《汉字五千年》第3集 古代汉字是如何突破空间的限制 传播沟通的?【CCTV纪录】

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 25 жов 2024

КОМЕНТАРІ • 18

  • @kianopkino8172
    @kianopkino8172 2 роки тому +3

    汉字好美,这个纪录片也很好,但是为什么是480p!

  • @穆宇穹
    @穆宇穹 2 роки тому +8

    這下面肯定會吵起「繁體字、簡體字」誰更古 🧐 其實一些簡化字採用的字確實更古,比方「雲」和「云」,但是文字還得考慮文化歷史發展,漢代以後文字的型態確立為方塊狀,其後大致沒有變化,一些字在社會發展下還發生繁化,目的是更準確地表達意思,比方「云」上方加上雨變成「雲」就是這樣的產物,「复」分化出「復」「複」,從而分別了「回復」、「重複」。
    推行簡化字源由來自我國近代衰弱,導致當時時代背景下的一些學者比如魯迅認為「漢字不滅,中國必亡」,推行簡化字的最終目的是廢除漢字,使漢字成為如今越南文一樣的拉丁拼音文字,那些學者多認為漢字不易教學、識讀,且當時的科技比如出版印刷技術、打字機,應用於漢字上成本遠高於僅以極少數量字母組成的表音文字,但當代教育普及,漢字在現今的電腦技術下也早已解決當時學者設想的問題。
    一些複雜型態的字簡化概念很好,但是簡化字不僅只包含單純的簡化寫法,還合併了原本毫無關係的字,或者簡化沒有考慮文字關聯。從而導致文字簡化割裂了如今和過去將近兩千年時間我國文化歷史的發展,這將近兩千年時間中,文字大抵沒有大變化,也承載了大量文化發展,在不適當的簡化下,年輕一代在沒有接觸傳統字的情況下可能無法在博物館中直接閱讀隸書、楷書的詩文、書畫、碑帖原籍。
    以下為一些簡化字問題之範例
    因為近音而合併毫無關聯的字
    「隻」和「只」合併為「只」,這兩個字前者僅有量詞意,隹表示短尾鳥,後者僅作僅僅、但是之意。
    比如「干乾幹」三字合併成 「干」,「乾」只作「乾坤」、「乾隆」等處用,我聽過好幾個把松贊「干」布念成「幹」的
    另外如
    「鬢角」、「鬍鬚」、「鬆散」、「頭髮」,「鬢鬍鬚鬆髮」這幾個字看起來複雜,本質上都是表示毛髮的「髟」部加上聲符,簡化成 「鬓角」、「胡须」、「松散」、「头发」 ,再加上「髮」「發」兩字近音合併成 「发」,幾個由部首聯繫在一起的字也拆散了。
    再如「鄧燈橙澄凳」等等一群形聲字共享了聲符,從「登」聲,但是「鄧」簡化成「邓」導致這個字和其他字的關係沒了。而「漢」又簡化成「汉」,不同的文字型態卻簡化成同一個符號,同時有些簡化有些又不簡化,文字間的關係變得不明確。
    「門」「開」「關」「閉」「閒 (閑)」簡化為「门」「开」「关」「闭」「闲」,這也是幾個相關的字被拆散
    「陰鬱」和「濃郁」的中兩個不同字合併簡化為「郁」,前者表示茂盛,後者表示濃烈豐富,文字含意被混淆。
    「譽」上部的「與」簡化成「与」,但是本身簡化成「誉」,上部變成了「兴」,原字為「興」,即「譽」字的聲符被抽換,因而喪失了形聲關係。
    「蘿」簡化成「萝」,來源於「羅」簡化成「罗」,導致「萝」跟「夢」字型相近,「羅」字上方為網子,下方左側為「糸」,為絲線,下方右側的「隹」則是短尾鳥。

    • @穆宇穹
      @穆宇穹 2 роки тому +4

      此外,漢字其實早已不是象形文字了,漢字雖還保留著一部分比較明顯的象形特徵,但在奠定漢字方塊形式的漢代,學者就已經歸納出漢字的「六書」,亦即「象形、指事、會意、形聲、轉注、假借」這六種漢字的形式,大量的文字不僅只有描繪型態的「象形」字,而又有透過描述抽象事物的「指事」字、透過多個不可拆分的象形或指事字組合成的「會意」字、以型態加上聲符組成的「形聲」字,「假借」字捨原意另與新意,「轉注」字在學界尚無定論,大致而言是描述多個同含意但型態不同的字,但單論其字依舊出自「象形、指事、會意」三類。

    • @yhj2580
      @yhj2580 2 роки тому

      我猜隶书出现的时候,有一大批遗老遗少哭爹喊娘,如丧考妣,大骂隶书抛弃了传统文化的小篆。就像今天民国的遗老遗少见了简体字一样的哭爹喊娘,如丧考妣。

    • @穆宇穹
      @穆宇穹 2 роки тому +2

      簡化字跟隸變無從比較,發生隸變的時間跨度遠大於如今推行的簡化字方案,轉換為隸書奏事也是當時讀書人自然的選擇,經過百年跨度的篩選而遺留,你這猜測一者沒有考古文物佐證,二者去除了兩者區別的演化脈絡,純粹來抬槓嘛😘

  • @shihyungwell
    @shihyungwell 2 роки тому +7

    古漢字是繁體字

    • @jtl4243
      @jtl4243 2 роки тому +7

      甲骨文是繁体字?金文是繁体字?你知道回字有七种写法么?知道汉字是什么时候标准化的么。

    • @HAHA-kq3ug
      @HAHA-kq3ug 2 роки тому

      @@jtl4243 那簡體字是從何而來的

    • @ems5301
      @ems5301 2 роки тому +1

      @@HAHA-kq3ug 跟你一樣想要簡筆速記時自然就有了...

    • @alberthuang8200
      @alberthuang8200 2 роки тому +1

      Jtl 就是愛抬槓!說的是漢字,還扯什麼甲骨文、 金文!大陸簡體字怎麼來的,大家都心知肚明,何需爭辯?

    • @ems5301
      @ems5301 2 роки тому +1

      @@alberthuang8200秦時大篆改小篆就是漢字簡化被規範.大陸簡體字是中華民國時學者規劃.外國人學繁體有困難,簡體易於國際化,而國人繁體能自通,無需討論!