Cum pot să înțelg totul, dar parcă nu cu mintea ci cu sufletul, îl simt cum vibrează, superb, nu am cuvinte, nu îmi vine să cred că am descoperit așa târziu acest tezaur. Subcarpații nu e o trupă, e o mișcare folclorică! Să o țineți tot așa!
Felul în care va mișcați și cântați și interpretați în felul în care o faceți e atât de... Fără cuvinte! Va mulțumesc pentru arta adevărată! Ma simt onorat ca sunteți aici!
.... superb fusion music !! ... imi pare foarte rau ca nu am fost la un concert atat de interesant pana acum .... offf ... ma rog la Dumnezeu sa fie un show asa de frumos dupa ce scapam de mizeria de pandemie ...
Pace voua oameni frumosi ! Mara e superba iar pentru Subcarpati tot respectul si aprecierea pentru ca arata generatiilor mai tinere ce folclor frumos avem.
Știți cumva, Subcarpați cântă și la nunți? Vorbesc serios, nu mă gândeam să mă căsătoresc prea curând dar m-aș grăbi să fac asta dacă aș știi că e o nuntă Subcarpati.
Prima piesa se numeste Mi sculai lunea tahina(m-am sculat lunea dimineata) si textul suna cam asa: Mi sculai lunea tahina/Feci crutsea s'neg la vrutlu ameu/Ni aflai vrutlu/Aclo iu ni durnea/Luai potlu di lu aspurcuchii/ Vrutlu ameu ,vrutlu ameu / Tsi ti lahtarsishi?/ De la minutul 4 incepe a doua piesa "Luai carliglu more sh'cu tambarea" la care textul e cam asta: Luai carliglu more sh'cu tambarea/ Feciu n'sus 'nsusu ini feci cararea/Sa-ni mi duc la oili, oili ameali/Sus tu muntsa more la cutari/La cutari tuti oili azgheara /Sus tu muntsa s'avdi na fluiara/Di pi dzeana ansari luna plina/ Trec cupiili dzeana mash su'o alina/ Traducerea altadata.....
"atât de frumos! Te sărut" Ahatu/Ahântu/Ahtântu - atât - lat. Eccum tantum Mshat - mușat - frumos (există și în română veche) Baș - lat bessare, că în spaniolă (sărut)
Je me suis réveillé lundi matin (x2) J'ai fait une croix (j'ai adoré) pour aller voir mon petit ami (x2) J'ai trouvé mon petit ami où il dormait (x2) J'ai pulvérisé mon petit ami. Je pris ma canne et mon manteau et montai la montagne pour aller chez mes moutons. A la bergerie tous les moutons, l'orignal, la lune ..... etc. La partie chantée par Bean n'est pas comprise, n'étant pas un locuteur d'aromana, elle ne se prononce pas correctement et déforme davantage les mots en chantant.
Fratilor, cine sunt aromanii, care este istoria lor, unde sunt localizati? Unde pot gasi informatii despre aromâni si istoria lor ?! Sunt tare interesat. Mersi
Someday i will go to Romania and watch Subcarpati's performances. Greeting from Mongolia.
do i need visa to get in Mongolia? from Romania, i mean.
@@prodanesti visa expires in 90 days. Applicant is not required to be present when applying for visa.
@@ARIIful gracias!! :)
@@prodanesti 🍻
o l
Cum pot să înțelg totul, dar parcă nu cu mintea ci cu sufletul, îl simt cum vibrează, superb, nu am cuvinte, nu îmi vine să cred că am descoperit așa târziu acest tezaur. Subcarpații nu e o trupă, e o mișcare folclorică! Să o țineți tot așa!
Felul în care va mișcați și cântați și interpretați în felul în care o faceți e atât de... Fără cuvinte! Va mulțumesc pentru arta adevărată! Ma simt onorat ca sunteți aici!
Superb)))
Fiu meu asculta. Și am tot ascultat...
O muzica superba.
Multumesc,oameni frumoși!❤😘💥💫
Traiasca Romania Mare!
.... superb fusion music !! ... imi pare foarte rau ca nu am fost la un concert atat de interesant pana acum .... offf ... ma rog la Dumnezeu sa fie un show asa de frumos dupa ce scapam de mizeria de pandemie ...
Am descoperit tarziu subcarpati,dar niciodata nu e prea tarziu!! Respect !!! Un nou folclor ❤️❤️
Pace voua oameni frumosi ! Mara e superba iar pentru Subcarpati tot respectul si aprecierea pentru ca arata generatiilor mai tinere ce folclor frumos avem.
Вставка рекламы в песню это уж через чур. Песня супер! Благодарю!
nimic nu iti poate unge sufletul cum o face melodia asta!!!!! super!
Monumentala piesa! Mara, e superba, ce mai..... femeie armeana
Nu e armeană, e armână. Mare diferență
Feată mușeată 😃
O interpretare deosebita .E prima oara cand ascuit cu atata interes adest cantec ,vedhi dealtfel.Felicitari
Tot ce este vechi este bun...autentic...adevarat...
cred ca am pus treaba asta pe repeat de vreo 10 ori!
Doamne...ce frumos!!!
B.R.A.V.O!!! Aceasta-i muzica! #RESPECT
ii ascult decand au aparut nu regret nicio clipa
voce extraordinara si frumoasa Mara :)
cel mai mare izvor de apa in mojlocu desertului !!!!!!! da daaaaaa
Adevar graiesti!
Incredibil, îmi dă fiori!
Muzica iti poate ridica vibratia corpului tau...
Jos palaria, ma bucur cand aud muzica!
Bean nu simte muzica, el chiar o traieste. Big Up !
+Bordeanu Sebastian Bean e muzica
Sa știi ca...nu ai cum să faci așa ceva pe scenă dacă nu trăiești actul pe care îl faci.🙂💯
Sunteti extraordinari! Bravo!
Partea cu acordeonul este superba! Ce m-am bucurat aseara ca l-ati adus si pe Alin la concertul din Bucuresti
Vai viata mea... E divin!!!
Made my day! :)
Multumesc Subcarpați și Mara, cu ajutorul vostru învața câte unii putina istorie, măcar din curiozitate, istoria acestui neam măreț.
Nu-i așa măreț. Urmează trendul popoarelor mici din regiune.
Superb! Felicitari tuturor care a-ti participat la realizarea si postarea acestui clip.
a-ti?
Excepțional, vă iubesc din tot sufletul! Faceți ceva de mare bucurie și profunzime. Mie îmi umpleți inima cu tot ce puneți în ce construiți și dăruiți
ce oameni frumosi!!
Știți cumva, Subcarpați cântă și la nunți? Vorbesc serios, nu mă gândeam să mă căsătoresc prea curând dar m-aș grăbi să fac asta dacă aș știi că e o nuntă Subcarpati.
Eh hai, hai mai bine cu sfarsitul.
Da, canta la nunta ciobanasului din Miorita
Canta? Sau nu!? Vreau sa ii chem și eu.
Mai bine ii sunati pe ei si ii intrebati
Файно.
Momentul ala cand regreti ca poti sa dai doar un like... :d
Corect 👍
nu inteleg nimic din ce spun dar inteleg tot ...
e in aromana mare parte din versuri
si ce inseamna?
Canta despre ciobani si oi,fara nicio gluma.
Prima piesa se numeste Mi sculai lunea tahina(m-am sculat lunea dimineata) si textul suna cam asa: Mi sculai lunea tahina/Feci crutsea s'neg la vrutlu ameu/Ni aflai vrutlu/Aclo iu ni durnea/Luai potlu di lu aspurcuchii/ Vrutlu ameu ,vrutlu ameu / Tsi ti lahtarsishi?/ De la minutul 4 incepe a doua piesa "Luai carliglu more sh'cu tambarea" la care textul e cam asta: Luai carliglu more sh'cu tambarea/ Feciu n'sus 'nsusu ini feci cararea/Sa-ni mi duc la oili, oili ameali/Sus tu muntsa more la cutari/La cutari tuti oili azgheara /Sus tu muntsa s'avdi na fluiara/Di pi dzeana ansari luna plina/ Trec cupiili dzeana mash su'o alina/ Traducerea altadata.....
@Igor D pai e aromana , romana veche...
Ti miraki! /Minunat!
SUPERB SUPERB !!!!!!!!!!!!!
va iubesc oameni frumosi!!!
Super tare vibe-ul din Oradea, Iulie 2017 !! Next time bring your friends ;) ... din folclor, daca se poate (Ada, Mara, Elena s.o.)!!
Гарна дівчина з чудовим голосом !!!
Так
♥️♥️
Respect Beam! Noroc ca ne a ridicat machedonul folclorul romanesc
ce finantare puternica aveti, e greu sa nu observ asta ;) Intr-o tara in care toate merg aiurea
Divin sunet
Mara stie bine joaca
Stie ea ce stie ;) Cine o are, e un om fericit!
Piele de găina.
2017 big up
Extraordinar!!!!
Ahatu di mshatu! Ti bashu!
Doar 3 oameni au inteles ce ai zis. Voiam sa stiu si eu..
"atât de frumos! Te sărut"
Ahatu/Ahântu/Ahtântu - atât - lat. Eccum tantum
Mshat - mușat - frumos (există și în română veche)
Baș - lat bessare, că în spaniolă (sărut)
Pele dă gărină!... Breton! :-)
mii de likeuri!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Bravo
🥇👌🥇👌🥇👌🥇
FOrtzaaa
Have you got lyrics??? traduction??? THKS from France
desessard sandie it îs aromanian dialect so is hard to understand, but she is singing about her lover, and life at the bergerie
Je me suis réveillé lundi matin (x2)
J'ai fait une croix (j'ai adoré) pour aller voir mon petit ami (x2)
J'ai trouvé mon petit ami où il dormait (x2)
J'ai pulvérisé mon petit ami.
Je pris ma canne et mon manteau et montai la montagne pour aller chez mes moutons. A la bergerie tous les moutons, l'orignal, la lune ..... etc.
La partie chantée par Bean n'est pas comprise, n'étant pas un locuteur d'aromana, elle ne se prononce pas correctement et déforme davantage les mots en chantant.
Dacia strabuna!
Save
4:35
8:16
100%
pipi pe salam
Cu boltă!
în ce limbă cântă? armână?
Astronomic.🇦🇩
asta da cantec.................
un acordeon aroman instrumental sub ce nume pot gasi? putin ajutor va rog.
na pula
Piele de gaina din 10 in 10 secunde
muzica macedoneasca
Adica romaneasca veche...
Armaneasca,Macedona e slava..nu e nici română..e limba lor inrudita cu româna
охуительно
Ati intrat in BISERICA NEAMULUI
A romana pure Armenia e o alta natie
limba de dupa Potop
Pielea de găină
10:49
5:30
:)))
dacian performances
un trandafir creste la firida mea..
ce limba e asta ?
Macedonească ( aromână ).
Aromână
Nu mai spuneți macedonească se confundă cu țara Macedonia care nu are nicio treabă cu aromânii.
@@tascutascu6343 this is not macedonian :)
Fratilor, cine sunt aromanii, care este istoria lor, unde sunt localizati? Unde pot gasi informatii despre aromâni si istoria lor ?! Sunt tare interesat. Mersi
@@andreibuda8270 ce vrei sa stii !
ca sunt mai multe variante de istorie !
depinde de unde o auzi !
Voi faini! China nu! russia mai treaca mearga ;)
Nu cred ca ei canta și la nunți.
Plm is roman sau nu stiu eu ce is
aromana? Limba Daca nu o stiu :)..., machedona ma...
Mai mult fizicatie.....
ACORDEONUL E MECI!!!!
direct in inima merge, de departe vine mesajul asta...