Итальянцы угадывают русские звуки
Вставка
- Опубліковано 6 лют 2019
- Итальянский за 5 недель? Пфф... Легко! kuzno.com/freelesson
Когда эмоциональные итальянцы угадывают, это всегда весело! Вы когда-нибудь задумывались о том, что в разных странах люди повторяют одни и те же звуки совсем по-разному? Озадачившись, мы решили провести эксперимент, в котором оказалось, что банальные для нас звуки не всегда понятны иностранцу на слух. Сегодня наши итальянцы Kuzno пробуют обеспечить вас порцией хорошего настроения! Приятного просмотра!
Авторы канала и монтаж:
Лариса Степанцова
Дарья Переверзева
Оператор: Виталий Казанин
Участники видео:
Roberto Beretta
Andrea Villaraggia
Sara Rebecca Adelaide Paris
Valentina Cherchi
Stefano Mancini
Stefano Galli
Итальянцы пробуют • Итальянцы пробуют армя...
Итальянцы угадывают • Итальянцы угадывают ру...
Итальянцы слушают
• Итальянцы смотрят клип...
Итальянцы пьют
• Итальянцы пробуют вина...
Приключение итальянцев в России
• Итальянцы в Москве: VL... - Розваги
Андреа instagram.com/andrea_villaraggia/
Стефано Манчини instagram.com/stefanomancini/
Валентина instagram.com/vale_is_my_name/
Сара instagram.com/rebecca_adel_/
Роберто instagram.com/robyvondee/
Стефано Галли instagram.com/stefano.galli_1990/
ua-cam.com/video/YFHHGETsxkE/v-deo.html
Уже писала предложение, почему бы вам не списаться с каналом BobCat TV (по числу подписчиков чуть меньше вашего) и не записать с разрешения владелицы реакцию итальянцев на видео с рысями и пумой? Видео там просто офигенные. Могу посоветовать, например, вот эти два ua-cam.com/video/x64h4_5o2Hg/v-deo.html и ua-cam.com/video/D8mCgAyq8cw/v-deo.html
13:14 Эй, Макфлай, есть кто-нибудь дома?
Спасибо любимые итальянцы за море позитива, улыбок и чудный вечер! Люблю вас🌻🌻🌻
Спасибо большое за ролик! Посмеялась от души, особенно над отрыжкой. У нас это называют заблудившимся пуком.))
- Тук-тук?
- Свидетели Иегова!
Ахахаха. Гениально!
Вот кстати да!, "Ахаха" надо было добавить!
🤣
Звучит как-то угрожающе.
- "Гони бабки! Буль-буль!"
Ой, йобушки-воробушки, я пацталом))))
Зашел, чтобы найти этот комментарий.+
😆
я подавилась аж😹😹😹
Ребята,я с Вас кайфую!!!! Я взрослый дядя,но при просмотре чувствую себя пионером!!!!
Да и смотрят!ПионЭры! Комсомольцы!!! :)
солидарен!!!
:)
И я, и я, и я того же мнения! ✌️
Петр Мамонов из звуки му? И передача про звуки;
У Роберто смех заразительный)) Мне смешнее всего становилось именно когда он начинал хохотать.
вообще)) представляю где-нибудь с ним в баре затусить, там от смеха просто упадешь на пол))
Он вообще в раж вошёл, а к концу совсем красный стал
И мне :))))
Хорошо, что стали говорить как это произносят в Италии. Очень интересно.
Ну дык, канал-то раскрутился - теперь новосибирских студентов иняза можно возить в Милан, чтобы научились подделывать местный акцент...
@@superkashalot9289 и не только СВР..
Ой, уморили... Смех до слез и коликов. Детский сад "Солнышко" вторая младшая группа )))) ну реально как детишки резвятся )))
Весело всем было)
А у меня реально детский сад назывался "Солнышко". В далёком 79-м в г. Андижан.
@@bykuznoproductions1191 Они реально Солнышко, сияют и греют)
Nazarov Sirojiddin и у меня)
@@verapokidko 😀
Предлагаю итальянцам загадывать русские загадки. Будет интересно. Например: "Два кольца, два конца, посередине гвоздик", "Сто одежек и все без застежек" и т.д.
Тяжело иностранцам загадки загадывать, есть 2 проблемы первое не все понятия, предметы и продукты полностью совпадают с российскими, второе это правильно перевести.
@@azatbasyrov6333, хотите сказать, что у них ножниц или огурца с луком не найдется?
@@Hazar12358 эти загадки многим известны. Только не надо приписывать себе их авторство)))
@@Hazar12358 В копилочку: "С луком, с яйцами, а не Робин Гуд" (пирожок)
@@Hazar12358 этот прикол стар как мир
Не дай бог заказать в Италии плов!)))
😆😆
Валюха, молодец! Вспомнила фильм "Назад в будущее": "Тук-тук, эй Макфлай..." :))))
Да, я тоже заценил )
Про "Плов" убило просто.
да уж) как это "распомнить", когда буду готовить плов?)))))))))))
😂
из CCCР в России называйте как узбеки палоп 😂
Вообще-то узбеки называют плов не "палоп", а "палов" или "ош".
Как же хороша эта Валентина , я просто влюблён в её обаятельный носик !
Лайкните, пожалуйста, те кто никакого "брум-брум" тоже в жизни не слышал.
Вообще удивила такая надпись в видосе.
Врум наверное более подходит
Тоже думаю, что Врум Врум
И как же вы в детстве озвучивали машинку? )
@@user-dd1di2fv6i др-р-р-дын-дын :)
Насколько все-таки "БАБАХ!" красочнее, чем "БУМ!" Прям, представляются взрывы раскатистые. А Бум как Пук :))
Бум это небольшой взрывчик, а бабах это прям хороший такой взрыв. А что это там бумкнуло?
Бум-бадабум-бабах- тарарах - феерверк! )))
бум - это скорее глухой удар или звук падения чего-то массивного.
Бабах реально круче 😎
для меня звук Бум - это звук упавшей чугунной сковороды с жаренной картошкой на деревянный пол и предчувствие грандиозной Шлеп-шлеп от мамы;))))
Никогда брум-брум не слышал, всегда врум-врум было.
всегда было др-др :)
@@LeshiyEnot точно!!!
Дрынн, дрын дыдын дыдынн
Vroom vroom - это англоязычное звукоподражание автомобилю. В русском языке я его недавно только начал замечать, ну лет 15 максимум, а в русские словари оно до сих пор не включено. В то же время в Oxford Dictionary оно с 60х годов.
@@vvolchonok Речь шла о том, что конкретно не брум-брум слышали, а врум-врум и все.
Собственно говоря брум-брум ни в одном словаре не видел =) Равно как и "рррррр", "вррр-вррррр", "тра-та-та" и т.п.
И да, если и пытаетесь в таки словари лезть, лезьте не в первый попавшийся, а в более развернутые варианты. Vroom-vroom это из американского, в Англии в те года тупо не было машин с такими ДВС (это большие объемы, все как американцы любят) которые могли издавать такие звуки =)
“Гони бабки! Буль-буль!»
Если б меня кто-нибудь так гопнул, я бы сдох со смеху прямо в подворотне)
СПАСИБО ВАМ, НАШИ ЛЮБИМЫЕ ИТАЛЬЯНЦЫ, ЗА ПОЗИТИВ!!
На моменте с пуком меня прорвало. Даже соседи проснулись :D
Меня тоже
Меня тоже на этом моменте прорвало, как пернул, соседям мало не показалось.
😂😂😂
Первый раз слышу брум- брум
У японцев вообще зум зум)
Я вообще думала,что так мотоцикл делает...
ахах я думала, я одна такая
Да, чаще говорят дрын-дрын, когда изображают мотор))) Наверное в разных областях России по разному)))
я всегда врум-врум слышал. Страна большая, различий много
Невероятно позитивное и весёлое видео.Спасибо Вам большое.Лариса.Дарья,Виталий.Вот умеете же Вы удивлять!
"Hey, McFly!" How to stop laughing? XD Valentina is amazing!
Как же я люблю этих итальянцев... ребята, давайте брататься странами... и остальных сагитируем... как в песне поётся " возьмёмся за руки друзья, чтоб не пропасть по одиночке...
Класс! Смеялась , аж щеки болят! Спасибо. Итальянцам привет. Чмоки-чмоки.
Удачи и успехов!
Андреа - красавчик, как всегда, вне конкуренции, он даже Бабу Ягу знает))))
9:58 "спуститесь пониже" лицо Андреа в этот момент - БЕСЦЕННО!
Не-не, не согласен. Врум-врум - это новый звук, пришедший из Запада. Мы в детстве говорили "Дрын-дрын" или что-то в этом роде)))
"Дрын-дрын дрын-на-на" так в детском саду "мотоцикл заводили" :)))))
Именно так!
"дрын-дын-дын" вот как по настоящему правильно
Пользователь Обыкновенный я так все в детстве заводила😁😁😁
отсюда и пошло слово драндулет
У итальянцев самые кайфовые реакции!
Спасибо,ребята!🥰
Класс. Самое смешное видео. Так громко смеялась, что даже мешала мужу смотреть кино 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Мужу надоело и произошел чпок
@@Alan_Karginov то биш фики-фики
@@xmarekx я думаю мы поняли друг друга 😊
Нее про звуки животных смешнее 😃 вот только брум-брум даже я не поняла 🙄
"Это значит, что вы воспитанные, элегантное слово "пук" для этого действия. Вот у нас ПРОООООТ!"
Тут прямо просится что бы вы им показали Миронова '' а бабочка крылышками бяк бяк бяк бяк''
Блин, поддерживаю)))
Поддерживаю)
Полностью "Обыкновенное чудо" показать бы!
Ага, там целый набор...и бяк, и прыг, и ням, и шмыг))) во бы итальянцы запарились отгадывать😊😊😊
На брум-брум я сам подвис.. %)
Мотоцикл реально так ревёт.
@@sunlightpavper7832 это если у вас итальянский мотоцикл)))
Тут большая часть россиян на этом звуке подвисла))).
Валя молодец, отпадная! Артистка, которых ещё поискать надо))) 😘
Наохоталася я ))))) у нас было дрын-дрын вместо брум- брум
Как говаривает мой отец: ик - это заблудившийся пук, и наоборот :))))))))
🤣🤣🤣🤣 Ваш папа хитёр!!
@@oksanakomarova3954 ага, иногда как сказанет, хоть стой, хоть падай!
В таком случае, скажите папе, весьма очень просто разделить ИК на пять часть.😂😂😂 Надо подождать пока он заблудится, а потом выпустить его в перчатку с обрезанными пальцами....😂😂😂
Папа прав. Это газы из пищеварительного тракта. Просто чаще они выходят из попки. 30 раз в среднем, если точнее.
Прямо с языка снял)))).
Валя как всегда огонь!!!!
Пук - это элегантное слово (с) Стефано 😂
13:15 "эй Макфлай" ))) тоже люблю этот фильм )))
Новые ролики выходят со скоростью света! Спасибо за эмоции!
Куют железо не отходя от кассы
Почему вы на "чух-чух" не сказали итальянцам, что это не звук сигнала паровоза, а звук его движения?
Вот-вот, а сигнал "ту-ту"
даже не звук движения, а звук выходящего при этом пара из толкающего цилиндра, и относится этот звук не к поездам вообще, а именно к паровозам!))
то же самое хотел сказать)
Врум-врум - это американизм, лет 15-20 назад у нас так никто не говорил. У нас всегда говорили дрынь-дрынь, или дрынь-на-на.
Ахах это еще от марки момтоциклов зависит наши планеты и юпитеры дрынь дрынь а харлеи врум врум)
Ребята вы супер!
Валентина до сих пор не может расстаться с милицейской шапкой, которую в Эрмитаже тиснула? Я в восхищении!
просто супер, но вы просто обязаны снять продолжение!!!))) ещё столько вариантов можно использовать, всякие чмок-чмок, хрум-хрум, бо-бо, тик-так, прыг-скок, вжиг-вжиг и многие другие... весело и интересно сравнить))... мы, кстати, тоже би-бип говорим)))
Цап-царап, кусь, чик, вжух, бдыщ
@@yaya-rq8nk БДЫЩ!!!👍🤣
Цок-цок
Не, Стефано, определённо, обрусел!!!)))
Он говорил что у него жена русская
@@vadim_4863 да, я помню. А данный проект KUZNO довёл процесс до конца!))))
у него жена русская
Вах вах вах)
Ребятки,какие же Вы позитивные!!!! Мне 63,но я смотрю Вас всегда с огромным удовольствием! Жду новых выпусков,пересматриваю старые. От этого ролика уже в стопятьсотый раз просто угораю!!! Жаль,нелья лайкнуть столько же раз...
Кап-кап-кап из ясных глаз Маруси...
Падают прямо на что-то там
Так не было Маруси((кап кап кап((
Они же смотрели "Ивана Васильевича". Я думала, кто-нибудь вспомнит песню.
@@anderpander9834 на копье
@@anderpander9834 капают...горькие...капают...кап-кап...капают прямо на копьё...
14 минут 25 секунд-вжик.
и авторам хлоп-хлоп)))
Казалось бы... а тук-тук слышим по разному. Вот теперь стучу по столу и думаю: "Наверное, я что-то в этой жизни делал ни так :(". Ток-ток - лучше подходит.
А у финнов "коп-коп", постучи еще, может еще лучше подойдет😉
Ток ток необычно и звучит грубее.
брум??? это где в России так машину озвучивают? Дрын-дын-дын-дын! вот как русские машины заводятся с пол- оборота!)))
Sergey Sergey Fest у меня в детстве было дрын дын,врум врум или брум брум
Врррумммм врррруммм
Да не, дрын-дын-дын-дын-дын - это мотоцикл.
Моцыки так
Как-то утром на опушке клеить стал орел кукушку. Только слышно на суку: чирик бабах тук-тук куку. ))))))
Есть вариант с "чирик, пиздык, хуяк, ку-ку"
@@user-yc5px1yn8l я только этот вариант и знаю:))))
Из армейских стихов: чикчирик пиздык ку-ку скоро дембель старику... и т. д.
а еще клац-клац, апчхи, да мало ли у нас звуков, можем вообще без слов разговаривать)
Топ-топ пи-пи и бай-бай 😉
Какие же вы замечательные, такие по-детски непосредственные и забавные, наши любимые итальянцы! Ухохоталась до слёз, спасибо за прекрасное настроение!
ржал как дурной весь ролик. Спасибо ребята и девчата!
последний звук головы об парту это бумс)))
Стефано зачёт за футболку, тоже хочу такого кошкевича ))
Василий Пупкин ага, классная футболка)
А я тоже хочу такую Валю))
Нахохоталась до упаду....так мне понравилось...завтра на работу, а я уже два часа смотрю ваши ролики... супер!! Особенно музыкальное сопровождение....супер!!! Молодцы, а ребята такие непосредственные....очень очень понравилось...
Новенький Стефано очень прикольный))) приглашайте его почаще
Чики- пуки, ребята! Плюсую;=)
Тук тук. Свидетели иеговы😂
Сейчас открою,только милицию вызову))
Я думала они только в России по домам ходят))
crazymelomanka в Казахстане то же )))
Свидетели есть, а где потерпевшие?))
@@crazymelomanka уже не ходят,запрещены..
Манчини совсем обрусел, скоро начнет гнать самогон и материться))))) с меня лайк, спасибо за хорошее настроение, я вас обожаю, привет из ХМАО-Югры, Западная Сибирь!
Очень смешно!!! 😁😁😁😁 Итальянцы, молодцы повеселили от души! Спасибо! Всем здоровья и счастья!!!
Молодцы ребята! Весёлое позитивное видео!!! Всем привет!!! 👍👍👍
Наш Пук всем пукам пук. Самый интеллигентный))))
Какие же вы классные. Пересматриваю уже раз двадцатый - и смеюсь. Девочки, если у вас возникнет еще раз желание познакомить любимых итальянцев с нашей ДУШОЙ. Поставьте им Пелагею "Черный ворон" и "Ой, то не вечер"... с хорошим переводом. Они сразу поймут, почему нужно нырять в прорубь и далее по плану)))
Спасибо, дорогие Итальянцы, посмеялась от души😁😁
Блин, огнище! Одно из самых лучших видео!
Валентина - просто самая лучшая красавица в мире. Не был бы женат и с детьми, продал бы всё, приехал в Италию и завоевал её!
Да. Я бы чпок чпок с ней. Скоро развожусь
Воюй уж теперь со своей.
Шикарный выпуск
Мимика и жесты у них потрясающие!!!
Концовка добила)))
Япацталом ^_^
Про версию для 18+ офигиссимо придумано!)))) Я в голос хохотала.)))) А лица ребят, когда догадались?!)))) Заметно, что ребята в ударе и лучше стали разбираться в русском!))) Но финал- бомбятина какая-то!))))))) Вале, нееет...)))))))))
Жена тоже говорит: хочу чпоки-чпоки
ура- смартфон вовремя пропищал и я застал прямую трансляцию эфира- с середины. Новенький- отлично вписался, сразу освоился, в отличие от девушки в прошлом ролике (она немного зажатой и растерянной выглядела, может тема такая специфическая была, не совсем для дебюта удачная). Информативный ролик- у Сары есть жених. Все пары хороши, но Стефано-Валентина по мне- лучшая.Не зря Валентина мечтала об ушанке- ей очень идёт, спасибо питерцам, не подвели. Авторам спасибо за лёгкий, искромётный ролик, немедленно повышающий настроение. Видел, в чате кто-то писал про пошлость, низкий уровень контента...не берите в голову- нет тут никакой пошлости, разумная доля весёлого хулиганства.
А девушка в прошлом ролике уже не дебютантка.Она уже была в одном выпуске. И лично мне совсем не показалась зажатой.
В очередной раз море положительных эмоций. Респект и уважуха. И кончено же лайк.👍👍👍👍👍👍
ох ты ж! один из немногих видео за последние разы,где невозможно не поставить лайк))) ну прям всё видео сидела с улыбкой до ушей)) очень позитивно. Вале,ты просто прекрасна! обожаю тебя)
Обожаю вас и итальянцев 😁😁😁
Ребята,молодцы.Столько позитива.Бабушка
Почаще сажайте Вале и Стефано вместе)))
Итальянцы вы такие классные невозможно оторваться от просмотра и улыбка с лица не сходит а только постоянно переходит в смех)))
Обожаю Вас! Когда нет настроения с Вашими любимыми и смешными видео оно поднимается💝 Спасибо, Вы большие молодцы!
Русский чпок слишком многогранен) Вашим итальянцам точно понравился бы вариант с алкогольным напитком)
Смешно! :) Ребят, а как зовут новичка, рядом с Андреасом, который на Марка Цукерберга внешне похож? Хорошо дополняют друг друга оба.
Стефано
@@bykuznoproductions1191 ещё один?)))
@@EkaterinaLoginova91 да)
@@bykuznoproductions1191 Стефано много не бывает! 😁
@@bykuznoproductions1191 будет Стефано Второй
Посмеялась от души.Спасибо вам！
Спасибо вам за видео! Смотрю всегда с удовольствием, делаете настроение на целый день!
Веселые ребята! Молодцы!
0:55 Лицо Стефано, когда понял, что сегодня кормить не будут :)
Они кормят, только нам отдельно показывают, в другом видео😉
Ребятки , смотрю - давно. Смотрю в захлеб . Вас никогда не бывает много . Вас всегда мало. Спасибо!!!!
Спасибо, ребята. Повеселили ))
Уржался опять... Надо ведёрко брать шоб вас смотреть 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂... Молодцы
За 55 лет, ни разу не слышал: брум- брум! Если вы про газануть, то продлите чуток))
С удовольствием поржал!! Спасибо Кузно!!! Повеселили!!
Спасибо огромное, замечательное видео!
Скороговорки осилят? "Карл у Клары...", на "дворе трава..." и т.п. А мы будем учить итальянские аналоги.
Уже было такое видео, правда на старом канале. Девочки ушли оттуда и создали этот канал.
А что здесь делает кадет Махоуни из Полицейской академии?
Прям воспоминания навеял
А чего здесь Домогаров(Андреа) делает?=)
А мне младшего Ширвинда напомнил, который "дог шоу" вел)))))
Шикарный выпуск!) спасибо вам и всей вашей команде)
Прикольный ролик)) Их искренность, открытость и чувство Ю делает любой ролик классным.
Представляю страуса, что бегает, и при этом кричит "Би-би!"
Смех Роберто бесподобен!
Настроение поднимается на раз два))) милейшие видео с приятными людьми)))
...так удивительно...Итальянцы совершенно не стесняются непристойностей и пошлости....
и девушек не оскорбляет присутствие , смеющихся рядом над пошлостью, мужчин.
Для меня, Руской девушки - неприемлемо! Я бы уже давно ушла, не стала бы выносить это....
Уверенна, что в Италии всё же есть сдержанные и скромные люди...
А вообще я обожаю наших Руских уже друзей Итальянцев...
Удивительные, весёлые и харизматичные люди...Они. как вулкан...
Может из за того, что они с юга?...Привет из Питера!...
Отлично! Только про "мироновскую" бабочку мне в голову не пришло совсем. А сразу вспомнилось "il pulcino pio". )))))
Спасибо за позитив!
KUZNO - спонсор вашего хорошего настроения и улыбок!
У меня сегодня был такой грустный день! а посмотрела видео и хохотала до слёз! вечером будем с мужем пересматривать)))) все такие молодцы!