaj007
    @shanakaj007 4 роки тому +22

    I'm so jealous of her brother and grandma who gets to eat all this delicious food..hahaaa

  • @shibburizvi9906
    @shibburizvi9906 3 роки тому +3

    Love this family,way of cooking, tradition,utensils

  • @humerakhatoon1221
    @humerakhatoon1221 4 роки тому +7

    We call this as bimili i loved it when i was small we used to put salt & eat that some time make pickles of it😋 ....& the dishes she used superb cooked in very traditional way