아득한 옛날 나어렸을적 울아버지 어느날 갑자기 내손잡고 임진강가에 가서 북녁땅을 한참 바라다보고 온기억이 난다. 홀로단신 월남하신 울아버지 고향이 얼마나 그리웠을까 천국에서 나마 그리운가족과 상봉하시길 기도합니다. 그어느누구도 하늘이맺어준 가족의 인연을 74년씩 생이별시키고 잘될수는 없다.
일본방송 몇번이나 임진강 노래 탄생과 김연자씨의 임진강노래와 나라통일되기 바라는 애국심 볼때마다 평화통일을 간절히 바라면서 임진강노래를 듣고 또 듣습니다 김연자씨 고맙습니다 그리고 일본사람 이노래를 살려주셨어 너무나 감사 드림니다 이웃나라 일본이랑 서로 이해하며 용서하고 같이 평화 사랑하며 살면 합니다
임진강 이노래 저도 배워보았는데 배우면서 얼마나 울었는지 모릅니다.그냥 눈물이 막 쏟아지는데 감당이...ㅠㅠ역시 갓연자님의 노래로 들으니 더욱 애잔합니다~!!엉엉~~일본가사로 한번 더 앵콜 간절히 신청합니다~!!!!언제 듀엣으로 한번 불러보는것이 저의 버킷 리스트 0순위 입니다^@^
임진강 노래들으니 한번도 뵙지 못한 북에서 돌아가신 조상님들과 고모들 삼촌 사촌들 생각에 눈물이 절로 나네요. 어제 오늘 몇 번을 듣고 있네요. 임진강 망배단 남한 산청 분이지만 일제시대 이전 남북이 하나였던 조선말기에 북한 평양에 올라가 한의사로 일하면서 북에서 돌아가신 증조할아버지 그리고 북한 평양 출신인 할머니에게 방금 망배단에 절을 올리고, 돌아가셨거나 아직 북한에 살아계실 고모들과 삼촌 그리고 제 사촌들 ~ 통일되어 만나길 기원드렸습니다.
일본판 임진강 노래에서는 2절가사 가 강건너 갈밭에서는 풀뿌리를 캐건만이 아니라 북쪽의 대지에서 남쪽의 하늘 위로 날아가는 새들이여 자유의 사자들이여 누가 내조국을 두쪽으로 나누어 버렸느뇨 누가 내조국을 둘로 나누어 버렸뇨 로 일본 60년데 통기타 그룹이 불렀습니다. 그가사 가 제일 슬펐습니다.
임진강 맑은 물은 흘러 흘러 내리고 뭇새들 자유로이 넘나들며 날건만 내 고향 남쪽 땅 가고파도 못가니 임진강 흐름아 원한 싣고 흐르느냐 강 건너 갈밭에선 갈새만 슬피 울고 메마른 들판에선 풀뿌리를 캐건만 협동벌 이삭 바다 물결 우에 춤추니 임진강 흐름을 가르지는 못하리라
통일 보다 시급한 일이 이산 가족 상봉과 고향 방문이 최우선인것 같다. 38선을 두고 남북이 대립한지 70년인데 과연 이분들이 간첩 질을 할수 있을까? 죽기전에 고향 방문 소망하는 이 한들은 이 시대를 살아 가는 세대들에 최대 숙명이라 생각한다. 이 원한을 어찌 할려고 아직 까지 시대에 위정자들은 색깔론에 ,당파 싸움질인지 ~! 나에 피도 빨간색이고 그대들에 피도 빨간색인데 조금만 서로 이해 하면서 살자 !
![[파주] 임진강(정정아/이태호 - 가사자막)](http://i.ytimg.com/vi/TevcLJdbQ7E/mqdefault.jpg)
아득한 옛날 나어렸을적 울아버지 어느날 갑자기 내손잡고
임진강가에 가서 북녁땅을 한참 바라다보고 온기억이 난다.
홀로단신 월남하신 울아버지 고향이 얼마나 그리웠을까
천국에서 나마 그리운가족과 상봉하시길 기도합니다.
그어느누구도 하늘이맺어준 가족의 인연을 74년씩 생이별시키고 잘될수는 없다.
월북하신 박세영작가님께서 임진강가에서 고향 남녘을 바라보며 지으신 노래랍니다. 잠간 헤어지는줄로만 알았던 이산의 아픔이 몇십년 지속될줄 어찌 알았겠습니까?
나어렸을때 울아버지 어느날 갑자기 내손잡고
임진강가에 가서 북녁땅을 한참 바라다보고 온기억이 난다.
홀로단신 월남하신 울아버지 고향이 얼마나 그리웠을까
천국에서 나마 그리운가족과 상봉하시길 기도합니다. 통일부는 뭐하시냐!!
素晴らしい名曲
감정을 살려서 너무도 호소력있게 부르신 노래!
일본방송 몇번이나 임진강 노래 탄생과 김연자씨의 임진강노래와 나라통일되기 바라는 애국심 볼때마다 평화통일을 간절히 바라면서 임진강노래를 듣고 또 듣습니다 김연자씨 고맙습니다 그리고 일본사람 이노래를 살려주셨어 너무나 감사 드림니다 이웃나라 일본이랑 서로 이해하며 용서하고 같이 평화 사랑하며 살면 합니다
눈물나는명곡에
눈물나는명창입니다
원래 하나였던 이나라가 왜 둘로
나뉘었을까요.ㅠ
반드시 다시 합쳐져야 됩니다!!
처음 뵙겠습니다. 일본에 거주하는 재일입니다. 임진강은 좋아하는 곡으로, 김연자 씨의 영혼으로 노래하는 박력과 가창력의 굉장함에 감동하고 있습니다 ❗️ 앞으로도 응원하겠습니다! ️❣️(^_^)
오카야마
거주자이신지?
안녕하세요 ❗️
오사카에 살고 있습니다.
곤니찌와
환영합니다 60대입니다
많이 방문해 주세요
패티김과 미소라 히바리를 합쳐놓은 가수라고 한 김정일이의 말이 수긍이 간다.
오랫만에 김연자씨의 이런모습이네요.
요즘은 이런모습 아니던데.
임진강.좋은노래네요.
지난 월요일 라디오에서 김연자님의 임진강을 추천해서 이제 들어봤는데
혼신을 다하는 연자님의 열창 너무 감동이었습니다
👍👍👍👍👍👍👍🥰🥰🥰🥰🥰🥰
휘트니 휴스턴 전성기 라이브급이네요. 장르만 다르지... 진짜 우리나라 레전드 .. 소름....
갓연자님 늘 응원합니다 건강꼭챙기세요아푸지마세요ㅠㅠ
갓연자 목소리 너무 좋아요~~~~
미소라 히바리 선생님 노래도 감명하게 부르시고 미소라히바리의 명곡을 잘부르셔서 감동을 받았습니다 멋집니다 훌륭한 가수입니다
고운 한복 입으시고
임진강 열정적으로 불러주심에
감사드립니다
항상응원합니다 💖💖💖
ヨンジャさんのチマチョゴリの姿、久しぶり😃✨⤴️です、やっぱり素敵ですね
임진강 이노래 저도 배워보았는데 배우면서 얼마나 울었는지 모릅니다.그냥 눈물이 막 쏟아지는데 감당이...ㅠㅠ역시 갓연자님의 노래로 들으니 더욱 애잔합니다~!!엉엉~~일본가사로 한번 더 앵콜 간절히 신청합니다~!!!!언제 듀엣으로 한번 불러보는것이 저의 버킷 리스트 0순위 입니다^@^
역시 👍
김연자 선생님 존경합니다
노래들으면 저절로눈물이샘솟네요~
얼마전에 고향에서 아빠돌아가셨다는 소리전해듣구도 못갔네요~가서 아빠한데 술한잔 부어드리고싶은데 갈수없으니 애낳구 몸조리하면서 한달내내 울었네요~~ㅠ
김연자 선생님~ 오래오래 좋은 노래 들려주세요! 건강하세요!
김연자님께서 부르시니 좋은 노래가 감동이 배가되네요.^^
가수의 능력 중 으뜸은
곡 해석이라고 생각합니다
가창력만 가지고도 안되고
기교만 가지고도 부족하다
곡 이 전하고자 하는 방향과
전달력을 다 갖추고 부르시네요
세기의 여왕~~~
찬사를 드립니다
민족을 사랑하는 마음이 물씬 나오시네요~♡
수많은 팬들이ᆢ당신 노래에 힐링 ~치유 받고 ᆢ있음을 기억해주세요ᆢ항상 행복하셨음 좋겠습니다
소화 못하시는 곡이 없네요 ❤👍👍
남북무혈통일의 魂이 스린 감동의 소리입니다.온몸으로 온 정성으로 온 마음으로 부른 화합의 목소리 누구에게나
감동을 줄 것입니다.
너무 좋아하는 김연자가수님
예쁘시고 가식없는 그모습.
늘 건강하시고
예쁘시기를~~~~
고향생각에 잠시 마음
젖어봅니다..👍💗💙💚
감동이 밀려오네요
역시나 시네요......!
감동이 가득합니다 참 노래 잘하십니다 건강하세요
들을때마다 가창력에 놀라요 ㅠㅠ
김연자 가수님 너무 멎져요,,, 가사에 심취해서 눈
물이 보이네요
현재 일본에 있습니다. 너무 좋네요 일본에서도 계속된 활약 부탁드립니다. 대한민국의 자랑입니다
멋집니다. 노래,의상 모두 어울리네요.
계속 듣게돼요!!!!!!!!!!!!!
여윽시..믿고봅니다
명실상부 갓연자 대가수님입니다
왜케 눈물이나지ㅠㅠ
감동입니다~♡♡♡♡
한복입고 열창하시는 모습 너무나 아름답고 고우십니다.
일본에서 피아노 반주에 부르신 걸 듣고 감동 받아서 다른 영상도 찾아보고 있는데 역시 우리 가락에 부르시니 더 감명 깊네요.. 어렸을 때부터 옛날 노래나 트로트 좋아했는데 지금 붐이 일어서 너무 좋아요 ㅠㅠ
이노래는 들을때마다 가슴이 찡해집니다
또 울고 갑니다. 조선은 하나입니다.
노래 너무아름답습니다^~^
キムヨンジャさん
今までの様に 仲良く
出来ると 良いのに🙋♀️
カラオケで いつも 歌って
いました 懐かしいなぁ
자꾸자꾸 듣고싶어서 매일 찾아서 듣고 있어요. 하루빨리 통일이 되어서 조부모님 고향인 신의주랑 평양에 저도 꼭 가보고 싶네요..
마음을 다해 불러주시니 감동이 큽니다. 감사합니다. ㅠㅠ
김연자님의 임진강 이 최고입니다
눈물이 흐르고 있네요 😂 😢
잘하시네요 멋져요 화이팅
NHKのイムジン河を見てもしかしたらUA-camにあるかも？と思いここに辿り着きました。
キムさんのさまざまな思いが込められた迫力ある歌い方に感銘を受けました。
この動画をあげてくださった方に感謝致します。
私もキムヨンジャさんが歌うこの曲をNHK紅白歌合戦で最初聞きました。
長い間、韓国ではこの曲が禁止曲に分類され、テレビでは聴けませんでしたが、今ではどこでも歌えるようになりました。
返信ありがとうございます😊
そうなんですねー
禁止曲だったんですね。
日本人の私でも韓国語で聞いて感動しました。韓国の方なら尚更なのでは？と思います♪
나이 먹어도 왜 이리 이뿌셔 ㅎㅎ ㅋㅋ 강남 스타일 내 스타일 ㅋㅋ ㅎㅎ
경의중앙선 동해선알바차 임진강역의 눈물 ㅠㅠㅠㅠㅠ[임진강에서 한번더 불러주세요ㅠㅠ 너무좋아요ㅠㅠ]
일본영화 박치기에서 처음들은 노래!
왠지 더 구슬프다!
저도 그 영화에서 십몇년전에 처음 알게됬는데 너무 좋아서 간간히 찾아봄
임진강 노래들으니 한번도 뵙지 못한 북에서 돌아가신 조상님들과 고모들 삼촌 사촌들 생각에 눈물이 절로 나네요. 어제 오늘 몇 번을 듣고 있네요.
임진강 망배단
남한 산청 분이지만 일제시대 이전 남북이 하나였던 조선말기에 북한 평양에 올라가 한의사로 일하면서 북에서 돌아가신 증조할아버지 그리고 북한 평양 출신인 할머니에게 방금 망배단에 절을 올리고, 돌아가셨거나 아직 북한에 살아계실 고모들과 삼촌 그리고 제 사촌들 ~ 통일되어 만나길 기원드렸습니다.
중독성 있습니다.
반복해서 듣게됩니다..
다시 돌아오셨군요ㅜㅠ
듣다가 울었어요. 다른 사람이 부르는건 괜찮은데 김연자의 임진강은 들으면 꼭 울게됩니다.
노래가 참좋네요 ^^
어서빨리 통일이 되어 기차 타고 나의 생애 유럽여행 가길 기도 합니다
👍 역시 자알 듣고가유
김연자가수님 맞쥬
영광입니다 ㅎㅎ 😄👏👏👍👍👍❤
노래를 진짜 잘하심
임진강 노래를 가요무대에서 적우씨가 불러서 노래에 반했는데~김연자님에 음성으로 노래 잘~들었습니다, 감사 합니다 ★★★
이 버전은 세션이 뒤에서 잘 받쳐주니깐 음이 풍부해서 좋네요..
이분 진심으로 한이 서려 있는게 느껴진다...ㄷㄷ
아~임진강....
잘듣고갑니다! 😭😭
이 노래만 들으면 눈물이... ....
일본영화 박치기 에서 처음 들어서 알게 되었습니다. 재일조선인 들의 애환이 담긴 노래이며 7천만 남북동포 들의 오랜염원과 그리움이 실린 노래
여친 임신했는데 친구 복수해주러 작은 강물건너갈때 이노래 나왔었는데 아 존나울었네 ㅠㅠ 오다기리죠 사와지라에리카등 엄청난 배우들 나온 그영화 맞죠?
@@원빈-j 네 맞습니다. 그리고 남주가 개울 건너에서 라이벌 학교 가라데부(불량써클)+오사카불량배 연합 이랑 싸울때 재덕이라는 후배가 오사카불량배 들에게 먼저 다굴 당하다가 도망치는 중에 사고로 죽은거 였습니다.
この曲がカヤグム由来だったとは今まで知りませんでした。
일본판 임진강 노래에서는 2절가사 가 강건너 갈밭에서는 풀뿌리를 캐건만이 아니라 북쪽의 대지에서 남쪽의 하늘 위로 날아가는 새들이여 자유의 사자들이여 누가 내조국을 두쪽으로 나누어 버렸느뇨 누가 내조국을 둘로 나누어 버렸뇨 로 일본 60년데 통기타 그룹이 불렀습니다. 그가사 가 제일 슬펐습니다.
마이웨이보고 팬됬습니다~^^
좋네요ᆢ새터민이신 허영희교수의 임진강도 한번 들어보세요ᆢ정말 새로운 맛입니다
한복을 단아하게ㅡ입고
표정을 저리 지으니 북한가수 같당
김연자는 노래를 가지고 노는 경지에ㅡ다다른분
歌詞わかんないけど、迫力があってカッコいい‼️
임진강 맑은 물은 흘러 흘러 내리고
뭇새들 자유로이 넘나들며 날건만
내 고향 남쪽 땅 가고파도 못가니
임진강 흐름아 원한 싣고 흐르느냐
강 건너 갈밭에선 갈새만 슬피 울고
메마른 들판에선 풀뿌리를 캐건만
협동벌 이삭 바다 물결 우에 춤추니
임진강 흐름을 가르지는 못하리라
연자님노래덕분에곧통일이될것같어요노래에힘정성이대단하네요가슴이먹먹합니다오늘도건강한하루되세요
노래참잘힙니다,노래잘합니다
통일 보다 시급한 일이 이산 가족 상봉과 고향 방문이 최우선인것 같다.
38선을 두고 남북이 대립한지 70년인데 과연 이분들이 간첩 질을 할수 있을까?
죽기전에 고향 방문 소망하는 이 한들은 이 시대를 살아 가는 세대들에 최대 숙명이라 생각한다.
이 원한을 어찌 할려고 아직 까지 시대에 위정자들은 색깔론에 ,당파 싸움질인지 ~!
나에 피도 빨간색이고 그대들에 피도 빨간색인데
조금만 서로 이해 하면서 살자 !
나는 실향민 2세, 내조부 내아버지 경기도개풍군(현재 군사분계서 근방ㅡ DMZㅡ)에서 625한국전쟁때 대전으로 거주이저 하였음, 임진강 가요. 북에서, 재일 동포 즐겨부르고 남쪽에도 서서히 알려지고 있습니다.
김연자가수분 남.일본. 북 유명세 축하드립니다.
저도요~~아버지돌아가셨는데 전화만받고 못갔네요~~알고도갈수없어 혼자방에앉아 눈물만흘려야하는이심정..ㅠ 너무 가슴이아 프구 찢겨져나가는 것같아요~~노래두실감나 게 잘부르시네요~~
@@개구쟁이-p5z 실향민 이세요?
凄いいいなあ。歌も伴奏も、バックの情景描写も全て。ここでは、言葉の意味はわからないけど、他の日本語付きのやつとおなじかと想像することで我慢することでいいのかな。
Your. artist
Nice meet you!
Seoul Korea
이북 음정이 들어
이북 노래니께..
월북 납북된 문인들.
그들의 심정일까?
시인 정지용이 생각난다.😢
이 노래는 사잔 올스타즈의
쿠와다 케이스케상의 노래가 참 슬펐다.
이산가족이 생각나는 노래
감동 이라는 두글자로 표현하기가 너무 흔해서 미안합니다
어느공연무대인가요?? Kbs가요무대??
KBS가요무대 입니다
김정은만 없어지면 불쌍한 북한동포들 자유로이 오고갈수있으련만
감사합니다..,사실북향민들 무시하구 아니꼬와하는 분들의외로 많이계시는데..ㅠ
복가에서는 못 부르나요? 확실한 방어곡인데
남북평화만이 우리민족번영의 길입니다
약간 패티김 창법 비슷해보이네.
우리의 소원은 통일
이렇게 좋은 노래가.금지곡이였섰다니......
이노래는 북한가곡 이었나요???너무좋아서 눈물이납니다 북동포들 너무불쌍합니다
김연자씨 살이많이쪄네요 나도63세요
참 뜻깊은 노래 인데 목청이 좀 맑은 가수분이 이 노래 불러줬으면 더욱 좋을것같아요. 너무 힘들게 노래 불러서 피곤함을 느낌니다.
이 노래는 맑게 부르는 것 보다 절규로 부르는게 옳다고 보지만 취향은 존중합니다. 제겐 절규하듯 부르는 이 버전이 최고입니다.
온 혼신을 다해 부르신 모습에 감동입니다
Nhk 에서 피아노 와 김연자씨가 부르는 임진강은압권이죠. 수많은 버전을 들어 왔지만 개인적으로 김연자씨가 부르는 임진강이 최고라고 생각합니다. 임형진씨가 부르는 버전도 있으니 유튭 digging 해 보세요.
막귀 1티어 급식인가???
님은 어디가서 말 안하고 다니는게 좋을듯